Sheeting means Láminas, Cubrir and Cobertores in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Sheeting in Spanish :

sheeting

láminas

NOUN

Synonyms: sheets, blades, films, foils, plates, slices, laminae

in dark-blue sheeting. en azul oscuro láminas.
... as whistling metal, sheeting in from the north, ... ... como silbidos de metal, láminas desde el norte, ...

cubrir

NOUN

Synonyms: cover, meet, fill

cobertores

NOUN

Synonyms: blankets, coverlets, comforters, bedspreads, handbags

chapa

NOUN

Synonyms: veneer, sheet, plate, badge, sheetmetal

lonas

VERB

Synonyms: canvases, tarps, tarpaulins, banners

... (containing shovels and plastic sheeting) and water kits ... ... (con palas y lonas) y conjuntos de agua ...

in English

1. Plates

plates

placas

NOUN

Synonyms: boards, plaques, panels, badges, license plates, hobs

Those plates are going to do all kinds of damage. Esas placas van a hacer todo tipo de daños.
Now we'll fit the acrylic plates. Ahora colocamos las placas de acrílico.
We need a way to get those plates. Necesitamos una manera de llegar a esas placas.
I knew nothing about the plates. No mentí, no sabía nada de las placas.
Those plates can do all kinds of damage. Estas placas pueden hacer mucho daño.
Three years on the plates alone. Tres años sólo para las placas.

- Click here to view more examples -

II)

platos

NOUN

Synonyms: dishes, courses, meals, cuisine, trays

Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
I forgot to buy paper plates and cups. Olvidé los platos y vasos de papel.
First thing, breakfast on gold plates. Primero, desayuno es platos de oro.
The plates stayed on the table. Los platos se quedaron en la mesa.
And all these plates means extra washing. Y todos esos platos significan más lavado.
Take your plates and go inside. Coged los platos e id adentro.

- Click here to view more examples -

III)

planchas

NOUN

Synonyms: irons, sheets, planks, griddles, fibreboard, straighteners

... has been buzzing about these plates for years. ... ha estado hablando de esas planchas por años.
Those plates aren't his. Esas planchas no son de él.
intensely heated plates of iron. intensamente calentado planchas de hierro.
These are plates for a 20. Son planchas para billetes de 20.
That would be all, plates and ready eso seria todo, lo planchas y listo
Set options for the color plates you want to separate ... Defina las opciones de las planchas de color que desee separar ...

- Click here to view more examples -

IV)

chapas

NOUN

Synonyms: sheets, veneers, badges, blanks, plies, metal plates

These magnesium plates prove it all. Estas chapas de magnesio prueban todo.
Yes, brass plates hit together. Sí, chapas metálicas.
New paint, new plates. Pintura nueva, chapas nuevas.
Now, get beams, steel plates, anything you can ... Busquen vigas, chapas, lo que sea ...

- Click here to view more examples -

automovilísticas

NOUN

VI)

matrícula

NOUN

Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation

The plates aren't visible in any of these shots. No se ve la matrícula en ninguna foto.
And put diplomatic plates on it. Y ponle matrícula diplomática.
Do me a favour, run the plates. Hazme un favor, investiga la matrícula.
I think that vehicle there probably had dealer plates. Creo que ese vehículo probablemente tenía matrícula del vendedor.
I want plates on that vehicle. Quiero la matrícula de ese vehículo.
There were no plates, no face, nothing. Ni matrícula, ni cara, ni nada.

- Click here to view more examples -

VII)

láminas

NOUN

Synonyms: sheets, blades, films, foils, slices, laminae

The panes glowed like plates of heated metal. Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
Separation of the plates makes you more vulnerable to knives ... La separación de las láminas lo hace más vulnerable a cuchillos ...
handsomely illustrated to over a thousand color plates generosamente ilustrado a lo largo de un mil láminas en color
I have prepared a few plates to try to explain ... Yo me he hecho unas láminas para tratar de ejemplificarlo ...
... , covered with articulated steel plates, ... , cubierta de articuladas láminas de acero,

- Click here to view more examples -

2. Cover

cover

cubrir

VERB

Synonyms: meet, fill, sheeting

My newspaper quickly sent me to cover the story. Mi periódico enseguida me envió a cubrir la historia.
I told you to cover that flank. Te ordené cubrir el flanco.
Even you won't be able to cover the losses. Ni siquiera tú podrás cubrir las pérdidas.
Lot of ground to cover in three days. Mucho terreno para cubrir en tres días.
He needed itto cover the mortgage. Los necesitaba para cubrir la hipoteca.
Two can cover more ground. Dos pueden cubrir más terreno.

- Click here to view more examples -

II)

cubierta

NOUN

Synonyms: covered, deck, housing, roof, casing, coated, indoor

This is a cover story. Esta es una historia cubierta.
We installed a lockable cover. Instalamos un cubierta con llave.
Open the scanner cover. Abra la cubierta del escáner.
I just have to put a replacement cover on. Solo tengo que poner una cubierta de reemplazo.
It is difficult to maintain cover a story like this. Es difícil mantener cubierta una historia como ésta.
His cover is airtight. Su cubierta es hermética.

- Click here to view more examples -

III)

tapa

NOUN

Synonyms: lid, top, cap, flip

I guess you can life the access cover. Supongo que se puede levantar la tapa de acceso.
We need you to rip the cover off. Tenéis que arrancar la tapa.
I want this as a cover. Quiero esto como tapa.
Remove the ribbon, then close the cover. Extraiga la cinta y después cierre la tapa.
Now open the port cover. Ahora abra la tapa.
Remove the ribbon, and then close the cover. Saque la cinta y vuelva a cerrar la tapa.

- Click here to view more examples -

IV)

portada

NOUN

Synonyms: home, homepage, façade, doorway

Nice embossed cover here. Portada en relieve agradable aquí .
We need a photo for the cover. Necesitamos una foto para la portada.
I wrote an inscription on the inside cover. He escrito algo en la portada interior.
But this isn't just any cover. Pero ésta no es una portada cualquiera.
I never looked at the cover. Nunca miré la portada.
Really interesting choice for the cover. Una elección interesante para la portada.

- Click here to view more examples -

cobertura

NOUN

Synonyms: coverage, covering, range, hedge, hedging

There is a lot of cover under the bridge. Bajo el puente hay mucha cobertura.
I closed that cover out. Ya dimos de baja esa cobertura.
We need to give him all the cover we can. Debemos darle toda la cobertura que podamos.
You only left me with the cover page. Tú no me dejó que la cobertura.
The relief shape provides cover right in the capture zone. El relieve proporciona cobertura en la misma zona de captura.
Good beaches, good harbor, maximum air cover. Buenas playas, buena bahía, máxima cobertura aérea.

- Click here to view more examples -

VI)

abarcan

VERB

Synonyms: include, span, encompass, comprise, embrace, spanning

The reports cover all the surveillance information needed to issue ... Los informes abarcan toda la información de vigilancia necesaria para lanzar ...
... limited in scope and only cover certain categories of species, ... ... un alcance limitado y sólo abarcan ciertas categorías de especies, ...
... rely on samples, cover different aspects of the economy and ... ... basadas en muestras, abarcan distintos aspectos de la economía y ...
... vary in scope and cover a broad set of ... ... , que varían en alcance, abarcan una amplia gama de ...
... are of limited duration, cover only a portion of the ... ... duración es limitada, abarcan únicamente a una parte de la ...
Their territories cover 22% of the world's land mass Sus territorios abarcan el 22% de la tierra del planeta

- Click here to view more examples -

VII)

cubrirse

VERB

He had a couple of seconds to run for cover. Tuvo un par de segundos para correr y cubrirse.
Use the heat and the steam for cover. Usen el calor y el vapor para cubrirse.
Use the vehicles as cover. Usen los vehículos para cubrirse.
They knew how to duck and cover. Ellos sabían cómo agacharse y cubrirse.
Heavy doorways are a good place to duck and cover. Puertas pesadas son un buen lugar para agacharse y cubrirse.
Whoever flew it is trying to cover their tracks. Quien haya sido está tratando de cubrirse.

- Click here to view more examples -

VIII)

tapadera

NOUN

Synonyms: lid

Protect your cover, come out a hero. Protege tu tapadera, conviértete en una heroína.
It was just a cover for her own guilt. Era sólo una tapadera de su propia culpabilidad.
These children and computers be a cover. Esos niños y ordenadores serán una tapadera.
Had to break cover. Tuvo que romper la tapadera.
In order to protect his cover. Para proteger a su tapadera.
This pickup in the bar was a cover. Quizá el cliente del bar era una tapadera.

- Click here to view more examples -

IX)

funda

NOUN

Synonyms: founded, sleeve, sheath, holster, melts, scabbard

Cover available in additional colours upon request. Funda disponible en distintos colores bajo pedido.
Leave the original cover on your saddle. Dejar la funda original en el asiento.
Anyone lose a car cover? Alguien perdió una funda de coche?
The cover, the cover. La funda, la funda.
The cover, the cover. La funda, la funda.
Put the car cover on for you first? le ponga primero la funda al coche?

- Click here to view more examples -

tapar

VERB

Synonyms: plug, recap, clog, stopper

Switch on the printer and open the cover. Compruebe que la impresora esté desconectada y abra la tapar.
She lied about one trauma to cover a worse trauma. Ella miente sobre un trauma para tapar un trauma peor.
All to cover up what he was really feeling inside. Todo para tapar por lo que realmente estaba pasando.
And you want to cover for him? Y vos encima lo querés tapar.
She worked that sampler herself to cover the hole. Ella misma hizo ese cuadro para tapar el agujero.
Put on some perfume to cover the smell. Me pondré perfume para tapar el olor.

- Click here to view more examples -

3. Meet

meet

conocer

VERB

Synonyms: know, knowing, learn, known, meeting, met

I want you to meet my special guest. Debes conocer a mi invitado especial.
Come meet the men. Ven a conocer a los hombres.
I can meet his parents any time. Puedo conocer a sus padres en cualquier momento.
There are some people around here you should meet. Aquí hay gente que debes conocer.
Come and meet the family. Ven a conocer a la familia.
I thought you wanted to meet my friends. Querías conocer a mis amigos.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: satisfy, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

I doubt that he'd meet their demands. Dudo que hubiera satisfacer sus demandas.
I can meet your needs. Yo puedo satisfacer tus necesidades.
To meet schools' needs, ... Para satisfacer las necesidades de los colegios, ...
Designed to meet the chemical information needs ... Concebida para satisfacer las necesidades de información sobre química ...
It applies different tools to meet different needs, particularly ... Aplica diferentes herramientas para satisfacer diferentes necesidades, sobre todo ...
Built from the ground up to meet the needs of business ... Creadas desde cero para satisfacer las necesidades de las empresas ...

- Click here to view more examples -

III)

reunirse

VERB

Synonyms: meeting, gather, reunited, assemble, convene

He agreed to meet with us. Aceptó reunirse con nosotros.
He can meet me at midnight tomorrow. Puede reunirse conmigo a media noche, mañana.
He wants to meet with your guy, talk terms. Quiere reunirse con tu hombre y hablar.
Thanks for agreeing to meet with me. Gracias por reunirse conmigo.
They want to meet with you. Si, quieren reunirse con usted.
I appreciate your taking the time to meet with me. Le agradezco que se tome el tiempo para reunirse conmigo.

- Click here to view more examples -

IV)

cumplir

VERB

Synonyms: comply, fulfill, meeting, accomplish, enforce, carry out

I have a deadline to meet. Tienes un plazo de entrega que cumplir.
Set goals you can meet. Fije objetivos que pueda cumplir.
Keep in mind that the factory must meet deadlines. Ten en mente que la fábrica debe cumplir los plazos.
You never know whom you can meet. Nunca se sabe a las que puede cumplir.
We have no way but to meet it. No tenemos ninguna manera, sino para cumplir.
I am here to meet your wishes. Yo estoy aquí para cumplir tus deseos.

- Click here to view more examples -

quedar

VERB

Synonyms: be, stay, staying, remain

Thank you for agreeing to meet me. Gracias por aceptar quedar conmigo.
You have to agree to meet me now. Pero debes quedar conmigo ahora mismo.
Maybe you can meet me at my break. Podríamos quedar durante el descanso.
Told us to meet here. Nos dijo de quedar aquí.
We could meet for dinner. Podríamos quedar para cenar.
We can meet with them tomorrow. Podemos quedar con ellos mañana.

- Click here to view more examples -

VI)

se reúnen

VERB

Synonyms: gather, flock, congregate

The bosses rarely meet. Los jefes raramente se reúnen.
We do not know where they meet. No sabemos dónde se reúnen.
They meet to decide upon their candidate. Ellos se reúnen para decidir sobre su candidato.
The bosses rarely meet. Los jefes apenas se reúnen.
This is the place where robots meet. Es el lugar donde se reúnen los robots.
In a cooperative, the members meet to cooperate. En una cooperativa, los socios se reúnen para cooperar.

- Click here to view more examples -

VII)

cubrir

VERB

Synonyms: cover, fill, sheeting

... for a week, to make ends meet. ... una semana, pa' cubrir unos gastos.
... are furnished and designed to meet the requirements of even the ... ... están amuebladas y diseñadas para cubrir las necesidades de los ...
... food supply is adequate to meet the energy needs of ... ... suministro de alimentos es suficiente para cubrir las necesidades energéticas de ...
a sustainable way to advance and meet their basic needs una forma sostenible de avanzar y cubrir sus necesidades básicas
to meet his or her basic needs. para cubrir sus necesidades básicas.
must meet the needs of the people that live there. debe cubrir las necesidades de las personas que viven ahí.

- Click here to view more examples -

VIII)

reunión

VERB

Synonyms: meeting, session, reunion, gathering

We keep the meet. Iremos a la reunión.
You know we had a meet set up for today. Sabes que tenemos una reunión hoy.
Change the meet to the warehouse. Traslada la reunión al almacén.
I have a big forensics meet tomorrow. Tengo una reunión de debate mañana.
Could be a meet. Podría haber una reunión.
We should have had a meet. Debíamos haber tenido una reunión.

- Click here to view more examples -

IX)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, settle, figure, fix

Machines are developed to meet situations. Las máquinas deben resolver problemas.
... design that may not even meet the standards that the shuttle ... ... diseño que pueda incluso no resolver los estándares que la lanzadera ...
Threatening letters refusal to meet deadlines. Las notas amenazadoras denegación para resolver situaciones.
defining its plan to meet their main needs. definiendo su planificación para resolver sus principales necesidades.
and how we can meet demand and supply when, y cómo podemos resolver la oferta y la demanda si,
... pocket borough, but it ought to meet some standard. ... ciudad de bolsillo, pero ought resolver un cierto estándar.

- Click here to view more examples -

encontrar

VERB

Synonyms: find, found, encounter

We could meet you there later. Nos podemos encontrar ah i.
We were supposed to meet at our apartment. Nos íbamos a encontrar en nuestro departamento.
I used to meet a friend of mine here. Solía encontrar a un amigo aquí.
He said he'd meet us on the ninth. Nos íbamos a encontrar el nueve.
I like to meet shy people. Me gusta encontrar gente tímida.
We should meet again. Nos tenemos que volver a encontrar.

- Click here to view more examples -

4. Fill

fill

llenar

VERB

Synonyms: refill, populate, replenish

Your tours, they can't even fill a club. Tus giras, ni siquiera pueden llenar un club.
You got to fill out your forms. Te dejo llenar el formulario.
We have a whole piece of music to fill up. Tenemos que llenar toda una pieza musical.
Fill up the basket! Llenar la cesta!
I tried to fill in the pit. Traté de llenar el agujero.
We still have to fill out a report. Tenemos que llenar un reporte.

- Click here to view more examples -

II)

relleno

NOUN

Synonyms: filling, stuffed, stuffing, padding, refill, infill

Contracts the area of the fill color. Contrae el área del color de relleno.
Adjust the angle of the pattern fill. Ajuste el ángulo del relleno de patrón.
We need the leaves and tree cutting for fill. Necesitamos las hojas y el aserrín para relleno.
Now we pick a fill color. Ahora elegimos un color de relleno.
I can change the fill color. Puedo cambiar el color de relleno.
This background rectangle is an object with a fill. El rectángulo del fondo es un objeto con un relleno.

- Click here to view more examples -

III)

terraplén

NOUN

Synonyms: embankment, earthwork, landfill, mound, rampart, berm

... no me, I had my fill on the four stars ... ... , no, yo tenía mi terraplén en las cuatro estrellas ...

IV)

llenado

NOUN

Synonyms: filling

I hope you didn't fill up. Espero que no te hayas llenado.
The manual says you have to fill up the filter every ... Según las instrucciones el llenado del filtro se debe hacer ...
Ma'am, if you fill out the forms, you can ... Cuando haya llenado las hojas, podrá ...
... with people involved so we can go fill those spaces ... con gente comprometida y así poder ir llenado esos espacios
... and it uses real time fill level information ... y usa la información del nivel de llenado en tiempo real
Did you fill the bath? ¿Has llenado el baño?

- Click here to view more examples -

completar

VERB

Synonyms: complete, completion, supplement

Here are some insurance forms you need to fill out. Aquí hay algunos formularios del seguro que necesita completar.
I still have some more chapters to fill. Todavía tengo muchos capítulos para completar.
You got to fill out your forms. Y debes completar esos formularios.
I believe you haveto fill out a form. Creo que debe completar un formulario.
I have to fill out a form. Debo completar un formulario.
You can fill in decades of info in the time it ... Puedes completar décadas de información en el tiempo que ...

- Click here to view more examples -

VI)

llenarse

VERB

Synonyms: refilled

The prisons begin to fill. Las prisiones empiezan a llenarse.
They leave space and gaps to fill in. Tienen vacíos y lagunas que deben llenarse.
The prisons begin to fill. Las prisiones comienzan a llenarse.
... red stripe begins to fill. ... línea roja empieza a llenarse.
... swamp can take months to fill, and only then, ... ... pantano puede tardar meses en llenarse y sólo entonces, ...
It's not going to fill itself. Esto no va a llenarse solo.

- Click here to view more examples -

VII)

rellenarlos

VERB

End users can fill them out online or offline. Los usuarios finales pueden rellenarlos en pantalla o sin conexión.
and not many people willing to fill them y no hay mucha gente dispuesta a rellenarlos.
Can we fill that out later? ¿Podemos rellenarlos después?

- Click here to view more examples -

VIII)

ocupar

VERB

Synonyms: occupy

I am trusting you to fill that office. Confío en usted para ocupar ese puesto.
Other men could fill their shoes. Otros hombres pueden ocupar su lugar.
To fill her days. Para ocupar el día.
With us, there's no position you can't fill. No hay puesto que no pueda ocupar.
He's eager to fill that final spot. Está deseando ocupar esa última plaza.
... of nominating new members to fill the current vacancies on the ... ... de nombrar nuevos miembros para ocupar las vacantes actuales del ...

- Click here to view more examples -

IX)

cubrir

VERB

Synonyms: cover, meet, sheeting

We have eight places to fill. Tenemos que cubrir ocho plazas.
I am trusting you to fill that office. Confío en vos para cubrir el cargo.
Fill out his term of office. Cubrir su puesto este mandato.
You guys fill in this area. Tendréis que cubrir esta zona.
We can fill the position with three ... Podríamos cubrir el puesto con tres ...
We still have that wall to fill in the guest room ... Aún nos falta cubrir esa pared en la habitación de huéspedes ...

- Click here to view more examples -

introducir

VERB

Synonyms: introduce, enter, insert, input

Fill-in arrival date and departure ... Introducir la fecha de llegada y salida ...
Fill-in arrival date and departure date to verify ... Introducir la fecha de llegada y salida para verificar ...
Fill-in arrival date ... Introducir la fecha de llegada ...
Fill-in arrival date and departure ... Introducir la fecha de llegada y salida ...
Fill-in arrival date and departure date ... Introducir la fecha de llegada y salida ...
Fill-in arrival date and departure date to verify the ... Introducir la fecha de llegada y salida para verificar ...

- Click here to view more examples -

5. Blankets

blankets

mantas

NOUN

Synonyms: rugs, quilts

I brought in my blankets and my clothes. Traje mis mantas y mi ropa.
Get some blankets from upstairs. Coge algunas mantas de arriba.
The monks have made a down payment on new blankets. Los monjes han dado una entrada para mantas nuevas.
Come on everyone, the blankets. Vamos todos, las mantas.
They need food, drinking water and blankets. Les faltan alimentos, agua potable y mantas.

- Click here to view more examples -

II)

cobijas

NOUN

All these blankets have saved my life. Todas esas cobijas me salvaron la vida.
And maybe them blankets are still in that bedroom. Quizá esas cobijas aún estén en ese cuarto.
Gave them blankets for the winter, but didn't ... Les dieron cobijas para el invierno, pero no ...
You stole the blankets, you hogged the couch. Te robaste las cobijas, te adueñaste del sofá.
He needs more blankets and he needs less blankets. Necesita más cobijas y necesita menos cobijas.

- Click here to view more examples -

III)

frazadas

NOUN

Get some blankets from upstairs. Con algunas frazadas de arriba.
They have plenty of time to make blankets. Tendrán tiempo suficiente para hacer frazadas.
Show her where the blankets are. Muéstrale donde están las frazadas.
Show her where the blankets are. Muéstrale dónde están las frazadas.
But bring me pulleys, some blankets. Pero traete unas poleas, unas frazadas.

- Click here to view more examples -

IV)

cobertores

NOUN

Synonyms: coverlets, comforters, bedspreads, handbags, sheeting

... where we can get a couple hundred spare blankets from? ... donde puedo conseguir algunos cobertores?
... a wheelchair, three blankets, a liter I.V. ... ... una silla de ruedas, tres cobertores un litro de intravenoso ...

sábanas

NOUN

Synonyms: sheets, linens, bedsheets, bedding

Come on, give me the blankets. Vamos, dame las sábanas.
I had to autograph some blankets. Tengo que firmar algunas sábanas.
Oh, and these blankets are woolen. Y estas sábanas son de lana.
I'll get you some blankets and a pillow. Te traje un par de sábanas y una almohada.
We've no blankets and almost no food. No tenemos sábanas y muy poca comida.

- Click here to view more examples -

VI)

colchas

NOUN

Synonyms: bedspreads, quilts, comforters, counterpanes, bedcovers, duvets, quilting

How about a coupleof blankets up here. ¿Qué tal un parde colchas aquí.

6. Sheet

sheet

hoja

NOUN

Synonyms: leaf, blade, foil, worksheet

Linking the style sheet to the document. Vinculación de la hoja de estilo al documento.
Next to it was a folded sheet of paper. A su lado encontró una hoja doblada de papel.
This is your summer workout sheet. Es tu hoja de ejercicio del verano.
One sheet of glass between them and us. Solo una hoja de vidrio nos separa de ellos.
The wall was thin like a sheet of paper. El muro era delgado como una hoja de papel.
Might as well eat a sheet of sandpaper. También podrías comerte una hoja de papel de lija.

- Click here to view more examples -

II)

ficha técnica

NOUN

Synonyms: datasheet, factsheet, technical details

- TECHNICAL DATA SHEET AND RATES - - FICHA TÉCNICA Y TARIFAS -

III)

sábana

NOUN

Synonyms: blanket, bedsheet, broadsheet

A sheet with two holes in it. Una sábana con dos agujeros.
You take a sheet and tie it into a bundle. Coges una sábana y haces un bulto con tus cosas.
Wrapped in a sheet. Envuelto en una sábana.
Several fragments from the sheet here. Prometedor, varios pedazos de la sábana.
He sat in the corner hugging the sheet. Estaba en la esquina abrazando la sábana.
You keep on holding the sheet. Tú continúa sosteniendo la sábana.

- Click here to view more examples -

IV)

chapa

NOUN

Synonyms: veneer, plate, badge, sheetmetal

Steel and galvanized sheet. Acero y chapa galvanizada.
We draw in our sheet a rectangle some bigger ... Dibujamos en nuestra chapa un rectángulo un poco mayor ...
Exquisite work in steel sheet Exquisito trabajo de chapa de acero
Sheet side cross section: Área transversal del lado de chapa:
... top of which a sheet plate can be placed. ... qual està puesta una chapa de acero.
... position for the holes in the bottom sheet. ... posición de los huecos en la chapa de la base.

- Click here to view more examples -

lámina

NOUN

Synonyms: blade, foil, lamina, plate, reed

That gives us the area of this blue sheet. Eso nos da el área de esta lámina azul.
One sheet of glass between them and us. Una lámina de vidrio entre ellos y nosotros.
Then out comes this sheet. Y de ahí sale una lámina.
The bottom sheet creates polarized light which ... La lámina inferior crea luz polarizada que ...
... as though it had been a sheet of frozen water. ... como si hubiera sido una lámina de agua congelada.
and turn it into a flat sheet of tin. y convertirlo en una lámina plana de estaño.

- Click here to view more examples -

VI)

plancha

NOUN

Synonyms: iron, plate, griddle, ironing, straightener, grill

It starts with this roll of sheet steel. Todo empieza con esta plancha de acero.
After a few hours, the sheet steel has already been ... En unas horas, la plancha de acero ya se ha ...
... thermal effect on the sheet. ... del tamaño de la plancha y su calentamiento.
A sheet of stamps of the ... Una plancha de estampillas de la ...
... the floor, with an interposed sheet of rubber about 3 ... ... el suelo sobre una plancha de caucho intercalada de unos 3 ...

- Click here to view more examples -

7. Plate

plate

placa

NOUN

Synonyms: board, plaque, badge, license plate, motherboard

The man has a metal plate in his forehead. El hombre tiene una placa de metal en la frente.
You want the plate, get me close to him. Si quiere la placa, dígame como llegar a él.
See if we can get a plate. A ver si le tomamos la placa.
Activate main view plate. Activa la vista de la placa principal.
The comparison plate is in position. La placa para comparar esta en posición.
Return the plate, then we can discuss your future. Regresa la placa y entonces hablaremos de tu futuro.

- Click here to view more examples -

II)

plato

NOUN

Synonyms: dish, bowl, course, tray, saucer, turntable

Bring him a plate. Que le traiga un plato.
That means an extra plate. Eso significa que hay un plato extra.
I can add an extra plate. Puedo poner un plato extra.
No animal wants to be dinner on your plate. Ningún animal quiere ser cena en tu plato.
I have nothing on my plate, just gravy. Nada tengo en mi plato, sólo salsa.
Careful with the plate, darling. Cuidado con el plato, cariño.

- Click here to view more examples -

III)

chapa

NOUN

Synonyms: veneer, sheet, badge, sheetmetal

Without a plate number. Sin número de chapa.
This is kinda like a block off plate. Esto es como una chapa cortada.
The steel plate housing is extremely robust. El exterior en chapa de acero es extremadamente resistente.
if it pointed at this plate, si ella apunto para esta chapa,
and do on this plate, a bevel of 45º y hacer un bisel en esta chapa de 45°
... top of which a sheet plate can be placed. ... qual està puesta una chapa de acero.

- Click here to view more examples -

IV)

plancha

NOUN

Synonyms: iron, griddle, sheet, ironing, straightener, grill

A pressure plate and a timer. Una plancha de presión y un temporizador.
Behind those bricks is a steel plate. Tras esos ladrillos hay una plancha de acero.
Get the other plate. Trae la otra plancha.
The plate remained dark, but ... La plancha permaneció oscura, pero ...
... he wound up with the plate. ... el lo arregló con la plancha.
... heaps of linen and plate. ... montones de ropa y plancha.

- Click here to view more examples -

lámina

NOUN

Synonyms: blade, sheet, foil, lamina, reed

Press your thumb to the plate. Aprieta el pulgar contra la lámina.
covered with a golden plate, to keep it ... cubierto con una lámina de oro, para evitar que se ...

VI)

matrícula

NOUN

Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation

We got to run that plate. Tenemos que buscar esta matrícula.
Take down the number plate then. Anota el número de matrícula.
I have a partial plate. Tengo una matrícula parcial.
Without a plate number. Sin un número de matrícula.
Parking attendant gave us your plate number. La empleada del estacionamiento nos dio su matrícula.
... three digits of the truck plate. ... tres números de su matrícula.

- Click here to view more examples -

8. Badge

badge

divisa

NOUN

Synonyms: currency, forex, motto

II)

insignia

NOUN

Synonyms: logo, flagship

Noticeable outfit and big badge on employee. Vestimenta identificable y una gran insignia en el empleado.
Lower the badge of office. Bajen la insignia de la oficina.
Show me the badge again. Muéstrame la insignia de nuevo.
Taking the badge would have taken a few seconds. Sacar la insignia hubiera tomado algunos segundos.
Then we'll see about your badge. Y entonces, hablaremos de su insignia.
The badge looked good on you. La insignia se veía bien en usted.

- Click here to view more examples -

III)

placa

NOUN

Synonyms: plate, board, plaque, license plate, motherboard

Check out the badge. Fíjate en su placa.
I respect the badge. Yo respeto la placa.
Hold your badge up to the peephole. Enséñame tu placa por la mirilla.
I left my badge in my squad house. Dejé mi placa en la sede.
Badge looks good on you. Te sienta bien la placa.
I mean, you're the one with the badge. Quiero decir que es el que lleva la placa.

- Click here to view more examples -

IV)

gafete

NOUN

They identified her by her staff badge. La identificaron por su gafete.
But next time you need a badge. La próxima ves traiga su gafete.
Everyone was given a badge, with only a number ... A todos nos fue entregado un gafete sólo con un número ...
It's on your badge. Lo dice en tu gafete.
... , I've just taken my badge off today. ... , me quité mi gafete hoy!

- Click here to view more examples -

distintivo

NOUN

Synonyms: distinctive, distinction, distinctively, hallmark

Just look at my badge. Sólo mire mi distintivo.
People wearing a badge. Las personas trayendo puesto un distintivo.
Everybody here's got a badge to wear. Todos aquí tenemos un distintivo.
The badge number doesn't exist. El número del distintivo no existe.
the badge of a society." el distintivo de una sociedad.
and each badge has a story, y cada distintivo tiene una historia,

- Click here to view more examples -

VI)

chapa

NOUN

Synonyms: veneer, sheet, plate, sheetmetal

I see you have the same radiation badge he did. Veo que tiene la misma chapa de radiación que él.
Somebody stole his badge, definitely. Alguien robó su chapa, definitivamente.
That sure is one shiny new badge. Hey, esa es una nueva chapa.
The radiation badge was a clue. La chapa de radiación era una pista.
The badge is to travel in time, not ... La chapa es de viaje en el tiempo, no en ...
... no sudden movements, put the badge on. ... sin hacer movimientos bruscos, nos ponemos la chapa.

- Click here to view more examples -

VII)

credencial

NOUN

Synonyms: credential, nametag

This is a secret service badge. Esto es un credencial del servicio secreto.
That visitor's badge only gets youin the ... Esa credencial de visitante sólo te da acceso hasta el ...
... the photo for your badge. ... la foto para tu credencial.
... and you do the badge for me. ... y tú haces la credencial por mí.
That was your badge 8 years ago. Esa fue tu credencial hace 8 años.
It's the first badge. Es la primer credencial.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Sheeting in Spanish :

sheeting

láminas

cubrir

cobertores

chapa

lonas

More meaning of sheeting

plates

placas

platos

planchas

chapas

automovilísticas

matrícula

láminas

cover

cubrir

cubierta

tapa

portada

cobertura

abarcan

cubrirse

tapadera

funda

tapar

meet

conocer

satisfacer

reunirse

cumplir

quedar

se reúnen

cubrir

reunión

resolver

encontrar

fill

llenar

relleno

terraplén

llenado

completar

llenarse

rellenarlos

ocupar

cubrir

introducir

blankets

mantas

cobijas

frazadas

cobertores

sábanas

colchas

sheet

hoja

ficha técnica

sábana

chapa

lámina

plancha

plate

placa

plato

chapa

plancha

lámina

matrícula

badge

divisa

insignia

placa

gafete

distintivo

chapa

credencial