... within the socket, enabling the wearer to easily handle ...... dentro del encaje, permitiendo a la persona manipular fácilmente ...
... skills of experienced sales professionals by enabling the entire team to ...... experiencia de los profesionales comerciales permitiendo a todo el equipo ...
enabling the detection of airborne viable particlespermitiendo la detección en el aire de partículas viables
enabling a consistent approach to design acrosspermitiendo un consistente enfoque de diseño en todas
enabling the antennas to work togetherpermitiendo a las antenas trabajar juntas
enabling out of proportion they don't knowpermitiendo fuera de proporción no saben
... that can create an enabling environment for negotiations and serve ...... que permita crear un ambiente propicio para las negociaciones y sirva ...
Governments should create an enabling environment that encourages and facilitates ...Los gobiernos deberían crear un medio propicio que alentara y facilitara ...
advocating and fostering an enabling policy environment;la promoción de un entorno normativo propicio;
... to create and promote an enabling environment;... para crear y promover un entorno propicio;
... with the creation of an enabling international economic environment,... se crea un entorno económico internacional propicio,
... governments can create an enabling environment for the development of ...... los gobiernos pueden crear un contexto propicio para el desarrollo de ...
enabling you to create the image catalog for your needs.permitiéndole crear el catálogo de imágenes según sus necesidades.
... system crashes, thereby enabling you to save your work.... caídas del sistema, permitiéndole al usuario guardar su trabajo.
... synthesize your learning, enabling you to identify key priorities ...... sintetizar su aprendizaje, permitiéndole identificar las prioridades clave ...
>>Enabling him to lead an active life ...>>Permitiéndole llevar una vida activa ...
Creates images automatically allowing the user to evaluate data in the ...Crea imágenes automáticamente permitiendo al usuario evaluar los datos en ...
Allowing you to touch me, having to share a bed ...Permitiendo que me toques compartiendo la cama ...
... of an inning in relief, allowing one hit.... de una entrada en relevo, permitiendo un hit.
... with greater precision, allowing them to be minors.... con mayor precisión, permitiendo que sean menores de edad.
... inning in relief, allowing one hit.... entrada en relevo, permitiendo un hit.
... different culture, and also allowing polygamy.... cultura diferente, y también permitiendo la poligamia.
Allowing it to come to be brings only peace.Permitirle aparecer y existir, sólo trae paz.
... it also had the convenience of allowing you to blame it ...... también tuvo la ventaja de permitirle echarle la culpa de ...
Of not allowing him to improvise with me as he is ...De no permitirle que improvise conmigo tal como ...
... return on investment by allowing you to redeploy your storage assets ...... retorno de la inversión al permitirle reimplementar sus activos de almacenamiento ...
And allowing people to sell their ...Y permitirle a la gente vender sus ...
... outside your organization - by allowing you to:... fuera de su organización, al permitirle:
Trace is set to activate.El rastreador está listo para activarse.
... the pod system should activate.... los sistemas de la cápsula deberían activarse.
... rear safing sensor must activate and send electric signals to the ...... sensor de seguridad deben activarse y enviar señales eléctricas al ...
... determine this, you need to activate the option [Direction ...... determinar esto, debe activarse la opción [Dirección ...
... the rear safing sensor must activate, and send electrical signals ...... el sensor de seguridad trasero deben activarse y enviar señales eléctricas ...
Under no circumstances are you to engage subjects in conversation.Bajo ninguna circunstancia deben entablar conversación alguna con ellos.
people getting together and engage the airla gente reunirse y entablar el aire
I mean, can you engage in a conversationDigo, ¿puedes entablar una conversación
to engage a larger one, or ...entablar una más grande o ...
... we recognise the need to engage in really thoroughgoing political dialogue ...... reconocemos la necesidad de entablar un diálogo político auténticamente exhaustivo ...
They expressed their readiness to engage in an open dialogue with ...Manifestaron su disposición a entablar un diálogo abierto con ...
... political and macroeconomic environment that is not conducive to investment.... un entorno político y macroeconómico poco favorable a las inversiones.
unbroken rest would have been more conducive to that end.descanso ininterrumpido habría sido más favorable para ese fin.
... create a climate more conducive to innovation, facilitate ...... crear un clima más favorable a la innovación, ...
... ) A regulatory framework conducive to innovation,... crear un marco reglamentario favorable a la innovación;
... current climate is hardly favourable for that.... clima actual es poco propicio.
... a national and international environment favourable to the blossoming of ...... un ambiente nacional e internacional propicio a la evolución de la ...
Climate: bracing and favourable to the treatment of ...Clima: tonificante y propicio para el tratamiento de ...
Ah, how favourable it is for one who ...¡Qué propicio es para alguien que ...