Training
US
GB
ES
Translation of Training in Spanish :
training
1
entrenamiento
NOUN
- Memory is part of our training program. Ejercitar la memoria es parte de nuestro programa de entrenamiento.
- It will be excellent training for you. Será un excelente entrenamiento para ti.
- I have a training session. Tengo una sesión de entrenamiento.
- A lifetime of training. Una vida de entrenamiento.
- The management training program. El programa de entrenamiento gerencial.
- It must have been good training for politics, acting? Debió servirle de entrenamiento para la política.
2
formación
NOUN
- They have a basic medical training. Tienen formación médica básica.
- I had no training, no education. No tenía formación ni estudios.
- Sometimes training was also undertaken on the boats themselves. A veces la formación se realizaba en las propias embarcaciones.
- So he will gain strength from his training. Así ganará fuerza en su formación.
- To motivate employees to training. Motivar a los trabajadores hacia la formación.
- She needs an artistic training. Se precisa una formación artística.
3
capacitación
NOUN
Synonyms: trained, qualification, empowerment
- Provide specific training on new job tasks. Proporcione capacitación para nuevas tareas laborales.
- Important all that training. Importante toda esa capacitación.
- Your training is complete. Tu capacitación está completa.
- Top marks in basic training. Las mejores notas en capacitación básica.
- My security training is going really well. Mi capacitación de seguridad va muy bien.
- Neither of the two had my training. Ninguno de los dos tenían mi capacitación.
4
entrenando
VERB
- I see you in training. Veo que estas entrenando.
- Been training with my dad. Estoy entrenando con mi papá.
- We are even training animals as espionage agents. Incluso estamos entrenando animales como agentes de espionaje.
- He is training with us today. Está entrenando con nosotros hoy.
- Now we're training a worldwide sales force. Ahora estamos entrenando vendedores en todo el mundo.
- This is why, we have training. Éste es el porqué estábamos entrenando.
5
aprendizaje
NOUN
Synonyms: learning, learn, apprenticeship
- This is a training tape. Esta es una cinta de aprendizaje.
- This is my ninja training school. Ésta es mi escuela de aprendizaje ninja.
- ... been in the tutor's role during training. ... desarrollado el papel de tutor en un aprendizaje.
- Principles of laparoscopic training. Principios del aprendizaje laparoscópico.
- You wouldn't earn anything during training. Durante el aprendizaje no ganará nada.
- The second aspect is the training program: El segundo aspecto es el programa de aprendizaje:
6
instrucción
NOUN
Synonyms: instruction, statement, instructional, command, literacy
- I wonder where he took his basic training. Me pregunto dónde recibió la instrucción básica.
- Today is a training day. Hoy es día de instrucción.
- He received code training. Recibió instrucción en códigos.
- But your training is almost over. La instrucción casi ha terminado.
- They completed their training. Han acabado la instrucción.
- But now their training is complete, they require ... Pero ahora que su instrucción ha terminado, requieren ...
More meaning of Training
workout
I)
entrenamiento
NOUN
- Kids say they were workout buddies. Los niños dicen que eran compañeros de entrenamiento.
- Have a good workout. Que tengas un buen entrenamiento.
- Have a good workout. Tener un buen entrenamiento.
- She missed a workout this afternoon. Ella se ha perdido un entrenamiento esta tarde.
- I said they could skip the workout. Les dije que podían saltarse el entrenamiento.
- But we didn't do our workout yet. Pero si aún no hemos hecho nuestro entrenamiento.
II)
ejercicio
NOUN
Synonyms: exercise, office, exercising, practice, drill
- I said they could skip the workout. Dije que podían saltarse el ejercicio.
- You look like you had a workout. Parece que hiciste ejercicio.
- I go for worship, not a workout. Voy por las alabanzas, no el ejercicio.
- You could've used the workout. Te habría venido bien el ejercicio.
- Men who workout with a female partner are shown ... Los hombres que hacen ejercicio con una pareja femenina se muestran ...
- ... refreshing and gives you a real workout. ... refrescante y es un muy buen ejercicio.
coaching
I)
coaching
NOUN
- with the name to the producers who were coaching in con el nombre de los productores que fueron Coaching en
- ... started to look at web pages for coaching, ... empecé a mirar las páginas de coaching,
- would wish those hours of business coaching ya desearían esas horas de coaching empresarial
- Thank you for watching this session of Coffee Coaching. Gracias por acompañarnos en esta sesión de Coffee Coaching.
- Course on Leadership-Coaching for professional and personal development Curso Liderazgo-Coaching para el desarrollo profesional y personal
- In this session of Coffee Coaching En esta sesión de Coffee Coaching, yo
II)
entrenamiento
NOUN
- But i don't know anything about coaching. Pero no se nada sobre entrenamiento.
- With a bit of coaching, yes. Con un poco de entrenamiento, sí.
- With your enthusiasm and our coaching, you could be the ... Con su entusiasmo y nuestro entrenamiento, podrías ser la ...
- magic coaching on it's just a big green bus entrenamiento en magia es sólo una verde grande autobús
- personally business through the coaching Personalmente negocio a través del entrenamiento
- but before that coaching the team your leader ... pero antes de que el entrenamiento del equipo de su líder ...
III)
entrenando
VERB
- Coaching be someone who disliked all. Entrenando para ser alguien que odie todo.
- If he ends up coaching anyone that's half decent looking ... Si termina entrenando a alguien que luce medio decente ...
- ... you wish to redeem your name by coaching this team. ... usted quiere redimir su nombre entrenando a este equipo.
- ... very pleased to be coaching you. ... muy contenta de estar entrenando los.
- as I do coaching your son? como entrenando a tu hijo?
- Your dad's not coaching this team, I ... ¡Tu padre no está entrenando este equipo, yo ...
IV)
formation
I)
formación
NOUN
- Get back in formation and stay off the air. Vuelva a la formación y siga su rumbo.
- Every formation a parade. Cada formación, un desfile.
- Every formation a parade. Y cada formación un desfile.
- Now we're all part of a formation. Todos somos parte de una formación.
- Well in the formation of polymers. Bien en la formación de polímeros.
- We discussed formation of a bank. Hablamos de la formación de un banco.
education
I)
educación
NOUN
Synonyms: educational, educating, schooling, upbringing
- He needs an education, security. Necesita educación, seguridad.
- To continue your emotional education. Para continuar con tu educación emocional.
- Investment in education, creating in innovation. Inversión en educación, creación en la innovación.
- Then improve your education. Entonces mejora su educación.
- The whole system of education wants changing. Todo el sistema de educación quiere cambiar.
- And further your education. Y avance en su educación.
II)
enseñanza
NOUN
Synonyms: teaching, educational, learning, instruction
- Response from higher education. Respuesta de la enseñanza universitaria.
- Technical education has likewise been stunted. La enseñanza técnica tampoco se ha desarrollado.
- It was like an education in itself. Era como una enseñanza.
- This has been my real education. Eso ha sido mi auténtica enseñanza.
- General education and vocational training were not to be neglected ... No había que descuidar la enseñanza general y la formación profesional ...
- This privatization of education includes the allocation of ... Esta privatización de la enseñanza incluye la asignación de ...
III)
formación
NOUN
- What you need is a good education. Lo que necesitas es una buena formación.
- Education is one of our cornerstones. La formación es uno de nuestros principios básicos.
- To provide courses for continuous education. Impartir cursos de formación continuada.
- Education and economic growth, moreover, ... Además, la formación y el crecimiento económico ...
- Education is proving to be another ... La formación está resultando ser otro ...
- In other words, education, emotion and action and ... Es decir, formación, emoción, acción y ...
forming
I)
formando
VERB
Synonyms: shaping
- A dimensional distortion is forming. Una distorsión dimensional se está formando.
- The reception committee is forming. Se está formando el comité de recepción.
- Four fresh burnt rubber tracks forming a perfect rectangle. Cuatro marcas frescas de goma quemada formando un rectángulo perfecto.
- Ice is forming on the wings. Se está formando hielo en las alas.
- Those are forming this membrane. Están formando esta membrana.
- These debris began to gather, forming clumps. Estos restos comenzaron a reunirse formando macizos.
II)
conformado
VERB
Synonyms: formed, conformed, constituted
- technologies relating to the forming, welding and joining of steel ... tecnologías de conformado, soldado y unión de acero ...
- ... typical parts from the forming and aeronautics sector to obtain a ... ... piezas representativas del sector de conformado y aeronáutico que caracterice ...
- ... the finite element method of forming processes will be explained. ... el método de elementos finitos de procesos de conformado.
III)
general-formación
VERB
IV)
formándose
VERB
- Jump point forming on the other side of the planet. Punto de salto formándose al otro del planeta.
- I think we see a pattern forming again. Creo que podemos ver un patrón de formándose de nuevo.
- There they are, forming to charge. Ahí están, formándose para atacar.
- ... if you're noticing a pattern forming. ... si ustedes notan que hay un patrón formándose aquí.
- ... pool of the metallic compound is forming beneath the ship. ... lago del compuesto metálico está formándose bajo la nave.
V)
constituyendo
VERB
Synonyms: constituting
- Completely new parties are forming there and the danger exists ... Allí se están constituyendo partidos totalmente nuevos y existe el riesgo ...
- ... from its mid-section upwards forming an ample hemispheric crown ... ... desde la mitad de su altura constituyendo una copa ampliamente hemisférica ...
trained
I)
entrenado
VERB
Synonyms: coached
- You seem trained to drink. Y tú pareces entrenado para beber.
- You trained us well. Nos ha entrenado bien.
- These guys are trained to be ghosts. Está entrenado para ser un fantasma.
- He was mean and trained in a dojo. Él era malo y entrenado en un dojo.
- But you had to be trained. Pero tuviste que ser entrenado.
- I was trained to tell her lots of things. Fui entrenado para decirle cientos de cosas.
II)
capacitados
VERB
- Even more scarce are trained teachers. Más escasos aún son los maestros capacitados.
- Lack of trained teachers and lack of female teachers. La falta de maestros capacitados y la falta de maestras.
- Our teachers are highly trained to manage the diverse ... Nuestros profesores son altamente capacitados para manejar las diversas ...
- ... a dozen of my highly trained soldiers. ... que una docena de mis soldados más capacitados.
- ... a team of very, very highly trained professionals. ... un equipo de profesionales altamente capacitados.
- ... and tired, he will be trained to be calm and ... ... y cansado, que serán capacitados a la calma y ...
III)
adiestrado
VERB
- I trained these men. Yo he adiestrado a estos hombres.
- I know what he's trained for. Sé para qué está adiestrado.
- I was trained for these kind of situations. Estoy adiestrado para este tipo de situaciones.
- Trained or not, in ... Adiestrado o no, en ...
- Dealing with a trained operative is like playing chess with a ... Tratar con un agente adiestrado es como jugar ajedrez con un ...
- I have trained you since you were a ... Te he adiestrado desde que eras un ...
IV)
formado
VERB
- ... of the profession and trained in our workshops. ... de la profesión y formado en nuestros talleres.
- ... should have properly qualified and trained staff. ... deberían contar con personal adecuadamente cualificado y formado.
- You think you've trained yourselfin mind and body. Piensa has formado tu mente y tu cuerpo.
- not only experienced but well-trained no sólo con experiencia, pero bien formado
- I was trained as a good swordsman but, in a ... Fui formado como un buen espadachín, pero, en un ...
- that the teacher is substantially trained. que el maestro sea formado sustancialmente
V)
cualificado
VERB
- ... (or their own trained staff) ... (o su personal cualificado)
- He was a highly trained NCO Era un suboficial muy cualificado.
VI)
preparados
VERB
Synonyms: prepared, ready, preparations, unprepared
- So many of us were trained for this life. Muchos de nosotros fuimos preparados para esta vida.
- Before having children, they should be trained? Antes de tener hijos, ¿tendrían que ser preparados?
- numerous highly-trained enemies on the surrounding buildings ... numerosos enemigos bien preparados en los edificios cercanos ...
- ... dozen of his ill-trained simians. ... docena de sus mal preparados simios.
- ... would install *well-trained professional politicians * like we ... ... instalarían * políticos profesionales bien preparados * tal como nosotros ...
VII)
enseñado
VERB
Synonyms: taught
- We have actually been trained to do this. Nos han enseñado para hacerlo.
- Where has she been trained. Dónde le habrán enseñado.
- Thought you trained him to be impartial. Pensé que le había enseñado a ser imparcial.
- But my uncle had trained me to well to ... Pero mi tío me había enseñado bien a soportar la ...
- She wasn't trained, couldn't use it well. No le habían enseñado, no sabía utilizarlo.
- I've trained disabled children as well También he enseñado a niños con discapacidad
lineup
I)
alineación
NOUN
- Starting lineup same as the first half. La misma alineación que en el primer tiempo.
- And he never made it back into the lineup. Y nunca más volvió a la alineación.
- We got a better lineup than they got. Nosotros tenemos una mejor alineación que la de ellos.
- They got enough power in the middle of the lineup. Tienen suficiente poder en el medio de la alineación.
- Just set the lineup. Sólo prepara la alineación.
II)
cartel
NOUN
- winners will be friends one walk lineup Los ganadores serán amigos un cartel a pie
- ... bigger than the pants lineup people ... más grande que la gente del cartel pantalones
qualification
I)
calificación
NOUN
- The qualification information is deleted from your résumé. La información de la calificación se eliminará del currículum.
- The qualification and the devotion of our personnel ... La calificación y la dedicación de nuestro personal ...
- Rigorous system testing and qualification of hardware and software ... Rigurosas pruebas y calificación de sistemas de hardware y software ...
- ... the best for her insisting on his qualification. ... lo mejor insistiendo en la calificación.
- ... on the notes of the qualification scale. ... en las notas de la escala de calificación.
- ... we could turn it into a qualification. ... podríamos convertirlo en una calificación.
II)
capacitación
NOUN
Synonyms: training, trained, empowerment
- ... social mediators for its qualification or qualification in the field of ... ... mediadores sociales para su cualificación o capacitación en el campo de ...
- To increase the professional qualification for people without qualification Incrementar la capacitación profesional para personas sin cualificación.
- ... savings and credit accounts, and technical qualification. ... ahorro y credito, formacion y capacitación técnica.
- ... the facilities for the integration and qualification of its inhabitants. ... las instalaciones para la integración y capacitación de sus moradores.
- ... of complementary Facilities for its qualification and formation; ... de Instalaciones complementarias para su capacitación y formación;
- ... facilities destined to the integration and qualification of its inhabitants and ... ... instalaciones destinadas a la integración y capacitación de sus moradores y ...
empowerment
I)
empoderamiento
NOUN
Synonyms: empowering
- Participation and empowerment of farmers and indigenous peoples ... La participación y el empoderamiento de granjeros y personas indígenas ...
- The concept of empowerment implies access to power, ... El concepto del empoderamiento implica el acceso al poder, la ...
- Empowerment is key to correcting ... El empoderamiento es un elemento fundamental para corregir ...
- Economic empowerment accompanied with higher income can help improve ... Empoderamiento económico con y mejores ingresos ayuden a mejorar ...
- ... the participation and the citizen empowerment are the inspiration and ... ... la participación y el empoderamiento ciudadano son la inspiración y ...
II)
potenciación
NOUN
Synonyms: potentiation, empowering, enhancement, involution
- ... as a key factor in their advancement and empowerment. ... elemento indispensable para su adelanto y potenciación.
- ... their general participation and empowerment. ... su participación y la potenciación de su papel en general.
- ... than on the education and empowerment of people. ... que en la educación y la potenciación de la gente.
- ... the assumption that the empowerment of workers will enable them to ... ... la premisa de que la potenciación de los trabajadores les permitirá ...
- ... different resources as preconditions for women's empowerment. ... diferentes recursos como precondiciones para la potenciación de las mujeres.
III)
fortalecimiento
NOUN
Synonyms: strengthening, fortification, reinforcement, reinforcing, invigoration
- ... can be an extension and an empowerment of the mind. ... pueden ser una extensión y un fortalecimiento de la mente.
- ... of involvement and through that of empowerment. ... de la implicación y a partir de ello del fortalecimiento.
- ... is the employment and the empowerment of clergy. ... es el empleo y fortalecimiento de los clérigos.
- ... of women's rights and their empowerment. ... de los derechos de la mujer y a su fortalecimiento.
- ... help create opportunities for empowerment. ... ayudar a crear oportunidades de fortalecimiento.
IV)
capacitación
NOUN
Synonyms: training, trained, qualification
- ... include consciousness raising, the empowerment of children, and ... ... incluyen la concienciación, la capacitación de los niños, y ...
- The empowerment of local people is ... La capacitación de la población local es ...
- ... adult learning, and youth empowerment. ... enseñanza para adultos, y en la capacitación de jóvenes.
- ... the key to women's empowerment. ... la clave para la capacitación de las mujeres.
- ... gender equality and women's empowerment could not have been ... ... igualdad de género y capacitación de las mujeres no pudo resultar ...
V)
responsabilización
NOUN
Synonyms: accountability
- ... strengthened community commitment and empowerment; ... fortaleciendo el compromiso y la responsabilización comunitarios;
VI)
emancipación
NOUN
Synonyms: emancipation, emancipate, enfranchisement, emancipatory
- ... which have led to greater empowerment of the people. ... que han conducido a una mayor emancipación del pueblo.
- ... created to foster the economic empowerment of women in the ... ... creado para fomentar la emancipación económica de la mujer en el ...
- ... the Society for the Economic Empowerment of Women and the ... ... la Sociedad para la Emancipación Económica de la Mujer y la ...
VII)
autonomía
NOUN
Synonyms: autonomy, independence, autonomous, empower
- struggle for female equality and empowerment. de lucha por la igualdad y la autonomía femeninas.
- ... gender equality and the empowerment of women. ... la igualdad de género y la autonomía de la mujer.
- Women's empowerment through employment and health Autonomía de las mujeres a través del empleo y la salud
- ... , training and economic empowerment. ... , la formación y la autonomía económica.
- Women's Empowerment and Well-being: The Pillars of ... Bienestar y autonomía de la mujer: pilares de ...
sparring
I)
II)
III)
entrenando
VERB
- See the thing is, we were just sparring. Verás la cosa es que, solo estábamos entrenando.
- I was sparring with him, but ... Estaba entrenando con él, pero ...
- Well, we were only sparring, buddy. Bueno, nada más estábamos entrenando, mi socio.
- ... I can claim that I was sparring at the gym and ... ... puedo decir que estaba entrenando en el gimnasio y ...
learning
I)
aprendizaje
NOUN
Synonyms: training, learn, apprenticeship
- An account of their learning. Una cuenta de su aprendizaje.
- Helps the learning process. Ayuda al proceso de aprendizaje.
- Well those are accelerated learning classes. Bueno, son clases de aprendizaje intensivo.
- The learning curve has become a precipice. La curva de aprendizaje se ha convertido en un precipicio.
- It makes learning exciting. Esto hace del aprendizaje algo emocionante.
- The teachers make every effort to personalize your learning. Los profesores hacen todo lo posible para personalizar tu aprendizaje.
II)
aprender
VERB
Synonyms: learn
- This is way better than learning. Esto es mejor que aprender.
- Because it's a vivid form of teaching and learning. Porque es una forma viva de enseñar y aprender.
- His learning abilities, for example. Su habilidad para aprender, por ejemplo.
- Sleep is critical for learning. Dormir es crítico para aprender.
- You have a knack for learning. Veo que tienes disposición para aprender.
- I thought you might actually be interested in learning something. Pensé que podrías estar interesada en aprender algo.
III)
enseñanza
NOUN
Synonyms: teaching, education, educational, instruction
- And are suitable for different learning styles. Y son apropiadas para diferentes formas de enseñanza.
- This is an institution of learning. Esta es una institución de enseñanza.
- Learning about personal history, about the ... La enseñanza de la historia personal, de la ...
- ... so teachers can adjust their teaching to observed learning progress. ... para que el docente pueda adaptar su enseñanza.
- ... a crucial factor in future learning situations. ... un factor clave para la enseñanza en el futuro.
- ... to bring or sustain improvements in learning quality. ... mejore o preserve la calidad de la enseñanza.
learn
I)
aprender
VERB
- I want to learn how to snowboard. Quiero aprender a hacer snowboard.
- You have a lot to learn. Tienes mucho que aprender.
- I think we can learn a lot from each other. Creo que podemos aprender mucho el uno del otro.
- We have to learn to live with each other. Tenemos que aprender a vivir juntos.
- I can learn a lot from them. Puedo aprender mucho de ellos.
- I wanted to learn about being more direct in interaction. Yo quería aprender cómo ser más directo en la interacción.
II)
conocer
VERB
- He wanted to learn all about it. Quería conocer todo sobre ella.
- You must be courageous and learn the truth. Debes ser valiente y conocer la verdad.
- Learn the whereabouts of this father. Deben conocer el paradero de este padre.
- I will try to be humble and learn her ways. Intentaré ser humilde y conocer sus formas.
- And they are robots created to learn about people. Son robots creados para conocer cosas sobre la gente.
- I want to learn about the real world with you. Quiero conocer el mundo real contigo.
III)
informarse
VERB
Synonyms: inquire, educate yourself
- Learn more about regional languages Informarse sobre las lenguas regionales
- For executives seeking to learn about the technologies that ... Para aquellos ejecutivos que buscan informarse sobre las tecnologías que ...
- You can also learn more about the Map Collection ... Puede además informarse más detalladamente sobre la Colección de Mapas ...
- ... up, I encourage you to learn more about upgrades to ... ... , le animo a informarse acerca de las migraciones a ...
- ... -2967) to learn how going back to ... ... -2967) para informarse sobre cómo el regresar a ...
IV)
saber
VERB
- We had hoped to learn more before sharing with you. Esperábamos saber más antes de compartirlo con usted.
- I want to learn your opinion. Quiero saber tu opinión.
- We need to learn from this man. Tenemos que saber más de él.
- We have to learn to be discreet. Hay que saber ser discreto.
- Why not learn who is dealing. Por no saber con quien está tratando.
- I just want to learn your opinion. Sólo quiero saber tu opinión.
V)
obtener
VERB
- See if you can learn anything from historical posts. Mira si puedes obtener algo de posts históricos.
- ... links to get started or to learn more. ... enlaces para empezar u obtener más información.
- ... months of training is sufficient to learn the skills required to ... ... meses son suficientes para obtener la habilidad requerida para ...
- ... the following resources to learn more about topics covered ... ... los recursos siguientes para obtener más información sobre los temas tratados ...
- ... details page lets you learn more before you buy ... ... página de detalles, puedes obtener más información antes de comprar ...
- ... enabling the women to learn all the required skills and ... ... y permiten a las mujeres obtener las destrezas necesarias y ...
VI)
enteramos
VERB
Synonyms: learned
- At the end we do not learn anything. Al final no nos enteramos de nada.
- We learn of it through the papers and ... Nos enteramos de ello a través de los periódicos y los ...
- ... these simulations, is because we learn things. ... estas simulaciones, es porque nos enteramos de las cosas.
- ... find numbness, we learn feats, to deceive ... ... encontramos con entumecimiento, nos enteramos de hazañas, para engañar ...
- We learn naught but that we get by the Nos enteramos de nada sino que tenemos por el
- We actually learn a couple new things ... En realidad nos enteramos de un par de cosas nuevas ...
VII)
apprenticeship
I)
aprendizaje
NOUN
- An apprenticeship, going into recording studios. Ir a los estudios de grabación era todo un aprendizaje.
- The number of apprenticeship contracts has fallen as more ... El número de contratos de aprendizaje ha disminuido al aumentar ...
- The lack of apprenticeship places was due to ... La falta de puestos de aprendizaje se debió al interés ...
- These courses range from apprenticeship to supplementary training for ... Estos cursos van desde el aprendizaje a la formación complementaria para ...
- Informal apprenticeship is more widely accessible ... El aprendizaje informal es más ampliamente accesible ...
instruction
I)
instrucción
NOUN
Synonyms: statement, training, instructional, command, literacy
- It is our commissioner's instruction. Es nuestra instrucción comisionado.
- After your afternoon class, there is instruction. Después de su clase, tiene la instrucción.
- He has every right to be there to receive instruction. Tiene derecho a estar ahí para recibir instrucción.
- It provides more instruction than the words ever did. Brinda más instrucción que las palabras en toda su historia.
- The instruction didn't come from him. La instrucción no vino de él.
- This is an instruction to us. Esta es una instrucción para nosotros.
II)
enseñanza
NOUN
Synonyms: teaching, education, educational, learning
- ... and will be the main language of instruction. ... y será el principal idioma de enseñanza.
- devoid of interest and even of instruction." carente de interés, e incluso de la enseñanza.
- Bilingual instruction is provided for student members of ... Se prevé una enseñanza bilingüe para los estudiantes miembros de ...
- registered letter of instruction, and had sent ... carta certificada de la enseñanza, y había enviado ...
- instruction by radio, television ... enseñanza por radio, televisión ...
- instruction of the specialty all night on ... enseñanza de la especialidad en toda la noche en ...
statement
I)
declaración
NOUN
Synonyms: declaration, return
- A decree is a statement of law. Una sentencia es una declaración de la ley.
- And a statement of sympathy. Y una declaración de solidaridad.
- Get a formal statement. Obtén una declaración formal.
- The next earnings statement will bring them around. La próxima declaración de ganancias los hará cambiar de opinión.
- I just made a simple statement. Fue una simple declaración.
- I already gave my statement. Ya di mi declaración.
II)
instrucción
NOUN
Synonyms: instruction, training, instructional, command, literacy
- This statement sends traffic flows to ... Esta instrucción envía flujos de tráfico a ...
- This statement sends traffic flows to ... Esta instrucción envía los flujos de tráfico a ...
- ... in particular, that is an assignment statement. ... , en particular, que es una instrucción de asignación.
- ... in the batch containing the error statement. ... en el lote que contiene la instrucción errónea.
- The statement to deserialize. Instrucción que se va a deserializar.
- Begin the action statement to invoke the dscpmk marker. Inice la instrucción action para invocar al marcador dscpmk.
III)
afirmación
NOUN
Synonyms: claim, affirmation, assertion, affirming, allegation, asserting
- You notice in the prior statement about needs and wants. Notaron en la afirmación anterior acerca de necesidades y deseos.
- But they give us another statement. Pero nos dan otra afirmación.
- From you that's a powerful statement. Esa es una afirmación poderosa.
- Such a statement may prove useful here. Tal afirmación puede resultar útil aquí.
- It seems a harmless enough statement. Parece una afirmación bastante inofensiva.
- And then fill in statement number four. Ahora, completa la afirmación número cuatro.
IV)
comunicado
NOUN
Synonyms: communicated, communiqué, release, connected, announcement
- I have issued a statement. He publicado un comunicado.
- This is our official statement. Éste es nuestro comunicado oficial.
- There will be an official statement later. Habrá un comunicado oficial después.
- He wanted a public statement. Quería un comunicado público.
- They forced him to read that statement. Le obligaron a leer ese comunicado.
- I have the computer statement right here. Aquí tengo el comunicado.
V)
enunciado
NOUN
Synonyms: wording, enunciated, utterance, enunciate
- The intellectual meaning of a statement is precisely the same ... El significado intelectual de un enunciado es exactamente el mismo ...
- This statement is essentially the incentive concept Este enunciado es esencialmente el concepto de incentivo
- Another of making this statement is to say Otra manera de realizar este enunciado es diciendo:
- we can confirm that this statement podemos confirmar que el enunciado
- So, that's a statement that works for individuals ... Ese es un enunciado que funciona con individuos ...
VI)
sentencia
NOUN
- For example, the return statement returns a result as ... Por ejemplo, la sentencia return devuelve un resultado como ...
- The super statement provides such a mechanism, ... La sentencia super proporciona este mecanismo, ya ...
- The switch statement is used to define ... La sentencia switch se utiliza para definir ...
- ... call before the first statement in the constructor body ... ... llamada antes de la primera sentencia en el cuerpo del constructor ...
- Output panel:and trace statement Salida, panel:y la sentencia trace
- switch statement may very well make your code more sentencia switch puede muy así que su código sea más
VII)
extracto
NOUN
- This statement says the corporation's dissolved. El extracto dice que la corporación se ha disuelto.
- A statement issued by a bank ... Extracto emitido por un banco ...
- ... the transaction in the account statement that you are reconciling ... ... la transacción en el extracto de cuenta que va a conciliar ...
- To reconcile a bank statement with a checkbook: Para conciliar un extracto bancario con una cuenta de tesorería:
- and a bank statement. y un extracto bancario.
- Select the statement that you want to re-declare. Seleccione el extracto que desee volver a declarar.
instructional
I)
instrucción
ADJ
Synonyms: instruction, statement, training, command, literacy
- He does instructional guides for swing sets. Hace guías de instrucción para juegos de jardín.
- Examine the instructional methods, planning, ... Examinar los métodos de la instrucción, la planificación, ...
- Instructional videotape number six. Video de instrucción nº 6.
- instructional videos and budgets on ... videos de instrucción y presupuestos gratis en ...
II)
III)
IV)
enseñanza
ADJ
Synonyms: teaching, education, educational, learning, instruction
- instructional support advisors and even the administration consejeros de apoyo de enseñanza y aún con la administración
- instructional purposes, let's focus on what ... propósitos de enseñanza, enfoquémonos en lo que ...
- you can graduate from the Instructional Support Program. puedes graduarte del Programa de Apoyo de Enseñanza.
V)
VI)
lectivo
ADJ
Synonyms: school
- Instructional time is an aspect of the curriculum ... El tiempo lectivo es un aspecto del plan de estudios ...
command
I)
comando
NOUN
- Voice command not recognized. Comando de voz no reconocido.
- I need to get to the nearest command center. Necesito el puesto de comando más próximo.
- I had tactical command. Yo tenía el comando táctico.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a un comando.
- See the cdp interface command for more information. Consulte el comando cdp interface para obtener más información.
- Everything is an order, a directive, a command. Todo es una orden, una directiva, un comando.
II)
mando
NOUN
- They left the command post. Abandonaron el puesto de mando.
- Take him to my command center. Llévenlo al centro de mando.
- I did not move my command post. No he dejado mi puesto de mando.
- Command of a corps. El mando de una unidad.
- My training prepared me for starship command duties. Mi entrenamiento me ha preparado para los deberes de mando.
- He must have added a command code. Bueno, debe haber introducido su código de mando personal.
III)
orden
NOUN
- I have given him a command. Le he dado una orden.
- Your wish is my command. Su deseo es mi orden.
- On my command, follow me. A mi orden, síganme.
- Excellent command of details. Excelente orden en los detalles.
- I did, on your command. Cumplí sólo tu orden.
- Main battery standing by to fire on your command. La batería principal lista para disparar a su orden.
IV)
ordeno
VERB
- I command you to get control over yourself. Te ordeno que te controles.
- I command you leave here. Yo te ordeno salir de aquí.
- I totally command you. Yo te lo ordeno.
- I command you to be silent. Te ordeno que te calles.
- I command you to stop! Para, te ordeno que pares.
- I command all those mentioned by ... Les ordeno a todos los mencionados por ...
V)
mandato
NOUN
- The help command has the following syntax. El mandato help tiene la sintaxis siguiente.
- Enter the following command to display the certificates ... Especifique el mandato siguiente para visualizar los certificados ...
- ... juridical law, a rule or command to which the self ... ... ley jurídica, una regla o mandato al que al sujeto ...
- are options to be passed to the geronimo command. son las opciones que deben pasarse al mandato geronimo.
- options are options to be passed to the geronimo command. opciones son las opciones que deben pasarse al mandato geronimo.
- The startup command is a script used ... El mandato startup es un script utilizado ...
VI)
instrucción
NOUN
Synonyms: instruction, statement, training, instructional, literacy
- Quit the crash command. Abandone la instrucción crash.
- Please verify command with necessary protocol. Verifique instrucción dando código de acceso.
- This version of the command shows you a table of ... Esta versión de la instrucción muestra una tabla del ...
- This command allows you to control the log files ... Esta instrucción permite controlar los archivos de registro ...
- ... appear with the first command you try. ... apareciera al utilizar la primera instrucción.
- ... the output of a command directly to the device. ... la salida de una instrucción directamente al dispositivo.
literacy
I)
alfabetización
NOUN
Synonyms: alphabetization
- Literacy rates have improved as well. También han mejorado las tasas de alfabetización.
- A low level of female literacy. La escasa alfabetización de las mujeres.
- But it is the new literacy. Pero ésta es la nueva alfabetización.
- Oh yes, the literacy program. Ah, sí, el programa de alfabetización.
- They are very proud of their literacy. Están muy orgullosos de su alfabetización.
- They are holding signs of their literacy. Allí muestran signos de su alfabetización.
II)
lectoescritura
NOUN
- ... of the world, often with limited literacy. ... del mundo, generalmente con una lectoescritura limitada.
- ... contribute to poor school performance and delay literacy. ... contribuir al mal desempeño escolar y a retardar la lectoescritura.
III)
literacidad
NOUN
IV)
V)
analfabetismo
NOUN
Synonyms: illiteracy
- We have a serious literacy problem. Padecemos un grave problema de analfabetismo.
- Adult literacy amongst the proletariat has risen ... El analfabetismo adulto entre el proletariado ha aumentado un ...
- literacy is an issue: many operators ... El analfabetismo es un tema: muchos operadores ...
- the experience showed that lack of literacy and language differences la experiencia nos mostró que el analfabetismo y las diferencias idiomáticas
- ... that the map of literacy continued to overlap with the map ... ... de que el mapa del analfabetismo siga superponiéndose al mapa ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.