Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Meaning of Terminated in Spanish :

terminated

1

terminado

VERB
Synonyms: finished, over, completed, done, ended, finish
  • Phase two is terminated. La fase dos ha terminado.
  • She terminated the transmission. Ha terminado la transmisión.
  • The investigation has been terminated. La investigación ha terminado.
  • The session was forcibly terminated. La sesión se ha terminado forzosamente.
  • We have terminated our labors. Hemos terminado nuestro trabajo.
  • This alliance is terminated. Esta alianza ha terminado.
- Click here to view more examples -
2

rescindido

VERB
Synonyms: rescinded
  • ... the contract may be terminated at any time by ... ... el contrato puede ser rescindido en cualquier momento por ...
3

finalizado

VERB
Synonyms: finished, completed, ended, finalized, concluded
  • The name of the user who terminated the session is contained ... En nombre del usuario que ha finalizado la sesión se incluye ...
  • ... this project's been terminated. ... este proyecto ha sido finalizado.
  • ... right now, your services are officially terminated. ... ahora sus servicios han finalizado oficialmente
  • ... caused an exception and was terminated. ... provocado una excepción y ha finalizado.
  • ... indicates that the route was terminated. ... indica que la distribución ha finalizado.
  • ... including those that have terminated or that are no longer ... ... incluyendo aquéllos que han finalizado o que ya no están ...
- Click here to view more examples -
4

cancelado

VERB
Synonyms: cancelled
  • The preemption request has been terminated at the originator's request ... El autor de la solicitud ha cancelado la solicitud de preferencia ...
5

despedido

VERB
Synonyms: fired, dismissed, sacked, discharged, axed
  • My records say he was terminated almost two months ago. Mis registros dicen que fue despedido hace dos meses.
  • Terminated because he was too unstable? ¿Despedido por ser demasiado inestable?
  • ... before I was unjustly terminated. ... antes de que fuera injustamente despedido.
  • ... and demoted but not terminated. ... y degradado pero no despedido.
  • ... you find lex, or you will be summarily terminated. ... que encuentres a Lex o serás sumariamente despedido.
- Click here to view more examples -

More meaning of terminated

1. Finished

finished

I)

terminado

VERB
Synonyms: over, completed, done, ended, terminated, finish
  • I finished the dishes. He terminado de lavar los platos.
  • We have finished, everything has spoiled. Hemos terminado, todo se ha estropeado.
  • The game is finished. El juego ha terminado.
  • You should have finished the job then. Debió haber terminado el trabajo esa vez.
  • Her work was finished. Había terminado el trabajo.
  • When everything was finished. Cuando todo estaba terminado.
- Click here to view more examples -
II)

acabado

ADJ
Synonyms: finish, finishing, done, ended
  • I thought we were finished. Pensé que habíamos acabado.
  • I finished the curtains. He acabado las cortinas.
  • This place is finished. Este lugar está acabado.
  • You said you were finished with that. Dijiste que eso se había acabado.
  • If he makes a complaint, you're finished. Si se queja, estás acabado.
  • I have not yet finished that task. Aún no he acabado con esa labor.
- Click here to view more examples -
III)

terminada

ADJ
Synonyms: completed, terminated, ended
  • I have a new one nearly finished, and better. Tengo una nueva casi terminada y mejor.
  • And this is it finished. Y aquí está terminada.
  • The ceiling will be finished. La cúpula será terminada.
  • We must get that house finished. Tenemos que tener la casa terminada.
  • The film is finished, but reality is not. La película está terminada, pero la realidad no.
  • Wait until this house be finished. Esperen a que esté terminada la casa.
- Click here to view more examples -
IV)

acabó

VERB
Synonyms: over, ended
  • Go on, is finished. Vete, se acabó.
  • The spectacle was finished. Se acabó el espectáculo.
  • I had something, but it's all finished. Tenía, pero se acabó todo.
  • The discussion was finished. Se acabó la discusión.
  • I think the roll's finished. La película se acabó.
  • This game is finished. Se acabó el juego.
- Click here to view more examples -
V)

finalizado

VERB
Synonyms: completed, ended, finalized, terminated, concluded
  • You can get it after you've finished. Puedes tomarla después que hayas finalizado.
  • Preemptive answer is finished. Ha finalizado la respuesta rápida.
  • The light indicates when the rinsing cycle is finished. La luz indicará que el ciclo de aclarado ha finalizado.
  • We have now finished initiating the transaction. Ahora hemos finalizado el inicio de la transacción.
  • My mission is finished. Mi misión ha finalizado.
  • Her work was finished. Su trabajo ha finalizado.
- Click here to view more examples -
VI)

final

ADJ
Synonyms: end, finish, ending, finale, ultimate, last, bottom
  • I see you have the finished report. Veo que ya tiene el informe final.
  • A navy when finished is worth more than it cost. Una armada al final vale más de lo que cuestan.
  • The finished product can prove highly effective ... El producto final puede ser muy eficaz ...
  • ... or after classes have finished for the day. ... o después de las clases al final de la jornada.
  • And there we have it, the finished product Y ahí lo tenemos, el producto final
  • or a finished product to be degraded o un material de un producto final para ser consumido
- Click here to view more examples -
VII)

concluido

VERB
Synonyms: concluded, completed, finalized
  • My work is now finished. Mi labor ha concluido.
  • when the descaling procedure has finished. cuando el procedimiento de descalcificación haya concluido.
  • ... should include relapse rates after treatment is finished. ... deberían incluir tasas de recaídas después de concluido el tratamiento.
  • Once the construction work has been finished, the two prisons ... Una vez que hayan concluido las obras, ambas prisiones ...
  • ... time for anything else – the capture is finished. ... tiempo para más: la captura ha concluido.
  • ... configuration which is by no means finished as yet. ... que de ningún modo está concluido aún.
- Click here to view more examples -
2. Over

over

I)

sobre

PREP
Synonyms: about, on
  • Pulling a dark curtain over this yellow sun. Poniendo una cortina oscura sobre este sol amarillo.
  • So cosine is adjacent over hypotenuse. Coseno es adyacente sobre hipotenusa.
  • I must've rolled over a nail or something. Debo haber pasado sobre un clavo o algo.
  • All that over eighteen. Todo esto sobre dieciocho.
  • Not over you, not over me. Ni sobre ti, ni sobre mi.
  • Not over you, not over me. Ni sobre ti, ni sobre mi.
- Click here to view more examples -
II)

excedente

PREP
  • ... due to neglect and over sight. ... debido a la vista de la negligencia y del excedente.
  • Transfer some of this over, Trasladar parte de este excedente,
  • Come on, park your car over the to the side ... Se adelanta, parquea su excedente del coche al lado ...
  • ... do not distribute their wastes over widespread pastureland. ... no distribuyen su pastureland extenso del excedente de las basuras.
  • ... of age 18 and over. ... de la edad 18 y del excedente.
  • ... reported missing, and over a million left homeless ... ... divulgados el faltar, y el excedente millón dejaron a nómadas ...
- Click here to view more examples -
3. Done

done

I)

hecho

VERB
Synonyms: fact, made, actuaily, indeed, did
  • He could not believe what his brother had done. No podía creer lo que había hecho su hermano.
  • I have done this before, believe it or not. He hecho esto antes, lo creas o no.
  • Hand over the suitcase and your job's done. Entrega el cartera y tu trabajo está hecho.
  • Now that we've done what we should. Ahora que hemos hecho lo que debíamos.
  • Either way, the damage is done. De cualquier manera, el daño está hecho.
  • And to me, the government has never done anything. Y considero que el gobierno nunca ha hecho nada.
- Click here to view more examples -
II)

realizado

VERB
Synonyms: made, performed, carried out, conducted, realized, accomplished
  • They want it done quick. Lo quieren realizado rápido.
  • Claire that needs to be done by a nurse. Que necesita ser realizado por una enfermera.
  • They have done an admirable job. Han realizado un trabajo admirable.
  • It must be done by computers and it can be. Debe ser realizado por ordenadores y eso es posible.
  • He has done lots of exhibitions. Ha realizado numerosas exposiciones.
  • It must be done by computers and it can be. Debe ser realizado por ordenadores y eso es posible.
- Click here to view more examples -
III)

terminado

VERB
Synonyms: finished, over, completed, ended, terminated, finish
  • When you're done, you can wait outside. Cuando haya terminado, puede esperar afuera.
  • I am not done talking to you yet. No he terminado de hablar contigo todavía.
  • I am done for the day. He terminado por hoy.
  • It would seem my job is done. Parece que mi trabajo ha terminado.
  • Your desk is done. Tu escritorio está terminado.
  • I thought we were done with bills this month. Pensé que habíamos terminado con las cuentas del mes.
- Click here to view more examples -
IV)

acabado

VERB
Synonyms: finish, finished, finishing, ended
  • This one is done, too. Éste también se ha acabado.
  • I thought you were done. Creí que habíamos acabado.
  • We be done in like a half an hour. Habremos acabado en media hora.
  • I thought we were done with this case. Creí que este caso se había acabado.
  • Your day is done. Tus días han acabado.
  • I think our work is done here. Nuestra tarea aqui ha acabado.
- Click here to view more examples -
V)

cabo

VERB
Synonyms: out, cape, corporal
  • Important things need to be done. Deben llevarse a cabo asuntos importantes.
  • Once the green beans are done. Una vez que los granos verdes se llevan a cabo.
  • You know, i could have done this meeting alone. Sabes, pude llevar esta reunion a cabo solo.
  • It will be done in five minutes. Que se llevará a cabo en cinco minutos.
  • The test is usually done as part of an ... El examen generalmente se lleva a cabo como parte de una ...
  • It is also done as one of the ... Igualmente, se lleva a cabo como uno de los ...
- Click here to view more examples -
VI)

listo

VERB
Synonyms: ready, smart, clever
  • This has been done. Este ya está listo.
  • They bolt and done. Se lanzan y listo.
  • The single was supposed to be done two weeks ago. Hace dos semanas que tenia que estar listo.
  • Our is almost done. El nuestro está casi listo.
  • Has to be done for tomorrow. Tiene que estar listo para mañana.
  • Give him the tape, and you're done. Dale la cinta y listo.
- Click here to view more examples -
4. Finish

finish

I)

terminar

VERB
Synonyms: end, complete, terminate, ending, ended
  • I gotta finish this. Tengo que terminar esto.
  • Just long enough for me to finish my point. Suficiente para terminar lo que decía.
  • Had to finish up a collar. Tenía que terminar un arresto.
  • But the politicians never let us finish. Pero los políticos nunca nos permiten terminar.
  • But she has school to finish. Pero tiene que terminar la escuela.
  • I just need to finish my due diligence. Sólo necesito terminar mis diligencias.
- Click here to view more examples -
II)

acabado

NOUN
Synonyms: finished, finishing, done, ended
  • We did not finish our match earlier. No hemos acabado nuestro primer partido.
  • And a fine, smooth finish. Y tiene un acabado delicado y suave.
  • It has no finish on floors and walls. No posee acabado en pisos y paredes.
  • I want to finish the exam. No he acabado la redacción.
  • Combination tool for applying a consistent brushed finish. Herramienta combinada para conseguir un acabado de cepillo.
  • Take up the pen and finish. Tomar la pluma y el acabado.
- Click here to view more examples -
III)

acabar

VERB
Synonyms: end, ending, eliminate, destroy
  • I know how to finish the script now. Ya sé cómo acabar el guión.
  • And finish this mess. Y acabar con todo este lío.
  • I have to finish this cloth. Tengo que acabar este paño.
  • You can finish your dissertation later. El ensayo lo puedes acabar después.
  • What a way to finish. Que forma de acabar.
  • To finish something you didn't finish years ago. A acabar algo que no terminaste hace años.
- Click here to view more examples -
IV)

final

NOUN
Synonyms: end, ending, finale, ultimate, last, bottom
  • Now for the big finish. Ahora para el gran final.
  • You can write your own finish. Escriba su propio final.
  • And you know what the finish will be. Y sabes cuál será el final.
  • The tortoise finally crosses the finish line. La tortuga finalmente cruza la línea final.
  • Your first false move is the finish. Tu primer movimiento en falso es el final.
  • Keep something for the finish. Y ahorrar fuerzas para el final.
- Click here to view more examples -
V)

revestimiento

NOUN
Synonyms: coating, lining, cladding, covering, coverings, siding
  • - Steel frame with epoxy polyester finish - Armazón acero revestimiento epoxy-poliester
VI)

meta

NOUN
Synonyms: goal, target, aim
  • This is not the finish line, my friends. Esta no es la línea de meta, amigos.
  • They were now only a mile from the finish. Ahora estaban a sólo una milla de la meta.
  • I could cross the finish line. Lo veía venir había cruzado la línea de meta.
  • It is the finish line. Esta es la meta final.
  • The finish line at the end of residency. La línea de meta al final del internado.
  • We were across the finish line. Estábamos en la meta.
- Click here to view more examples -
VII)

terminado

NOUN
Synonyms: finished, over, completed, done, ended, terminated
  • You may eat after you have finish sewing. Usted puede comer después de haber terminado de coser.
  • You did not even finish the story. Todavía no has terminado la historia.
  • I have yet to finish cleaning up. Aun no he terminado de limpiar.
  • But we didn't even finish dinner yet. Pero ni siquiera hemos terminado con la cena.
  • You were almost finish with this thing. Ya casi has terminado con esto.
  • Did you finish the book? Terminado el libro?
- Click here to view more examples -
VIII)

fin

NOUN
Synonyms: end, order, iast, purpose, anyway, aim
  • From start to finish. De comienzo a fin.
  • Lying through her teeth, start to finish. Todo mentira, de principio a fin.
  • It was mine, start to finish. Fue mía, de inicio a fin.
  • The whole album, start to finish. El álbum completo, de principio a fin.
  • They all, from start to finish. Las de todos, de principio a fin.
  • Absolute rubbish from start to finish. Una porquería de comienzo a fin.
- Click here to view more examples -
5. Dismissed

dismissed

I)

despedido

VERB
Synonyms: fired, sacked, discharged, axed
  • I have dismissed them. Yo les he despedido.
  • You are dismissed, and give me the keys. Estás despedido, dame las llaves.
  • Miles has been dismissed from school. Miles ha sido despedido de la escuela.
  • I dismissed all our servants. He despedido a todos nuestros sirvientes.
  • Then he found himself dismissed abruptly by a gesture. Entonces se encontró despedido abruptamente por un gesto.
  • You were dismissed, when we discovered an incident ... Fuiste despedido cuando descubrimos un incidente ...
- Click here to view more examples -
II)

desestimó

VERB
  • This case was dismissed three weeks ago. Este caso se desestimó hace tres semanas.
  • The judge dismissed the case. El juez desestimó el caso.
  • Here we dismissed our cab, and made our way Aquí se desestimó nuestra cabina, y nos dirigimos
  • i got my walked unclear the dismissed it tengo mi recorrido el claro que desestimó
  • that creative dismissed the election creativo que desestimó la elección
  • instead of that you depend less dismissed her en lugar de que se depende menos desestimó su
- Click here to view more examples -
III)

sobreseído

VERB
  • Accordingly, this matter is dismissed with prejudice. Por ello, este asunto es sobreseído con prejuicio.
  • ... that the case was dismissed. ... que el caso se había sobreseído.
IV)

descartado

VERB
Synonyms: discarded, ruled out, scrapped
  • Your case was automatically dismissed yesterday. Tu caso fue automáticamente descartado ayer.
  • immediately dismissed as your about to see inmediatamente descartado como su punto de ver
  • ... care if we've dismissed 'em before. ... importa si ya los hemos descartado.
  • courts of equity would never have dismissed the cause, while ... los tribunales de equidad nunca han descartado la causa, mientras ...
  • and was almost completely dismissed by most of the ... y fue casi completamente descartado por la mayoría de ...
  • ... talking over her new friend, and had dismissed her as ... hablando sobre su nuevo amigo, y la había descartado como
- Click here to view more examples -
V)

destituido

VERB
Synonyms: removed, ousted, unseated, deposed
  • Dismissed, fired, discarded. Destituido, despedido, descartado.
  • ... of the State and had dismissed the Minister of Defence. ... del Estado y ha destituido al Ministro de Defensa.
VI)

rechazó

VERB
Synonyms: rejected, refused, declined, repelled, spurned, repulsed
  • But prudence dismissed the notion. Pero rechazó la idea de la prudencia.
  • She dismissed the idea of doing so. Ella rechazó la idea de hacerlo.
  • Your department dismissed me. Su departamento me rechazó.
  • ... her hair and then dismissed the thought as unworthy. ... su pelo y luego rechazó la idea como algo indigno.
  • Here we dismissed our cab, and made our way Aquí se rechazó nuestra cabina, y nos dirigimos
  • She dismissed the first hotels she passed, she scarcely ... Ella rechazó los primeros hoteles que pasaba, que apenas ...
- Click here to view more examples -
VII)

desechado

VERB
Synonyms: discarded, scrapped, thrown away, binned, knocked down
  • That case was dismissed. El caso fue desechado.
  • Your case was automatically dismissed yesterday. Tu caso fue automáticamente desechado ayer.
  • Your case is dismissed. Tu caso fue desechado.
  • If this is all you have, case dismissed. Si esto es todo lo que tiene, caso desechado.
  • ... most of my senior colleagues have dismissed the idea. ... la mayoría de mis superiores han desechado la idea.
  • as I said I dismissed everything I had in mind también he desechado todo lo que tenía en la cabeza
- Click here to view more examples -
VIII)

retírese

VERB
Synonyms: withdraw
  • All right, dismissed. De acuerdo, retírese.
IX)

retirados

VERB
Synonyms: removed, retired, withdrawn, retirees
  • You are to be dismissed of all your offices and ... Le serán retirados todos sus cargos y ...
X)

expulsado

VERB
Synonyms: expelled, kicked out, ejected, banished, banned, ousted, deported
  • ... up so you got dismissed ... , así que fuiste expulsado.
  • ... , one officer was permanently dismissed, three others were transferred ... ... , un agente fue expulsado del cuerpo, y otros trasladados ...
  • ... stripped of your rank and dismissed from the DOOP. ... relevado de su rango y expulsado del ODP.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.