If somebody this dedicated for you, it will be this ...Si alguien esta destinado para ti, asi sera ...
Ok right here this is your face detection dedicated button,Aquí está el botón destinado a la detección de cara,
are dedicated to creating these places.está destinado a crear estos lugares.
... to be as it was dedicated to be.... que ser como estaba destinado a ser.
... offers an entire search mode dedicated... ofrece un modo de búsqueda específico destinado
... time of responsible work dedicated to the collective running of society ...... tiempo de trabajo responsable destinado al funcionamiento colectivo de la sociedad ...
This is a seminar devoted to the dissemination of ...Seminario destinado a la divulgación de ...
A seminar devoted to reflecting on the world of ...Seminario destinado a reflexionar en torno al mundo de las ...
... of the national education budget devoted to continual training exceeded ...... del presupuesto nacional de educación destinado a la formación continua excedió ...
... proportion of the national budget devoted to children for the ...... el porcentaje del presupuesto nacional destinado a los niños para los ...
... that describe this new hotel devoted to the leisure, to ...... que describen este nuevo hotel destinado al ocio, al ...
... are rooted in deeply enshrined norms and values.... están arraigadas en normas y valores profundamente consagrados.
Guided by the principles enshrined in articles 7, ...Guiada por los principios consagrados en los artículos 7, ...
... practice some of the principles already enshrined in treaties so that ...... práctica algunos de los principios ya consagrados en los tratados para ...
... respect for the rights enshrined in binding treaties and ...... respeto por todos los derechos consagrados en los tratados vinculantes y ...
... of fundamental human rights which are enshrined in international law, ...... de los derechos humanos fundamentales consagrados en las normas internacionales ...
specializing in international ground transportation.especializada en transporte terrestre internacional.
a company specializing in genetic engineering and ...una empresa especializada en la ingeniería genética y ...
... manager of a small company specializing in heat exchangers, ...... gerente de una pequeña empresa especializada en intercambiadores de calor, ...
... as a multilateral organization is specializing in building inclusive financial sectors ...... como una organización multilateral especializada en crear sectores financieros inclusivos ...
... variety of industries, specializing in ventures developed in emerging markets ...... variedad de industrias, especializándose en empresas en mercados emergentes ...
... possessed the same characteristics, specializing themselves as piano players.... poseían las mismas características, especializándose como ejecutantes del piano.
... other a corps of highly skilled professional workers.... otro un cuerpo de trabajadores profesionales altamente calificados.
... the wages of less skilled workers.... los ingresos de los trabajadores menos calificados.
... tolerance is confined to the skilled and the wealthy.... tolerancia se limita a los calificados y a los ricos.
... professional class consisting of highly skilled workers with new needs ...... categoría profesional compuesta por trabajadores altamente calificados, con nuevas necesidades ...
men and women both skilled and unskilledhombres y mujeres calificados y no calificados
The demand for skilled workers can result in the ...La demanda de trabajadores calificados puede redundar en que ...
too well skilled to leave even a ...muy bien capacitados para salir incluso una ...
... in the real earnings of the less skilled.... de los ingresos reales de los menos capacitados.
... search for schemes to seek skilled newcomers and manage migration - ...... buscando sistemas para atraer inmigrantes capacitados y gestionar la inmigración y ...
... years of predominantly highly skilled and qualified professionals and their ...... años, predominantemente de profesionales altamente capacitados y cualificados y sus ...
but instead rely on skilled workers and sound investments tosino más bien en trabajadores capacitados e inversiones sensatas
skilled technicians and higher professionals.Técnicos capacitados, y profesionistas
Skilled nursing care includes services that require the skills ...La atención de enfermería especializada incluye servicios que requieren las habilidades ...
He should be using skilled labor, not monks stolen from ...Deberían estar usando mano de obra especializada, no robarle monjes ...
that have brought skilled people from other places to trainque han traído gente especializada de otros lugares para poder capacitar
Notifies the administrator and the intended recipient of the action.Notifica la medida tomada al gestor y al destinatario previsto.
Finish is also intended to approve the controlled document and route ...Terminar está previsto igualmente para aprobar el documento controlado y dirigirse ...
... should be matched to the intended target.... debería corresponder al objetivo previsto.
... the buses as they had intended because of the unexpected numbers ...... autobús, como se había previsto, debido al número inesperado ...
so this is not the intendedpor lo que este no es el previsto
they elected head of intended and often on yeteligieron jefe del previsto y con frecuencia aún en
It is intended for their mutual joy,Está diseñado para su gozo mutuo.
This driver is intended for 2.4.x kernels;Este controlador está diseñado para núcleos 2.4.x.
They are intended only for the internal use of the ...Se han diseñado sólo para uso interno del ...
This is intended for non-critical data environments which need ...Diseñado para entornos de datos no críticos que necesitan ...
Program that is intended to be stored in ...Programa diseñado para ser almacenado en ...
... standby with automatic failover intended for high-availability environments.... espera con failover automático diseñado para entornos de alta disponibilidad.
... demagogic and hypocritical operations, deliberately aimed at the discrediting of ...... operaciones demagógicas de fariseísmo, encaminadas deliberadamente al desprestigio de ...
... the transit subsidies you just allocated.... las subvenciones que ha destinado al transporte.
you have affected allocated some concert probable planque han afectado a un plan destinado concierto probable
The remaining money allocated to the cotton sector ...El saldo del dinero destinado al sector del algodón ...
... that the Community budget allocated to fisheries agreements is not ...... que el presupuesto comunitario destinado a los acuerdos pesqueros no es ...
The budget allocated to the TEN- ...El presupuesto destinado a las RTE- ...