Sultry
US
GB
ES
Translation of Sultry in Spanish :
sultry
1
2
sensual
ADJ
- The night was as sultry as the day. La noche era tan sensual como el día.
- the sultry morning, as if for his life, Por la mañana sensual, como si por su vida,
- It was a close, sultry day: devoid of sunshine ... Fue un día cercano, sensual: carente de sol ...
- ... of elaborate benevolence, sultry enough to tempt flies ... ... de benevolencia elaborada, sensual como para tentar a las moscas ...
- ... , and in the sultry twilight the faces of her ... ... , y en el crepúsculo sensual los rostros de sus ...
3
sofocante
ADJ
Synonyms: suffocating, stifling, sweltering, stuffy, oppressive, smothery
- The night was so very sultry, that although La noche era tan sofocante, que, aunque
- With the coming of the sultry heat of summer, the ... Con la llegada del calor sofocante del verano, los ...
- ... roads ran, on the sultry morning, as if for ... ... carreteras corrió, en la mañana sofocante, como si por ...
- calm, a sultry heat, and that ... calma, un calor sofocante, y que la ...
- ... were able to leave the sultry and unhealthy ... fueron capaces de salir de la sofocante y malsana
4
seductora
ADJ
Synonyms: seductive, alluring, seductress, beguiling, enticing
- ... just want to hear my sultry voice. ... sólo querías escuchar mi voz seductora?
- ... smile, so broad and sultry, that, had ... ... sonrisa, tan amplia y seductora, que, de haber ...
More meaning of Sultry
embarrassing
I)
embarazoso
ADJ
Synonyms: awkward, embarassing, akward
- Embarrassing is a better classification. Embarazoso sería una mejor clasificación.
- I know this is embarrassing, but. Sé que esto es embarazoso, pero.
- This is becoming embarrassing. Esto se estaba poniendo embarazoso.
- Your behavior is embarrassing. Tu comportamiento es embarazoso.
- And this was very embarrassing. Y esto fue muy embarazoso.
II)
vergonzoso
ADJ
Synonyms: shameful, disgraceful, shame, outrageous, embarassing, bashful
- The embarrassing thing is telling her. Lo vergonzoso es decirle.
- If you do anything embarrassing. Si haces algo vergonzoso.
- I have to find something embarrassing about you. Debo encontrar algo vergonzoso sobre ti.
- Was somewhat in an embarrassing moment. Fue un tanto vergonzoso en un momento.
- This is really embarrassing. Esto es realmente vergonzoso.
III)
avergonzando
VERB
Synonyms: shaming
- It is extraordinarily embarrassing for me. Está avergonzando extraordinariamente para mí.
- I have a friend here, you're embarrassing me? Un amigo mío está aquí, me estás avergonzando.
- You are embarrassing me! Me estás avergonzando!
- You're embarrassing me in front of my friends. Me estás avergonzando en frente de mis amigos.
- Lower your hands, you're embarrassing us. Baja las manos, nos estás avergonzando.
IV)
bochornoso
ADJ
- That was flat out embarrassing. Eso fue completamente bochornoso.
- That was really embarrassing, what happened to you. Fue bochornoso, lo que te ocurrió.
- ... he does something really embarrassing. ... que haga algo muy bochornoso.
- And it was totally embarrassing because we had no ideawhat ... Fue bochornoso porque no sabia lo ...
- It's not that embarrassing. No es algo tan bochornoso.
V)
avergonzante
ADJ
Synonyms: shameful
- This is an extraordinarily embarrassing item, one of the ... Este es un objeto extramadamente avergonzante, uno de los ...
- Do you know how embarrassing this is for a ... ¿Sabes lo avergonzante que es eso para un ...
- That's the most embarrassing story I've ever heard. Esa es la historia más avergonzante que he oído.
VI)
vergüenza
ADJ
Synonyms: shame, embarrassment, embarrassed, ashamed, disgrace, shameful
- Slipped from my hand, how embarrassing. Se me resbaló, qué vergüenza.
- It was embarrassing and it was a mess. Fue una vergüenza y un desastre.
- This is already embarrassing enough. Esto es una vergüenza ya.
- It was embarrassing for my relatives and all, ... Fue una vergüenza para la familia, ...
- Honestly, you guys are embarrassing! Francamente, ustedes son una vergüenza.
VII)
penoso
ADJ
Synonyms: painful, pitiful, distressing, troublesome, grievous
- It was way too embarrassing to face you after everything. Era demasiado penoso verte después de todo lo que pasó.
- It must've been embarrassing, haha. Debe haber sido penoso, jaja.
- Oh, this is so embarrassing. Esto es muy penoso.
VIII)
desconcierto
ADJ
Synonyms: bewilderment, puzzling, confusion, embarrassment, discomposure, bemusement
IX)
humillante
ADJ
Synonyms: humiliating, humbling, demeaning, mortifying
- Basically, it was really embarrassing because you looked an ... Básicamente, era humillante, porque uno se veía como un ...
- ... in a restaurant, it's embarrassing. ... en un restaurante, y es humillante.
- It is embarrassing to admit that the city where ... Es humillante tener que reconocer que la ciudad donde ...
- This is your embarrassing story? ¿Esta es tu historia humillante?
- ... , look, this is embarrassing! ... , mira, esto es humillante!
shameful
I)
vergonzoso
ADJ
Synonyms: embarrassing, disgraceful, shame, outrageous, embarassing, bashful
- Wearing mourning clothes is not shameful. Llevar ropa de luto no es vergonzoso.
- My shameful secret is out. Mi vergonzoso secreto se ha revelado.
- This is so shameful. Esto es tan vergonzoso.
- Your shameful slumber has lasted far too long. Tu vergonzoso sueño ha durado demasiado.
- A really shameful rumor. Es un rumor vergonzoso.
II)
vergonzante
NOUN
Synonyms: embarrassing
- ... rather than continuing to present this shameful spectacle. ... en vez de continuar con este vergonzante espectáculo.
III)
avergonzante
ADJ
Synonyms: embarrassing
- My shameful affliction was exposed at last, when ... Mi avergonzante enfermedad quedo expuesta cuando ...
- ... able to tell he my shameful secret. ... capaz de decirle mi avergonzante secreto.
- Is it because you've done something shameful? ¿Es porque hiciste algo avergonzante?
IV)
V)
vergüenza
ADJ
Synonyms: shame, embarrassment, embarrassed, ashamed, disgrace
- His secret was a shameful one, and he could not ... Su secreto era una vergüenza, y él no ...
- His secret was a shameful one, and he could Su secreto era una vergüenza, y podía
- That's too weak, too shameful. Es demasiada debilidad y vergüenza.
- ... is a piece of shameful ... es un pedazo de vergüenza
- should be less wild, less shameful, less dissipated, ... debe ser menos salvaje, menos vergüenza, menos disipado, ...
sensual
I)
sensual
ADJ
- If it is sensual, he will be an animal. Si es sensual, será un animal.
- Let us dance the sensual dance from abroad. Vamos a bailar la sensual danza del extranjero.
- It was very sensual. Todo era muy sensual.
- It will be a calming, luxurious and sensual experience. Será una experiencia tranquila, lujosa y sensual .
- Cunning as a fox, sensual as a serpent. Astuta como un zorro, sensual como una serpiente.
sexy
I)
sexy
ADJ
Synonyms: hot
- I know that's not sexy. Sé que no es sexy.
- I think he's kind of sexy. Creo que es sexy.
- I think short hair is sexy. Yo creo que el pelo corto es sexy.
- And tell her to wear something sexy. Y diles que vista algo sexy.
- As in sexy, not healthy. Bien como sexy, no saludable.
- You have such a sexy voice. Tienes una voz tan sexy.
II)
atractivo
ADJ
Synonyms: attractive, attraction, appeal, appealing, handsome, attractively, inviting
- Smart is the new sexy. Inteligente es el nuevo atractivo.
- ... have to admit, you've got a sexy boss. ... tiene que admitir, que tenga un atractivo jefe.
- You're sexy when you talk tough. Eres atractivo cuando te pones duro.
- The unspoken message: points make you sexy. El mensaje implícito es que los puntos te hacen atractivo.
- infant care being kept as a sexy i do not cuidado infantil se mantiene como un atractivo que hago no
- ... it has to be a sexy topic but what do ... tiene que ser un tema atractivo, pero ¿qué
III)
sexys
ADJ
- Looking sexy as always. Tan sexys como siempre.
- I wanted them to be sexy. Quería que fueran sexys.
- I think they're extremely sexy. Yo creo que son extremadamente sexys.
- And those sexy eyes. Y esos ojos sexys.
- Those were my sexy faces. Esas eran mis caras sexys.
- ... you have so many sexy tennis outfits. ... por qué tiene tantos conjuntos de tenis sexys.
IV)
sensual
ADJ
- You are now sexy in your culture. Ahora eres sensual en tu cultura.
- I think he's smooth and sexy. Creo que es dulce y sensual.
- How is this sexy? Esto es tan sensual.
- She was very sexy. Ella era muy sensual.
- You just said you thought she was sexy. Dijiste que era sensual.
- Because you're so funny, and charming and sexy. Usted es muy gracioso, encantador y sensual.
V)
sexi
ADJ
- I feel about as sexy as a tree stump. Me siento tan sexi como un tocón.
- ... and asking about the sexy outfit and whatnot. ... y preguntarse sobre la vestimenta sexi y tal.
- Aren't you two the sexy couple? Pero qué pareja más sexi.
- There's nothing more sexy than a man with power. No hay nada más sexi que un hombre con poder.
- He's romantic and sexy and. Es romántico y sexi y.
- Don't be afraid to be sexy. No temas ser sexi.
sensually
I)
sensualmente
ADV
- ... about the grill that is sensually enticing. ... a la parrilla que resulta sensualmente atractivo.
suffocating
I)
sofocante
VERB
Synonyms: stifling, sweltering, sultry, stuffy, oppressive, smothery
- The heat is suffocating. El calor es sofocante.
- Exile is better than in prison suffocating prison. El exilio es mejor que la prisión sofocante prisión.
- I am seized by a suffocating nightmare. Fuí preso de una pesadilla sofocante.
- It was suffocating, and my chest ... Era algo sofocante, y mi pecho ...
- ... everyone away with my suffocating need for control. ... todos a un lado por mi sofocante necesidad de control.
II)
asfixia
VERB
Synonyms: asphyxia, choking, suffocation, smothers, stifling, asphyxiating
- ... last she awoke from the suffocating ... fin se despertó de la asfixia
- ... not being able to breathe (suffocating) under water. ... no poder respirar (asfixia) debajo del agua.
III)
IV)
ahogando
VERB
- They may be suffocating. Quizá se esté ahogando.
- who was suffocating with excess of woe, and sank ... que estaba ahogando con exceso de dolor, y cayó ...
- You're suffocating me! Me estás ahogando!
stifling
I)
sofocante
VERB
Synonyms: suffocating, sweltering, sultry, stuffy, oppressive, smothery
- The room was stifling. La habitación era sofocante.
- It is stifling of innovation. Es una innovación sofocante.
- His helmet is stifling. Su casco es sofocante.
- Losing sight of her future, it's stifling. Perder de vista su futuro, es sofocante.
- ... of two mornings was stifling him. ... de dos mañanas se le sofocante.
II)
asfixiante
VERB
Synonyms: suffocating, choking, asphyxiating, asphyxiant, smothering
- All this stifling respectability. Toda esa asfixiante respetabilidad.
- back into the stifling inertia of the hotel routine. de nuevo en la inercia de la rutina asfixiante hotel.
- ... live with an artist, it's stifling. ... vivir con un artista, es asfixiante.
- ... of the breathless atmosphere was stifling. ... de la atmósfera era asfixiante aliento.
- It's stifling, isn't it? Es asfixiante, ¿no crees?
III)
agobiante
VERB
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome
- It can be a bit stifling though. Es sólo que es un poco agobiante.
- It can be a bit stifling though. Es sóIo que es un poco agobiante.
- It's stifling in here. Es agobiante aquí adentro.
- the history I trace, the stifling secret. he reconstruido la historia y el agobiante secreto.
IV)
ahogando
VERB
Synonyms: drowning, choking, suffocating
- ... heard him lying awake at night, stifling sighs for Angel ... le oía despierto por la noche, ahogando suspiros de ángel
stuffy
I)
congestión
ADJ
Synonyms: congestion, stuffiness, congested, engorgement
- A stuffy nose is usually caused ... La congestión nasal usualmente es causada ...
- ... only way to relieve a stuffy or runny nose. ... única forma de aliviar una congestión o un goteo nasal.
- ... can help relieve a stuffy nose. ... pueden ayudar a aliviar la congestión nasal.
- ... you medicine to relieve the stuffy nose. ... medicamentos para aliviar la congestión nasal.
- taken below and locked in a stuffy cabin. tomar a continuación y encerrado en una cabina de congestión.
II)
tapada
ADJ
- Come on, stuffy head. Vamos, cabeza tapada.
- that make the house smell stuffy. que hacen que el olor de la casa tapada.
- In her stuffy room at the hotel to ... En su habitación tapada en el hotel al ...
- It was a small, stuffy, defunct room, of ... Era una pequeña habitación tapada, difunto, de ...
- ... rather indiscriminately to some stuffy ... no indiscriminadamente a algunos tapada
V)
sofocante
ADJ
Synonyms: suffocating, stifling, sweltering, sultry, oppressive, smothery
- It may be stuffy in here. Este lugar es sofocante.
- ... out the window and it is stuffy. ... a través de la ventana y es sofocante.
- It may be stuffy and provincial, but it also happens ... Puede que sea sofocante, pero también es ...
- ... standing here itself gets a bit stuffy. ... estar aquí parada se vuelve sofocante.
- It's really stuffy in here. Está realidad sofocante por aquí
VI)
estirado
ADJ
- Wealthy but not stuffy. Rico, pero no estirado.
- Be solemn, but not stuffy. Sé solemne, pero no estirado.
- You're not stuffy. No es un estirado.
- ... you couldn't have gotten that stuffy in just four years. ... no puedes haberte vuelto tan estirado en sólo 4 años.
- He's this stuffy economist, you know? Él es este economista estirado, ¿sabes?
VII)
viciado
ADJ
VIII)
pomposo
ADJ
Synonyms: pompous
- A bit stuffy for my taste. Es demasiado pomposo, para mi gusto.
- That sounds stuffy, and he's not. Esto suena pomposo, pero él no lo es.
- This is a stuffy, snobbish town. Este pueblo es pomposo y lleno de esnobs.
oppressive
I)
opresivo
ADJ
Synonyms: oppressively
- You mean an oppressive environment. Quieres decir un ambiente opresivo.
- This heat really is most oppressive. Este calor realmente es de lo más opresivo.
- The air was oppressive. El aire era opresivo.
- There was an oppressive silence in the room. Se produjo un silencio opresivo en la habitación.
- And again there was that oppressive silence. Y de nuevo hubo ese silencio opresivo.
II)
oprimente
ADJ
III)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, crippling, overbearing, burdensome, stifling
- ... has a moral certainty that's so oppressive. ... tiene una certeza moral que es tan agobiante.
- It was an oppressive day, and, after Fue un día agobiante, y, después de
- It was so oppressive that even the thought of the ... Era tan agobiante que ni siquiera el pensamiento de la ...
- It was an oppressive day, and, after ... Fue un día agobiante, y, después de la ...
IV)
sofocante
ADJ
Synonyms: suffocating, stifling, sweltering, sultry, stuffy, smothery
- The scirocco is oppressive. El siroco es sofocante.
- The scirocco is oppressive. El siroco es muy sofocante.
- ... a yet another visit - welcomed by an oppressive heat. ... una nueva visita con un calor sofocante.
seductive
I)
seductora
ADJ
Synonyms: alluring, seductress, beguiling, sultry, enticing
- And this extraordinary, seductive voice still fascinates today. Y esta voz extraordinaria y seductora aún fascina hoy día.
- Most men find her seductive. Mucha gente la encuentra seductora.
- That makes you even more seductive. Eso te hace aun más seductora.
- It was very seductive once. Era muy seductora antes.
- This is certainly the most seductive but it comes too ... Esta es desde luego la más seductora, pero llega demasiado ...
alluring
I)
seductor
ADJ
- I require something altogether more alluring. Necesito algo en conjunto más seductor.
- her smiles were grossly alluring. sus sonrisas eran extremadamente seductor.
- ... gotsomething better and more alluring. ... algo mejor y más seductor.
- ... many women find my size intriguingly alluring. ... cuántas mujeres les resulta seductor mi tamaño.
- ... the silvery night, the lonely, alluring jet would be ... la noche plateada, el chorro solitario, seductor sería
II)
III)
IV)
atractivo
ADJ
Synonyms: attractive, attraction, sexy, appeal, appealing, handsome, attractively, inviting
- Their side may be alluring, De su lado puede ser atractivo.
- The liquid is dark and alluring and its perfume is sensuously ... El líquido es oscuro y atractivo y tiene un aroma sensualmente ...
- well maneuvering one in aluminum alluring así maniobrar una en aluminio atractivo
- cozy and alluring, and the study in which ... acogedor y atractivo, y el estudio en el que ...
- ... stay interested in you you've got to be more alluring ... quede interesado en ti tienes que ser más atractivo
V)
enticing
I)
tentador
VERB
Synonyms: tempting, tempter, inviting, tantalizing
- I know how enticing that can be. Sabemos cuan tentador puede ser.
- I know how enticing that can be. Sé cuán tentador puede ser eso.
- It is an enticing challenge for the world's top players ... Es un tentador reto para los mejores jugadores del mundo ...
- Yet it's also enticing. Aunque también es tentador.
- Enticing, but no. Tentador, pero no.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.