Meaning of Contain in Spanish :

contain

1

contienen

VERB
  • Its body and excrement contain a special protein. Su cuerpo y excrementos contienen una proteína especial.
  • And beans contain carbohydrates and protein. Los frijoles contienen carbohidratos y proteínas.
  • All three nations contain portions of the truth. Las tres naciones contienen porciones de la verdad.
  • Many foods contain potassium. Muchos alimentos contienen potasio.
  • Tea and gelatin also contain fluoride. El té y la gelatina también contienen fluoruro.
  • These archives contain ancient and precious documents. Estos archivos contienen documentos antiguos y preciados.
- Click here to view more examples -
2

incluir

VERB
Synonyms: include, involve
  • The authorization must contain particulars of the application. La autorización deberá incluir las referencias a la solicitud.
  • A pattern should contain only whole characters or ... Un diseño deberá incluir sólo caracteres completos o ...
  • The path can contain environment variables, which ... La ruta de acceso puede incluir variables de entorno, que ...
  • The framework agreement may contain penalties should it be ... Los acuerdos marco podrán incluir sanciones en caso de que resulte ...
  • ... the framework for cooperation shall contain the individual actions to be ... ... del marco de cooperación deberá incluir las acciones particulares que deban ...
  • ... economic importance and should contain only plants that cannot be classified ... ... importancia económica y únicamente debería incluir plantas que no puedan clasificarse ...
- Click here to view more examples -

More meaning of contain

include

I)

incluyen

VERB
  • These include multimedia as well as photographic functions. Estas incluyen la multimedia como también la fotográfica.
  • Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Tus responsabilidades incluyen observar a los hombres en hibernación.
  • Others include the referral. Otros incluyen la recomendación.
  • Possible complications include pneumonia. Las complicaciones posibles incluyen neumonía.
  • Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
  • Recreational activities include darts, pool, and bingo. Actividades de recreación incluyen dardos, billares y bingo.
- Click here to view more examples -
II)

abarcan

VERB
  • Risks include irritation, allergic reaction ... Los factores de riesgo abarcan irritación, reacción alérgica ...
  • Risks include irritation and allergic reactions to the ... Los riesgos abarcan irritación y reacciones alérgicas al ...
  • Other symptoms include shortness of breath during physical activity ... Otros síntomas abarcan dificultad para respirar durante la actividad física ...
  • Causes of infertility include a wide range of ... Las causas de la infertilidad abarcan un amplio rango de ...
  • Risk factors include previous biliary surgery, pancreatitis, ... Los factores de riesgo abarcan cirugía biliar previa, pancreatitis, ...
  • Risk factors include previous viral hepatitis, ... Los factores de riesgo abarcan la hepatitis viral previa, ...
- Click here to view more examples -
III)

comprenden

VERB
  • Complications include episodes of pain, ... Las complicaciones comprenden episodios de dolor, ...
  • Risk factors include lack of immunization and ... Los factores de riesgo comprenden falta de inmunización y ...
  • They also include support to technical cooperation projects, and ... También comprenden el apoyo a los proyectos de cooperación técnica y ...
  • They also include other activities which, because ... Comprenden también otras actividades que, por satisfacer ...
  • Sustainable agricultural practices include the use of safe nutrients ... Prácticas agrícolas sostenibles comprenden la utilización de nutrientes seguros ...
  • Additional symptoms include fatigue, lack of ... Los síntomas adicionales comprenden fatiga, ausencia de ...
- Click here to view more examples -
IV)

son

VERB
Synonyms: are, is, 's, 're
  • If we include it, we'll have nothing left. Si lo son, vamos a tener nada.
  • Examples of local applications include calculators or games. Las calculadoras o juegos son algunos ejemplos de aplicaciones locales.
  • Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Los hombres en hibernación son responsabilidad tuya.
  • Even if they don't include him officially. Incluso si ellos no lo son oficialmente.
  • Our targets include both men and women, across ... Nuestros objetivos son tanto hombres como mujeres, de distintas ...
  • Other permitted activities include ecological restoration and hiking ... Otras actividades permitidas son las de restauración ecológica y recorridos ...
- Click here to view more examples -
V)

figuran

VERB
Synonyms: listed, contained, appear
  • These activities include personnel and financial administration ... Entre éstas figuran la administración de personal y la gestión financiera ...
  • Commodities shown include oil and gas, ... Entre los productos indicados figuran petróleo y gas, ...
  • Areas in critical need of funding include: Entre las regiones más necesitadas de fondos figuran:
  • The main environmental concerns include deforestation; Entre las principales preocupaciones ambientales figuran la deforestación;
  • Some of the most serious effects include: Entre las consecuencias más graves del conflicto figuran:
  • Their responsibilities include discussing issues with residents ... Entre sus responsabilidades figuran debatir los problemas con los residentes ...
- Click here to view more examples -
VI)

destacan

VERB
  • Highlights of these advances include the strengthening of the principle ... Entre estos avances destacan el refuerzo del principio ...
  • The athletic events will include: Entre las pruebas atléticas destacan:
  • New measures include a mechanism for subsidizing ... Entre las nuevas medidas destacan, un mecanismo para subsidiar ...
  • include PET bottles, pieces ... destacan las botellas de PET, pedazos ...
  • The most important ones include Electronic Literature and Texts, Libraries ... Destacan Literatura y Textos electrónicos, Bibliotecas ...
- Click here to view more examples -
VII)

se encuentran

VERB
Synonyms: are, found, lie
  • Files in this folder include the event log files ... Entre los archivos de esta carpeta se encuentran los archivos de registro ...
  • Responsibilities can include serving as liaison between ... Entre sus responsabilidades se encuentran la de servir de contacto entre ...
  • And gold buyers include not just individuals, ... Entre quienes compran oro se encuentran no sólo particulares, ...
  • Possible side effects include slowed heart rate, ... Entre los efectos colaterales posibles se encuentran frecuencia cardíaca lenta, ...
  • ... benefit from intermittent catheterization include people with neurological disorders ... ... beneficiarse del cateterismo intermitente se encuentran las que sufren de trastornos neurológicos ...
  • Additional symptoms may include: Entre los síntomas adicionales se encuentran:
- Click here to view more examples -
VIII)

cuentan

VERB
Synonyms: have, count, feature, rely
  • These will include development of vaccines, ... Entre ellos se cuentan el desarrollo de vacunas, ...
  • These rights include emerging rights of a ... Entre estos derechos se cuentan algunos emergentes de tipo ...
  • Its facilities include a restaurant which uses ... Sus instalaciones cuentan con un restaurante que aprovecha ...
  • The means include air conditioning and good comfort Los medios cuentan con aire acondicionado y una buena comodidad
  • Examples include declining heavy industries in ... Entre los ejemplos se cuentan las industrias pesadas en decadencia en ...
  • Examples include food and feed additives ... Entre los ejemplos se cuentan los aditivos para alimentos y piensos ...
- Click here to view more examples -

involve

I)

involucrar

VERB
Synonyms: engage
  • An alternative solution is to involve consultants. Una solución alterna es involucrar a consultores.
  • We always tried to involve the audience. Siempre hemos intentado involucrar a la audiencia.
  • We need to involve the real news outlets. Hay que involucrar a la prensa que cuenta.
  • We do not want to involve the law. No queremos involucrar a la ley.
  • Such therapy should involve the partner, and ... Esta terapia debe involucrar a la pareja y ...
  • Social skills training may involve social contact in a ... El entrenamiento en destrezas sociales puede involucrar contacto social en una ...
- Click here to view more examples -
II)

implican

VERB
Synonyms: imply, entail, comprise
  • Some of these involve the mother adopting different postures. Algunas de ellas implican que la madre adopte diferentes posturas.
  • Both involve announcing benchmark levels. Ambas implican anunciar niveles de referencia.
  • Both explanations involve the concept of vibration. Ambas explicaciones implican el concepto de la vibración.
  • They involve design principles that frequently benefit ... Implican principios de diseño que con frecuencia benefician a ...
  • Obviously both involve characters who are transformed ... Obviamente en que ambas implican personajes que se transforman ...
  • None of these methods involve opening the camera, ... Ninguno de estos métodos implican la apertura de la cámara, ...
- Click here to view more examples -
III)

entrañan

VERB
Synonyms: imply, entail
  • ... skiing or snowboarding, involve real dangers for the ... ... el esquí o el snowboard, entrañan verdaderos riesgos para la ...
  • Often these wealth waves involve great complexity A menudo estas olas de riqueza entrañan gran complejidad
  • The most frequent cases involve: Los casos más frecuentes entrañan:
  • These involve an understanding of the ... Por ello, entrañan una comprensión de los ...
  • ... of the statements and involve known and unknown risk and uncertainties ... ... de las declaraciones y entrañan riesgos conocidos y desconocidos e incertidumbres ...
  • While these conflicts involve historical grievances, outside actors ... Si bien esos conflictos entrañan agravios históricos, los protagonistas exteriores ...
- Click here to view more examples -
IV)

conllevan

VERB
Synonyms: carry, entail
  • any other another da will involve an extra cost: ... Llegadas en cualquier otro días conllevan un coste extra de ...
V)

envuelven

VERB
  • Three of the projects involve the transportation sector, ... Tres de los proyectos envuelven al sector de transportes, ...
  • ... to describe only those events which involve dynastic politics. ... para describir sólo esos eventos que envuelven políticas dinásticas.
  • "involve the skies" "envuelven los cielos"
- Click here to view more examples -
VI)

incluir

VERB
Synonyms: include, contain
  • Rather than involve potential witnesses and leave ... En lugar de incluir los posibles testigos y deja ...
  • Treatment may involve surgery or cardiac catheterization ... El tratamiento puede incluir una cirugía o un cateterismo cardíaco ...
  • Remediation may involve the something non-technical like ... La solución puede incluir elementos no técnicos como ...
  • it should involve great institutions, like ... debería incluir a grandes instituciones como ...
  • ... other hand, this change may involve a rearrangement, or ... ... otro lado, este cambio puede incluir un reordenamiento, o ...
  • Engineering teams can easily involve people from other departments ... Los equipos de ingeniería pueden incluir fácilmente personal de otros departamentos ...
- Click here to view more examples -
VII)

suponer

VERB
  • And this regrouping might involve eliminating or merging those ... Esa reagrupación podría suponer la eliminación o la fusión de los ...
  • this can involve travelling somewhere esto puede suponer viajar a algún lugar
  • What might this involve? ¿Qué podría suponer eso?
  • ... by a process which may involve the cream passing through ... ... mediante un procedimiento que puede suponer que la nata pase por ...
  • ... , the "means" merely involve using the future we ... ... , el medio es meramente suponer usando el futuro que ...
- Click here to view more examples -
VIII)

consisten

VERB
Synonyms: consist
  • Behavioral treatments involve many different techniques to ... Los tratamientos de comportamiento consisten en muchas técnicas diferentes para ...
  • What do these trials involve? ¿En qué consisten tales pruebas?
  • What do these reforms involve? ¿En qué consisten esas reformas?
- Click here to view more examples -
IX)

comprometer

VERB
  • ... legs but may also involve the arms, hands ... ... piernas, pero también puede comprometer los brazos, las manos ...
  • May progress to involve inflammation of cranial nerves puede progresar hasta comprometer la inflamación de los nervios craneales
  • ... the aim is to involve the inhabitants of the ... ... el fin es el de comprometer a los habitantes de la ...
  • To involve the other, to remove him ... Comprometer al otro, correrlo ...
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.