Netting
US
GB
ES
Translation of Netting in Spanish :
netting
1
compensación
NOUN
Synonyms: compensation, offset, clearing, compensating, redress, comp
- And failing that, netting works well, Y en su defecto, la compensación funciona bien,
- This netting out effect means that a bank ... Este efecto de compensación implica que un banco ...
- ... of payment netting, in particular multilateral netting; ... de compensación de pagos, en particular la compensación multilateral;
- ... about the validity of netting agreements? ... sobre la validez de los convenios de compensación?
- ... the following types of contractual netting: ... los siguientes tipos de compensación contractual:
2
malla
NOUN
- Installation of netting to avoid erosion. Instalación de malla para evitar erosiones.
- ... the structure between the plastic netting and the methacrylate facets ... ... la estructura entre la malla plástica y las facetas de metacrilato ...
- Would you put up the netting? ¿Podrías poner la malla?
3
red
NOUN
- Yes, we slept under the netting. Sí, dormimos bajo esa red.
- ... from the sub-netting, you may choose "- ... ... partir de la sub-red, puede elegir "- ...
4
More meaning of Netting
compensation
I)
compensación
NOUN
- By way of compensation, if all goes well. Y como compensación, y si todo sale bien.
- But it really is the same compensation scheme. Pero realmente es el mismo esquema de compensación.
- If your concern is regarding compensation. Si le preocupa su compensación.
- We received no compensation last time. No recibimos compensación la última vez.
- The compensation your mother will get is. La compensación que tu madre conseguirá es.
- Temperature compensation of the magnet material is programmable. Compensación de la temperatura en el material magnético programable.
II)
indemnización
NOUN
Synonyms: indemnity, severance, damages, allowance, reparation, restitution
- Compensation for the car. La indemnización por el coche.
- Injury and illness compensation. Indemnización por lesiones y enfermedad.
- The compensation of the sole survivor of an air crash! La indemnización del único superviviente del accidente aéreo.
- The rates of compensation are decided according to ... El importe de la indemnización se decide con arreglo a ...
- The compensation was not enough for me to build a ... La indemnización no era suficiente para construir una ...
- He can also claim compensation from any man who ... Asimismo, puede reclamar una indemnización de cualquier hombre que ...
III)
remuneración
NOUN
Synonyms: remuneration, salary, remunerating
- Financial compensation was never. La remuneración nunca fue.
- ... of dividends or unreasonable compensation. ... de dividendos o una remuneración excesiva.
- ... even more to realigning compensation to performance criteria. ... aún más para ajustar la remuneración a criterios de rendimiento.
- ... , may not provide compensation for pain and suffering ... ... , pueda no proporcionar la remuneración para el dolor y sufrimiento ...
- was considerable compensation owing to her, underwent ... fue debido a su considerable remuneración, se sometió a ...
- ... maximum corresponding to 100 times the daily compensation. ... máximo equivalente a 100 veces la remuneración diaria.
IV)
retribución
NOUN
Synonyms: retribution, remuneration, recompense
- ... into an equivalent commitment for deferred compensation. ... a un compromiso equivalente por retribución diferida.
- ... medical group determines the compensation of each individual physician in ... ... grupo médico determina la retribución para cada médico en particular en ...
- ... individualised breakdown of the compensation, including its additional components ... ... de desglosar individualmente la retribución, incluso los componentes extras ...
- ... alleged irregularities in the compensation of technologies, the ... ... presuntas irracionalidades en la retribución de tecnologías, cuyos ...
- ... , would review the compensation structures of bank executives. ... , examinarían las estructuras de retribución de los ejecutivos bancarios.
V)
resarcimiento
NOUN
Synonyms: redress, restitution, reparations
- They call it compensation, but it is extortion. Lo llaman resarcimiento, pero es una extorsión.
- ... Further Measures to Avoid Multiple Recovery of Compensation by Claimants ... Otras medidas para evitar el resarcimiento múltiple de los reclamantes.
offset
I)
compensar
VERB
Synonyms: compensate, outweigh, repay
- ... the withholding vendor to offset the invoice originally created. ... el proveedor con retención para compensar la factura creada originariamente.
- ... expand money supply to offset these effects. ... expandir la oferta monetaria para compensar los efectos del gasto.
- ... central banks to take steps to offset their effects. ... los bancos centrales adopten medidas para compensar sus efectos.
- ... was also shown as a way to offset ineffective regulations. ... resultó ser también un medio de compensar los reglamentos ineficaces.
- This could offset land-based shortages. Esto podría compensar la escasez en el continente.
II)
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, sliding, scrolling, translocation, shifting
- The byte offset of the beginning of the lexical scope. Desplazamiento de bytes del principio del ámbito léxico.
- The offset to subtract. Desplazamiento que se va a restar.
- If no offset is given, then the partition is ... Si no se indica un desplazamiento, la partición se ...
- The offset for a rule above a ... El desplazamiento de un filete por encima de un ...
- Tool offset is used to align ... El desplazamiento de herramienta se usa para alinear ...
- Change the center offset value and test again ... Cambie el valor del desplazamiento de centro y pruebe de nuevo ...
III)
desvío
VERB
- Lists the offset registers for the turrets. Detalla los registros de desvío de las torretas.
- Use the offset values of the constraints applied ... Utilice los valores de desvío de las restricciones aplicadas ...
- You can create offset entities from edges that ... Es posible crear entidades de desvío a partir de aristas que ...
- ... this case an absolute value is used as the offset. ... este caso, se utilizará un valor absoluto como desvío.
- You can create offset lines with multiple jogs. Es posible crear líneas de desvío con varios quiebros.
- ... a different value for the offset between the dimension line ... ... un valor distinto para el desvío entre la línea de cota ...
IV)
contrarrestar
VERB
Synonyms: counter
- ... continuing to make compensatory payments to offset natural disadvantages, giving ... ... continuar realizando pagos compensatorios para contrarrestar las desventajas naturales, ofrecer ...
- ... much more carbon dioxide to try and offset the cooling? ... mucho más dióxido de carbono para intentar contrarrestar el enfriamiento?
- ... first effort must be to offset the widespread sense of ... ... primer esfuerzo debe consistir en contrarrestar el sentimiento ampliamente difundido de ...
- We have schemes to offset emissions Tenemos planes para contrarrestar la contaminacion
- ... may be difficult or impossible to offset adverse impacts on many ... ... quizá sea difícil o imposible contrarrestar los impactos adversos sobre muchos ...
- ... trade openness are too weak to offset the political influence of ... ... apertura comercial son demasiado débiles para contrarrestar la influencia política de ...
clearing
I)
claro
NOUN
- Clearing pays in the following window. Claro pague en la siguiente ventana.
- I will meet at the clearing. Te encontraré en el claro.
- It turned over that rent trailer in the clearing. Convirtió el terreno de remolques en un claro.
- There is a clearing by the river. Hay un claro cerca del río.
- I will meet you at the clearing. Te veré en el claro.
- Keep going until you hit the clearing. Sigue hasta llegar al claro.
II)
despejar
VERB
- ... are doing a downright professional job of clearing the way. ... hacen un buen trabajo en despejar el camino.
- All wrestlers begin clearing the mats at this time. Todos los luchadores empiecen a despejar las colchonetas.
- We're clearing the apron now, thank you. Vamos a despejar la plataforma, gracias.
- Thank you so muchfor clearing the driveway. Muchas gracias por despejar la entrada.
- Will flight crews please begin clearing off the runway? Repito, ¿podrían empezar a despejar las pistas?
- ... nothing like it for clearing the head. ... nada como ella para despejar la cabeza.
III)
compensación
NOUN
Synonyms: compensation, offset, compensating, redress, netting, comp
- ... we have to organise clearing houses for derivatives and ... ... tenemos que organizar cámaras de compensación para los derivados y ...
- They camped to wait for clearing weather. Acamparon que esperar a que el tiempo de compensación.
- clearing and wiping down the table. compensación y limpiar la mesa.
- restrictions on the location of clearing or settlement; Restricciones sobre la localización de la compensación o la liquidación
- ten in the clearing time naturally assumed you were there diez en el tiempo de compensación naturalmente asumí que estaban allí
- national differences in the legal treatment of bilateral financial clearing; Diferencias nacionales en el tratamiento legal de la compensación bilateral
IV)
aclarando
VERB
Synonyms: clarifying, rinsing, clearer, brightening
- The signals are clearing. Las señales se están aclarando.
- The storm is clearing from the west. La tormenta está aclarando desde el oeste.
- The mist is clearing. Se está aclarando la neblina.
- Just clearing something up. Estábamos aclarando una cosa.
- Just clearing my head. Sólo estaba aclarando mis ideas.
- He's just clearing his throat. No, se está aclarando la garganta.
V)
limpiar
VERB
- Washing the dishes, clearing up the storeroom. Lavar los platos, limpiar la despensa.
- Cleaning the glasses, clearing the tables. Limpiar los vasos, limpiar las mesas.
- Just worry about clearing your assigned planet for now. Por ahora concéntrate en limpiar tu planeta asignado.
- ... meant for more than just clearing trails. ... nacido para más que limpiar caminos.
- ... the policies and procedures for clearing a scene. ... las políticas y procedimientos para limpiar una escena.
- ... like making tea and clearing up, those sort ... ... como hacer un té, limpiar un poco, ese tipo ...
VI)
borrar
VERB
- You can also try clearing your browser's cache and cookies ... También puedes probar a borrar la caché y las cookies ...
- table header menu:clearing heights and widths menú de encabezado de tabla:borrar alto y ancho
- History panel:history list, clearing Historial, panel:lista de historial, borrar
- History panel:clearing all steps from Historial, panel:borrar todos los pasos
- Alerts clearing (when problem is corrected) Borrar alertas (cuando se corrige el problema)
- If you're clearing cache and cookies to try to fix ... Si vas a borrar la caché y las cookies para solucionar ...
VII)
limpieza
NOUN
Synonyms: cleaning, clean, cleansing, housekeeping, maid
- Head to the clearing! Jefe de la limpieza!
- directly across the clearing of the directamente a través de la limpieza de la
- the clearing of your trip back ... la limpieza de su viaje de vuelta ...
- is clearing of areas and buildings ... es la limpieza de las zonas y edificios ...
- Intensive land clearing to modify the vegetation ... Limpieza intensiva de la tierra para modificar la vegetación ...
- ... peculiar flourish of his right arm in often clearing ... peculiar alarde de su brazo derecho en la limpieza con frecuencia
VIII)
aclaración
NOUN
Synonyms: clarification, rinse, enlightenment, elucidation, clarifying, disclaimer
- ... question and I thank you for clearing up the matter. ... pregunta y le expreso mi agradecimiento por su aclaración.
IX)
liquidación
NOUN
Synonyms: settlement, liquidation, clearance, winding, liquidating, closeout
- ... , and that the clearing of wage arrears in ... ... , y de que la liquidación de los atrasos salariales de ...
- ... , the issues of clearing the wage arrears were ... ... , las cuestiones de la liquidación de los salarios atrasados se ...
compensating
I)
compensación
VERB
- if there's a compensating benefit to our health. Si hay un compensación beneficio para nuestra salud.
- compensating are you feeling or ... compensación que está sintiendo o ...
- Nor is there compensating influence in the adorable bridesmaids ... Tampoco hay influencia de compensación en las damas de honor adorables ...
- and to always need compensating for the colour of their skin ... y a que siempre necesiten compensación por su color de piel ...
- If there were compensating qualities in her wide frank glance ... Si hubiera cualidades de compensación en su amplia mirada franca ...
II)
indemnizando
VERB
- ... that the government is compensating the returning soldiers. ... que el gobierno está indemnizando a los soldados que regresan.
comp
I)
comp
NOUN
- Do you have your comp card? Tienes tu "comp card"
- ... at the base of the comp ... en la base de la comp
- ... to the side of the comp ... en el lateral de la comp
- ... whose value is a Comp object representing the current composition ... ... cuyo valor es un objeto Comp que representa la composición actual ...
- Note that thisComp returns a Comp object. Tenga en cuenta que thisComp devuelve un objeto Comp.
II)
borrador
NOUN
Synonyms: draft, eraser, rough draft, drafting
- broadcast on the comp of laundry difusión en el borrador de lavandería
- about its because it continues to put the comp acerca de su, ya que sigue poniendo el borrador
- comp some cows coming down to the correct borrador algunas vacas que baja a la corregir
- well it's been copycat one comp así que ha sido un imitador borrador
- used to play the people of the workers comp Solía jugar al pueblo de los trabajadores borrador
III)
IV)
compensación
NOUN
Synonyms: compensation, offset, clearing, compensating, redress, netting
- I got the comp analysis here. Aquí tengo el análisis de compensación.
- Yes, comp analysis. Sí, el análisis de compensación.
- ... say greater than is a comp method. ... mayor poder que es un método de compensación.
- ... what is the workman's comp part of this? ... ¿qué parte de eso es la de la compensación?
- ... in a number of comp time what's known ... ... en una serie de tiempo de compensación lo que se conoce ...
V)
mesh
I)
malla
NOUN
- But that scar then look like a mesh. Pero entonces esa cicatriz se ve como una malla.
- Hide the layer with the leg's mesh. Oculto la capa con la malla de la pierna.
- Until the mesh is like it was before. Hasta que la malla quede como antes.
- We are not doing mesh networking. No estamos haciendo redes de malla.
- Geometry of the new mesh primitive. Geometría de la nueva primitiva de malla.
- Ready for the mesh. Listo para la malla.
II)
acoplamiento
NOUN
- The mesh actually feels like a piece of cloth ... El acoplamiento se siente realmente como un pedazo del paño ...
- Polypropylene mesh is constructed of knitted filaments ... El acoplamiento del polypropylene se construye de filamentos hechos punto ...
- Juventus mesh realized in Cool Motion. Acoplamiento de Juventus observado en el movimiento fresco.
- ... 100% and inserti in mesh. ... 100% y el inserti en acoplamiento.
- Polypropylene Mesh Manufacturers - Suru ACOPLAMIENTO DEL POLYPROPYLENE Manufacturers - Suru
III)
endientan
NOUN
- ... synthetic skin and nylon mesh with lateral supports in ... ... piel sintética y el nilón endientan con las ayudas laterales en ...
IV)
rejilla
NOUN
- Filtering mesh inside the tank in ... Rejilla di filtrado dentro del tanque ...
- lining: 100% polyester, square mesh forro: 100% poliéster rejilla cuadrada
net
I)
neto
ADJ
- The net result is exactly zero. El resultado neto es exactamente cero.
- The idea is no net environmental impact. La idea no es del impacto ambiental neto.
- Figuring your net worth can help you in making financial decisions ... Determinar su valor neto puede ayudarle al tomar decisiones financieras ...
- The net result would be a loss of ... El resultado neto sería una pérdida de ...
- The net effect could be a new disciplinary culture that transforms ... El efecto neto podría ser una nueva cultura disciplinaria que transforme ...
- The net result was a climate of ... El resultado neto era un clima de ...
II)
red
NOUN
- The net is vast and limitless. La red es vasta e ilimitada.
- Green up at the net and off the block. Green en la red y supera el bloqueo.
- We will be in the net. Estaremos en la red.
- I wish we had a second net. Ojalá tuviéramos otra red.
- The car's my safety net. El auto es mi red de seguridad.
- I thought you worried about overloading your neural net. Pensé que no querías sobrecargar tu red neural.
III)
malla
NOUN
- ... to get to the net! ... que llegar a la malla!
- Tulles and other net fabrics, knitted or ... Tules y otros tejidos de malla, tejidos de punto o ...
- ... 'll arrange this camouflage net, and you'll ... ... voy a organizar esa malla de camuflaje, y usted le ...
- ... tunnels, greenhouses, net houses. ... túneles, invernaderos, casas malla.
- ... -irrigation, greenhouse, net houses, etc. ... riego, invernadero, casa malla, etc.
grid
I)
cuadrícula
NOUN
- You can bring up grid lines. Podemos ver líneas de cuadrícula.
- Set down on the landing grid. Aterriza en la cuadrícula de aterrizaje.
- Arranges icons in a grid. Organiza iconos en la cuadrícula.
- A property grid allows for quick edits. Una cuadrícula de propiedades permite editar los datos rápidamente.
- Each cell in the grid represents a pixel. Cada celda de la cuadrícula representa un píxel.
- They searched it in a grid pattern. Buscaron en una cuadrícula.
II)
rejilla
NOUN
- You two work on the power grid. Ustedes trabajen en la rejilla de poder.
- The current grid is indicated by a highlighted background. La rejilla actual se indica mediante un fondo realzado.
- We were having a disagreement about the power grid. Tuvimos una discusión sobre la rejilla de potencia.
- I am reading fluctuations in their power grid. Estoy registrando fluctuaciones de energía en su rejilla de poder.
- The core network of the grid must be accessed. Debemos adquirir acceso a la red central de la rejilla.
- Bring the grid back on line. Pon la rejilla en línea.
III)
red
NOUN
- She is off the grid. Esta fuera de la red.
- We tried hooking him up to the main power grid. Hemos intentado conectarlo a la red principal.
- We are unable to penetrate the moon's defensive grid. No podemos penetrar en la red defensiva de la luna.
- Something is hitting the sensor grid. Algo afecta a la red de sensores.
- I know the new defense grid can hold them off. Sé que la nueva red de defensa puede resistir.
- Some people say it's gone off the grid. Algunas personas dicen que ha desaparecido de la red.
IV)
parrilla
NOUN
- Set down on the landing grid. Ferro, aterrice en la parrilla.
- ... contestants are making their way out onto the starting grid. ... participantes se dirigen a la parrilla de salida.
- ... the signal to clear the grid. ... la señal para despejar la parrilla.
- ... them sections of the grid. ... las secciones de la parrilla.
- ... as well as the starting grid, the finish and ... ... así como de la parrilla de salida, llegada y ...
- The drivers are all on the grid now, and the ... Los pilotos están en la parrilla de salida y el ...
V)
red eléctrica
NOUN
Synonyms: mains
- The power grid must've blown. Debe haber saltado la red eléctrica.
- The core network of the grid must be accessed. Se debe acceder a la matriz de la red eléctrica.
- The core network of the grid must be accessed. Deben llegar al núcleo de la red eléctrica.
- I had to cite him for overloading the power grid. Tuve que decirle lo de la sobrecarga en la red eléctrica.
- We want to see a clean electricity grid. Queremos ver un red eléctrica limpia.
- Getting the power grid up. Entrando a la red eléctrica.
VI)
retícula
NOUN
Synonyms: reticle, lattice, crosshairs, graticule
- ... one box on the grid. ... una casilla en la retícula.
- ... conceptual origin of the city as a grid of corners. ... origen conceptual de la ciudad como retícula de esquinas.
- ... the lines of the grid, so that there is ... ... las líneas de la retícula, de modo que siempre hay ...
- We need to do a grid search as soon as possible Necesitamos una búsqueda en retícula lo antes posible.
VII)
malla
NOUN
- You must return to game grid. Deben regresar a la malla del juego.
- Send out every game tank in the grid. Envíen todos los tanques del juego a la malla.
- ... the screen and displays a grid that you can use as ... ... la pantalla y muestra una malla que puede utilizar como ...
- We change again the grid color for a better view Volvemos a cambiar el color de la malla para visualizarla mejor
- in towards the electrified grid, [snaps fingers ... hacia la malla electrificada, [chasquido ...
braid
I)
trenza
NOUN
- ... wears earrings and a braid. ... lleva pendientes y una trenza.
- With a captain's braid. Con la trenza de un capitán.
- Three quarter inch double-braid. Tres cuartos de pulgada doble trenza.
- The one with the nice braid La de la bonita trenza.
- so the braid is even. por lo que la trenza es incluso.
II)
pasamanerias
ADJ
III)
trenzar
VERB
Synonyms: plait
- She finally has someone to braid her hair. Finalmente encontró alguien que puede trenzar su cabello.
- They should braid their hair; Deben trenzar su cabellera.
- We'll plait a braid first. Vamos a trenzar primero.
- Do I tell you how to braid your hair? ¿Yo le digo como trenzar su cabello?
- ... from me, I want to braid your hair. ... de mi, quiero trenzar tu cabello.
network
I)
red
NOUN
- This computer can manage other computers on this managed network. Este equipo puede gestionar otros equipos de esta red gestionada.
- It got him all the way into my wireless network. Lo metió en mi red inalámbrica.
- We need to uncover and dismantle this network. Necesitamos descubrir esa red.
- Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
- Connectivity solutions for scalable network infrastructures. Soluciones de conectividad para infraestructuras de red escalables.
- It is rather a network of information. Es más bien una red de información.
II)
cadena
NOUN
- Last year, we were the number four network. El año pasado éramos la cuarta cadena.
- The network wants it. La cadena lo exige.
- Then the network would have to make us the leads. Y la cadena tendrá que dejarnos la noticia a nosotros.
- An executive here at the network. Un ejecutivo de la cadena.
- The network has a huge holding deal with her. La cadena tiene pendiente un gran contrato con ella.
- This network is an industry joke. Esta cadena es un chiste para la industria.
web
I)
web
NOUN
- Customize the web document experience. Personalice la experiencia de documentos web.
- This is a real time counter on the web. Esto es un contador de tiempo real en la web.
- Make the web work for you. Haga que la web trabaje para usted.
- What a wonderful web that would be. Qué maravillosa web que sería.
- You should check out my web site. Deberían visitar mi web.
- The philosophical works are already available on the web. Las obras filosóficas ya están disponibles en la web.
II)
internet
NOUN
- The web has no smell. Internet no tiene olor.
- I looked it up on the web. Lo busqué en internet.
- It can surf the web. Puede navegar en internet.
- From today, we are joining the world wide web. Desde hoy, estamos entrando en la internet.
- These new web pages will be operated by the ... Estas nuevas páginas de internet serán operados por el ...
- ... the same way the web changed publishing. ... de la misma forma que internet ha cambiado el periodismo.
III)
red
NOUN
- It was all over the web. Estaba por toda la red.
- Clear traffic in central left web. Despejen tránsito en red central izquierda.
- We create the web. Nosotros creamos la red.
- Spin a web, catch the g man. Tejer una red, atrapar al hombre poderoso.
- That would suggest someone penetrated our security web unseen. Esto sugeriría que alguien penetró nuestra red de seguridad invisible.
- Caught in a web. Atrapada en una red.
IV)
tela
NOUN
- Watched her build a web all summer? La vio tejer una tela.
- ... that child she caught you in her web. ... ese chiquillo ella lo atrapó en su tela.
- ... more like a spider in her web. ... más bien como una araña en su tela.
- ... all of the programming and web designing. ... todo el la programación y el diseñar de la tela.
- ... to even have a web form to solicit feedback ... ... incluso tener una forma de la tela para solicitar la regeneración ...
- when placing it on the web and be going al momento de colocarla sobre la tela y estar pintando
V)
página web
NOUN
- You know that that web page is a dummy. Sabes que esa página web es un señuelo.
- She found an encrypted link to a web page. Encontró un enlace encriptado a una página web.
- Glossary of the contents of the web page. Desglose de los contenidos de la página web.
- More directions in our web page and maps. Más indicaciones en nuestra página web y mapas.
- Go to his web page. Ve a su página web.
- You come to our web page exclusively. Vienes a nuestra página web.
VI)
sitio web
NOUN
- You can read all about it on the web site. Puedes leer todo sobre ello en el sitio web.
- Check the localized web site with different navigators. Verificar el sitio web localizado con navegadores diferentes.
- This is his personal web account. Éste es su perfil en un sitio web.
- We met on my web site. Nos conocimos en mi sitio web.
- The user visiting the web site accesses by default ... Cuando el usuario visita el sitio web, por defecto accede a ...
- The contents of the web site, especially those ... Los contenidos del sitio web, en especial los ...
mains
II)
red eléctrica
NOUN
Synonyms: grid
- ... you are connecting two mains powered devices. ... se conectan dos equipos alimentados con red eléctrica.
III)
red
NOUN
- ... the water in the mains. ... el agua de la red.
- ... first valve from the mains comes down here and there ... ... primera válvula de la red se reduce aquí y allá ...
- Automatic control on the mains frecuency. Adaptación automática a la frecuencia de red.
- get lost between the sediment and water mains, Se pierden entre la red de sedimentos y el agua,
- auto restart on mains return rearme automático al retorno de red.
- Slot for installation of the mains adapter; Ranura para la instalación del adaptador de red;
IV)
corriente
NOUN
mosquito nets
I)
mosquiteros
NOUN
- ... tons of medicine and mosquito nets we distribute, we know it ... ... toneladas de medicamentos y de mosquiteros distribuyamos, sabemos que ...
- Mosquito nets use for malaria prevention. Uso de mosquiteros para la prevención de la malaria.
- ... it can be controlled with mosquito nets and insect repellant, ... ... se puede controlar con mosquiteros y repelentes de mosquito, ...
- ... political will to provide mosquito nets. ... la voluntad política de proporcionar mosquiteros.
- ... and the world's largest buyer of mosquito nets. ... y el principal comprador mundial de mosquiteros.
nets
I)
redes
NOUN
- I put nets everywhere. Puse redes en todas partes.
- And everywhere, his spies slip past our nets. Y sus espías burlan nuestras redes por todos lados.
- The earth is covered in nets. Toda la tierra está llena de redes.
- I mend nets not wield a sword. Yo remiendo redes no blando una espada.
- Get the silver nets. Coge las redes de plata.
- What you do is drag your nets along the bottom. Hay que arrastrar las redes por el fondo.
II)
mosquiteros
NOUN
Synonyms: mosquito nets, bednets, netting
- ... now sleep under bed nets. ... duermen ahora debajo de mosquiteros.
- If we add bed nets to everyone that needs it Si podemos poner mosquiteros en las camas de quienes los necesitan
- ... water kits, blankets, and bed nets; ... kits de agua, y mosquiteros;
- ... of which received treated nets. ... de los cuales se le entregaron mosquiteros tratados.
- ... appropriate re-treatment of nets. ... el retratamiento apropiado de mosquiteros.
- ... only appropriate use of nets but appropriate re- ... ... sólo el uso apropiado de mosquiteros sino también el retratamiento apropiado ...
III)
mallas
NOUN
IV)
bednets
I)
mosquiteros
NOUN
Synonyms: mosquito nets, nets, netting
- We all sleep under bednets at home. En mi casa todos dormimos bajo los mosquiteros.
- ... the procurement and distribution of bednets. ... a la adquisición y distribución de mosquiteros.
- 'We all sleep under bednets' Todos dormimos bajo los mosquiteros
lattice
I)
enrejado
NOUN
- A lattice of a porch is impressive. Un enrejado de un porche es impresionante.
- The crystal lattice is breaking down. El enrejado se descompone.
- It's like a lattice inside the cell. Es como un enrejado en el interior de la célula.
- There's a lattice you can climb down. Hay un enrejado por el que puedes bajar.
- We'll rebuild this whole lattice work and the bridge. Reconstruiremos todo el enrejado y el puente.
II)
celosía
NOUN
- watching damsel behind the lattice. ver doncella detrás de la celosía.
- ... to you through the lattice of his window; ... que a través de la celosía de su ventana, me
- ... a different structure, a lattice structure, ... una estructura diferente, una estructura de celosía,
- ... the proportions of its lattice window, it was a ... ... las proporciones de su ventana de celosía, que era una ...
- ... course of the school year round as cities listed lattice has ... transcurso del año escolar Ronda en celosía ciudades mencionados tiene
III)
entramado
NOUN
- ... actually a piece of marble lattice. ... , en realidad, un entramado de mármol.
- lattice, but it brings with it an extra electron. en el entramado, pero aportando un electrón extra.
- "Lattice-paned, lead framework, three ... "Entramado acristalamiento, el marco principal, tres ...
IV)
látice
NOUN
V)
reticular
NOUN
Synonyms: reticular, netlike, reticulate, meshy
- ... with acute symptoms and lattice degeneration are significantly less likely to ... ... con síntomas agudos y degeneración reticular tienen significativamente menos probabilidades ...
- ... for asymptomatic retinal breaks and lattice degeneration. ... para los desgarros de retina y degeneración reticular asintomáticos.
- ... eyes with asymptomatic retinal breaks and/or lattice degeneration. ... ojos con desgarros de retina o degeneración reticular asintomáticos.
VI)
plaza-red
NOUN
trellis
I)
enrejado
NOUN
- The trellis is broken. El enrejado está roto.
- a trellis of grapes might at once have ... un enrejado de uva podría a la vez que se ...
- ... his nostrils the gilt trellis of an open ... de su nariz el enrejado dorado de un proceso abierto
- ... with a design of gilt trellis-work and ... con un diseño dorado de enrejado y
- ... that the carriage with the iron trellis ... que el carro con el enrejado de hierro
II)
grille
I)
rejilla
NOUN
- The grille is broken. La rejilla está partida.
- Probably reached a blade right through the grille. Probablemente paso un cuchillo por la rejilla
- ... and dug around the grille at the back of the cell ... ... cavé alrededor de la rejilla atrás de la celda ...
- She's under the grille. Está debajo de la rejilla.
- ... kind of monitor, an aperture grille, is also known ... ... tipo de monitor de rejilla de apertura se conoce también ...
III)
reja
NOUN
- ... that dude was always up in our grille. ... ese tipo estaba siempre en nuestra reja.
- My cardboard grille keeps slipping out. Mi reja de cartón sigue resbalándose.
- The grille's welded on two-hook anchors? ¿La reja está soldada a dos ganchos?
- ... , don't touch that grille. ... , no toque esa reja.
- ... , don't touch that grille! ... , ¡no toques esa reja!
latticed
I)
enrejada
ADJ
Synonyms: grated
- ... and in a long latticed room, with ... y en una habitación enrejada de largo, con
- ... and each window was latticed with iron wire on ... ... y cada ventana estaba enrejada con alambre de hierro en ...
- ... a long pointed casement, latticed with brass wire and bars ... un batiente puntiaguda, enrejada con alambre de latón y bares
II)
celosía
ADJ
- ... by a long, low, latticed window on to the ... por un tiempo, una ventana baja, a la celosía
- ... with the "lectern of latticed ... el atril "de celosía
- posts latticed with laths, whereon ... Mensajes de celosía con listones, sobre el cual ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.