Confrontation
US
GB
ES
Translation of Confrontation in Spanish :
confrontation
1
confrontación
NOUN
Synonyms: confrontational, showdown, adversarial
- These sites allow him to set up the confrontation. Estos lugares le permiten establecer la confrontación.
- I studied a record of your confrontation. Estudié la grabación de su confrontación.
- This could've happened in the original confrontation. Esto pudo pasar en el inicio de la confrontación.
- Because you're afraid of confrontation. Porque tienes miedo de la confrontación.
- And it has mitigated social confrontation. Y se ha suavizado la confrontación social.
2
enfrentamiento
NOUN
Synonyms: showdown, clash, standoff, engagement, confronting, confrontational
- Started the confrontation two titans. Comenzo el enfrentamiento de dos titanes.
- But occasionally a confrontation is inevitable. Pero a veces el enfrentamiento resulta inevitable.
- This is not the only confrontation we have had. No ha sido el único enfrentamiento que hemos tenido.
- So you're not helping him by avoiding a confrontation. Evitando un enfrentamiento no le estás ayudando.
- A confrontation like this was inevitable. Un enfrentamiento así era inevitable.
More meaning of Confrontation
confrontational
I)
confrontación
ADJ
Synonyms: confrontation, showdown, adversarial
- ... balanced and non-confrontational document. ... documento equilibrado, y no busca la confrontación.
- ... adopting a non-confrontational approach to that document, ... ... adoptar un enfoque de no confrontación respecto de ese documento, ...
- But the administration's confrontational approach is failing, ... Pero el enfoque de confrontación de la administración está fracasando ...
II)
conflictivo
ADJ
Synonyms: conflicting, conflictive, contentious
- ... part to be less confrontational because it can get a ... parte a ser menos conflictivo, ya que puede tener una
III)
polémica
ADJ
Synonyms: controversy, controversial, polemic, contentious, polemical
- ... and with other departments is sometimes incomplete or confrontational. ... y otros departamentos era a veces incompleta o polémica.
- ... a facilitative, non-confrontational, open and transparent manner ... ... una forma facilitadora, no polémica, abierta y transparente ...
IV)
enfrentamiento
ADJ
Synonyms: confrontation, showdown, clash, standoff, engagement, confronting
- ... by cooperative, non-confrontational relationships with transnational corporations ... ... mediante las relaciones de cooperación sin enfrentamiento con las empresas transnacionales ...
- ... resolution is exclusively non-confrontational and covers the interests ... ... resolución no busca el enfrentamiento y abarca los intereses ...
showdown
I)
enfrentamiento
NOUN
Synonyms: confrontation, clash, standoff, engagement, confronting, confrontational
- Everyone knows another showdown's coming. Todos saben que viene otro enfrentamiento.
- The showdown only works if it's between you and ... El enfrentamiento sólo funciona si es entre tú y ...
- We were headed for a showdown. Nos dirigíamos hacia un enfrentamiento.
- It'd be another showdown between rival gangs. Será otro enfrentamiento entre bandas rivales.
- It's time for a showdown. Es hora de un enfrentamiento.
II)
confrontación
NOUN
Synonyms: confrontation, confrontational, adversarial
- You forced a showdown with him deliberately. Forzó una confrontación con él.
- We could still avoid a showdown. Capitán, todavía puede evitar una confrontación.
- and when he insisted on having a showdown y cuando insistió en tener un confrontación
- your instructor fact if you wanted to showdown su instructor hecho, si usted quería confrontación
- who will be removed letter memorable showdown que se eliminará carta memorable confrontación
III)
duelo
NOUN
- Showdown between the sheriff and ... Un duelo entre el sheriff y ...
- ... and a place for a showdown. ... y un lugar para el duelo.
- Do you want your showdown or not? Quiere su duelo o no?
- It's time for a showdown. Es la hora del duelo.
- but have not told you it was for a showdown. pero no te dije que no es un duelo.
adversarial
I)
acusatorio
ADJ
Synonyms: accusatory
- ... , and subject to adversarial proceedings. ... y están sujetas a procedimiento acusatorio.
II)
III)
IV)
V)
clash
I)
choque
NOUN
Synonyms: shock, crash, collision, impingement
- The clash between them is purely ideological. Su choque es puramente ideológico.
- This is the real clash of the carnivores. Este es el verdadero choque de los carnívoros .
- The beginnings of the culture clash. Los inicios del choque de culturas.
- I had had a clash with the union. Había tenido un choque con el sindicato.
- This one radiant clash of shield and spear ... Este radiante choque de escudos y lanzas ...
II)
enfrentamiento
NOUN
Synonyms: confrontation, showdown, standoff, engagement, confronting, confrontational
- The next clash will be the showdown EI próximo enfrentamiento será el definitivo.
- The next clash will be the showdown El próximo enfrentamiento será el definitivo.
- ... in her bed upon clash between ... en su cama al enfrentamiento entre
- ... at creating an immediate tactical clash which can either be ... en crear un inmediato enfrentamiento táctico que puede ser
- ... his life in a clash in which many casualties occurred ... ... la vida en un enfrentamiento en que se produjeron muchas bajas ...
III)
chocan
NOUN
- When they clash, new landscapes are created. Cuando chocan, se crean nuevos paisajes.
- you have to have two people to clash Debe haber dos personas que chocan
- changing if you can see day it clash cambiar si se puede ver día en que chocan
- These forces clash around the globe, but nowhere more ... Estas fuerzas chocan alrededor del mundo pero en ningun lugar mas ...
- ... dance i better than clash the titans was ... danza que mejor que chocan los titanes era
IV)
standoff
I)
enfrentamiento
NOUN
Synonyms: confrontation, showdown, clash, engagement, confronting, confrontational
- This standoff is reaching two hours now. El enfrentamiento ya llega a las dos horas.
- ... said he was taken in a standoff. ... dice que murió en un enfrentamiento.
- heating itself alive index standoff calentamiento propio índice enfrentamiento con vida
- close someone in here over international matters of this standoff cerrar alguien aquí sobre asuntos internacionales de este enfrentamiento
- higher at that time standoff más alta en ese tiempo enfrentamiento
II)
impase
NOUN
- Technically, it still is a standoff. Técnicamente, aún es un impase.
- ... exact circumstance of this standoff. ... circunstancia exacta de este impase.
III)
empate
NOUN
- You mean, it was a standoff. Quieres decir, hubo un empate.
- This isn't a standoff. Esto no es empate.
- ... create abilities, there would be a standoff. ... desarrollar habilidades, habría un empate.
- Then I guess it's a standoff! Entonces es un empate!
- Guess it's a standoff! ¡Supongo que es un empate!
engagement
I)
compromiso
NOUN
Synonyms: commitment, compromise, committed, pledge, involvement, undertaking
- He wants me to break the engagement? Quiere que termine con el compromiso.
- He had the engagement ring in his hand. Tenía el anillo de compromiso en su mano.
- The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
- To advance our engagement. Y adelantar nuestro compromiso.
- I have a dinner engagement. Tengo una cena de compromiso.
- I thought it was an engagement present. Pensé que era un regalo por el compromiso.
II)
contratación
NOUN
Synonyms: contracting, hiring, recruitment, procurement, hire, recruited, contractual
- ... work with for the duration of the engagement. ... que trabaje con durante la contratación.
- ... invaluable to the project engagement's success. ... invaluable para el éxito de la contratación del mismo.
- During this engagement the technical services team: Durante esta contratación, el equipo de servicios técnicos:
- force of his engagement. la fuerza de su contratación.
- Plans the engagement's installation and configuration tasks • Planifica las tareas de instalación y configuración de la contratación •
- The following software components are included in this engagement: Los siguientes componentes de software se incluyen en esta contratación:
III)
participación
NOUN
Synonyms: participation, involvement, share, participating, involving, stake
- If anything, they were getting less engagement. En todo caso estaban recibiendo menos participación.
- The particulars of her engagement were very clear in her memory ... Los detalles de su participación fueron muy claros en su memoria ...
- ... help to strengthen various forms of youth engagement. ... contribuir a reforzar diversas formas de participación juvenil.
- ... as illustrated in this engagement diagram. ... , ilustradas en este diagrama de participación.
- ... a big followings, but no engagement. ... un gran número de seguidores, pero apenas ninguna participación.
- may come come with me the engagement at all puede venir venir conmigo a la participación todos
IV)
noviazgo
NOUN
- She wants a long engagement to give me time. Quiere un noviazgo largo para darme tiempo.
- Because the traditions relating to engagement and wedding, were ... Pues las tradiciones relativas al noviazgo y a la boda eran ...
- It will postpone our engagement. Esto alargará nuestro noviazgo.
- Our engagement is more tiring than ... Nuestro noviazgo es más duro que ...
- ... had acquired through her long engagement to a ... había adquirido a través de su largo noviazgo con una
- ... it will be better than a long engagement." ... será mejor que un largo noviazgo.
V)
enfrentamiento
NOUN
Synonyms: confrontation, showdown, clash, standoff, confronting, confrontational
- Something about this morning's engagement struck me as familiar. Algo me resultó familiar en el enfrentamiento de esta mañana.
- ... me there are rules of engagement between the two sides. ... que hay reglas de enfrentamiento entre los dos lados.
- There won't be a next engagement. No habrá próximo enfrentamiento.
- After the first engagement, when the first ... Cuando haya finalizado el primer enfrentamiento, con las primeras ...
- ... changed the rules of engagement. ... cambiar las reglas de enfrentamiento.
- ... of the rules of engagement. ... de las reglas de enfrentamiento.
VI)
implicación
NOUN
Synonyms: involvement, implication
- ... the value of greater engagement and how this could ... ... el valor de una mayor implicación y cómo esto podría ...
- ... could improve dialogue and engagement with different societal actors ... ... podría mejorar el diálogo y la implicación con diferentes colectivos sociales ...
- ... , but they need sustained engagement at the senior political levels ... ... , pero necesitan la implicación permanente de los niveles políticos superiores ...
VII)
combate
NOUN
- ... a major rule of engagement. ... una de las reglas de combate.
- ... want to come near the engagement area. ... quiere acercarse a la zona de combate.
- ... a major rule of engagement. ... te una regla elemental de combate.
- We're in the engagement zone. Ya estamos en la zona de combate.
- There'll be no engagement below that. No habrá combate a menor altitud.
- You ignored the rules of engagement. Ignoraste las reglas de combate.
confronting
I)
confrontar
VERB
Synonyms: confront
- Today ethics are about confronting power, and usually ... Hoy las ética están sobre confrontar el poder, y normalmente ...
- Confronting our limitations, of which ... Confrontar nuestras limitaciones, de las cuales ...
- ... fantasy world where they avoid confronting what they're doing. ... mundo de fantasía donde evitan confrontar lo que están haciendo.
- Changing that will require not merely confronting a new ideological outlook ... Cambiar esto exigirá no sólo confrontar una nueva perspectiva ideológica ...
- ... this therapy thing is for confronting your fears, ... este aparato de terapia sirve para confrontar tus miedos,.
II)
enfrentar
VERB
- confronting said don't go there enfrentar dicho, no vayas allí
- ... solutions and programs of confronting this problem" they said. ... soluciones y programas para enfrentar el problema» dijeron.
- How dare you confronting your dad? ¿Como te atreves a enfrentar a tu padre?
- ... opening, privatizing, confronting, or remodeling the system that ... ... abrir, privatizar, enfrentar, o remodelar el sistema que ...
III)
afrontar
VERB
- ... to embark on accessions without first confronting unresolved institutional issues. ... que comenzasen las adhesiones sin afrontar las cuestiones institucionales pendientes.
- ... vital role of cooperation in confronting the new challenges being ... ... papel vital de la cooperación para afrontar los nuevos retos que ...
- ... crude and inadequate to confronting the vicissitudes of rainfall ... ... toscos e insuficientes para afrontar las vicisitudes de las precipitaciones ...
IV)
enfrentarse
VERB
- Try to avoid confronting him directly. Intente evite enfrentarse a él directamente.
- ... nothing more exhilarating than confronting your fears. ... nada más estimulante que enfrentarse a los propios miedos.
- strain of confronting the picture three la tensión de enfrentarse a la imagen tres
- Confronting the culture of empires ... Enfrentarse a la cultura de los imperios ...
V)
enfrentándose
VERB
Synonyms: face
- You are but one mind confronting thousands. Es sólo una mente enfrentándose a mí.
- ... is taking a risky step by confronting what some political observers ... ... dará un paso arriesgado enfrentándose a lo que algunos observadores políticos ...
- ... he turned, and, confronting the intruder, his ... ... se volvió y, enfrentándose a los intrusos, sus ...
VI)
hacerle frente
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.