English to Spanish Dictionary
Meaning of Remedy in Spanish :
remedy
1
remedio
NOUN
- I know an old country remedy that never fails. Tengo un viejo remedio del campo que nunca falla.
- Name my remedy then. Menciona, entonces, mi remedio.
- But there is a remedy. Pero hay un remedio.
- But both the diagnosis and the remedy are incorrect. Pero tanto el diagnóstico como el remedio son incorrectos.
- Just give me the remedy. Dame sólo el remedio.
- Best remedy is a change in scenery. El mejor remedio es un cambio de escenario.
- Click here to view more examples - 2
remediar
VERB
- But that is a condition we can happily remedy. Pero esa es una condición que podemos remediar.
- But you may still remedy your folly. Pero tú aún puedes remediar tu locura.
- Nothing that a good massage won't remedy. Nada que un buen masaje no pueda remediar.
- But mistakes can also be remedy, if one has ... Pero los errores se pueden también remediar, si uno tiene ...
- It is essential to remedy the lack of local structure ... Es primordial remediar la carencia de una estructura local ...
- Ideological blinkers are not the way to remedy this. Las anteojeras ideológicas no ayudarán a remediar esta situación.
- Click here to view more examples - 3
recurso
NOUN
- The most useful civil law remedy in relation to cases ... El recurso civil más conveniente en relación con los casos ...
- ... exercise any right or remedy under these terms, this will ... ... ejerce ningún derecho o recurso de acuerdo con estas condiciones, ...
- to develop the possibilities of judicial remedy; a desarrollar las posibilidades de recurso judicial, y
- There is a two-instance legal remedy system. El sistema de recurso jurídico tiene dos instancias.
- State was touched, except the remedy of Estado fue tocado, salvo el recurso de
- ... when it's breached, the law provides a remedy. ... cuando es violado, la ley prevee un recurso.
- Click here to view more examples - 4
poner remedio
VERB
- Can be used to remedy impotence. Puede ser utilizado para poner remedio a la impotencia.
- To remedy which, there was ... Para poner remedio a la cual, había ...
- ... shall take the appropriate action to remedy the situation. ... adoptará las medidas apropiadas para poner remedio a la situación.
- ... from you, so I thought I'd remedy that. ... más de ti, entonces pensé en poner remedio a eso.
- ... of it, and I'd like to remedy that. ... , y me gustaría poner remedio a eso.
- ... erred because they sought to remedy things which would harass ... ... equivocó porque trató de poner remedio a las cosas que acosan a ...
- Click here to view more examples - 5
subsanar
VERB
- These measures only set out to remedy the damage caused in ... Esas medidas sólo pretendían subsanar los perjuicios causados en ...
- ... to consider how to remedy these mistakes in the ... ... que recapacitar sobre el modo de subsanar este error en los ...
- ... based on the surveys, to remedy deficiencies; ... basadas en esos estudios, para subsanar los defectos;
- ... the contract and to remedy defects or faults as ... ... el contrato y a subsanar defectos o averías de acuerdo con ...
- ... to complete the works and to remedy defects or faults as ... ... a cumplir el contrato y a subsanar defectos o averías de ...
- Click here to view more examples - 6
solucionar
VERB
- The measures taken to remedy the situation led to ... Las medidas adoptadas para solucionar la situación dieron lugar a ...
- To remedy line distortions: Para solucionar la distorsión de líneas:
- To remedy this problem, retry the operation and be sure ... Para solucionar este problema, reintente la operación y fíjese ...
- To remedy the first scenario, configure the ... Para solucionar el primer caso, configure el ...
- ... of specially designed and fitted rings that remedy this issue. ... de anillos especialmente diseñados y equipados que solucionar este problema.
- ... a security patch to remedy the issue, while the ... ... una revisión de seguridad para solucionar el problema, mientras ...
- Click here to view more examples -