Noticed

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Noticed in Spanish :

noticed

1

notado

VERB
- Click here to view more examples -
2

dado cuenta

VERB
- Click here to view more examples -
3

di cuenta

VERB
- Click here to view more examples -
4

se dio cuenta

VERB
- Click here to view more examples -
5

dimos cuenta

VERB
- Click here to view more examples -
6

observado

VERB
- Click here to view more examples -
7

fijado

VERB
- Click here to view more examples -
8

diste cuenta

VERB
Synonyms: notice
- Click here to view more examples -
9

advertido

VERB
  • They have noticed you that you stay far. Te han advertido que te mantengas lejos.
  • ... you may not have noticed, but it's taken a ... ... quizás no lo has advertido, pero toma un ...
  • You may have noticed that there are nine classes ... Puede haber advertido que hay nueve clases ...
  • I hadn't noticed you at frst. No te había advertido al principio.
  • longer noticed by the family, ... ya advertido por la familia, ...
  • ... were surprised, because they hadn't noticed it. ... se sorprendieron, porque nunca habían advertido
- Click here to view more examples -

More meaning of Noticed

realized

I)

di cuenta

VERB
- Click here to view more examples -
II)

se dio cuenta

VERB
Synonyms: noticed, figured out
- Click here to view more examples -
III)

dado cuenta

VERB
Synonyms: noticed, figured out
- Click here to view more examples -
IV)

dimos cuenta

VERB
Synonyms: noticed, figured out
- Click here to view more examples -
V)

realizado

VERB
  • Unless one is spiritually realized, he cannot see ... A menos que uno esté espiritualmente realizado, no puede ver ...
  • We do not realized, we think we have good eyes ... Nosotros no hacemos realizado, creemos que tenemos buenos ojos ...
  • ... hopes have not been realized. ... esperanzas no se han realizado.
  • ... he had invented and realized. ... por el inventado y realizado.
  • ... hope was not destined to be realized. ... esperanza no estaba destinado a ser realizado.
  • ... people what he had realized when he became enlightened. ... gente lo que había realizado cuando se iluminó.
- Click here to view more examples -
VI)

observado

VERB
VII)

comprendió

VERB
  • He realized that all his life he had been a ... Comprendió que toda la vida había sido ...
  • He realized to give life, ... Comprendió que para dar vida ...
  • She realized that he had not only ... Ella comprendió que él no sólo había ...
  • ... and she smiled as she realized how things connect together. ... y, sonriendo, comprendió cómo las cosas están relacionadas.
  • It's what your father realized. Es lo que su padre comprendió.
  • people realized that you had species of animals la gente comprendió que había especies de animales.
- Click here to view more examples -
VIII)

percaté

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

darme cuenta

VERB
Synonyms: realize
- Click here to view more examples -
X)

diste cuenta

VERB
Synonyms: notice
- Click here to view more examples -

figured out

I)

averiguado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

descubierto

VERB
- Click here to view more examples -
III)

resuelto

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

calculado

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

dado cuenta

VERB
Synonyms: realized, noticed
  • I should've figured out sooner this was all part of ... Debí haberme dado cuenta que era parte de ...
  • You might've figured out my motives faster if ... Te habrías dado cuenta de mis motivos más rápido si ...
  • They would've figured out who's missing by now. A esta altura se habrán dado cuenta quién falta.
  • has already figured out that they have Ya se ha dado cuenta de que tienen
  • ... he probably hasn't even figured out what his is yet. ... probablemente no se habra dado cuenta de lo que es aún.
- Click here to view more examples -
VII)

di cuenta

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

planeado

VERB
Synonyms: planned
- Click here to view more examples -

figured

I)

imaginé

VERB
- Click here to view more examples -
II)

figuraba

VERB
Synonyms: contained
- Click here to view more examples -
III)

pensé

VERB
Synonyms: thought
- Click here to view more examples -
IV)

supuse

VERB
Synonyms: assumed
- Click here to view more examples -
V)

calculado

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

di cuenta

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

creía

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

dado cuenta

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

entendí

VERB
Synonyms: understood
- Click here to view more examples -

perceived

I)

percibe

VERB
Synonyms: senses
- Click here to view more examples -
II)

percepción

VERB
  • Fear often exceeds the perceived danger. El miedo a veces excede a la percepción del peligro.
  • So a perceived failure may cause a ... De modo que la percepción de un fracaso puede causar una ...
  • then first perceived them to be twin brothers. luego la primera percepción de que sean dos hermanos gemelos.
  • We all perceive, now, a perceived gravity Todos percibimos, ahora, una percepción de la gravedad
  • perceived upon the ramparts, through the percepción sobre las murallas, a través de la
  • Going to the shuttle where the perceived gravity Ir a la lanzadera en la percepción de la gravedad
- Click here to view more examples -
III)

di cuenta

VERB
  • I perceived he was incapable of pronouncing Me di cuenta de que era incapaz de pronunciar
  • I perceived at the end of a certain time ... Me di cuenta al final de un cierto tiempo ...
  • I perceived the folly of the faint hope ... Me di cuenta de la locura de la débil esperanza ...
  • I perceived within half an hour that she was so ... Me di cuenta de menos de media hora que estaba muy ...
  • I perceived he was bent on refusing my ... Me di cuenta de que estaba decidido a rechazar mi ...
  • I perceived it coming towards me by the ... Me di cuenta de que venía hacia mí por ...
- Click here to view more examples -

observed

I)

observado

VERB
- Click here to view more examples -

noted

I)

observó

VERB
- Click here to view more examples -
II)

señaló

VERB
  • The craft, he noted, was well hidden. La nave, señaló, estaba bien escondido.
  • He noted that there was no consensus ... Señaló que no había consenso ...
  • It was noted that such an arbitral procedure and system of ... Se señaló que dicho procedimiento arbitral y sistema de ...
  • The speaker noted that statistics could be ... El orador señaló que las estadísticas podían ...
  • As noted there, these can be positive as well as ... Como se señaló allí, pueden ser tanto positivos como ...
  • He noted that it was of relevance to the ... Señaló que era de pertinencia para la ...
- Click here to view more examples -
III)

tomó nota

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

tomado nota

VERB
- Click here to view more examples -
V)

destacó

VERB
  • An observer noted that statistics were still difficult to obtain ... Un observador destacó que todavía resulta difícil conseguir estadísticas ...
  • ... civil society, he noted. ... la sociedad civil , destacó.
  • He noted the argument that strongly patriarchal societies ... Destacó que la idea de que las sociedades muy patriarcales ...
  • He noted that current business sustainability efforts ... Destacó que los actuales esfuerzos empresariales hacia la sostenibilidad ...
  • He noted the importance of setting ... También destacó la importancia de establecer ...
  • It also noted that, as stated ... Además, destacó que, según se indicaba ...
- Click here to view more examples -
VI)

anotó

VERB
Synonyms: scored, netted
- Click here to view more examples -
VII)

notar

VERB
Synonyms: notice, note
- Click here to view more examples -
VIII)

indicó

VERB
  • She noted that the thrust of the new ... Indicó que la finalidad del nuevo ...
  • It also noted that the emergence of a global economy ... También se indicó que la aparición de una economía global ...
  • It was also noted that the revised basic proposal ... También indicó que la propuesta básica revisada ...
  • The same delegation noted that success criteria and ... Dicha delegación indicó que los criterios de éxito y ...
  • One study noted zinc might have caused ... Un estudio indicó que el cinc podría haber sido el causante ...
  • ... building project, it was noted that the organizational development has ... ... proyecto de construcción, se indicó que la preparación organizativa ...
- Click here to view more examples -
IX)

constató

VERB
Synonyms: found
  • The Group noted that there had been no ... El Grupo constató que no había ninguna ...
X)

conocido

VERB
  • We have well noted the consequences of the capitalism ... Nosotros hemos conocido las consecuencias del capitalismo ...
  • which is noted for being visited el cual es conocido por ser visitado
  • Noted for its stunning mountain vistas ... Conocido por sus impresionantes vistas de montaña ...
  • ... stately mansion - a gentleman noted for the square and ... mansión - un caballero conocido por la plaza y
  • ... and learned, more noted for philanthropic ... y erudito, más conocido por filantrópica
- Click here to view more examples -

watched

I)

miraba

VERB
- Click here to view more examples -
II)

visto

VERB
Synonyms: seen, saw, see, viewed, looked
- Click here to view more examples -
III)

vigilado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

observado

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

viste

VERB
Synonyms: saw, dresses, seen, dressed, wears
- Click here to view more examples -

set

I)

conjunto

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

establecer

VERB
- Click here to view more examples -
III)

fijar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

configurar

VERB
Synonyms: configure, setup, setting
- Click here to view more examples -
V)

ajustar

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

definir

VERB
Synonyms: define
- Click here to view more examples -
VII)

sistema

NOUN
Synonyms: system
  • Apply a set of rules or criteria ... Aplica un sistema de reglas o de criterios ...
  • A national tripartite coordination system set and guided policies on ... Un sistema nacional tripartito de coordinación señalaba orientaciones de política en ...
  • ... can lead to a body system set permanently on high alert ... ... puede conducir a un sistema corporal en permanente alerta ...
  • ... consolidation is to develop a standardized set of applications and interfaces ... ... consolidación es desarrollar un sistema estandardizado de usos y de interfaces ...
  • You'll put down the old brown tea set. Usted dejó el viejo sistema de café del té.
  • Let's just use a karaoke set. Vamos a usar un sistema de karaoke.
- Click here to view more examples -
VIII)

poner

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

juego

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

situado

VERB
Synonyms: located, situated, placed
  • I was fitted with a set coupler in the middle of ... Estaba equipado con un enganche situado en el centro de ...
  • The man's face set in sullen defiance. El rostro del hombre situado en hosco desafío.
  • under great stars set in a velvet sky! en grandes estrellas situado en un cielo de terciopelo!
  • Set in a secluded valley ... Situado en un valle apartado ...
  • Set in the district of ... Situado en la comarca de ...
  • set just in the middle of their ... situado justo en el centro de la ...
- Click here to view more examples -
XI)

creado

VERB
- Click here to view more examples -

fastened

I)

sujetado

VERB
- Click here to view more examples -
III)

fija

VERB
Synonyms: fixed, sets, fix, stationary
  • It was fastened on the inner side. Se fija en el lado interno.
  • were fastened to their faces, and the ... se fija a la cara, y los ...
  • fastened on my head, ... fija en mi cabeza, ...
  • fastened on his face, conveyed the feeling ... fija en su rostro, transmitió la sensación de ...
  • fastened their aprons behind might ... fija sus delantales detrás podría ...
- Click here to view more examples -
IV)

atado

VERB
  • Finding it fastened, she knocked. Viendo que era atado, llamó.
  • I fastened her red scarf on the branches of ... He atado su pañuelo rojo en las ramas de ...
  • ... or something like one, fastened to the saddle. ... o algo parecido, atado a la montura.
  • the point where it was fastened. el punto en que estaba atado.
  • fastened to the chair. atado a la silla.
- Click here to view more examples -
V)

fijos

VERB
  • Both of them were fastened on the inside. Ambos estaban fijos en el interior.
  • His eyes, fastened upon my lips, ... Sus ojos, fijos en los labios, ...
  • eyes fastened on the barking, snapping dogs. los ojos fijos en los ladridos, los perros romperse.
  • were still fastened, with admiration and wonder. estaban fijos todavía con admiración y asombro.
  • this could be fastened on him in connexion esto podría ser fijos en él en relación
- Click here to view more examples -

laid down

I)

establecidas

VERB
  • But the rules of the game are laid down. Pero las reglas del juego están establecidas.
  • The provisions laid down in this report have the advantage of ... Las disposiciones establecidas en este informe tienen la ventaja de ...
  • ... and in accordance with the procedures laid down by those authorities. ... y con arreglo a las modalidades establecidas por dichas autoridades.
  • In addition to the requirements laid down in paragraph 2, ... Además de las condiciones establecidas en el apartado 2, ...
  • ... in accordance with the provisions laid down in the relevant statutes. ... de conformidad con las disposiciones establecidas en los estatutos pertinentes.
- Click here to view more examples -
II)

previsto

VERB
  • The rug was laid down already. La alfombra estaba previsto ya.
  • ... of protection applicable shall be that laid down in paragraph 1. ... de protección aplicable será el previsto en el apartado 1.
  • The procedure laid down in Article 5 may also be used: El procedimiento previsto en el artículo 5 podrá utilizarse igualmente:
  • In accordance with the procedure laid down in Article 19, ... Con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 19, ...
  • In accordance with the procedure laid down in Article 13 and ... Con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 13 y ...
- Click here to view more examples -
III)

fijadas

VERB
Synonyms: set, fixed, affixed
  • ... a manner consistent with the conditions laid down in the second subparagraph ... ... conformidad con las condiciones fijadas en el párrafo segundo ...
  • ... fertilizers must display certain technical characteristics laid down by mandatory provisions; ... abonos deben reunir determinadas características técnicas fijadas por disposiciones imperativas;
  • ... fertilisers must display certain technical characteristics laid down by mandatory provisions. ... abonos deben reunir determinadas características técnicas fijadas por disposiciones imperativas.
  • ... established in accordance with the rules laid down by the Member State ... ... establecido de conformidad con las normas fijadas por el Estado miembro ...
  • ... earnest that the rules laid down under the REACH regulations ... ... seriedad que las normas fijadas en el Reglamento REACH ...
- Click here to view more examples -
IV)

colocó

VERB
- Click here to view more examples -
V)

contemplado

VERB
  • To achieve the objective laid down in the second subparagraph ... Para lograr el objetivo contemplado en el segundo párrafo ...
  • ... concluded by the deadline laid down in the first subparagraph, the ... ... concluyan en el plazo contemplado en el primer apartado, los ...
  • ... in accordance with the procedure laid down in Article 6 of ... ... de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 6 de ...
  • ... accordance with the procedure laid down in Article 17 and taking ... ... conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 17 y teniendo ...
- Click here to view more examples -
VI)

enunciadas

VERB
  • The conditions laid down in paragraph 1 shall ... Las condiciones enunciadas en el apartado 1 se ...
  • ... pursuant to the common rules laid down in this Directive. ... conformidad con las normas comunes enunciadas en la presente Directiva.
VII)

acosté

VERB
  • I laid down as one person and ... Me acosté de una forma y ...
  • and i laid down on it y me acosté en ella
  • ... and tired, so I laid down in the canoe and ... ... y cansado, así que me acosté en la canoa y ...
  • ... admire it, I laid down my book, rose to ... ... lo admiro, me acosté a mi libro, me ...
  • I laid down, while I waited his leisure to ... Me acosté, mientras esperaba su tiempo libre para ...
- Click here to view more examples -

pinned

I)

clavado

VERB
Synonyms: nailed, stuck, riveted
  • He was pinned like a beetle on a card. Él fue clavado como un escarabajo en una tarjeta.
  • So you keep your mobile pinned to your ear, ... Así que mantén tu celular clavado a tu oreja, ...
  • They would wear this name pinned onto their sleeves for ... Ellos usarían este nombre clavado en sus mangas por ...
  • That man has you pinned to a "T." Ese hombre te ha clavado una "T".
  • When I got IT pinned in place I liked ... Cuando lo tengo clavado en su lugar me gustó ...
- Click here to view more examples -
II)

cubrió

VERB
- Click here to view more examples -
III)

anclado

VERB
  • ... come out to g4 because the bishop is now pinned. ... salir a g4 porque el alfil está ahora anclado.
  • ... for the extended popup/pinned editor that is viewed within ... ... el editor extendido emergente o anclado que se ve dentro ...
  • ... but the pawn would be pinned after A takes ... pero el peón quedaría anclado después que A tome
- Click here to view more examples -
IV)

fijado

VERB
  • you know what i have pinned on me but still ... Sabes lo que me he fijado en mí, pero todavía ...
  • ... under the counter weight until a distinct yearly pinned in place ... por el contrapeso hasta un claro anual fijado en su lugar
  • ... must be fully retracted and pinned in their stored ... debe estar completamente plegado y fijado en su almacena
  • ... unless it has been pinned multiple times) and ... ... a menos que se haya fijado varias veces) e ...
  • I had pinned so I could see them on top ... fijado para siempre verlas primero ...
- Click here to view more examples -
V)

atrapado

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

puestas

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

depositado

VERB
- Click here to view more examples -
X)

atascada

VERB
Synonyms: stuck, jammed, clogged
  • ... this mower and has kept me pinned here for days. ... esta cortadora y me tuvo atascada aquí por días.
  • ... her leg - it's pinned. ... su pierna, está atascada.
  • It's her leg - it's pinned. Su pierna, está atascada.
- Click here to view more examples -
XI)

pegados

VERB

notice

I)

aviso

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

notar

VERB
Synonyms: note, noted
- Click here to view more examples -
III)

notificación

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

previo aviso

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

observe

VERB
Synonyms: note
- Click here to view more examples -
VI)

nota

NOUN
Synonyms: note, notices, memo, nb
- Click here to view more examples -
VII)

cuenta

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

anuncio

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

fijado

VERB
- Click here to view more examples -
X)

plazo

NOUN
- Click here to view more examples -

warned

I)

advirtió

VERB
- Click here to view more examples -
II)

avisado

VERB
- Click here to view more examples -
III)

alertó

VERB
Synonyms: alerted
IV)

amonestado

VERB
  • ... man who hath been warned should warn his neighbor; ... hombre que ha sido amonestado debe amonestar a su prójimo;
V)

prevenido

VERB
  • We have warned them from time to time of attempts ... Los hemos prevenido de tiempo en tiempo de los intentos ...
  • ... your company, I could have warned you. ... tu empresa, podría haberte prevenido.

cautioned

I)

advirtió

VERB
Synonyms: warned, warn, admonished
  • ... positive in this case, but cautioned that the dawn brings ... ... positivo en este caso, pero advirtió que el alba trae ...
  • Furthermore, it cautioned that it was essential to maintain ... Asimismo, advirtió que es esencial mantener ...
  • cautioned me read to them so what happened ... me advirtió que les lean lo que pasó, ...
  • Cautioned me against him before ... Me advirtió que contra él antes ...
  • ... some improvement, but cautioned that the mission could only be ... ... alguna mejora, pero advirtió que la misión sólo puede ser ...
- Click here to view more examples -
II)

amonestado

VERB
Synonyms: admonished
III)

previno

VERB
  • He cautioned that this would signal a warning ... Previno que eso sería una señal de advertencia ...

alerted

I)

alertó

VERB
Synonyms: warned
  • Alerted the neighbors after all the shouting was done. Alertó a los vecinos cuando todo pasó.
  • She immediately alerted her mother of the ... Ella inmediatamente alertó a su madre del ...
  • This alerted scientists to the existence ... Esto alertó a los científicos sobre la existencia ...
  • But what really alerted me was the chips coming ... Pero lo que me alertó en realidad fueron las esquirlas ...
  • alerted after treatment but i think that what ... alertó después del tratamiento, pero creo que lo ...
- Click here to view more examples -
II)

avisado

VERB
  • Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on ... Avisado por una llamada telefónica, un policía llegó rápidamente ...
  • This morning, we were alerted that he boarded a ... Esta mañana, nos han avisado de que ha cogido un ...
  • ... the end user will be alerted. ... el usuario final será avisado.
  • She's the one who alerted security. Ella es quien ha avisado a seguridad.
  • I've already alerted the guards. He avisado a los guardias.
- Click here to view more examples -
III)

le avise

VERB
Synonyms: warn
IV)

advertido

VERB
  • You are alerted when your default drive needs ... Se le ha advertido que su sistema necesita ...
  • ... to check on him, after he's been alerted. ... a seguirlo, tras haber sido advertido.

forewarned

II)

avisado

VERB
- Click here to view more examples -
III)

advertido

VERB
  • ... activity, as well as be forewarned of a possible fire ... ... , así como ser advertido de un posible fuego ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.