Imply
US
GB
ES
Translation of Imply in Spanish :
imply
1
implica
VERB
- You imply disparity where none exists. Usted implica una disparidad donde ninguna existe.
- His words seemed to imply it. Sus palabras parecían que implica.
- Referring the education to her seemed to imply it. Refiriéndose a la educación a ella parecía que implica.
- ... the basis that they imply that environmental objectives are ... ... la base de que esto implica que los objetivos medioambientales son ...
- But doesn't exactly imply speedy service. Pero no implica exactamente un servicio rápido.
2
insinuar
VERB
- Do not want to imply anything. No quiero insinuar nada.
- I don't have to imply anything. No tengo nada que insinuar.
- I didn't mean to imply that. No quise insinuar eso.
- So you try to imply that football is spoilt ... Tratas de insinuar que el fútbol esta mimado ...
- Such information shall not imply or create a belief that ... Tal información no deberá insinuar ni hacer creer que ...
3
entrañan
VERB
- But those lessons imply reforms that are more far-reaching ... Pero esas enseñanzas entrañan reformas de un alcance mucho mayor ...
- ... , flexible labor markets imply adversarial labor relations, ... ... , los mercados laborales flexibles entrañan relaciones laborales de confrontación, ...
More meaning of Imply
hint
I)
indirecta
NOUN
Synonyms: indirect, indirectly
- I thought it'd be a gentle hint. Pensé que sería una sutil indirecta.
- I can take a hint. Sé captar una indirecta.
- So you try and get this hint. Así que intente y entienda esta indirecta.
- It was just a bigger hint. Era una gran indirecta.
- A smart man would know, a hint would do. Un hombre listo sabría,una indirecta lo haría.
- I can take a hint. Puedo entender una indirecta.
II)
pista
NOUN
- Maybe he can give us a hint. Quizá pueda darnos una pista.
- This gave me the hint. Eso me dió la pista.
- Gimme a hint on the coin trick. Dame una pista sobre el truco de la moneda.
- The hint is this. La pista es ésta.
- I can take a hint. Puedo tomar la pista.
- A hint where to start searching. Una pista dónde empezar a investigar.
III)
sugerencia
NOUN
Synonyms: suggestion, tip
- I really liked the hint of using the soap manufacturing ... Me gustó mucho la sugerencia de utilizar la fabricación de jabón ...
- This word and hint will be saved to your ... Esta palabra y su sugerencia se guardará en la ...
- ... could indeed have received any hint. ... hecho, podría haber recibido ninguna sugerencia.
- I'll give you a hint for the future. Te daré una sugerencia para el futuro.
- Enter a password hint: Escriba una sugerencia de contraseña:
- as a hint with these como una sugerencia con estos
IV)
toque
NOUN
- I was merely trying to give you a friendly hint. Yo sólo estaba tratando de darle un toque agradable.
- This has just got a hint of this yellow in ... Esto acaba de conseguir un toque de amarillo esta en ...
- With just a hint of giddiness. Con un toque de frivolidad.
- full bodied with a hint of blueberry. Con buen cuerpo y un toque de arándanos.
- I put the question, with a hint that it was Puse la pregunta, con un toque que se
- a hint of scandal in my administration. un toque de escándalo en mi administración.
V)
pizca
NOUN
- With a hint of berries. Con una pizca de bayas
- without a hint of disappointment. sin una pizca de decepción.
- Just a hint of strychnine but not so as ... Solo una pizca de estricnina pero apenas ...
- A hint of moss? ¿una pizca de musgo?
- Just a hint of tenderness. SóIo una pizca de cariño.
VI)
atisbo
NOUN
- There was a hint of the teacher about him. Hubo un atisbo de la maestra acerca de él.
- Any hint of negotiation would destroy the morale of our ... Cualquier atisbo de negociación destruiría la moral de nuestro ...
- I had pouty lips with just a hint of teeth. Tenía los labios fruncidos y un atisbo de dientes.
- There's not even a hint of yellow or lavender. No hay ni un atisbo de amarillo o lavanda.
- strength of any respectable hint. la fuerza de cualquier atisbo respetable.
- has lost any hint of absolute meaning. ha perdido cualquier atisbo de sentido absoluto.
VII)
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, insinuation, innuendo, intimation, implication
- I suppose that's a hint for me to send ... Supongo que eso es una insinuación para que mande a ...
- to mistake such a hint, and when next they confundir una insinuación, y la próxima vez que
- ... fainting or so the first hint unfit. ... me desmayo a la primera insinuación impropia.
- because the least hint of such a story would not ... debido a la menor insinuación de tal historia no ...
- ... she meant to take the hint; ... se refería a la insinuación, pero
- ... the table, the hint of a hope that she might ... ... la mesa, la insinuación de una esperanza de que podría ...
involve
I)
involucrar
VERB
Synonyms: engage
- An alternative solution is to involve consultants. Una solución alterna es involucrar a consultores.
- We always tried to involve the audience. Siempre hemos intentado involucrar a la audiencia.
- We need to involve the real news outlets. Hay que involucrar a la prensa que cuenta.
- We do not want to involve the law. No queremos involucrar a la ley.
- Such therapy should involve the partner, and ... Esta terapia debe involucrar a la pareja y ...
- Social skills training may involve social contact in a ... El entrenamiento en destrezas sociales puede involucrar contacto social en una ...
II)
implican
VERB
- Some of these involve the mother adopting different postures. Algunas de ellas implican que la madre adopte diferentes posturas.
- Both involve announcing benchmark levels. Ambas implican anunciar niveles de referencia.
- Both explanations involve the concept of vibration. Ambas explicaciones implican el concepto de la vibración.
- They involve design principles that frequently benefit ... Implican principios de diseño que con frecuencia benefician a ...
- Obviously both involve characters who are transformed ... Obviamente en que ambas implican personajes que se transforman ...
- None of these methods involve opening the camera, ... Ninguno de estos métodos implican la apertura de la cámara, ...
III)
entrañan
VERB
- ... skiing or snowboarding, involve real dangers for the ... ... el esquí o el snowboard, entrañan verdaderos riesgos para la ...
- Often these wealth waves involve great complexity A menudo estas olas de riqueza entrañan gran complejidad
- The most frequent cases involve: Los casos más frecuentes entrañan:
- These involve an understanding of the ... Por ello, entrañan una comprensión de los ...
- ... of the statements and involve known and unknown risk and uncertainties ... ... de las declaraciones y entrañan riesgos conocidos y desconocidos e incertidumbres ...
- While these conflicts involve historical grievances, outside actors ... Si bien esos conflictos entrañan agravios históricos, los protagonistas exteriores ...
IV)
V)
envuelven
VERB
- Three of the projects involve the transportation sector, ... Tres de los proyectos envuelven al sector de transportes, ...
- ... to describe only those events which involve dynastic politics. ... para describir sólo esos eventos que envuelven políticas dinásticas.
- "involve the skies" "envuelven los cielos"
VI)
incluir
VERB
- Rather than involve potential witnesses and leave ... En lugar de incluir los posibles testigos y deja ...
- Treatment may involve surgery or cardiac catheterization ... El tratamiento puede incluir una cirugía o un cateterismo cardíaco ...
- Remediation may involve the something non-technical like ... La solución puede incluir elementos no técnicos como ...
- it should involve great institutions, like ... debería incluir a grandes instituciones como ...
- ... other hand, this change may involve a rearrangement, or ... ... otro lado, este cambio puede incluir un reordenamiento, o ...
- Engineering teams can easily involve people from other departments ... Los equipos de ingeniería pueden incluir fácilmente personal de otros departamentos ...
VII)
suponer
VERB
- And this regrouping might involve eliminating or merging those ... Esa reagrupación podría suponer la eliminación o la fusión de los ...
- this can involve travelling somewhere esto puede suponer viajar a algún lugar
- What might this involve? ¿Qué podría suponer eso?
- ... by a process which may involve the cream passing through ... ... mediante un procedimiento que puede suponer que la nata pase por ...
- ... , the "means" merely involve using the future we ... ... , el medio es meramente suponer usando el futuro que ...
VIII)
consisten
VERB
Synonyms: consist
- Behavioral treatments involve many different techniques to ... Los tratamientos de comportamiento consisten en muchas técnicas diferentes para ...
- What do these trials involve? ¿En qué consisten tales pruebas?
- What do these reforms involve? ¿En qué consisten esas reformas?
IX)
comprometer
VERB
Synonyms: compromise, engage, commit, jeopardize
- ... legs but may also involve the arms, hands ... ... piernas, pero también puede comprometer los brazos, las manos ...
- May progress to involve inflammation of cranial nerves puede progresar hasta comprometer la inflamación de los nervios craneales
- ... the aim is to involve the inhabitants of the ... ... el fin es el de comprometer a los habitantes de la ...
- To involve the other, to remove him ... Comprometer al otro, correrlo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.