Contract

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Contract in Spanish :

contract

1

contrato

NOUN
  • In all ways all have contract. De todas formas todos tenéis contrato.
  • The winners get an album contract. Los ganadores consiguen un contrato del álbum.
  • My contract's very clear on this point. Mi contrato es claro en ese punto.
  • You signed a contract. Usted firmó un contrato.
  • That is a binding verbal contract. Es una venta por contrato verbal.
  • A written contract is offered if you so desire. Podemos establecer un contrato por escrito si lo desea.
- Click here to view more examples -
2

contratar

VERB
  • You can contract student of the university. Puedes contratar un estudiante de la universidad.
  • The company can contract you once you have finished the mobility ... La empresa puede contratar los una vez finalice la movilidad ...
  • The seller must contract at his own expense for the carriage ... El vendedor debe contratar y pagar el flete ...
  • ... a new kid the studio just put under contract. ... una muchacha nueva que acaba de contratar el estudio.
  • We'll put you under contract. Te vamos a contratar.
  • The debt we may contract doth not deserve La deuda que puede contratar, no practica merecen
- Click here to view more examples -

More meaning of Contract

agreement

I)

acuerdo

NOUN
  • An agreement has not been reached. No lograron alcanzar un acuerdo.
  • We had an agreement. Llegamos a un acuerdo.
  • That was not our agreement. No era parte de nuestro acuerdo.
  • Since all are in agreement. Dado que todos están de acuerdo.
  • A gentlemen's agreement might be preferable for you. Quizá un acuerdo amistoso sería más provechoso para usted.
  • I had an agreement with that guy. Tenía un acuerdo con ese tipo.
- Click here to view more examples -
II)

convenio

NOUN
Synonyms: convention, covenant
  • What we see before us is a collective agreement. Lo que vemos ante nosotros es un convenio colectivo.
  • Notice of the extinction or need of agreement renewal. Aviso de la extinción o necesidad de renovación del convenio.
  • This cooperation agreement between the institutions seeks to ... Este convenio de cooperación entre ambas instituciones busca, ...
  • ... the application of a collective agreement. ... la no aplicación de un convenio colectivo.
  • ... such is provided in the agreement. ... así lo prevé el convenio.
  • ... a contract or an agreement, we have no legal recourse ... ... un contrato o en un convenio, no tenemos recursos legales ...
- Click here to view more examples -
III)

contrato

NOUN
  • You had signed the agreement, and they'd just. Habías firmado el contrato y ellos.
  • He printed a rental agreement for a storage unit. Imprimió un contrato de alquiler de una unidad de almacenamiento.
  • The bank gets the borrower to sign an agreement. El banco consigue que el cliente firme un contrato.
  • That was not part of our agreement. Eso no estaba en el contrato.
  • We have an agreement. Nosotros tememos un contrato.
  • I got two prints off the rental agreement. Conseguí dos huellas del contrato de alquiler.
- Click here to view more examples -
IV)

arreglo

NOUN
  • We have to come to an agreement. Tenemos que llegar a un arreglo.
  • Surely we can come to an agreement. Seguro que podemos llegar a un arreglo.
  • We had an agreement, no gifts. Teníamos un arreglo, nada de regalos.
  • Maybe we can come to an agreement. Quizá podamos llegar a un arreglo.
  • That was our agreement. Ése era nuestro arreglo.
  • ... to even go back to the original agreement. ... siquiera, para volver al arreglo original.
- Click here to view more examples -
V)

tratado

NOUN
  • A comprehensive agreement that will eliminate tariffs and barriers and expand ... Un tratado global que eliminará aranceles y barreras y ampliará ...
  • ... to continue to support the peace agreement. ... el continuar apoyando el tratado de paz.
  • ... the evidence to protect the peace agreement. ... las pruebas para proteger el tratado de paz.
  • ... and no criticism of the peace agreement! ... y no críticas al tratado de paz.
  • ... the signing of a peace agreement at the beginning of this ... ... la firma de un tratado de paz a comienzos de este ...
  • This is precisely why we concluded the Agreement! Precisamente por ello hemos concluido este Tratado.
- Click here to view more examples -

lease

I)

arrendamiento

NOUN
  • Read your lease agreement very carefully before you sign it. Lea su acuerdo de arrendamiento muy cuidadosamente antes de firmarlo.
  • We will struggle to keep the lease. Luchamos por mantener el arrendamiento.
  • Each lease agreement has its own penalties for breaking the ... Cada acuerdo de arrendamiento tiene sus propias multas por romper los ...
  • In case of lease, the payment entitlements ... En caso de arrendamiento, los derechos de ayuda ...
  • A lease is designed to protect ... Un arrendamiento está diseñado para proteger ...
  • The definition of a lease includes contracts for the ... La definición de arrendamiento incluye contratos para el ...
- Click here to view more examples -
II)

arriendo

NOUN
Synonyms: rent, rental, renting, tenancy
  • The lease is binding. El arriendo es obligatorio.
  • The lease had six months to run. Tenía todavía seis meses de arriendo.
  • The lease of that building was ... El arriendo de ese edificio fue ...
  • Your name is on a lease in a building that ... Tu nombre está en el arriendo de un edificio que ...
  • ... that was the figure on the lease. ... eso es lo que figuraba en el arriendo.
  • Begin the lease-termination discussion and alternatives six ... Comenzar el análisis del término del arriendo y las alternativas seis ...
- Click here to view more examples -
III)

arrendar

VERB
Synonyms: leasing, renting
  • You go to the dealership to lease a car. Visita a la concesionaria para arrendar el automóvil.
  • I'd like to lease your land. Quisiera arrendar su tierra.
  • I'd like to lease your land. Me gustaría arrendar su tierra.
  • and lease there is a favor guys y arrendar hay un par de tipos a favor
  • lease helped me to see family we know themes arrendar me ayudó a ver a la familia que conocemos temas
  • he decides to lease his payment entitlements to the farmer to ... el arrendador decida arrendar sus derechos de ayuda al agricultor a ...
- Click here to view more examples -
IV)

leasing

NOUN
Synonyms: leasing
  • ... customer at end of lease, ... cliente al final del leasing.
  • ... you know the type of lease ... que conozca el tipo de leasing
  • ... would your customer want an operating lease? ... su cliente desearía un leasing operacional?
  • ... to new equipment or continue to lease at substantial savings. ... a equipos nuevos o continuar el leasing obteniendo ahorros sustanciales.
  • ... are the targets for lease spins in your territory? ... son los clientes para transferencias de leasing en su territorio?
  • ... latest technologies, while driving down lease payments. ... últimas tecnologías, mientras se reducen los pagos del leasing.
- Click here to view more examples -
V)

contrato

NOUN
  • He who signs the lease, must pay rent. El que firma el contrato, paga la renta.
  • You signed the lease. Has firmado el contrato.
  • My name was on the lease. Mi nombre estaba en el contrato.
  • Help me if you could just drop off this lease. Realmente podrías ayudarme entregando este contrato.
  • This will pay for your share of the lease. Esto cubrirá su parte del contrato.
  • A new lease on life. Un contrato nuevo de vida.
- Click here to view more examples -
VI)

concesión

NOUN
  • If a lease has expired, it can either be ... Si una concesión vence, se puede ...
  • ... evidence of a mining lease will be important in developing ... ... la prueba de una concesión minera serán importantes para desarrollar el ...
  • Registers a sponsor for the lease without renewing the lease. Registra un patrocinador para la concesión sin renovarla.
  • If you would just take this lease. Si aceptaras esta concesión.
  • To override the default lease on a per-class ... Para reemplazar la concesión predeterminada para cada clase ...
  • ... will become the new lease time. ... ser la nueva duración de la concesión.
- Click here to view more examples -
VII)

alquiler

NOUN
  • Lease papers were fake. Los documentos de alquiler son falsos.
  • The firm paid the lease, and the firm ... La firma paga el alquiler, y la firma ...
  • ... result is that a longer lease is now possible. ... resultado es que ahora es posible un alquiler más largo.
  • ... someone marry for a lease. ... alguien se casa por un alquiler.
  • ... got three weeks left on the lease. ... quedan tres semanas de alquiler.
  • ... that is called a lease option. ... eso se llama un alquiler con opción de compra.
- Click here to view more examples -
VIII)

alquilar

VERB
  • I have to lease the farm. Tengo que alquilar la granja.
  • Who's taken a year's lease on the apartment. Quien va a alquilar el piso durante un año.
  • who desired to lease a store-building for a que se desea alquilar un almacén de capacidad para una
  • lease the equipment by providing consumer credit ... alquilar el equipo mediante la concesión de créditos al consumo ...
  • ... see if we can lease it. ... veré si lo podemos alquilar.
  • ... ready to buy, the owners are willing to lease. ... pueden comprar, los dueños están dispuestos a alquilar
- Click here to view more examples -
IX)

renta

NOUN
  • I already signed a lease. Ya firme una renta.
  • Inventory buildings for lease, Edificios de inventario en renta
  • My lease is almost up and, you know ... Mi renta se me acaba y ...
  • ... was thinking twelve-month lease with two months down ... ... pensaba en 12 meses de renta y dos meses de anticipo ...
- Click here to view more examples -

engagement

I)

compromiso

NOUN
  • He wants me to break the engagement? Quiere que termine con el compromiso.
  • He had the engagement ring in his hand. Tenía el anillo de compromiso en su mano.
  • The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
  • To advance our engagement. Y adelantar nuestro compromiso.
  • I have a dinner engagement. Tengo una cena de compromiso.
  • I thought it was an engagement present. Pensé que era un regalo por el compromiso.
- Click here to view more examples -
II)

contratación

NOUN
  • ... work with for the duration of the engagement. ... que trabaje con durante la contratación.
  • ... invaluable to the project engagement's success. ... invaluable para el éxito de la contratación del mismo.
  • During this engagement the technical services team: Durante esta contratación, el equipo de servicios técnicos:
  • force of his engagement. la fuerza de su contratación.
  • Plans the engagement's installation and configuration tasks • Planifica las tareas de instalación y configuración de la contratación •
  • The following software components are included in this engagement: Los siguientes componentes de software se incluyen en esta contratación:
- Click here to view more examples -
III)

participación

NOUN
  • If anything, they were getting less engagement. En todo caso estaban recibiendo menos participación.
  • The particulars of her engagement were very clear in her memory ... Los detalles de su participación fueron muy claros en su memoria ...
  • ... help to strengthen various forms of youth engagement. ... contribuir a reforzar diversas formas de participación juvenil.
  • ... as illustrated in this engagement diagram. ... , ilustradas en este diagrama de participación.
  • ... a big followings, but no engagement. ... un gran número de seguidores, pero apenas ninguna participación.
  • may come come with me the engagement at all puede venir venir conmigo a la participación todos
- Click here to view more examples -
IV)

noviazgo

NOUN
Synonyms: courtship, dating
  • She wants a long engagement to give me time. Quiere un noviazgo largo para darme tiempo.
  • Because the traditions relating to engagement and wedding, were ... Pues las tradiciones relativas al noviazgo y a la boda eran ...
  • It will postpone our engagement. Esto alargará nuestro noviazgo.
  • Our engagement is more tiring than ... Nuestro noviazgo es más duro que ...
  • ... had acquired through her long engagement to a ... había adquirido a través de su largo noviazgo con una
  • ... it will be better than a long engagement." ... será mejor que un largo noviazgo.
- Click here to view more examples -
V)

enfrentamiento

NOUN
  • Something about this morning's engagement struck me as familiar. Algo me resultó familiar en el enfrentamiento de esta mañana.
  • ... me there are rules of engagement between the two sides. ... que hay reglas de enfrentamiento entre los dos lados.
  • There won't be a next engagement. No habrá próximo enfrentamiento.
  • After the first engagement, when the first ... Cuando haya finalizado el primer enfrentamiento, con las primeras ...
  • ... changed the rules of engagement. ... cambiar las reglas de enfrentamiento.
  • ... of the rules of engagement. ... de las reglas de enfrentamiento.
- Click here to view more examples -
VI)

implicación

NOUN
  • ... the value of greater engagement and how this could ... ... el valor de una mayor implicación y cómo esto podría ...
  • ... could improve dialogue and engagement with different societal actors ... ... podría mejorar el diálogo y la implicación con diferentes colectivos sociales ...
  • ... , but they need sustained engagement at the senior political levels ... ... , pero necesitan la implicación permanente de los niveles políticos superiores ...
- Click here to view more examples -
VII)

combate

NOUN
  • ... a major rule of engagement. ... una de las reglas de combate.
  • ... want to come near the engagement area. ... quiere acercarse a la zona de combate.
  • ... a major rule of engagement. ... te una regla elemental de combate.
  • We're in the engagement zone. Ya estamos en la zona de combate.
  • There'll be no engagement below that. No habrá combate a menor altitud.
  • You ignored the rules of engagement. Ignoraste las reglas de combate.
- Click here to view more examples -

hire

I)

contratar

VERB
  • I know how to hire lawyers. Yo sé contratar abogados.
  • I can hire people to do that. Yo puedo contratar gente para hacer eso.
  • I might hire a lawyer to check into it. Debo contratar a un abogado para comprobarlo.
  • You can always hire another chef. Siempre puedes contratar a otro chef.
  • You are not going to hire that one either. No vas a contratar a ese tampoco.
  • We had to hire a removal. Debimos contratar una mudanza.
- Click here to view more examples -
II)

alquiler

NOUN
  • The hire of this month will be paid as usual. El alquiler de este mes se pagará como de costumbre.
  • Cots and high chairs are available for hire. Cunas y sillas altas disponibles en alquiler.
  • The highest floor is for hire for special occasions and ... Es posible alquiler el piso superior para ocasiones especiales y ...
  • Three and six for the hire of man and horse carriage ... Tres y seis para el alquiler del hombre y su carruaje ...
  • ... of different kinds for hire. ... de diferentes tipos de alquiler.
  • ... in a week, hire a new man. ... de una semana, alquiler de otro tipo.
- Click here to view more examples -
III)

alquilar

VERB
  • The car's not for hire. No puede alquilar el coche.
  • I had to hire a carriage. He tenido que alquilar un carruaje.
  • They wanted to hire your boat. Hoy unas personas dijeron que querían alquilar tu barco.
  • You could always hire somebody. Siempre puedes alquilar a alguien.
  • They wanted to hire your boat. Querían alquilar tu barco.
  • I could hire you all costumes. Podría alquilar los disfraces para todos.
- Click here to view more examples -
IV)

emplear

VERB
Synonyms: use, employ, hiring
  • You want to hire a new maid? Quieres emplear otra criada?
  • I want to hire a new apprentice. Deseo emplear a un nuevo aprendiz
V)

contratación

NOUN
  • I just made another hire. Acabo de hacer otra contratación.
  • ... actions could be a disincentive to hire women. ... medidas podrían ser un obstáculo a la contratación de mujeres.
  • ... that would otherwise be lost post-hire ... que de otro modo se perdería tras la contratación
  • ... of a mass-hire project, you can view ... ... de un proyecto de contratación masiva, aquí podrá ver ...
  • ... specify a range of hire dates when you run the query ... ... especificar un rango de fechas de contratación al ejecutar la consulta ...
  • ... , you trying to justify the hire? ... , intentas justificar la contratación?
- Click here to view more examples -
VI)

rentar

VERB
Synonyms: rent, renting, lease
  • Why don't you hire a hall or get a ... Deberías rentar un salón o subirte a una ...
  • ... townsman, tries to hire a boat to cross to ... ... la ciudad, quiere rentar un bote para cruzar a ...
VII)

sueldo

NOUN
  • ... from prison, he works as a mercenary for hire. ... de prisión, trabajaba como mercenario a sueldo.

recruit

I)

reclutar

VERB
Synonyms: enlist, recruitment
  • And we have to recruit new employees. Y tenemos que reclutar a nuevos empleados.
  • They should help you recruit some men for your mission. Te ayudarán a reclutar hombres para tu misión.
  • They should help you recruit some men for your mission. Deberían ayudarte a reclutar hombres para tu misión.
  • This is not an operation to recruit supporters. No se trata de una operación para reclutar a partidarios.
  • She has tried to recruit several of our agents. Ha tratado de reclutar a varios de nuestros agentes.
- Click here to view more examples -
II)

recluta

NOUN
  • Recruit people you know. Recluta gente que conoces.
  • Do not address me as you would a recruit. No me hables como si fuera un recluta.
  • Do not address me as you would a recruit. No me hables como lo harías con un recluta.
  • The recruit focuses on light board. El recluta debe enfocarse en el tablero.
  • Fine recruit all the same. Buen recluta de todas formas.
- Click here to view more examples -
III)

contratar

VERB
  • It has always been difficult to recruit workers for isolated clinics ... Siempre ha sido difícil contratar trabajadores para clínicas aisladas ...
  • ... removed age limits in order to recruit sufficient personnel. ... suprimido los límites de edad para contratar a personal suficiente.
  • You'll have to recruit some new men. Va a tener que contratar a nueva gente.
  • recruit a team and raise money, contratar un equipo y recaudar dinero,
  • recruit to their body. contratar a su cuerpo.
- Click here to view more examples -

engage

I)

comprometerse

VERB
  • ... only the political will to engage in a substantive dialogue ... ... sólo una voluntad política para comprometerse en un diálogo de fondo ...
  • community ever engage with your study comunidad nunca comprometerse con su estudio
  • and engage in people's lives. y comprometerse en la vida de la gente.
  • We encourage all actors to engage in the electoral process ... Animamos a todos los actores a comprometerse en el proceso electoral ...
  • ... and finding other ways to engage themselves ... y encontrar otras maneras de comprometerse
  • ... something to learn, there's something to engage in, ... algo que aprender, algo con lo que comprometerse
- Click here to view more examples -
II)

enganchar

VERB
  • favourite amusement to engage her to talk. diversión favorita de enganchar a ella para hablar.
  • engage that path to that actor. enganchar ese camino a ese actor.
  • to engage the slots in the counterweight para enganchar las ranuras en el contrapeso
  • to engage the fact connectors para enganchar los conectores hecho
  • the more it can engage. más se puede enganchar.
  • ... posible to take Ramelteon and engage in activity like driving ... ... posible tomar Ramelteon y enganchar a actividad como conducir ...
- Click here to view more examples -
III)

participar

VERB
  • We need to engage more frequently in online conversation ... Tenemos que participar con mayor frecuencia en la conversación en línea ...
  • I do not by any means engage for its being returned ... Yo no participar de ninguna manera para que sea devuelto ...
  • You need to engage in a cover conversation near your ... Tienes que participar en una charla tapadera cercana a tu ...
  • ... to mention any favourite amusement to engage her to talk. ... hablar de cualquier diversión favorita de participar a hablar.
  • ... illegal immigrants to help them engage in the path to ... ... los inmigrantes ilegales para ayudarles a participar en el proceso de ...
  • Learners, you can engage with lessons independently. Estudiantes, pueden participar en lecciones de forma independiente.
- Click here to view more examples -
IV)

engranar

VERB
V)

involucrar

VERB
Synonyms: involve
  • Afraid to engage their children. Con miedo de involucrar a sus hijos.
  • He can not engage his family in this ... Dice que no puede involucrar a su familia en esta ...
  • We need to engage kids on the questions that they have ... Tenemos que involucrar a los niños en estas preguntas que tienen ...
  • We need to engage kids on the questions that they have ... Tenemos que involucrar a los niños en estas preguntas que tienen ...
  • engage the general good opinion of their involucrar la opinión general buena parte de su
  • They can engage officials at different levels, Ellos pueden involucrar a los oficiales de diferentes niveles,
- Click here to view more examples -
VI)

comprometer

VERB
  • We must engage our conscience. Debemos comprometer nuestra conciencia.
  • ... of all liberty is the liberty to engage. ... de toda libertad está la libertad de comprometer.
  • upsetting a table, to engage their alterar una tabla, para comprometer a sus
  • engage the general good opinion of ... comprometer la opinión general de buena parte de ...
  • and engage the local authority to ... y comprometer a la autoridad local en ...
  • ... bracket itself which seemed to engage his attention. ... propio soporte que parecía comprometer su atención.
- Click here to view more examples -
VII)

entablar

VERB
Synonyms: initiate
  • Under no circumstances are you to engage subjects in conversation. Bajo ninguna circunstancia deben entablar conversación alguna con ellos.
  • people getting together and engage the air la gente reunirse y entablar el aire
  • I mean, can you engage in a conversation Digo, ¿puedes entablar una conversación
  • to engage a larger one, or ... entablar una más grande o ...
  • ... we recognise the need to engage in really thoroughgoing political dialogue ... ... reconocemos la necesidad de entablar un diálogo político auténticamente exhaustivo ...
  • They expressed their readiness to engage in an open dialogue with ... Manifestaron su disposición a entablar un diálogo abierto con ...
- Click here to view more examples -
VIII)

dedican

VERB
  • Their heads engage in intellectual pursuits away from the body. Sus cabezas se dedican a tareas intelectuales sin el cuerpo.
  • And occasionally, they will engage in some contact sports. Y ocasionalmente, se dedican a deportes de contacto.
  • ... vegetable plots, and engage in the production of ... ... parcelas de legumbres, y se dedican a la producción de ...
  • difficult for consumers to understand or where they engage difícil para los consumidores entender o donde se dedican
  • now engage to think of them all ... Ahora se dedican a pensar de todos ellos ...
  • of enemies, engage in what I call ... de los enemigos, se dedican a lo que yo llamo ...
- Click here to view more examples -
IX)

contratar

VERB
  • We cannot engage extra people. No podemos contratar a extras.
  • Engage a special train. Contratar un tren especial.
  • ... of any experiments or exploration you could engage in together? ... en experimentos o exploración que usted podría contratar adentro juntos?
  • ... develop the work and engage performers. ... cabo la labor y contratar a los intérpretes.
  • is about to engage a rag está a punto de contratar a un trapo
  • and get my body engage ornament y hacer que mi cuerpo contratar ornamento
- Click here to view more examples -
X)

activar

VERB
  • Ready to engage warp engines. Preparados para activar los motores de velocidad warp.
  • Ready to engage tractor beam. Listos para activar rayo tractor.
  • We must find a way to engage the rings. Tenemos que encontrar la forma de activar los anillos.
  • Stand by to engage the deflector. Esperen para activar el deflector.
  • You must engage the safety protocols. Debe activar los protocolos de seguridad.
  • Prepare to engage the deflector shield on my mark. Preparados para activar los escudos deflectores a mi señal.
- Click here to view more examples -

employ

I)

emplear

VERB
Synonyms: use, hire, hiring
  • The force intends to employ my followers. La fuerza se propone emplear a mis seguidores.
  • I could employ a third. Yo podría emplear a un tercero.
  • They tend to employ seasonal workers at times of ... Tienden a emplear trabajadores de temporada en los períodos en ...
  • Fiscal registers have to employ the same currency than those of ... Los registros fiscales deberán emplear la misma moneda que las de ...
  • ... have sufficient funding and employ qualified personnel. ... obtener la suficiente financiación y emplear personal cualificado.
  • ... and the authority to employ whatever resources they require. ... y la autoridad para emplear todos los recursos que necesiten.
- Click here to view more examples -
II)

contratar

VERB
  • ... employers not to want to employ women. ... los empleadores no quieran contratar mujeres.
  • ... it too expensive to employ women. ... que resultaba demasiado caro contratar a mujeres.
  • ... he had the misfortune to employ." ... que tuvo la desgracia de contratar ".
  • ... he has no right to employ women at steam ... no tiene derecho a contratar a las mujeres a todo vapor
  • Will I need to employ an expensive experienced DVD encoding expert ... ¿Necesitaré contratar a un experto en codificación de DVD ...
  • ... who I can and who I cannot employ or engage. ... a quien puedo o no puedo contratar.
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.