Hoof
US
GB
ES
Translation of Hoof in Spanish :
hoof
1
pezuña
NOUN
Synonyms: bloodhoof
- That wheel's on your hoof. Esa rueda está sobre tu pezuña.
- Look for this mark on the left front hoof. Busca esta marca en la pezuña izquierda.
- I have lapped filthily water from a hoof print. He bebido agua sucia de una huella de una pezuña.
- is that moral caseload not only those hoof es que la carga de moral no sólo a los pezuña
- That is a hoof! ¡Eso es una pezuña!
3
casco
NOUN
- Give me a hoof, my darling. Dame un casco, cariño.
- Your hoof's in my ear. Su casco en la oreja.
- The hoof prints are deeply indented in the skull. Las huellas del casco están marcadas profundamente en el cráneo.
- A splinter in the hoof. Una astilla en el casco.
- ... with hands and knees, and turn the hoof up. ... con las manos y las rodillas y levante el casco.
More meaning of Hoof
hitch
I)
enganche
NOUN
- He added a half hitch to the end. Añadió un medio enganche al final.
- Height is adjusted to different heights of hitch using spindle. Regulación continua del huso para diferentes alturas de enganche.
- A trucker's hitch. Un enganche de camionero.
- ... but note that the hitch must be attached to ... ... pero ten en cuenta que el enganche debe estar fijado al ...
- includes receiver hitch and four-wire connector incluye enganche receptor y conexión de cuatro alambres
II)
tirón
NOUN
- ... was everything going well without a hitch? ... que todo fue bien de un tirón?
- Yes, there was a small hitch. Si, había un pequeño tirón.
- But here's the hitch. Pero aquí está el tirón.
- Elder Hitch, as is seen, was trying to make Mayor tirón, como se ve, estaba tratando de hacer
- ... such spiteful satisfaction, and such a hitch of her chin ... satisfacción malévola tal, y como un tirón de la barbilla
III)
ballestrinque
NOUN
- This modality of the clove hitch is applied to climbing. En esta modalidad del ballestrinque aplicado a la escalada.
- And we have the clove hitch. Y ya tenemos el ballestrinque.
- ... see a fast way of making a clove hitch knot. ... a ver una forma rápida de hacer el nudo ballestrinque.
- ... to make a loop for the clove hitch knot. ... de hacer el bucle para el nudo ballestrinque.
- you're all in a clove hitch, ain't you? eso es todo en un ballestrinque, ¿verdad?
IV)
contratiempo
NOUN
Synonyms: setback, mishap, backset, hiccup, contretemps, misadventure
- There's another hitch. Ha habido otro contratiempo.
- ... went off without a hitch. ... se desarrollaron sin ningún contratiempo.
hook
I)
gancho
NOUN
- One right hook and the dude was stone. Un gancho de derecha y el tipo quedó inconsciente.
- Looked like a hook. Me pareció un gancho.
- What we need is some kind of hook. Necesitamos una especie de gancho.
- Your left hook's getting there. Tu gancho de izquierda va mejorando.
- Try a left hook. Prueba un gancho izquierdo.
- But it was not this it eat the hook. Pero no era esto lo coma el gancho.
II)
anzuelo
NOUN
- Put the hook into her. Le metí el anzuelo.
- I dropped the hook, and she snapped at it. Le eché el anzuelo y ella picó.
- Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
- That was my hook. Ese fue mi anzuelo.
- My skills is my hook. Mi habilidad es mi anzuelo.
- You got a fish hook in your finger. Un anzuelo en el dedo.
III)
garfio
NOUN
- Look at the hook on its tail. Mira el garfio en su cola.
- Hook would never miss your games, son. Garfio nunca se perdería tus partidos, hijo.
- That reward is going to buy me a new hook. Con la recompensa voy a comprar un nuevo garfio.
- ... car there was nothing there but a hook. ... auto no había nada ahí más que un garfio.
- ... this old boat along with a hook. ... este viejo barco con un garfio.
- ... can use as a grappling hook. ... podemos usar como un garfio.
IV)
enganchan
NOUN
- ... happened to dames who hook up with guys likeyou. ... sucedió a damiselas que se enganchan con sujetos como tú.
- ... happened to dames who hook up with guys like you. ... sucedió a damiselas que se enganchan con sujetos como tú.
- ... stomach, and these bits right here hook the intestines. ... estómago, y estos filos enganchan los intestinos.
- you hook it up to your computer via ... lo enganchan a su computadora vi a ...
- So if you hook up to a oscilloscope, it's ... Entonces, si lo enganchan a un osciloscopio, ...
- ... a mass as that same hook get fixed in that ... ... como una masa que se enganchan mismo se fija en ese ...
V)
conectar
VERB
- I can hook you up. Pero te puedo conectar.
- You can hook up the new cooker now. Ya puedes conectar la nueva cocina.
- You forgot to hook up the doll. Olvidaron conectar la muñeca.
- We forgot to hook up the doll. Olvidamos conectar la muñeca.
- You can hook up both at the same time. Pueden conectar ambas al mismo tiempo.
- So you only have to hook up one cable. Así que sólo tienen que conectar un cable.
VI)
colgado
NOUN
- Your phone was off the hook. Tu teléfono no está bien colgado.
- ... you should be on this hook. ... tú deberías estar ahí colgado también.
- ... and the massive curved blubber-hook, now clean and ... y la curva masiva grasa colgado, limpia de vez en
engage
I)
comprometerse
VERB
Synonyms: commit, compromise, undertake
- ... only the political will to engage in a substantive dialogue ... ... sólo una voluntad política para comprometerse en un diálogo de fondo ...
- community ever engage with your study comunidad nunca comprometerse con su estudio
- and engage in people's lives. y comprometerse en la vida de la gente.
- We encourage all actors to engage in the electoral process ... Animamos a todos los actores a comprometerse en el proceso electoral ...
- ... and finding other ways to engage themselves ... y encontrar otras maneras de comprometerse
- ... something to learn, there's something to engage in, ... algo que aprender, algo con lo que comprometerse
II)
enganchar
VERB
- favourite amusement to engage her to talk. diversión favorita de enganchar a ella para hablar.
- engage that path to that actor. enganchar ese camino a ese actor.
- to engage the slots in the counterweight para enganchar las ranuras en el contrapeso
- to engage the fact connectors para enganchar los conectores hecho
- the more it can engage. más se puede enganchar.
- ... posible to take Ramelteon and engage in activity like driving ... ... posible tomar Ramelteon y enganchar a actividad como conducir ...
III)
participar
VERB
Synonyms: participate, join, involved, participation, attend, partake
- We need to engage more frequently in online conversation ... Tenemos que participar con mayor frecuencia en la conversación en línea ...
- I do not by any means engage for its being returned ... Yo no participar de ninguna manera para que sea devuelto ...
- You need to engage in a cover conversation near your ... Tienes que participar en una charla tapadera cercana a tu ...
- ... to mention any favourite amusement to engage her to talk. ... hablar de cualquier diversión favorita de participar a hablar.
- ... illegal immigrants to help them engage in the path to ... ... los inmigrantes ilegales para ayudarles a participar en el proceso de ...
- Learners, you can engage with lessons independently. Estudiantes, pueden participar en lecciones de forma independiente.
IV)
engranar
VERB
V)
involucrar
VERB
Synonyms: involve
- Afraid to engage their children. Con miedo de involucrar a sus hijos.
- He can not engage his family in this ... Dice que no puede involucrar a su familia en esta ...
- We need to engage kids on the questions that they have ... Tenemos que involucrar a los niños en estas preguntas que tienen ...
- engage the general good opinion of their involucrar la opinión general buena parte de su
- They can engage officials at different levels, Ellos pueden involucrar a los oficiales de diferentes niveles,
VI)
comprometer
VERB
Synonyms: compromise, commit, jeopardize
- We must engage our conscience. Debemos comprometer nuestra conciencia.
- ... of all liberty is the liberty to engage. ... de toda libertad está la libertad de comprometer.
- upsetting a table, to engage their alterar una tabla, para comprometer a sus
- engage the general good opinion of ... comprometer la opinión general de buena parte de ...
- and engage the local authority to ... y comprometer a la autoridad local en ...
- ... bracket itself which seemed to engage his attention. ... propio soporte que parecía comprometer su atención.
VII)
entablar
VERB
Synonyms: initiate
- Under no circumstances are you to engage subjects in conversation. Bajo ninguna circunstancia deben entablar conversación alguna con ellos.
- people getting together and engage the air la gente reunirse y entablar el aire
- I mean, can you engage in a conversation Digo, ¿puedes entablar una conversación
- to engage a larger one, or ... entablar una más grande o ...
- ... we recognise the need to engage in really thoroughgoing political dialogue ... ... reconocemos la necesidad de entablar un diálogo político auténticamente exhaustivo ...
- They expressed their readiness to engage in an open dialogue with ... Manifestaron su disposición a entablar un diálogo abierto con ...
VIII)
dedican
VERB
- Their heads engage in intellectual pursuits away from the body. Sus cabezas se dedican a tareas intelectuales sin el cuerpo.
- And occasionally, they will engage in some contact sports. Y ocasionalmente, se dedican a deportes de contacto.
- ... vegetable plots, and engage in the production of ... ... parcelas de legumbres, y se dedican a la producción de ...
- difficult for consumers to understand or where they engage difícil para los consumidores entender o donde se dedican
- now engage to think of them all ... Ahora se dedican a pensar de todos ellos ...
- of enemies, engage in what I call ... de los enemigos, se dedican a lo que yo llamo ...
IX)
contratar
VERB
- We cannot engage extra people. No podemos contratar a extras.
- Engage a special train. Contratar un tren especial.
- ... of any experiments or exploration you could engage in together? ... en experimentos o exploración que usted podría contratar adentro juntos?
- ... develop the work and engage performers. ... cabo la labor y contratar a los intérpretes.
- is about to engage a rag está a punto de contratar a un trapo
- and get my body engage ornament y hacer que mi cuerpo contratar ornamento
X)
activar
VERB
- Ready to engage warp engines. Preparados para activar los motores de velocidad warp.
- Ready to engage tractor beam. Listos para activar rayo tractor.
- We must find a way to engage the rings. Tenemos que encontrar la forma de activar los anillos.
- Stand by to engage the deflector. Esperen para activar el deflector.
- You must engage the safety protocols. Debe activar los protocolos de seguridad.
- Prepare to engage the deflector shield on my mark. Preparados para activar los escudos deflectores a mi señal.
coupling
I)
acoplamiento
NOUN
- The emitter coupling is over there. El acoplamiento emisor está por aquí.
- The coupling is inductive. El acoplamiento es inductivo.
- And the very coupling of these two verbs is obscene. Y el mismo acoplamiento de estos dos verbos es obsceno.
- That was the secondary relay coupling. Eso fue el repetidor de acoplamiento secundario.
- Measuring mutual coupling between power lines can be ... La medida del acoplamiento mutuo entre líneas eléctricas se puede ...
- ... maximum permissible overhang of the coupling device. ... máximo voladizo autorizado del dispositivo de acoplamiento.
II)
enganche
NOUN
- Maximum vertical load at the trailer coupling point: Máxima carga vertical en el punto de enganche del remolque:
- On the towing vehicle's coupling point for a trailer: En el punto de enganche del vehículo con el remolque:
- ... the event of a coupling breakage (in the case of ... ... caso de ruptura del enganche (si se trata de ...
- Detailed view of vibration-damping coupling Vista detallada: Enganche de vibraciones anuladas
- Did you check the coupling? ¿Has comprobado el enganche?
- 'Coupling overhang' is the horizontal distance ... El «voladizo de enganche» es la distancia horizontal ...
III)
latching
I)
enganche
VERB
- The activation of the latching system can be performed by means ... La activación del sistema de enganche puede realizarse por medio ...
- ... the whole of the internal latching mechanism must be snapped ... la totalidad del mecanismo interno de enganche debe estar unido
- exit, latching the door behind him. salida, enganche de la puerta detrás de él.
hooking
I)
enganchar
VERB
- Hooking the fish with the rod must be ... Enganchar al pez con la caña debe ser ...
- He went out, hooking the door open as Salió, enganchar la puerta abierta
- for hooking kids all the way from ... para enganchar a los chicos desde ...
- was only "hooking, " while taking bacon and ... sólo era "enganchar" al tomar el tocino y ...
- for hooking kids all the way from grade school through ... para enganchar a los chicos desde la escuela elemental hasta ...
helmet
I)
casco
NOUN
- It is an old helmet. Es un casco viejo.
- You may remove your helmet good sir knight. Ya te puedes quitar el casco mi buen sir caballero.
- I bet she gives great helmet. Apuesto a que hace un casco fantástico.
- Get that helmet on. Ponte el casco, deprisa.
- They have like a space helmet in there. Tienen como un casco espacial.
- Good thing you were wearing a helmet. Qué bueno que tenía puesto el casco.
II)
yelmo
NOUN
Synonyms: nosepiece
- Like the sword and the helmet. Como la espada y el yelmo.
- His helmet is stifling. El yelmo lo asfixia.
- This helmet is rightfully yours. Este yelmo es legítimamente tuyo.
- His helmet was stifling. Su yelmo era sofocante.
- His lordship wants the helmet. Su señoría quiere el yelmo.
- Also his helmet and armour. Y su yelmo y armadura.
town
I)
ciudad
NOUN
- This guy controls the whole town. Estos tipos controlan la ciudad entera.
- The town, not the general. A la ciudad, no el general.
- And this is probably the only town for miles. Y probablemente sea la única ciudad en millas.
- She must be in town. Debe estar en la ciudad.
- Get him out of town now. Sácalo de la ciudad ahora.
- This is a small town. Esta es una ciudad pequeña.
II)
pueblo
NOUN
- We found his car ditched in a barn outside town. Encontramos su auto escondido en un granero afuera del pueblo.
- The whole town has to hear. El pueblo entero tiene que escuchar.
- He says we're covered from the town. Nos cubren desde el pueblo.
- There are no secrets in this town. No hay secretos en este pueblo.
- This town called you, too. Este pueblo te llamó a ti también.
- The town's full of them. En el pueblo hay un montón.
III)
localidad
NOUN
- The town is divided in two by a river. La localidad está dividida por un río.
- In this town, the psychological drama to which ... En esta localidad, el drama psicológico al cual ...
- The town was almost completely destroyed ... La localidad quedó casi reducida a cenizas ...
- ... liver carcinoma from another town in the same district ... ... carcinoma hepático procedente de otra localidad, en el mismo distrito ...
- ... shootout at a supermarket in the town, two policemen who ... ... tiroteo en un supermercado de la localidad, dos policías que ...
- The town has an area of detached houses sheltering below ... La localidad tiene una zona urbanizada con casas unifamiliares ...
IV)
casco
NOUN
- ... back down one of the paths into the old town. ... nuevo por uno de los caminos hacia el casco antiguo.
- room facing the old town Habitación con vista al casco antiguo.
- The houses of the old town - the side away ... Las casas del casco antiguo - el lado ...
- The old town with its narrow streets, the ... El casco antiguo con sus calles estrechas, la ...
- ... two skyscrapers and the old town. ... dos rascacielos y el casco antiguo.
- ... its purchase possibilities and the old town. ... sus tiendas y su casco antiguo.
V)
población
NOUN
Synonyms: population, people, stock
- A quechua origin town is characterized for its artisan production, ... Población de origen quechua se caracteriza por la producción artesanal, ...
- A prominent town located north of the ... Destacada población ubicada al norte de la ...
- Below the town, we have more than ... A los pies de la población se localizan más de ...
- In town you'll find all ... En la población se puede encontrar todo ...
- The same room in a town less frequented by tourists ... La misma habitación en una población menos frecuentada por turistas ...
- system of support in this town. un sistema de apoyo a esta población.
VI)
municipio
NOUN
Synonyms: municipality, township, commune, borough
- ... upon at the proposal of each town. ... a propuesta de cada municipio.
- Friends, in name of the town. Amigos míos, en nombre del municipio.
- Select a town in the area; Seleccione un municipio en el plano;
- Grasping that this town was a local village Comenzar a entender que ese municipio era una aldea local,
- that this town had. que ese municipio ofrecía.
- ... positive impact in your community, town and department? ... impacto positivo en su comunidad, municipio y departamento?
VII)
villa
NOUN
Synonyms: villa
- The town is much bigger now. Ahora, la villa es mucho más grande.
- This is built against the lower walls of the town. Está adosada a las murallas bajas de la villa.
- Every town, every village, ... Cada villa, cada aldea, ...
- ... landscape of dunes, the town combines the traditional seafaring flavour ... ... paisaje de dunas, la villa conjuga el tradicional sabor marinero ...
- Our town has a rich culinary tradition which has been ... Nuestra villa tiene una rica tradición culinaria que se ...
- ... in the middle of the town. ... en el centro de la Villa.
hull
I)
casco
NOUN
- The scans won't penetrate their hull. Los escáneres no penetran su casco.
- Thermal damage to the hull. Avería térmica en el casco.
- We ran an analysis of the hull. Hemos hecho un análisis del casco.
- Could be a breach in the hull. Puede haber un hoyo en el casco.
- But its hull seems to be scattering our sensors. Pero parece que su casco dispersa nuestros sensores.
quarter
I)
trimestre
NOUN
Synonyms: trimester
- Give me next quarter. Dame hasta el trimestre que viene.
- We all got to watch our expenses this coming quarter. El próximo trimestre todos tendremos que controlar nuestros gastos.
- The third quarter has improved. El tercer trimestre ha mejorado.
- They were not half living, or quarter living. Ellos no vivían la mitad, o que viven trimestre.
- At the end of the quarter. Al finalizar el trimestre.
- They anticipate their needs for the next quarter. Tienen que anticipar sus necesidades para el trimestre siguiente.
II)
cuarto
NOUN
- Uses only a quarter of the power. Usando solo un cuarto de su energía.
- In this third quarter with no points. En este tercer cuarto sin puntos.
- To the quarter of the bath. Al cuarto del baño.
- Just stay within a quarter mile. Quédate a un cuarto de milla.
- All right, but against a quarter of a million. Muy bien, pero sobre un cuarto de millón.
- He shows up for the fourth quarter. Se aparece para el cuarto cuarto.
III)
barrio
NOUN
Synonyms: neighborhood, district, ward, suburb, hood
- This historical quarter is full of museums, shops ... Este barrio histórico está lleno de museos, tiendas ...
- They had their own quarter with a synagogue, where they ... Contaban con un barrio propio donde tenían la sinagoga ...
- ... traditional flavour of the old fisherman's quarter. ... sabor auténtico de su antiguo barrio de pescadores.
- ... an apartment for him in a really smart quarter. ... un apartamento en un barrio elegante.
- In this quarter, yes. En este barrio, sí.
- The entire quarter is to be sealed off. Se debe acordonar todo el barrio.
IV)
25 centavos
NOUN
- I even had to lend you the quarter. Hasta te presté los 25 centavos.
- This is my lucky quarter. Éstos son mis 25 centavos de la suerte.
- Not a quarter, not a dime. No 25 centavos, ni 10.
- Ten shots for a quarter here. Diez disparos por 25 centavos.
- Put a quarter in the jar. Pon 25 centavos en el tarro.
- Two cans for a quarter. Dos latas por 25 centavos.
V)
casco
NOUN
- Located in the city's historic quarter. Ubicada en el casco histórico de la ciudad.
- The historic quarter is one of its ... Su casco viejo es uno de sus ...
- Walled historic quarter and ancestral homes. Casco antiguo amurallado y casas solariegas.
- ... has left an historic quarter with a strong maritime flavour ... ... nos ha dejado un casco antiguo de fuerte sabor marinero ...
- In the city centre and medieval quarter Por el centro urbano y el casco medieval
- The walled enclosure and the historic quarter, with its narrow ... El recinto amurallado y el casco antiguo, con sus estrechas ...
VI)
moneda
NOUN
- You put the quarter in, the game's over. Pusiste la moneda y el juego se ha acabado.
- The quarter was in there too long. La moneda estuvo ahí mucho tiempo.
- You might as well remove that quarter. Puedes sacar esa moneda.
- I might need more than just a quarter. Podría necesitar más de una moneda.
- I loaned you that quarter in the first place. Para empezar, yo te presté esa moneda.
- That was my quarter! Ésa era mi moneda.
headpiece
I)
casco
NOUN
- He really wanted that headpiece. Él realmente buscó ese casco.
- He's trying to remove the headpiece. Intenta quitarse el casco.
- ... he was the man to have a headpiece, was ... él era el hombre tenga un casco, se
- workman, and with a headpiece of his own. trabajador, y con un casco de los suyos.
- headpiece, " by which he meant ... casco, "lo que se refería ...
III)
V)
headset
I)
auricular
NOUN
- The headset comes with a portable charger. El auricular cuenta con un cargador portátil.
- The headset and the phone are now paired ... El auricular está sincronizado con el teléfono ...
- The headset automatically answers as soon as ... El auricular responde automáticamente en cuanto ...
- ... always with you when you need to recharge the headset. ... siempre encima por si necesita cargar el auricular.
- ... proud to introduce the only headset you'll ever need. ... complace en presentarle el único auricular que va a necesitar.
- ... who gave you the headset, she's with us. ... que te dió el auricular, está con nosotros.
III)
microcasco
NOUN
IV)
V)
manos libres
NOUN
Synonyms: handsfree, speakerphone, handfree
- ... other compatible headset, press the headset key to scroll to ... ... , pulse la tecla del manos libres portátil para desplazarse al ...
- ... I paired it to my headset. ... lo conecté con mi manos libres.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.