Pledge means Promesa, Compromiso and Comprometemos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pledge

Meaning of Pledge in Spanish :

pledge

promesa

NOUN

Synonyms: promise, promising, vow

Because we took a purity pledge. Porque hicimos una promesa de pureza.
This is my pledge to marry you. Ésta es mi promesa para casarme contigo.
I readily gave the pledge required. Me dio rápidamente la promesa requerida.
This is my pledge to you. Esta es mi promesa.
I believe a pledge is sacred. Para mí una promesa es sagrada.

- Click here to view more examples -

compromiso

NOUN

Synonyms: commitment, engagement, compromise, committed, involvement, undertaking

That is the pledge. Ése es el compromiso.
This is the condition and pledge to persevere in unity ... Esta es la condición y compromiso de perseverar en la unidad ...
This deserves a pledge from each of us, a promise ... Merece un compromiso de cada una de nosotras, una promesa ...
Now, today, a pledge to a gift. Ahora, hoy, un compromiso para un don.
Now, these are pledge forms. Ahora, estas son formas de compromiso.

- Click here to view more examples -

comprometemos

VERB

Synonyms: commit ourselves, undertake, vow

We pledge to promote additional measures to enhance government transparency ... Nos comprometemos a promover medidas adicionales para incrementar la transparencia gubernamental ...
We pledge to the sense ofjustice. Nos comprometemos en el sentido de la justicia.
And if we pledge, not only for creating Y si nos comprometemos, no solo a crear
We pledge to not follow present-day immorality. Nos comprometemos a no seguir la inmoralidad vigente.
We pledge to not forget those ... Nos comprometemos a no olvidar a todos los ...

- Click here to view more examples -

prenda

NOUN

Synonyms: garment, token, forfeit

I'll take this as a pledge. Como prenda, me quedo esto.
i take your pledge ok both Puedo tomar su prenda bien ambos
I pledge my ever -ending loyalty. En prenda de mi eterna lealtad.
I pledge my ever-ending loyalty. En prenda de mi eterna lealtad.
His own words are a pledge of this Sus propias palabras son una prenda de este

- Click here to view more examples -

juramento

NOUN

Synonyms: oath, vow, sworn, swearing

The first one who breaks the pledge will get warts. La primera que rompa el juramento tendrá verrugas.
I pledge it now. Ahora haré un juramento.
... we could keep our pledge and still do other things. ... que podríamos mantener nuestro juramento y aún hacer otras cosas.
... morning instead of the, uh, pledge of allegiance. ... mañana en vez del juramento de la lealtad.
... pay when breaking a pledge. ... pagar si se rompe el juramento.

- Click here to view more examples -

aspirante

NOUN

Synonyms: applicant, aspirant, wannabe, challenger, contender, aspiring

You guys are losing a great pledge. Van a perder a un gran aspirante.
But she's a pledge. Pero es una aspirante.
Well, she was my pledge. Ella era mi aspirante.
... a trophee than prospective pledge. ... un trofeo que un posible aspirante.
... 's not just an ordinary pledge. ... no es sólo un aspirante común y corriente.

- Click here to view more examples -

juran

NOUN

Synonyms: swear, sworn, swears

... for everything they promise everything they pledge. ... por todo lo que prometen todo lo que juran.
... with our kids, they pledge allegiance to our flag. ... de nuestros hijos, juran a nuestra bandera.
... with our kids, they pledge allegiance to our flag. ... de nuestros hijos, juran a nuestra bandera.

- Click here to view more examples -

se comprometen

NOUN

Synonyms: undertake, commit, vow

Specifically, they pledge not to bribe government officials, to ... Concretamente, se comprometen a no sobornar a oficiales gubernamentales, a ...
company pledge it to a lot of the ties that he ... empresa se comprometen a muchos de los lazos que lo ...
pledge brothers that belly i don't want to say provided ... hermanos que se comprometen barriga i no quieren decir siempre que ...
All Members pledge themselves to take joint and separate action ... Todos los Miembros se comprometen a tomar medidas conjunta o separadamente ...
... that all Member States pledge themselves to respect the borders ... ... que todos los Estados miembros se comprometen a respetar las fronteras ...

- Click here to view more examples -

novato

NOUN

Synonyms: rookie, novice, newbie, probie, freshman, beginner, fledgling

Great effort, pledge. Excelente esfuerzo, novato.
... the head with a pledge paddle? ... en la cabeza con una paleta de novato?
... do youthink you're doing, pledge? ... crees que estás haciendo, novato?
... that matter, am I right, pledge? ... que importa, ¿no es así, novato?
You sure, pledge? ¿Estás seguro, novato?

- Click here to view more examples -

in English

1. Promise

promise

promesa

NOUN

Synonyms: pledge, promising, vow

I thought you made your aunt a promise. Le hiciste una promesa a tu tía.
I want you to help him keep that promise. Quiero que le ayuden a cumplir con esa promesa.
But you have to remember your promise. Pero tienes que recordar tu promesa.
Thank you for keeping the promise. Gracias por mantener la promesa.
I felt so secure in that promise. Me sentía tan segura con su promesa.
We too have a promise to keep. Nosotros también tenemos una promesa que cumplir.

- Click here to view more examples -

II)

prometo

VERB

I promise you won't regret it. Te prometo que no te arrepentirás.
I promise you'll be fine. Estará bien, lo prometo.
I promise this will never happen again. Te prometo que esto nunca volverá a ocurrir.
I promise you, you are going to thank me. Te lo prometo, me lo vas a agradecer.
I promise you, it's over for good. Te lo prometo, todo terminó.
I promise to be generous with details. Les prometo que voy a ser generosa con los detalles.

- Click here to view more examples -

III)

prometerle

VERB

He made me promise. Él me hizo prometerle.
I can promise you nothing. No puedo prometerle nada.
I had to promise him something. Tuve que prometerle algo.
He made me promise not to. Me hizo prometerle que no lo hiciera.
I can promise you it won't happen again. Puedo prometerle que no volverá a suceder.
I can promise you the one but not the other. Puedo prometerle una, pero no la otra.

- Click here to view more examples -

IV)

prométeme

VERB

Promise me now, never again. Ahora prométeme que nunca más.
Promise me that you'll stick it out together. Prométeme que estarán juntos.
Just promise me that you won't do anything reckless. Sólo prométeme que no harás ninguna estupidez.
Promise me you'll always be my friend. Prométeme que serás siempre mi amigo.
Promise me we'll meet again. Prométeme que nos veremos de nuevo.
Promise me that, you'll give it a chance. Prométeme que le darás una oportunidad a esto.

- Click here to view more examples -

juro

VERB

Synonyms: swear

I promise that my work will continue. Le juro que mi trabajo continuará.
I promise you that, my son. Te lo juro, hijo mío.
I promise you, nothing is more important to me. Lo juro, nada es más importante para mí.
I promise it's got nothing to do with us. Y juro que no tenemos nada que ver.
I promise you we'd do that. Te juro que haremos eso.
I promise it was never like that. Te juro que no lo fue.

- Click here to view more examples -

2. Vow

vow

voto

NOUN

Synonyms: vote, voting, rating, ballot, votes

A vow of faith has got to take faith. Un voto de fe, tiene que llevar fe.
They took a vow of silence. Habían hecho voto de silencio.
He took a vow of silence. Hizo un voto de silencio.
I release you from your vow of silence. Lo relevo del voto de silencio.
They have taken a vow of silence. Han hecho el voto de silencio.

- Click here to view more examples -

II)

promesa

NOUN

Synonyms: promise, pledge, promising

He has broken no vow. No quebró ninguna promesa.
I believe because he's broken his vow. Creo que es debido a que rompió su promesa.
He made me swear a vow. Me obligó a hacerle una promesa.
I have fulfilled me vow and now ask your favour. He cumplido mi promesa y te pido ahora tu favor.
My father has never kept a vow. Mi padre nunca ha cumplido una promesa.

- Click here to view more examples -

III)

juramento

NOUN

Synonyms: oath, pledge, sworn, swearing

My duty and my vow bind my tongue. Mi deber y mi juramento atan mi lengua.
And the vow was, Y el juramento fue:
And the vow was, Y el juramento fue:
I make this vow. le hago este juramento.
Became happy, and forgot even her vow. se volvió feliz y olvidó incluso su juramento.

- Click here to view more examples -

IV)

comprometemos

VERB

Synonyms: commit ourselves, pledge, undertake

We vow to be friends until ... Nos comprometemos a ser amigos hasta ...
We vow to be friends to ... Nos comprometemos a ser amigos hasta ...

se comprometen

NOUN

Synonyms: undertake, commit, pledge

... had given them: some would vow to have the law ... ... les había dado: algunos se comprometen a que la ley ...
More than 60 MPs vow to respect human life ... Mas de 60 diputados se comprometen a respetar la vida humana ...

VI)

juro

VERB

Synonyms: swear, promise

I vow to come for you Juro volver a ti,
I vow on the sacred word ... Yo juro por el sagrado nombre ...
But I vow I'll not marry ... Pero juro que no me casaré ...
This I vow by the spirits of ... Se los juro por los espíritus de ...
I vow I will never lie with my ... Te juro jamás volver a acostarme con mi ...

- Click here to view more examples -

3. Commitment

commitment

compromiso

NOUN

Synonyms: engagement, compromise, committed, pledge, involvement, undertaking

People have forgotten about honor and commitment. La gente se ha olvidado del honor y del compromiso.
That kind of commitment deserves a reward. Esa clase de compromiso merece una recompensa.
It symbolizes commitment and unity. Simboliza compromiso y unidad.
This commitment that you're honoring. Este compromiso al que haces honor.
You give a ring, you make a commitment. Das un anillo, y tú haces un compromiso.
Breaking out requires real emotional commitment to change. Escapar supone un verdadero compromiso emocional con el cambio.

- Click here to view more examples -

II)

apuesta

NOUN

Synonyms: bet, wager, bets, gamble, betting, stake

A commitment which assumes and preserves its identity ... Una apuesta que asume y conserva su identidad ...
They have exhibited a deep commitment to reform and have ... Éstos han demostrado una fuerte apuesta por la reforma y han ...
However, the commitment is not just academic ... Pero la apuesta no es únicamente académica ...
is development and commitment to technology. en su desarrollo y apuesta tecnológica.
a serious local commitment for the technological diversification ... Una seria apuesta local por la diversificación tecnológica ...
... , despite their determined commitment to integration. ... , a pesar de su decidida apuesta integracionista.

- Click here to view more examples -

III)

dedicación

NOUN

Synonyms: dedication, devotion

Our policy requires commitment from everybody. Nuestra apuesta requiere dedicación por parte de todos.
It takes an enormous commitment. Requiere una gran dedicación.
I admire his commitment. Hay que admirar su dedicación.
I must admire your commitment. Me admira su dedicación.
Nice style, so much commitment. Buen estilo, pero cuánta dedicación.
It takes faith and commitment. Requiere fe y dedicación.

- Click here to view more examples -

IV)

comisión

NOUN

Synonyms: commission

... is required given its commitment to the project, its ... ... se requiere dado su comisión al proyecto, sus ...
... both at the time of its commitment and at the time ... ... tanto en el momento de su comisión como en el momento ...

empeño

NOUN

Synonyms: effort, endeavor, determination, pawn, persistence, dedication

... both parties for their cooperation and commitment. ... a ambas partes por su cooperación y empeño.
Affirming its commitment to a negotiated settlement of the conflict in ... Afirmando su empeño en lograr un arreglo negociado del conflicto en ...
This commitment is included in the published aims and objectives of ... Este empeño figura entre las metas y objetivos ...
Reaffirming its commitment to the sovereignty and ... Reafirmando su empeño en preservar la soberanía y ...
... firm determination and its commitment to eradicate totally and ... ... firme determinación y su empeño en lograr la erradicación total e ...
... basic justification for the continued commitment to coordinated procurement with ... ... justificación básica para el permanente empeño en la adquisición coordinada con ...

- Click here to view more examples -

4. Engagement

engagement

compromiso

NOUN

Synonyms: commitment, compromise, committed, pledge, involvement, undertaking

He wants me to break the engagement? Quiere que termine con el compromiso.
He had the engagement ring in his hand. Tenía el anillo de compromiso en su mano.
The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
To advance our engagement. Y adelantar nuestro compromiso.
I have a dinner engagement. Tengo una cena de compromiso.
I thought it was an engagement present. Pensé que era un regalo por el compromiso.

- Click here to view more examples -

II)

contratación

NOUN

Synonyms: contracting, hiring, recruitment, procurement, hire, recruited, contractual

... work with for the duration of the engagement. ... que trabaje con durante la contratación.
... invaluable to the project engagement's success. ... invaluable para el éxito de la contratación del mismo.
During this engagement the technical services team: Durante esta contratación, el equipo de servicios técnicos:
force of his engagement. la fuerza de su contratación.
Plans the engagement's installation and configuration tasks • Planifica las tareas de instalación y configuración de la contratación •
The following software components are included in this engagement: Los siguientes componentes de software se incluyen en esta contratación:

- Click here to view more examples -

III)

participación

NOUN

Synonyms: participation, involvement, share, participating, involving, stake

If anything, they were getting less engagement. En todo caso estaban recibiendo menos participación.
The particulars of her engagement were very clear in her memory ... Los detalles de su participación fueron muy claros en su memoria ...
... help to strengthen various forms of youth engagement. ... contribuir a reforzar diversas formas de participación juvenil.
... as illustrated in this engagement diagram. ... , ilustradas en este diagrama de participación.
... a big followings, but no engagement. ... un gran número de seguidores, pero apenas ninguna participación.
may come come with me the engagement at all puede venir venir conmigo a la participación todos

- Click here to view more examples -

IV)

noviazgo

NOUN

Synonyms: courtship, dating

She wants a long engagement to give me time. Quiere un noviazgo largo para darme tiempo.
Because the traditions relating to engagement and wedding, were ... Pues las tradiciones relativas al noviazgo y a la boda eran ...
It will postpone our engagement. Esto alargará nuestro noviazgo.
Our engagement is more tiring than ... Nuestro noviazgo es más duro que ...
... had acquired through her long engagement to a ... había adquirido a través de su largo noviazgo con una
... it will be better than a long engagement." ... será mejor que un largo noviazgo.

- Click here to view more examples -

enfrentamiento

NOUN

Synonyms: confrontation, showdown, clash, standoff, confronting, confrontational

Something about this morning's engagement struck me as familiar. Algo me resultó familiar en el enfrentamiento de esta mañana.
... me there are rules of engagement between the two sides. ... que hay reglas de enfrentamiento entre los dos lados.
There won't be a next engagement. No habrá próximo enfrentamiento.
After the first engagement, when the first ... Cuando haya finalizado el primer enfrentamiento, con las primeras ...
... changed the rules of engagement. ... cambiar las reglas de enfrentamiento.
... of the rules of engagement. ... de las reglas de enfrentamiento.

- Click here to view more examples -

VI)

implicación

NOUN

Synonyms: involvement, implication

... the value of greater engagement and how this could ... ... el valor de una mayor implicación y cómo esto podría ...
... could improve dialogue and engagement with different societal actors ... ... podría mejorar el diálogo y la implicación con diferentes colectivos sociales ...
... , but they need sustained engagement at the senior political levels ... ... , pero necesitan la implicación permanente de los niveles políticos superiores ...

- Click here to view more examples -

VII)

combate

NOUN

Synonyms: combat, fight, battle, bout, match, fought, sparring

... a major rule of engagement. ... una de las reglas de combate.
... want to come near the engagement area. ... quiere acercarse a la zona de combate.
... a major rule of engagement. ... te una regla elemental de combate.
We're in the engagement zone. Ya estamos en la zona de combate.
There'll be no engagement below that. No habrá combate a menor altitud.
You ignored the rules of engagement. Ignoraste las reglas de combate.

- Click here to view more examples -

5. Compromise

compromise

compromiso

NOUN

Synonyms: commitment, engagement, committed, pledge, involvement, undertaking

He can smell a compromise a mile off. Él puede oler un compromiso a una milla de distancia.
This can lead to a local root compromise. Esto puede derivar en un compromiso local de root.
We found a very good compromise with the rapporteur. Alcanzamos un compromiso muy bueno con la ponente.
My whole life is one big compromise. Toda mi vida es un enorme compromiso.
Its importance had vanished with her abandonment of compromise. Su importancia se habían desvanecido con el abandono del compromiso.
Compromise agreements had been signed. Se habían firmado acuerdos de compromiso.

- Click here to view more examples -

II)

comprometer

VERB

Synonyms: engage, commit, jeopardize

On suspicion of compromise to your programming. Bajo sospecha de comprometer nuestro programa.
You have information that could compromise our operation. Tiene información que puede comprometer nuestra operación.
The smallest mistake will compromise our mission. Incluso el más pequeño error podría comprometer nuestra misión.
Root compromise through accessible servers. Comprometer root a través de servidores accesibles.
Root compromise via user accounts. Comprometer root desde cuentas de usuario.
Nothing can compromise that. Nada puede comprometer eso.

- Click here to view more examples -

III)

avenencia

NOUN

... spirit of cooperation and compromise. ... espíritu de cooperación y avenencia.
... in a spirit of compromise. ... trabajado en un espíritu de avenencia.
... fostered mutual respect and compromise. ... fomentado el respeto mutuo y la avenencia.
... and mutual tolerance in a spirit of compromise and reconciliation; ... y tolerancia mutua en un espíritu de avenencia y reconciliación;
... possible to reach that compromise. ... posible llegar a una avenencia.
... of flexibility and willingness to compromise. ... de flexibilidad y voluntad de avenencia.

- Click here to view more examples -

IV)

transigir

VERB

And never because we have found it useful to compromise. Y nunca porque nos pareció conveniente transigir.
... the best of politicians have to compromise sometimes. ... los mejores políticos tienen que transigir de vez en cuando.
... , we can never, ever compromise. ... , no podemos nunca transigir.
... , we must all compromise. ... , todos tenemos que transigir.
... should be self-determination without compromise. ... debería ser autodeterminación sin transigir.
... to and willing to compromise in order ... de y dispuestos a transigir para

- Click here to view more examples -

comprometerse

VERB

Synonyms: commit, engage, undertake

They also had to compromise. Ellas también tuvieron que comprometerse.
... has been prepared to compromise on any substantive issue. ... ha estado preparada para comprometerse en ningún asunto.
... knows we won't let him compromise. ... sabe no lo dejaremos comprometerse.
... in public brings a certain pressure not to compromise. ... públicas traería una cierta presión a no comprometerse.
You choose to compromise with the expats. Usted decidió comprometerse con los extranjeros.
... it is exactly the ability to compromise that makes a man ... ... es la capacidad de comprometerse lo que define a un hombre ...

- Click here to view more examples -

VI)

transacción

NOUN

Synonyms: transaction

There is a very thin compromise. Hay una transacción muy frágil.
... is the result of an excellent compromise. ... es el resultado de una excelente transacción.
compromise resolutions that reduce our deficit ... resolución de transacción que reducen el déficit ...
Like any compromise, it represents the meeting-point ... Como cualquier transacción, representa el punto de encuentro ...
... other political groups who have shaped the compromise. ... otros grupos políticos que han dado forma a la transacción.
... to make in a spirit of compromise. ... a hacer con espíritu de transacción.

- Click here to view more examples -

VII)

ceder

VERB

Synonyms: yield, assign, cede, relent, budge

We had made a great effort to compromise. Hemos hecho un gran esfuerzo para ceder.
Both sides will have to compromise. Ambos lados tendrán que ceder.
And sometimes you have to compromise. A veces hay que ceder.
And we must always compromise with the general taste. Y siempre debemos ceder ante el gusto general.
... survive unless you learn how to compromise. ... sobrevivir si no aprendes a ceder.
On that point there can be no compromise, En ese punto no se puede ceder,

- Click here to view more examples -

VIII)

concesiones

NOUN

Synonyms: concessions, awards, grants, leases, allowances

They are both refusing to compromise. Los dos se niegan a hacer concesiones.
I refuse to compromise. Me niego a hacer concesiones.
There can be no compromise. No puede haber concesiones.
... no room for negotiation and compromise. ... no hay espacio para la negociación y las concesiones.
And there's no aesthetic compromise with the dial: Y no hay concesiones estéticas con la esfera:
We'll just compromise. Vamos a hacer concesiones.

- Click here to view more examples -

6. Committed

committed

comprometido

VERB

Synonyms: engaged, compromised, pledged, undertaken

We have a committed and ingenious team. Tenemos un equipo ingenioso y comprometido.
Committed yourself to nothing. Y no te has comprometido a nada.
I thought you were committed to saving lives. Pensé que estabas comprometido en salvar vidas.
One needs to be committed absolutely. Hay que estar absolutamente comprometido.
I remain committed to the friendship. Sigo comprometido con nuestra amistad.
Then we'll have him committed. Entonces ya estará comprometido.

- Click here to view more examples -

II)

cometido

VERB

Synonyms: perpetrated

This man has committed treason. Este hombre ha cometido traición.
What sins we have committed here. Qué pecados hemos cometido aquí.
Then we've committed a sin. Entonces hemos cometido un pecado.
You have committed an unfriendly act. Han cometido un acto poco amistoso.
And one we've committed before, to boot. Y encima ya lo hemos cometido antes.
I have committed no homicide. Yo no he cometido ningún homicidio.

- Click here to view more examples -

III)

confiado

VERB

Synonyms: confident, trusted, entrusted, relied, assured, confided

We've committed the answers to memory. Hemos confiado las respuestas a la memoria.
This sin has never been committed in 7 generations. Este pecado nunca no ha estado confiado en 7 generaciones.
... have convinced me that you are committed to the highest ideal ... ... me han convencido que usted está confiado al ideal más alto ...

- Click here to view more examples -

IV)

ha comprometido

VERB

But the folly is committed on both sides. Pero la locura se ha comprometido a ambos lados.
... for opacity, it has committed itself to promoting transparency. ... de opacidad, se ha comprometido a actuar con transparencia.
You've committed me to holding elections within a year. Me ha comprometido a tener elecciones antes de un año.
command of the whole is committed." el mando de la totalidad se ha comprometido ".
How many a man has committed himself on a short acquaintance ... Cuántos hombres se ha comprometido en un conocido corta ...
He's not yet committed. Aún no se ha comprometido.

- Click here to view more examples -

se comprometió

VERB

Synonyms: promised, pledged, undertook, vowed

He only committed to the first two. Se comprometió sólo a las primeras dos.
The network promptly committed to 15 shows with ... La cadena rápidamente se comprometió a 15 programas con ...
He committed over a hundred grand ... Se comprometió en donar más de cien mil dólares ...
He committed to rebuilding the chapel three years ago, after ... Se comprometió a reconstruir la capilla hace 3 años, después ...
... for that horizontal directive that you committed yourself to. ... de aquella directiva horizontal con la que usted se comprometió.
... and position, before she committed herself. ... y posición, antes de que ella se comprometió.

- Click here to view more examples -

VI)

dedicado

VERB

Synonyms: dedicated, devoted, spent

You committed your whole life to gymnastics. Tu has dedicado toda tu vida ala gimnasia.
... and totally responsible and committed. ... y completamente responsable y dedicado.
... ever seen anyone so committed to getting one of ... ... visto a nadie tan dedicado a obtener una de ...
He was resigned, committed. Estaba resignado, dedicado.
This will require a more committed approach than that pursued under ... Ello requerirá de un enfoque más dedicado que el adoptado en ...
... the time, one is committed to one's job, ... el tiempo, está dedicado a trabajar,

- Click here to view more examples -

VII)

apuesta

VERB

Synonyms: bet, wager, commitment, bets, gamble, betting, stake

7. Involvement

involvement

implicación

NOUN

Synonyms: implication, engagement

Because of my involvement in this firm. Por mi implicación con esta firma.
This whole time, they've been denying any involvement. Todo este tiempo, han estado negando cualquier implicación.
This whole time, they've been denying any involvement. Todo este tiempo, han estado negando su implicación.
His involvement puts us at risk. Su implicación nos pone en peligro a todos.
My involvement in this is ongoing. Mi implicación es esto continua.
You know exactly what my involvement is. Usted sabe exactamente cuál es mi implicación.

- Click here to view more examples -

II)

participación

NOUN

Synonyms: participation, share, participating, involving, engagement, stake

Your involvement in this mission. Su participación en esta misión.
As to the involvement of the doctor and the senator. En cuanto a la participación del doctor y la senadora.
A good advocacy point for local involvement. Un buen argumento a favor de la participación local.
He feared there must be some decided involvement. Temía que debe haber alguna participación decidida.
His involvement puts us at risk. Su participación nos pone en peligro.
Her whole involvement in the company is based on fraud. Su participación en la empresa está basada en el fraude.

- Click here to view more examples -

III)

involucramiento

NOUN

It facilitates an involvement in projects concerning quality, ... Facilita el involucramiento en proyectos de calidad, de ...
A very visionary initiative, with a community involvement. Una iniciativa muy visionaria, un involucramiento de las comunidades.
Important the youth involvement in such projects Importante el involucramiento de los jóvenes en ese tipo de proyectos
... progress will be undertaken with full involvement of all partners. ... adelantos, con pleno involucramiento de todos los copartícipes.
It is continuous because involvement and constant improvement are never- ... Es permanente porque el involucramiento y la mejora continua nunca ...
... in a determine moment the involvement, not only from the ... en determinado momento el involucramiento, no solamente del

- Click here to view more examples -

IV)

afectación

NOUN

Synonyms: affectation, impacting, impairment, encumbrance

IV-A: involvement of regional lymph nodes; IV-A: afectación de los ganglios linfáticos regionales;

envolvimiento

NOUN

Synonyms: wrapping, envelopment, encirclement

His involvement puts us at risk. Su envolvimiento nos pone en riesgo.
I think that my involvement with the team is ... Creo que mi envolvimiento con el equipo es ...
This talks briefly about his involvement in many tales. Esto habla brevemente Acerca de su envolvimiento en muchos cuentos.
... an emotional connection and involvement. ... una ligación y un envolvimiento emocional particular.

- Click here to view more examples -

VI)

compromiso

NOUN

Synonyms: commitment, engagement, compromise, committed, pledge, undertaking

... reflect the type and area of nervous system involvement. ... reflejar el tipo y área de compromiso del sistema nervioso.
... is the cosmetic dishonesty of limited involvement. ... reside la falta de honestidad cosmética de un compromiso limitado.
... and the extent of lung involvement. ... y del grado de compromiso pulmonar.
... a way to gauge the level of his involvement. ... una forma de medir su nivel de compromiso.
... center of the body with involvement of other areas as ... ... centro del cuerpo con compromiso de otras áreas a medida que ...
to become a political involvement of the body to para convertirse en un compromiso político de la cuerpo a

- Click here to view more examples -

VII)

intervención

NOUN

Synonyms: intervention, speech, procedure, audit, intervene

In any event, your involvement in this process has got ... En todo caso, tu intervención en este proceso tiene ...
There will be no direct involvement, but if it comes ... No habrá intervención directa pero si llega ...
... a rule of non involvement. ... una norma de no intervención.
... social dialogue and the involvement of the social partners ... ... el diálogo social y a la intervención de los interlocutores sociales ...
government land involvement by the people who know La intervención del gobierno en la tierra personas que saben
Such involvement needs to be carefully developed and implemented ... Esa intervención ha de ser cuidadosamente desarrollada y ejecutada ...

- Click here to view more examples -

VIII)

involucrarse

NOUN

Synonyms: engage

Active involvement of the beneficiary in the elaboration of ... Involucrarse el beneficiario de forma activa en la elaboración de ...
... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted. ... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
Involvement with crisis communication response, including assistance ... Involucrarse con la reacción a crisis de comunicación, incluyendo asistencia ...
and basic notion of involvement in the practice situation ... la noción básica de involucrarse en una situación de práctica ...
... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted. ... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
... of promotion of research and involvement in research development, ... ... de promover la investigación y de involucrarse en su desarrollo, ...

- Click here to view more examples -

8. Undertaking

undertaking

empresa

NOUN

Synonyms: company, enterprise, business, firm, corporation, venture, corporate

Yet it was a fearsome undertaking. Pero fue una temible empresa.
Undertaking air to that part ... Empresa de aire para la parte ...
So this is a major undertaking but it's only ... Esto es una empresa mayor y es sólo ...
... into the practices adopted by the undertaking. ... en las prácticas de la empresa.
... to be my biggest undertaking in landscape architecture. ... a ser mi mayor empresa en arquitectura de paisajes.
... is enough, but two is quite an undertaking. ... es suficiente, pero a dos es toda una empresa.

- Click here to view more examples -

II)

emprender

VERB

Synonyms: undertake, embark, entrepreneurship, wage

Undertaking coordinated action to inform and advise ... Emprender una acción coordinada para informar y aconsejar a ...
... you could have told me you were undertaking. ... podrías haberme dicho que ibas a emprender.
... new sandy beaches without undertaking the necessary infrastructural works ... ... nuevas playas de arena sin emprender las labores de infraestructura necesarias ...
I would recommend undertaking a detoxification program les recomendaría emprender un programa de desintoxicación por
it since undertaking the voyage to the caves of ice. que ya emprender el viaje a las cuevas de hielo.
The purpose for undertaking this project is to explore ... El propósito de emprender este proyecto es explorar ...

- Click here to view more examples -

III)

compromiso

NOUN

Synonyms: commitment, engagement, compromise, committed, pledge, involvement

Such undertaking shall be an unlimited, unsecured general obligation ... Tal compromiso será una obligación ilimitada, sin garantía y general ...
This written undertaking shall not be necessary where national law ... Dicho compromiso escrito no será necesario si la legislación nacional ...
In spite of the undertaking, and the fact that ... A pesar del compromiso y de que los ...
... thrive is a major undertaking which requires the input ... ... retraso del desarrollo es un compromiso importante que requiere la participación ...
day for the undertaking by rising early. días para el compromiso de levantarse temprano.
an undertaking by the manufacturer to ... un compromiso por parte del fabricante de ...

- Click here to view more examples -

IV)

acometer

VERB

Synonyms: undertake, rushing, tackle

9. Commit ourselves

commit ourselves

comprometemos

VERB

Synonyms: pledge, undertake, vow

But either we commit ourselves to this completely, or we ... Pero o nos comprometemos con esto del todo, o ...
... of the child, we commit ourselves to implement the following ... ... del niño, nos comprometemos a aplicar las siguientes ...
We commit ourselves to promoting the goal of full employment ... Nos comprometemos a promover el objetivo del pleno empleo ...
Only if we truly commit ourselves to being ethical people and Sólo si realmente nos comprometemos a ser personas éticas y
We commit ourselves to the continuous improvement of our processes ... Nos comprometemos a la mejora continua de nuestros procesos de fabricación ...

- Click here to view more examples -

II)

confiamos

VERB

Synonyms: trust

10. Undertake

undertake

emprender

VERB

Synonyms: embark, entrepreneurship, wage

All together we managed to undertake each project. Todos juntos logramos emprender cada proyecto.
It is not for you to undertake what is on your ... No es para ti emprender lo que tienes en ...
The former agreed to undertake the necessary reforms and the latter ... Los primeros acordaron emprender las reformas necesarias, y los segundos ...
To undertake formal and informal research and training projects ... Emprender proyectos formales e informales de investigación y formación ...
... if that's something you're willing to undertake. ... si eso es algo que estas dispuesto a emprender.
... marks the need to undertake collaborative and interdisciplinary research in ... ... marca la necesidad de emprender una investigación colaborativa e interdisciplinaria ...

- Click here to view more examples -

II)

se comprometen

NOUN

Synonyms: commit, pledge, vow

We will not here undertake to develop that singular figure. Aquí no se comprometen a desarrollar esa singular figura.
The parties also undertake to coordinate and step up their efforts ... Las partes se comprometen también a coordinar e intensificar sus esfuerzos ...
ultimately undertake to land. en última instancia, se comprometen a la tierra.
would undertake to bring it with only five horses. se comprometen a llevar con sólo cinco caballos.
they undertake to run operations in every corner of the global se comprometen a ejecutar las operaciones en todos los rincones del mundial
conscience undertake to swear to so fine ... la conciencia se comprometen a jurar bien, así ...

- Click here to view more examples -

III)

acometer

VERB

Synonyms: rushing, tackle

I believe that is the task we have to undertake. Creo que esta es la empresa que debemos acometer.
... of this project is to undertake the technological challenges that ... ... de este proyecto es acometer los retos tecnológicos que ...
... that the Government intends to undertake. ... que el Gobierno se propone acometer.

- Click here to view more examples -

IV)

comprometemos

VERB

Synonyms: commit ourselves, pledge, vow

That we undertake to guard our people ... Que nos comprometemos a proteger a nuestro pueblo ...
... regional scale, we undertake to work together in the ... ... escala regional, nos comprometemos a trabajar juntos en el ...
10. We undertake to strengthen international cooperation ... 10. Nos comprometemos a reforzar la cooperación internacional ...

- Click here to view more examples -

comprometerse

VERB

Synonyms: commit, engage, compromise

They must undertake not to issue any notes, coins ... Deben comprometerse a no emitir billetes, monedas ...
I cannot undertake to say even that." No puede comprometerse a decir siquiera eso.
The guarantor shall undertake in writing to pay ... El fiador deberá comprometerse por escrito a pagar ...
undertake to verify entries on ... comprometerse a comprobar las indicaciones que figuren en ...
undertake to check the particulars ... comprometerse a comprobar las indicaciones que figuren ...
... outside their borders should undertake to withdraw all such ... ... fuera de sus fronteras deben comprometerse a retirar todas esas ...

- Click here to view more examples -

VI)

asumir

VERB

Synonyms: assume

The schoolmaster was willing to undertake the charge of such a ... El maestro estaba dispuesto a asumir el cargo de un ...
Women want to undertake a more active role ... Las mujeres desean asumir un papel más activo ...
to undertake such additional responsibilities as the ... asumir responsabilidades adicionales que el ...
... authority is qualified to undertake such a role; ... autoridad esté calificada para asumir esa función;
... effectively the roles it wishes to undertake. ... con eficacia las funciones que desea asumir.
Are the executors prepared to undertake their duties? ¿Los albaceas están dispuestos a asumir sus deberes?.

- Click here to view more examples -

11. Garment

garment

prenda

NOUN

Synonyms: pledge, token, forfeit

I cannot construct your garment. No puedo confeccionar la prenda.
This garment cannot possibly be a part ... Esta prenda no puede ser parte ...
... back from a brook waving his garment banner like. ... regreso de un arroyo agitando banner like prenda.
... transfer print on the garment, image side down ... ... impresión de transferencia sobre la prenda con la imagen boca abajo ...
so they would clean the garment, limpiando así la prenda,
Any sort of garment other than the softest is agony ... Cualquier prenda que no sea de las más suaves es agonía ...

- Click here to view more examples -

II)

ropa

NOUN

Synonyms: clothes, apparel, linen, laundry, wear, outfit

No autographs, but you may touch my garment. Nada de autógrafos, pero puede tocar mi ropa.
... of a decline in the export garment sector. ... una disminución en la manufactura de ropa para exportación.
... is working at a garment factory. ... trabaja en una fábrica de ropa.
He sold notions down in the garment district. Vendía artículos de mercería en el distrito de ropa.
garment she could wear, and had bestowed ropa que pudiera usar, y le había
the outside of its garment. el exterior de su ropa.

- Click here to view more examples -

III)

confección

NOUN

Synonyms: clothing, preparation, confection, tailoring, dressmaking, apparel

garment workers that they've just been ... trabajadores de la confección que se acaban de ...
... trunk in there and this garment, too, " ... ... baúl y de la confección en el que esto también " ...
... , I've got a garment business downstairs. ... , abajo tengo un negocio de confección.

- Click here to view more examples -

IV)

vestuario

NOUN

Synonyms: costume, wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming

12. Token

token

ADJ

Synonyms: tokens

After finishing some levels you may gain a token. Después de terminar algunos niveles podrías ganar un token.
For you, merely a token. Para ti sólo un token.
Paste the unique security token you copied earlier into this field ... Pega en este campo el token de seguridad que has copiado ...
... for which the continuation token is being requested. ... para el que se solicita el token de continuación.
Please create a new channel to reacquire token. Cree un nuevo canal para adquirir el token de nuevo.

- Click here to view more examples -

II)

simbólico

ADJ

Synonyms: symbolic

Just a token to remember your stay. Sólo algo simbólico para recordar tu estadía.
It isn't a token vote now. No es un voto simbólico ahora.
It's just a token vote. Es sólo un voto simbólico.
... out good, the token value of silver, the ... ... mercancía, el valor simbólico de la plata, la ...
... , these types of token role reversals ... , este tipo de inversión de roles simbólico

- Click here to view more examples -

III)

símbolo

NOUN

Synonyms: symbol, sign, icon

As a token, accept this. Como un símbolo, acepte esto.
Just as a token. Sólo como un símbolo.
A token of our friendship. Un símbolo de nuestra amistad.
Another token of my affection. Otro símbolo de mi afecto.
The type token of this enum. Símbolo de tipo de esta enumeración.

- Click here to view more examples -

IV)

fichas

ADJ

Synonyms: chips, tabs, sheets, tokens, tiles, cards

And some token of your past, a reminder of ... Y algunas fichas de tu pasado, un recordatorio de ...
One kind of token feeds only the partner who chooses, Una clase de fichas alimenta al compañero que elige,
These schemes include token cards; Estos esquemas incluyen fichas;

- Click here to view more examples -

testigo

ADJ

Synonyms: witness, witnessed, indicator, baton

... client by acquiring an access token to represent the client. ... cliente mediante la adquisición de un testigo de acceso.
... read from the hardware token card. ... que se ha leído en la tarjeta testigo de hardware.
An attempt was made to open an Anonymous level token. Se ha intentado abrir un testigo de nivel Anónimo.
... to use as a token for a shared transaction ... ... que se utiliza como testigo de una transacción compartida ...
The Authentication Token can also be removed from the ... El testigo de autentificación también puede eliminarse del ...

- Click here to view more examples -

13. Forfeit

forfeit

renunciar

VERB

Synonyms: quit, resign, waive, relinquish, renounce, forego, forgo

His life is forfeit to the people. Su vida es renunciar a la gente.
A buyer could forfeit his or her deposit under certain circumstances ... Un comprador podría renunciar a su depósito bajo ciertas circunstancias ...
... and his own has been forfeit these years. ... y los suyos ha sido renunciar a estos años.
has to forfeit his face cream by ... tiene que renunciar a su crema para la cara por ...
... than they do want to forfeit his face cream ... lo que quiero a renunciar a su crema para la cara

- Click here to view more examples -

II)

perder

VERB

Synonyms: lose, losing, miss, waste, lost, loose, loss, wasting

After all, he can just forfeit then. Después de todo, sólo él puede perder entonces.
They had to forfeit the game. Tuvieron que perder el juego.
yes to forfeit this big screen this one thing sí a perder esta gran pantalla este cosa
when the lives of our best forfeit cuando la vida de nuestro mejor perder
oblivious to forfeit his face cream can make ajeno a perder su crema facial puede hacer

- Click here to view more examples -

III)

prenda

NOUN

Synonyms: garment, pledge, token

Name a film or pay the forfeit. Di una película o paga una prenda.
Forfeit to pay if you can't answer. Si no, pagarás una prenda.
Or pay the forfeit. O paga una prenda.
Are you going to pay the forfeit or not? ¿Vas a pagar la prenda o no?

- Click here to view more examples -

14. Oath

oath

juramento

NOUN

Synonyms: pledge, vow, sworn, swearing

He took the oath and told his story. Él tomó el juramento y contó su historia.
Go review your hypocritical oath. Váyase a repasar su juramento hipo crítico.
And remember that you're under oath. Y recuerde que está bajo juramento.
We took an oath. Nosotros tomamos un juramento.
I must remind you that you are under oath. Recuerde que está bajo juramento.
He woke with an oath and a curse. Se despertó con un juramento y una maldición.

- Click here to view more examples -

15. Sworn

sworn

jurado

VERB

Synonyms: jury, juror, judges, judging panel, jury duty

I could have sWorn you had. Hubiera jurado que tenías.
I could have sworn they were in my purse. Hubiese jurado que las tenía en el bolso.
I could have sworn it was you. Hubiera jurado que eras tú.
I could have sworn that that was the spot. Podría haber jurado que ése era el lugar.
I could've sworn you've had a few affairs. Podría haber jurado que habías tenido varias aventuras.

- Click here to view more examples -

II)

juramento

VERB

Synonyms: oath, pledge, vow, swearing

She was sworn in earlier this week. Hizo su juramento a principios de esta semana.
The accused will take the stand and be sworn in. El acusado subirá al estrado y prestará juramento.
Our militia company was sworn in. Nuestra compañía prestó juramento.
... this context, is a sworn commitment, to a ... ... este contexto, un juramento es un firme compromiso con un ...
Leave us, we are sworn men Déjenos, hemos hecho un juramento.

- Click here to view more examples -

III)

acérrimo

VERB

Synonyms: staunch

... betraying me to my sworn enemy. ... me traicionó con mi enemigo acérrimo.
Now, he's our sworn enemy. Ahora es nuestro acérrimo enemigo.

16. Swearing

swearing

jurar

VERB

Synonyms: swear, sworn, pledge, swore

But swearing seems to have proven a hollow gesture. Pero jurar parece haber demostrado ser un gesto vacío.
Swearing on his name means nothing if ... Jurar en su nombre no significa nada si ...
... that is something akin to swearing in church. ... , esto es algo como jurar en la iglesia.
... and began shouting and swearing at us. ... y comenzó a gritar y a jurar.
... actually the opposite of swearing. ... hecho, lo opuesto a jurar.

- Click here to view more examples -

II)

palabrotas

NOUN

Synonyms: curse words, profanity

I need to say less swearing. Tengo que decir menos palabrotas.
The sailor, whistling and swearing, said there was ... El marinero, silbidos y palabrotas, dijo que era ...

III)

maldecir

VERB

Synonyms: curse, cursing, swear, cuss, cussing

The skipper started swearing, as hoarse as ... El capitán comenzó a maldecir, ya que ronca como ...
A lot of people think that means swearing. Muchos creen que eso es "maldecir".
It's better than swearing. Es mejor que maldecir.
Hasn't stopped swearing since. No ha dejado de maldecir desde entonces.
... going this long without swearing on live TV. ... llegar hasta tan lejos sin maldecir en TV en vivo.

- Click here to view more examples -

IV)

juramentos

VERB

Synonyms: oaths

There was much growling and swearing. Había mucho gruñidos y juramentos.
... thee would leave off cursing and swearing, and think upon ... ... te dejaría fuera de maldiciones y juramentos, y pensar sobre ...

insultos

VERB

Synonyms: insults, cursing, insulting, slurs, taunts

They better like swearing. Mejor que les gusten los insultos.
Swearing and grumbling, he had recourse ... Insultos y quejas, recurrió ...
So, the swearing is the problem? Entonces, ¿los insultos son el problema?

- Click here to view more examples -

17. Applicant

applicant

solicitante

NOUN

Synonyms: requestor, petitioner, seeker, requesting, claimant

An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant. Se enviará acuse de recibo al solicitante.
Remittance must be made with the applicant's own name. Las remesas deben hacerse con el nombre del solicitante.
Call the first applicant. Llama al primer solicitante.
It must notify its decision to the applicant. Notificará su decisión al solicitante.
The decision must be notified to the applicant. La decisión se notificará al solicitante.
A dissatisfied applicant may appeal to a magistrate. El solicitante puede entonces recurrir ante un magistrado.

- Click here to view more examples -

II)

aplicante

NOUN

Applicant has a head shaped like a trapezoid. El aplicante tiene la cabeza en forma de trapecio
Interviewer is threatening applicant with an arbitrary review process. El entrevistador amenaza al aplicante con una evaluación arbitraria
Applicant is wasting everyone's ... El aplicante hace perder el tiempo a todos ...
Applicant must indicate the name of supervisor ... El aplicante deberá indicar el nombre del supervisor ...
Applicant is attempting to blackmail interviewer, showing low ... El aplicante intenta chantajear al entrevistador y demuestra su poca ...

- Click here to view more examples -

III)

aspirante

NOUN

Synonyms: aspirant, pledge, wannabe, challenger, contender, aspiring

There's probably an applicant with more experience. Probablemente otro aspirante con más experiencia.
Are you an applicant to actress? ¿Eres una aspirante a actriz?
... with the background of each applicant being studied by The ... ... con el fondo de cada aspirante que es estudiado por el ...
... Was he the only applicant?" ... Era el único aspirante?"

- Click here to view more examples -

IV)

postulante

NOUN

Synonyms: postulant

It sounded like that other applicant was asking for double ... Sonó como la otra postulante que estaba pidiendo doblar ...
... full name of female applicant." ... nombre completo de la postulante femenina."

demandante

NOUN

Synonyms: plaintiff, claimant, complainant, demanding, petitioner, complaining

With the applicant until the supervisor makes his decision. Con el demandante hasta que el supervisor tome su decisión.
The third applicant was a man of remarkable appearance. La tercera demandante era un hombre de aspecto notable.
You heard the applicant's decision. Ya escuchó la decisión de la demandante.
The third applicant was a man of remarkable appearance. El tercer demandante era un hombre de aspecto notable.
... the window, and addressed the impatient applicant. ... la ventana, y se dirigió a la demandante impaciente.
... initiate shall be notified to the applicant, and to the ... ... iniciar una investigación será notificada al demandante, y a los ...

- Click here to view more examples -

VI)

candidato

NOUN

Synonyms: candidate, nominee

I hired you because you're the most qualified applicant. Te contraté porque eres el candidato mejor calificado.
It was one lousy applicant after another. Era un candidato pésimo tras otro.
... introduce a supervisor to an applicant. ... introduce un supervisor a un candidato.
... is reason to doubt that the applicant's vision is adequate ... ... se sospecha que el candidato no posee una capacidad visual adecuada ...
by his applicant's fundamental honesty. por la honradez fundamental de su candidato.
For each applicant, you can record information from their: Para cada candidato, puede registrar información sobre:

- Click here to view more examples -

18. Aspirant

aspirant

aspirante

NOUN

Synonyms: applicant, pledge, wannabe, challenger, contender, aspiring

I am a confident aspirant. Soy un aspirante confiado.
aspirant that would put it out aspirante que lo pondría fuera
... for the mystic, the aspirant and the pledged disciple. ... para el místico, el aspirante y el discípulo juramentado.
aspirant after premature distinction, standing ready to ... aspirante a la eyaculación distinción, de pie listo para ...
the stream of aspirant night dividend of abiding ... el flujo de dividendos noche aspirante de respetuosos de la ...

- Click here to view more examples -

19. Wannabe

wannabe

aspirante

NOUN

Synonyms: applicant, aspirant, pledge, challenger, contender, aspiring

He strikes me as kind of a wannabe. Me parece una especie de aspirante.
There was somethin' that wannabe doctor was not aware of. Había algo que el aspirante a doctor no sabía.
There was something that wannabe doctor was not aware of. Hay algo que el aspirante a doctor no sabía.
Whatever did this wasn't a psycho wannabe. Quien haya hecho esto no era un aspirante a psicópata.
The wannabe getting initiated, he's ... El aspirante que están iniciando es ...

- Click here to view more examples -

II)

imitador

NOUN

Synonyms: copycat, imitator, impersonator, mimic, impressionist

Now we've got a wannabe vigilante out there who ... Ahora tenemos a un imitador allí fuera a quien ...
a true wannabe knows every possible way to become ... Un verdadero imitador conoce todos los modos posibles de quedar ...

20. Challenger

challenger

NOUN

Challenger kneeling beside me. Challenger de rodillas a mi lado.
Challenger would come rolling and grumbling after. Challenger venía rodando y después quejarse.
Challenger was too furious to speak. Challenger estaba demasiado furioso para hablar.
Challenger waved him away with his great hairy hand ... Challenger le despidió con un gesto con la mano peluda grandes ...
Challenger tossed his head and ... Challenger movió la cabeza y ...

- Click here to view more examples -

II)

retador

NOUN

Synonyms: challenging, contender

A new challenger has entered the list. Se ha presentado un nuevo retador.
Allow me to be your next challenger. Permíteme ser tu siguiente retador.
... see it in the challenger's face. ... lo ves en la cara del retador.
... we found our next challenger. ... que encontramos a nuestro próximo retador.
exactly is he the mandatory challenger es exactamente lo que es el retador obligatorio

- Click here to view more examples -

III)

desafiador

NOUN

Synonyms: challenging

And a left hook jars the challenger. Y un golpe de gancho izquierdo al desafiador.

IV)

rival

NOUN

Synonyms: rival, opponent, competitor

challenger if he wants to keep his belt rival si quiere mantener su cinturón
his challenger does it work su rival lo hace trabajar
That's the challenger. Ése es el rival.
The challenger tonight, with a record of nine ... El rival de hoy, con un récord de nueve ...
... should we do if a challenger arrives? ... debemos hacer si un rival llega?

- Click here to view more examples -

aspirante

NOUN

Synonyms: applicant, aspirant, pledge, wannabe, contender, aspiring

The challenger in blue. El aspirante de azul.
On my left, the challenger. A mi izquierda, el aspirante.
The challenger is hitting him with everything he's got. El aspirante le está golpeando con todas sus fuerzas.
The crowd now cheering the challenger. El público anima ahora al aspirante.
The challenger is the first to enter the ring. El aspirante es el primero en pisar el cuadrilátero.

- Click here to view more examples -

VI)

contrincante

NOUN

Synonyms: opponent, contender

And a left hook jars the challenger. Y le sacude un gancho de izquierda a su contrincante.
And now, the final challenger. Y ahora, el último contrincante.
And now we have the challenger in this corner. Y ahora el contrincante en esta esquina.
... do you feel about your challenger? ... , qué opina de su contrincante?
His challenger, who was in ... Su contrincante, quien ha estado en ...

- Click here to view more examples -

21. Contender

contender

contendiente

NOUN

Synonyms: disputing

I could've been a contender. Pude haber sido un contendiente.
He is a major contender in this competition. Es el principal contendiente en esta competición.
I think my fish course is a strong contender. Creo que mi plato de pescado es un fuerte contendiente.
He's just been a contender too long. Ha sido un contendiente demasiado tiempo.
It's a contender for a theory of everything. Es un contendiente para una teoría del todo.

- Click here to view more examples -

II)

competidor

NOUN

Synonyms: competitor

to make it a genuine contender. para que sea un competidor real.
... , plus you got yourself a contender to train. ... , y tienes un competidor con quien entrenar.
he wants to be a contender in the prologue. a ahora que quiere ser un competidor en prólogos.
A real contender, aren't you? Es un verdadero competidor, ¿no?
... help transform you into a formidable market contender. ... como para contribuir a transformarle en un poderoso competidor comercial.

- Click here to view more examples -

III)

aspirante

NOUN

Synonyms: applicant, aspirant, pledge, wannabe, challenger, aspiring

I could have been a contender. Pude haber sido un aspirante.
... I was the main contender. ... yo era el principal aspirante.

IV)

contrincante

NOUN

Synonyms: opponent, challenger

He's a real contender. Es un verdadero contrincante.
You could have been a contender, but instead you're ... Podrías haber sido un contrincante, ¡pero eres ...
Is the contender ready? ¿Está listo el contrincante?
... , for no other contender in this league has ever ... ... , ya que ningún otro contrincante en esta liga ha ...

- Click here to view more examples -

retador

NOUN

Synonyms: challenger, challenging

I was a contender. Yo era un retador.

22. Swear

swear

juro

VERB

Synonyms: promise

I swear it would make a lot of difference. Te juro que habrá una gran diferencia.
I swear they won't reach this stage. Juro que no llegarán al escenario.
I swear on the life of. Lo juro por la vida de .
I swear there was someone in my apartment. Te juro que había alguien en mi departamento.
I swear they're following me. Juro que me están siguiendo.
I swear to you she was still alive. Te juro que todavía estaba viva.

- Click here to view more examples -

II)

júrame

VERB

Swear you used it for confession. Júrame que sólo sirvieron para tu confesión.
Then swear your allegiance to me. Pues júrame tu lealtad.
Swear once more that you don't know it. Alfred, júrame una vez más que no lo sabes.
Swear to me that you are true. Júrame que eres leal.
Swear faith to me and you shall have mercy. Júrame lealtad y tendrás el perdón.
Swear you're not a ... Júrame que no eres una ...

- Click here to view more examples -

III)

júralo

VERB

Then swear on these. Entonces júralo por ellos.
Swear on their lives. Júralo por sus vidas.
Swear on my life. Júralo por mi vida.
If it's not true, swear on your life. Si no es cierto, júralo por tu vida.
Then swear it on these. Entonces, júralo por ellos.
Swear as my only brother on our lives. Júralo como hermano, por nuestras vidas.

- Click here to view more examples -

IV)

maldecir

VERB

Synonyms: curse, cursing, cuss, cussing

The child doesn't want to swear! El niño no quiere maldecir!
Other things just make you Swear and curse Otras cosas pueden hacerte maldecir e insultar
... , and began to swear. ... , y comenzó a maldecir.
This guy can't make you swear the way I can. Este tipo no te hará maldecir igual que yo.
Did you just swear? ¿Acaba de maldecir?
You really think I ought to swear? ¿De veras crees que tengo que maldecir?

- Click here to view more examples -

prometo

VERB

Synonyms: promise

I swear that the charge 'of her get our ... Prometo poner a cargo de tu cubierta a nuestro ...
No mess, i swear. Ningún problema, lo prometo.
I swear it's true. Prometo que es cierto!
But I swear, from the beginning to end, Pero lo prometo, del inicio hasta el final,
I swear I'll be waiting. Te prometo que estaré allí.
I was going to return it, I swear. La iba a devolver, lo prometo.

- Click here to view more examples -

23. Swears

swears

jura

NOUN

Synonyms: jura, swear, vows, sworn

The doctor swears that his recovery is complete. El doctor jura que se recuperó totalmente.
He swears he was framed. Él jura que lo engañaron.
He swears he doesn't miss it. Jura que no echa de menos aquello.
Like he swears he didn't do it. Como él jura que no lo hizo.
She swears this character's fictitious. Ella jura que este personaje es ficticio.

- Click here to view more examples -

II)

juran

NOUN

Synonyms: swear, sworn

24. Commit

commit

cometer

VERB

We may not commit mistake. No debemos cometer el error.
Or when they may commit the act. O cuando puedan cometer el acto.
Or when they may commit the act. O cuando se puede cometer el acto.
You can commit the same mistake again ... Tú puedes cometer el mismo error una ...
... a mistake when you commit it again. ... un error cuando lo vuelves a cometer.
... because she's about to commit heresy. ... por que ella esta por cometer herejía.

- Click here to view more examples -

II)

comprometerse

VERB

Synonyms: engage, compromise, undertake

He needs somebody now who knows how to commit. Necesita alguien que sepa comprometerse.
You both have to commit to this work. Los dos deben comprometerse a hacer esto.
And you'll have to commit to counseling sessions. Y tendrá que comprometerse a sesiones de consejería.
Or they want to commit but are afraid to get close ... O quieren comprometerse, pero temen acercarse ...
And this clever one to commit, maybe it is the ... Y esta listo para comprometerse, quizás es el ...
... to believe he'd ever commit. ... de creer que fuera a comprometerse.

- Click here to view more examples -

III)

comprometer

VERB

Synonyms: compromise, engage, jeopardize

First you say you can't commit, and then. Primero dices que no te puedes comprometer, y luego.
You cannot commit, to anything. No te puedes comprometer, a nada.
We got no proof and the superior wouldn't commit himself. No hay prueba y el superior no se comprometer a.
... a man that can commit. ... a un hombre que se pudiese comprometer.
I can't even commit to a long distance carrier. Ni siquiera me puedo comprometer con una aerolínea.
If you can commit to that, get weaned off the ... Si se quiere comprometer con esto , tiene que dejar el ...

- Click here to view more examples -

IV)

se comprometen

VERB

Synonyms: undertake, pledge, vow

i do not commit to refute up above i no se comprometen a refutar arriba
the more people who commit to the task cuantas más personas se comprometen a la tarea,
you will commit yourselves to doing "what you can ... ustedes se comprometen a hacer "lo que que puedas ...
central banks when they commit to peg an exchange rate ... los bancos centrales cuando se comprometen a fijar una tasa de cambio ...
... we say it's cos they can't commit? ... decimos que es porque ellos no se comprometen?
Signatories commit to preserve the sites on the ... Los Estados Partes se comprometen a preservar los sitios de la ...

- Click here to view more examples -

comprométete

VERB

Commit right now and it starts with ... Comprométete ahora y empieza con ...

VI)

confirmar

VERB

Synonyms: confirm, confirmation

an offence, and then commit it in defiance un delito, y luego confirmar que en el desafío
Commit a forecast as the ... Confirmar una previsión como el ...
Commit a forecast as the cost-control budget for ... Confirmar un pronóstico como el presupuesto de control de costos para ...
... for a project, or commit a budget revision ... para un proyecto o confirmar una revisión presupuestaria
... no explicit call to commit the data to storage. ... ninguna llamada explícita para confirmar los datos en el almacenamiento.
... for a project, or commit a budget revision ... para un proyecto o confirmar una revisión del presupuesto

- Click here to view more examples -

VII)

confirmación

NOUN

Synonyms: confirmation, confirm, acknowledgement, confirmatory

Commit record has already been distributed. El registro de confirmación ya se distribuyó.
No commit is required, and a deleted zone ... No se requiere ninguna confirmación, y una zona eliminada ...
... performance benefits occur during the commit phase. ... ventajas de rendimiento se producirá durante la fase de confirmación.
... to store the 'automatic commit' behavior for the ... ... que almacena el comportamiento de 'confirmación automática' de la ...
... proceed without waiting for the commit to finish; ... continuar sin esperar la confirmación para finalizar;
... is in auto-commit mode. ... está en modo de confirmación automática.

- Click here to view more examples -

25. Probie

probie

novato

NOUN

Synonyms: rookie, novice, newbie, freshman, beginner, fledgling

Get in the car, probie. Sube al auto, novato.
I already told you that was a probie job. Ya te dije que es trabajo de novato.
That was a good one, probie. Esa estuvo buena, novato.
Maybe it was a treasure map, probie. Quizá el mapa de un tesoro, novato.
Probie does a lot for me. El novato hace mucho por mi.

- Click here to view more examples -

26. Freshman

freshman

novato

NOUN

Synonyms: rookie, novice, newbie, probie, beginner, fledgling

I was a freshman, she was a senior. Yo era un novato, ella era una senior.
You were a freshman. Tú eras un novato.
But you're not a freshman. Pero tú no eres un novato.
I need a freshman rep for the homecoming committee. Necesito un novato para el comité del baile escolar.
... you certainly have the manners of a freshman. ... ciertamente tienes modos de novato.

- Click here to view more examples -

II)

primer

NOUN

Synonyms: first, prime, 1st

Since my freshman year. Desde mi primer año.
He knocked her up freshman year. El acabó con su primer año.
It was during the fall of my freshman year. Fue en mi primer año en la universidad.
I told you, it's not like freshman year. Ya te dije,no es como en primer año.
To freshman year, my friend. Por el primer año, amigo.

- Click here to view more examples -

27. Beginner

beginner

principiante

NOUN

Synonyms: novice, starter, amateur, rookie, begginer, newbie

Guess your beginner's luck is back, pal. Parece que tu suerte del principiante ha vuelto, amigo.
The beginner always loses. El principiante siempre pierde.
I almost got caught like a beginner. Casi me sorprenden como a un principiante.
Very good for a beginner. Muy bien para un principiante.
The beginner always wins. El principiante siempre gana.

- Click here to view more examples -

II)

iniciación

NOUN

Synonyms: initiation, introduction, beginners, initiating, passage, introductory, hazing

... and participates to a Plastic Arts beginner's workshop. ... y participa en taller de iniciación plástica.

III)

novato

NOUN

Synonyms: rookie, novice, newbie, probie, freshman, fledgling

You might have a bit of beginner's luck. Puede que tenga la suerte del novato.
... laugh below if you are beginner. ... río abajo si eres novato.
Not I can send to a beginner. No puedo mandar a un novato.
Beginner?, Beginner so that? ¿Novato?, ¿Novato para que?
Beginner?, Beginner so that? ¿Novato?, ¿Novato para que?

- Click here to view more examples -

28. Fledgling

fledgling

incipiente

NOUN

Synonyms: incipient, emerging, budding, nascent, burgeoning, inchoate

... to look at a fledgling relationship. ... de ver una relación incipiente.
Revenues raised will also be used to fund the fledgling Los ingresos obtenidos también se utilizarán para financiar la incipiente
Well, there's nothing fledgling about it. No hay nada incipiente en ella.
We adopted the fledgling internet working standard from the States, Adoptamos la incipiente norma de trabajo en Internet de EE.UU.,
We adopted the fledgling internet working standard from the States, Adoptamos la incipiente norma de trabajo en Internet de EE.UU.,

- Click here to view more examples -

II)

ciernes

NOUN

Synonyms: budding, looming, impending

III)

novato

NOUN

Synonyms: rookie, novice, newbie, probie, freshman, beginner

... more than three years, the fledgling actor was off the ... ... más de tres años el novato actor estuvo fuera del ...
... three years, the fledgling actor was off the ... ... 3 años, el novato se mantuvo sin notoriedad en el ...

IV)

naciente

NOUN

Synonyms: rising, nascent, emerging, incipient, dawning, budding

inexperto

NOUN

Synonyms: inexperienced, novice, untrained, inexpert, unskilled, untried

The fledgling magician tried to comfort ... El inexperto mago intentó reconfortar a ...

VI)

novel

NOUN

Synonyms: novice

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Pledge

Meaning of Pledge in Spanish :

pledge

promesa

compromiso

comprometemos

prenda

juramento

aspirante

juran

se comprometen

novato

More meaning of Pledge

promise

promesa

prometo

prometerle

prométeme

juro

vow

voto

promesa

juramento

comprometemos

se comprometen

juro

commitment

compromiso

apuesta

dedicación

comisión

empeño

engagement

compromiso

contratación

participación

noviazgo

enfrentamiento

implicación

combate

compromise

compromiso

comprometer

avenencia

transigir

comprometerse

transacción

ceder

concesiones

committed

comprometido

cometido

confiado

ha comprometido

se comprometió

dedicado

apuesta

involvement

implicación

participación

involucramiento

afectación

envolvimiento

compromiso

intervención

involucrarse

undertaking

empresa

emprender

compromiso

acometer

commit ourselves

comprometemos

confiamos

undertake

emprender

se comprometen

acometer

comprometemos