Resolve means Resolver, Solucionar and Determinación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Resolve in Spanish :

resolve

resolver

VERB

Synonyms: solve, meet, settle, figure, fix

You can resolve this once and for all. Puedes resolver esto de una vez por todas.
They teach kids how to resolve their conflicts peacefully. Enseña a los muchachos a resolver sus conflictos pacíficamente.
He says it's someone who can resolve the situation. Dice que es alguien que puede resolver la situación.
Resolve some of our issues. Para resolver algunos de nuestros problemas.
There is but one way to resolve such matters. Sólo hay una forma de resolver esto.
I mean, how to resolve this particular situation. O sea, cómo resolver esta situación en particular.

- Click here to view more examples -

solucionar

VERB

Synonyms: solve, fix, troubleshoot, settle, remedy

Humanity must begin to resolve this water dilemma. La humanidad debe comenzar a solucionar este dilema del agua.
We are working to resolve your problem. Estamos viendo cómo solucionar tu problema.
If you two could resolve this tension, you could ... Si ustedes dos pueden solucionar esta tensión, podrían ...
To resolve this issue, repair ... Para solucionar este problema, repare ...
... has a final opportunity to resolve the crisis peacefully. ... tiene una última posibilidad de solucionar pacíficamente la crisis.
... which have failed to resolve the complex situation created by ... ... que no han servido para solucionar la compleja situación de los ...

- Click here to view more examples -

determinación

NOUN

Synonyms: determination, determining, definition, identification

You should resolve yourself to living a long life. Debe tener la determinación de vivir una larga vida.
Then they will succeed with the strength of their resolve. Tendrán éxito por la fuerza de su determinación.
The resolve of our great nation is being tested. La determinación de nuestra gran nación está a prueba.
To test our resolve. Para probar nuestra determinación.
On the contrary, it only strengthens my resolve. Al contrario, sólo refuerza mi determinación.
I was just testing his resolve. Estaba probando su determinación.

- Click here to view more examples -

resolverse

VERB

Synonyms: resolved

Things may resolve themselves sooner than anyone expects. Las cosas podrían resolverse antes de lo que nadie espera.
... tend to start suddenly and resolve quickly. ... tienden a comenzar súbitamente y resolverse de manera rápida.
... is generally not harmful and may resolve with treatment, but ... ... generalmente no es dañino y puede resolverse con tratamiento, pero ...
seemed to resolve itself, when the mist of parecía resolverse, cuando la niebla de la
... , but this should resolve in a few days. ... , pero esto debe resolverse en pocos días.
... change that are going to take many years to resolve. ... cambio que tomarán años para resolverse.

- Click here to view more examples -

resolución

NOUN

Synonyms: resolution, solving, decision, res, ruling

All of these issues require cooperation to resolve. La resolución de todos esos problemas requiere cooperación.
Few people your age have that kind of resolve. Poca gente de su edad tiene esa resolución.
It is about the resolve. Es acerca de la resolución.
It only strengthens my resolve. Esto fortalece mi resolución.
Let us find our resolve, and turn events toward ... Vamos a encontrar nuestra resolución, y gire hacia eventos ...
His resolve and his successes give ... Su resolución y sus éxitos dan ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Solve

solve

resolver

VERB

Synonyms: resolve, meet, settle, figure, fix

I have a case to solve. Tengo un caso que resolver.
He left you a riddle to solve. Te dejó un enigma que resolver.
We hope to solve the problem at the source. Esperamos resolver el problema en la fuente.
Said they were working on how to solve this thing. Dijeron que estaban trabajando para resolver este asunto.
It is a conundrum we must solve together. Es un enigma que debemos resolver juntos.
Then you just solve these two equations. A continuación, usted sólo resolver estas dos ecuaciones.

- Click here to view more examples -

II)

solucionar

VERB

Synonyms: fix, resolve, troubleshoot, settle, remedy

Once we find her we can solve that problem. Una vez la encontremos podremos solucionar eso.
I can solve that problem. Yo puedo solucionar ese problema.
No one person's going to solve global warming. Nadie va a solucionar el calentamiento global.
And how to solve this. Y de cómo pueden solucionar esto.
We know how to solve our problems. Nosotros sabemos solucionar nuestros problemas.
But it's not a problem we can solve. Pero no es un problema que podamos solucionar.

- Click here to view more examples -

III)

solventar

VERB

Synonyms: circumvent

In order to solve this, we're lowering the ... Para solventar esto, vamos a bajar los ...
But you can't solve all the galaxy's ... Pero tu no puedes solventar todos los problema de la galaxia ...
... provides you with additional services to solve your logistics challenges. ... le provee con servicios adicionales para solventar sus retos logísticos.
... the financial markets, will not solve the problems. ... los mercados financieros, no van a solventar los problemas.
Only if we fail to solve our financial problem. Sólo si fracasamos en solventar nuestros problemas financieros.
It also helps us to solve a problem as real as ... También nos ayuda a solventar un problma tan real como es ...

- Click here to view more examples -

2. Meet

meet

conocer

VERB

Synonyms: know, knowing, learn, known, meeting, met

I want you to meet my special guest. Debes conocer a mi invitado especial.
Come meet the men. Ven a conocer a los hombres.
I can meet his parents any time. Puedo conocer a sus padres en cualquier momento.
There are some people around here you should meet. Aquí hay gente que debes conocer.
Come and meet the family. Ven a conocer a la familia.
I thought you wanted to meet my friends. Querías conocer a mis amigos.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: satisfy, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

I doubt that he'd meet their demands. Dudo que hubiera satisfacer sus demandas.
I can meet your needs. Yo puedo satisfacer tus necesidades.
To meet schools' needs, ... Para satisfacer las necesidades de los colegios, ...
Designed to meet the chemical information needs ... Concebida para satisfacer las necesidades de información sobre química ...
It applies different tools to meet different needs, particularly ... Aplica diferentes herramientas para satisfacer diferentes necesidades, sobre todo ...
Built from the ground up to meet the needs of business ... Creadas desde cero para satisfacer las necesidades de las empresas ...

- Click here to view more examples -

III)

reunirse

VERB

Synonyms: meeting, gather, reunited, assemble, convene

He agreed to meet with us. Aceptó reunirse con nosotros.
He can meet me at midnight tomorrow. Puede reunirse conmigo a media noche, mañana.
He wants to meet with your guy, talk terms. Quiere reunirse con tu hombre y hablar.
Thanks for agreeing to meet with me. Gracias por reunirse conmigo.
They want to meet with you. Si, quieren reunirse con usted.
I appreciate your taking the time to meet with me. Le agradezco que se tome el tiempo para reunirse conmigo.

- Click here to view more examples -

IV)

cumplir

VERB

Synonyms: comply, fulfill, meeting, accomplish, enforce, carry out

I have a deadline to meet. Tienes un plazo de entrega que cumplir.
Set goals you can meet. Fije objetivos que pueda cumplir.
Keep in mind that the factory must meet deadlines. Ten en mente que la fábrica debe cumplir los plazos.
You never know whom you can meet. Nunca se sabe a las que puede cumplir.
We have no way but to meet it. No tenemos ninguna manera, sino para cumplir.
I am here to meet your wishes. Yo estoy aquí para cumplir tus deseos.

- Click here to view more examples -

quedar

VERB

Synonyms: be, stay, staying, remain

Thank you for agreeing to meet me. Gracias por aceptar quedar conmigo.
You have to agree to meet me now. Pero debes quedar conmigo ahora mismo.
Maybe you can meet me at my break. Podríamos quedar durante el descanso.
Told us to meet here. Nos dijo de quedar aquí.
We could meet for dinner. Podríamos quedar para cenar.
We can meet with them tomorrow. Podemos quedar con ellos mañana.

- Click here to view more examples -

VI)

se reúnen

VERB

Synonyms: gather, flock, congregate

The bosses rarely meet. Los jefes raramente se reúnen.
We do not know where they meet. No sabemos dónde se reúnen.
They meet to decide upon their candidate. Ellos se reúnen para decidir sobre su candidato.
The bosses rarely meet. Los jefes apenas se reúnen.
This is the place where robots meet. Es el lugar donde se reúnen los robots.
In a cooperative, the members meet to cooperate. En una cooperativa, los socios se reúnen para cooperar.

- Click here to view more examples -

VII)

cubrir

VERB

Synonyms: cover, fill, sheeting

... for a week, to make ends meet. ... una semana, pa' cubrir unos gastos.
... are furnished and designed to meet the requirements of even the ... ... están amuebladas y diseñadas para cubrir las necesidades de los ...
... food supply is adequate to meet the energy needs of ... ... suministro de alimentos es suficiente para cubrir las necesidades energéticas de ...
a sustainable way to advance and meet their basic needs una forma sostenible de avanzar y cubrir sus necesidades básicas
to meet his or her basic needs. para cubrir sus necesidades básicas.
must meet the needs of the people that live there. debe cubrir las necesidades de las personas que viven ahí.

- Click here to view more examples -

VIII)

reunión

VERB

Synonyms: meeting, session, reunion, gathering

We keep the meet. Iremos a la reunión.
You know we had a meet set up for today. Sabes que tenemos una reunión hoy.
Change the meet to the warehouse. Traslada la reunión al almacén.
I have a big forensics meet tomorrow. Tengo una reunión de debate mañana.
Could be a meet. Podría haber una reunión.
We should have had a meet. Debíamos haber tenido una reunión.

- Click here to view more examples -

IX)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, settle, figure, fix

Machines are developed to meet situations. Las máquinas deben resolver problemas.
... design that may not even meet the standards that the shuttle ... ... diseño que pueda incluso no resolver los estándares que la lanzadera ...
Threatening letters refusal to meet deadlines. Las notas amenazadoras denegación para resolver situaciones.
defining its plan to meet their main needs. definiendo su planificación para resolver sus principales necesidades.
and how we can meet demand and supply when, y cómo podemos resolver la oferta y la demanda si,
... pocket borough, but it ought to meet some standard. ... ciudad de bolsillo, pero ought resolver un cierto estándar.

- Click here to view more examples -

encontrar

VERB

Synonyms: find, found, encounter

We could meet you there later. Nos podemos encontrar ah i.
We were supposed to meet at our apartment. Nos íbamos a encontrar en nuestro departamento.
I used to meet a friend of mine here. Solía encontrar a un amigo aquí.
He said he'd meet us on the ninth. Nos íbamos a encontrar el nueve.
I like to meet shy people. Me gusta encontrar gente tímida.
We should meet again. Nos tenemos que volver a encontrar.

- Click here to view more examples -

3. Settle

settle

instalarse

VERB

Synonyms: installed

... their own with land to settle in permanently to raise their ... ... suyo con terreno para instalarse permanentemente para criar a sus ...
I'll give you folks a minute to settle in. Les daré un minuto para instalarse.
A widget can be settle in your computer Un widget puede instalarse en tu computadora
... definitely so let's settle in, and. ... definitivamente así que vamos a instalarse, y de inicio.
settle somewhere between several hundred and ... instalarse en algún lugar entre varios cientos de y ...
... what is your family decided to settle in analytical ... lo que es su familia decidió para instalarse en analítica

- Click here to view more examples -

II)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, meet, figure, fix

We got something to settle now. Tenemos algo que resolver.
But there's only one way to settle this. Pero solo hay una manera de resolver esto.
We have one last score to settle. Tenemos un último objetivo por resolver.
Of course we couldn't settle all questions without you. Claro que sin ti no podíamos resolver algunas cuestiones.
I thought we had a private business deal to settle. Creí que debíamos resolver un asunto privado.
I still have to settle their meals. Encima tengo que resolver las comidas.

- Click here to view more examples -

III)

saldar

VERB

Synonyms: repay

Settle up and put another bet. Saldar y hacer otra apuesta.
I must settle all my debts. Debo saldar mis deudas.
I got a score to settle. Tengo que saldar una cuenta.
Just to help you settle a score. Ayudarlo a saldar una deuda.
We have a score to settle. Tenemos una cuenta que saldar.
To settle an old score. A saldar una vieja cuenta.

- Click here to view more examples -

IV)

liquidar

VERB

Synonyms: liquidate, liquidation

We will now settle your debt. Ahora vamos a liquidar su deuda.
Settle the marked transactions. Liquidar las transacciones marcadas.
... sales tax report that you want to settle. ... informe de impuestos que desea liquidar.
... about how you'd like to settle your account. ... sobre como le gustaría liquidar su cuenta.
... this was my debt to settle, not yours. ... esta era mi deuda para liquidar, no la tuya.
it some reserves to settle its own payments. algunas de sus reservas para liquidar sus pagos.

- Click here to view more examples -

conformarnos

VERB

We don't have to settle. No tenemos que conformarnos.

VI)

colocar

VERB

Synonyms: place, put, position, drop, attach, putting

They want to you to settle coercive directing. Quieren a usted colocar la dirección coactiva.
You'll never be able to settle with them? Nunca se podrá colocar junto a ellos?
... of life would venture to settle on - and he ... de vida se atrevería a colocar en - y
hers, and proceeded to settle upon her, as ... el suyo, y procedió a colocar sobre ella, como ...

- Click here to view more examples -

VII)

asentar

VERB

Synonyms: seating

These will help settle your stomach. Éstas le ayudarán a asentar su estómago.
I need to settle the nerves. Necesito asentar los nervios.
People have come to settle from down in the plains, ... La gente se ha venido a asentar desde las planicies, ...
... been out long enough to settle. ... podido dar tiempo ni de volverse a asentar.
... yields if they could settle in areas with a ... ... rendimiento si se pudieran asentar en áreas con una ...
To settle your gut? ¿Para asentar tus intestinos?

- Click here to view more examples -

VIII)

arreglar

VERB

Synonyms: fix, arrange, fixing, fixed

There must be some way we can settle this. Debe haber una manera de arreglar esto.
We must settle things. Tenemos que arreglar algunas cosas.
After we settle this matter. Después de arreglar este asunto.
We will settle this in our own way. Vamos a arreglar esto a nuestro modo.
Only swords can settle things now. Ahora sólo las espadas podrán arreglar las cosas.
To settle a labor dispute. Para arreglar una disputa laboral.

- Click here to view more examples -

IX)

instalan

VERB

Synonyms: installed, installs

solucionar

VERB

Synonyms: solve, fix, resolve, troubleshoot, remedy

There is one way we can settle this. Hay una forma de solucionar esto.
... only one way to settle a matter like this. ... una sola manera de solucionar un asunto como este.
... agree on a method to settle this matter. ... acordar un método para solucionar este asunto.
We can settle this diplomatically. Podemos solucionar esto diplomáticamente.
Id be one way to settle the question. Sería una manera de solucionar el tema.
to settle this affair. para solucionar este asunto.

- Click here to view more examples -

XI)

establecen

VERB

Synonyms: establish, laying down, lay down, laid down, set forth

settle in this pedestrian meditation. se establecen en esta meditación de peatones.
especially they settle on to the lakes, ... en especial se establecen en los lagos, ...
they settle out not only about the story but ... se establecen no sólo de la historia sino ...
Creative people will settle in places that fulfil three criteria ... Las personas creativas se establecen en lugares que cumplen tres criterios ...
... get some age and settle ... de obtener una cierta edad y se establecen
... and a group of serfs settle on a hill known ... ... y un grupo de siervos se establecen en una colina llamada ...

- Click here to view more examples -

4. Figure

figure

figura

NOUN

Synonyms: fig, contained, shape

So let's look at this other figure. Así que echemos un vistazo a esta otra figura.
I have a good figure. No tengo tan mala figura.
The apparatus is set up as shown in the figure. El equipo se monta según se muestra en la figura.
I want to keep my figure. Quiero conservar mi figura.
Not with that figure. No con esa figura.
I never worried about me figure. No me preocupa mi figura.

- Click here to view more examples -

II)

cifra

NOUN

Synonyms: encrypts, digit, cipher, coded

A most difficult figure to reach. Una cifra muy difícil de alcanzar.
Give me a ballpark figure. Dame una cifra aproximada.
A very nice figure, two. Una cifra bonita, dos.
This figure implies the scale of the espionage. Esta cifra refleja la dimensión del espionaje.
The figure's not exactly what we discussed. La cifra no es la que acordamos.
Thats a completely reliable figure. La cifra es completamente segura.

- Click here to view more examples -

III)

ilustración

NOUN

Synonyms: illustration, artwork, enlightenment, fig

The following figure shows a simple element that consists ... En la siguiente ilustración se muestra un elemento simple que consta ...
The figure also indicates the position of each ... La ilustración también indica la posición de cada ...
The figure shows an undulating jet stream. La ilustración muestra una corriente en chorro ondulante.
The pop-up menu shown in the following figure: La ilustración siguiente muestra el menú emergente:
The pieces should be placed as shown in Figure. Las fichas se colocan como muestra la ilustración.
A second case is represented by this other figure: El segundo caso se representa con esta otra ilustración:

- Click here to view more examples -

IV)

imagino

VERB

Synonyms: imagine, guess, fancy, suppose, assume, i 'm guessing

I figure that had to mean you still cared. Me imagino que tenía que significar que todavía te importo.
I figure you're here to negotiate. Me imagino que estáis aquí para negociar.
I figure two or three weeks. Imagino que dos o tres semanas.
I figure he probably ain't changed his mind much. Me imagino que no cambió de idea.
I figure they've gotta talk about something. Me imagino que de algo tienen que hablar.
I figure that had to be a plus. Me imagino que eso es una ventaja.

- Click here to view more examples -

gráfico

NOUN

Synonyms: graphic, graph, chart, clipart

You can change this figure to a table Puede cambiar este gráfico por una tabla
This ring of Figure 4.1 also covers outcomes (both skills ... El anillo del Gráfico 4.1 abarca además los resultados competencias ...
The following figure shows the application of ... El gráfico siguiente muestra la aplicación de ...
From figure 8.3 it can be seen that the error ... El gráfico 8.3 permite comprobar que el error ...
The following figure shows the calculation of ... El gráfico siguiente muestra el método de cálculo del ...
... on small-scale mining (figure 1.2). ... a la minería en pequeña escala (gráfico 1.2).

- Click here to view more examples -

VI)

personaje

NOUN

Synonyms: character, personage

And a human figure, too. Y un extraño personaje.
You know, you may become a historical figure. Podrías convertirte en un personaje histórico.
The passing of a public figure can shake a whole ... La muerte de un personaje público puede sacudir a todo ...
... about to make you an historic figure. ... a convertirle en un personaje histórico.
behave according to this figure, who was subjected to this ... van en función de este personaje, al que están sometidos ...
from a public figure those places of the ... de un personaje público aquellos lugares de los ...

- Click here to view more examples -

5. Fix

fix

arreglar

VERB

Synonyms: arrange, fixing, settle, fixed

I can fix this. Puedo arreglar todo esto.
But you can't fix your mistakes through me. Pero no puedes arreglar tus errores a traves de mi.
I think you can fix it. Creo que lo puedes arreglar.
We got to fix this. Tenemos que arreglar esto.
My dad's going to fix that. Mi papa va a arreglar eso.
You said you could fix things. Dijiste que podrías arreglar cosas.

- Click here to view more examples -

II)

fijar

VERB

Synonyms: set, setting, attach, secure, fixing, fasten

Authorization to fix the target. Autorización para fijar el blanco.
It only remains to fix a price. Sólo queda por fijar un precio.
Their marks the judges will now fix. Sus marcas a los jueces fijar ahora.
Because it can also fix oxygen. Porque también puede fijar oxígeno.
It only remains to fix a price. Sólo resta fijar un precio.
And let's just fix that line. Y vamos a fijar esa línea.

- Click here to view more examples -

III)

solucionar

VERB

Synonyms: solve, resolve, troubleshoot, settle, remedy

There are some things you just can't fix. Hay cosas que no puedes solucionar.
You can still fix things. Aún puedes solucionar esto.
I can fix that. Yo puedo solucionar eso.
We will attempt to fix this problem with this update. En esta actualización, hemos tratado de solucionar el problema.
So let's concentrate on something we can fix. Así que concentrarse en algo que se puede solucionar.
I gotta fix this. Tengo que solucionar esto.

- Click here to view more examples -

IV)

corregir

VERB

Synonyms: correct, editing, correction, fixing, rectify, redress

We can fix the colour. Podemos corregir el color.
To fix the irregularity, every century ... Para corregir esto, cada siglo ...
That software to fix the images, we could now forget ... Ese software para corregir las imágenes, nos pudimos olvidar ...
... who can help us fix the past. ... que nos puede ayudar a corregir el pasado.
We've got to keep working to fix this. Debemos seguir trabajando para corregir esto.
Please reinstall to fix the problem. Reinstálelo para corregir el problema.

- Click here to view more examples -

reparar

VERB

Synonyms: repair, mend, repairs, servicing, redress

Here are ways to legally fix your credit. Aquí se presentan maneras de reparar su crédito legalmente.
I can fix this. Tengo que reparar esto.
Better fix this door. Habrá que reparar esta puerta.
There is nothing to fix, bro. No hay nada que reparar, hermano.
You just can't fix broken hearts. No puedes reparar corazones rotos.
I thought you were going to fix the thing. Crei que ibas a reparar la cosa.

- Click here to view more examples -

VI)

arreglarte

VERB

Just have to fix your leg. Sólo necesito arreglarte la pierna.
We got to fix your name. Tenemos que arreglarte el nombre.
Fix your fly strike too. Arreglarte la impotencia también.
I could fix your hair. Podría arreglarte el cabello.
You use your hands to fix your hair. Usas tus manos para arreglarte el cabello.
We have to fix you up, mother. Tienes que arreglarte, madre.

- Click here to view more examples -

VII)

corrección

NOUN

Synonyms: correction, correcting, proofreading, remediation, proofing

Now you can apply a quick fix, add a filter ... Ahora puedes aplicar una corrección rápida, añadir un filtro ...
Think about the fix, don't make the first change Piensa acerca de la corrección, no hacen el primer cambio
took it except for the record is perceived fix that llevó a excepción del registro se percibe corrección que
Fix size and position for ... Corrección del tamaño y la posición de ...
This compatibility fix accepts a command line ... Esta corrección de compatibilidad acepta una línea de comandos ...
... the code for the bug fix ... el código para la corrección de errores

- Click here to view more examples -

VIII)

solución

NOUN

Synonyms: solution, settlement, solving, troubleshooting

But this is a temporary fix. Es sólo una solución temporal.
That was my fix exactly. Esa fue mi solución exacta.
No cure, no quick fix. No hay medicinas, no hay solución rápida.
I shall fix it for you. Yo la solución para usted.
If they still have a radar fix on us, they ... Si todavía tiene una solución de radar en nosotros, que ...
Their quickest fix is to use their ... La solución más rápida consiste en utilizar sus ...

- Click here to view more examples -

IX)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, meet, settle, figure

Just let him fix the problem, okay? Sólo déjelo resolver el problema.
We will try to fix the problem, probably this evening ... Tenemos que intentar resolver el problema, probablemente esta tarde ...
To fix this problem, the ... Para resolver este problema, el ...
... to have to learn to fix their problems without magic. ... tendrán que aprender a resolver sus problemas sin magia.
... that only a man can fix. ... que sólo un hombre puede resolver.
... bullet in the eye won't fix. ... bala en un ojo no pueda a resolver.

- Click here to view more examples -

6. Troubleshoot

troubleshoot

solucionar problemas

VERB

Synonyms: troubleshooting

How to troubleshoot printing problems. Como solucionar problemas de impresión comunes.
... and you are trying to minimize problems or troubleshoot. ... y está tratando de minimizar problemas o solucionar problemas.
... to dramatically reduce the time required to troubleshoot problems. ... para reducir considerablemente el tiempo requerido para solucionar problemas.
... what policy setting is in effect and to troubleshoot problems. ... qué opciones de configuración de directivas están vigentes y solucionar problemas.
troubleshoot issues they are having with their desktops or laptops. a solucionar problemas con sus computadoras de escritorio o portátiles.

- Click here to view more examples -

7. Remedy

remedy

remedio

NOUN

Synonyms: cure, hopeless

I know an old country remedy that never fails. Tengo un viejo remedio del campo que nunca falla.
Name my remedy then. Menciona, entonces, mi remedio.
But there is a remedy. Pero hay un remedio.
But both the diagnosis and the remedy are incorrect. Pero tanto el diagnóstico como el remedio son incorrectos.
Just give me the remedy. Dame sólo el remedio.
Best remedy is a change in scenery. El mejor remedio es un cambio de escenario.

- Click here to view more examples -

II)

remediar

VERB

Synonyms: rectify

But that is a condition we can happily remedy. Pero esa es una condición que podemos remediar.
But you may still remedy your folly. Pero tú aún puedes remediar tu locura.
Nothing that a good massage won't remedy. Nada que un buen masaje no pueda remediar.
But mistakes can also be remedy, if one has ... Pero los errores se pueden también remediar, si uno tiene ...
It is essential to remedy the lack of local structure ... Es primordial remediar la carencia de una estructura local ...
Ideological blinkers are not the way to remedy this. Las anteojeras ideológicas no ayudarán a remediar esta situación.

- Click here to view more examples -

III)

recurso

NOUN

Synonyms: resource, resort, appeal, recourse, asset

The most useful civil law remedy in relation to cases ... El recurso civil más conveniente en relación con los casos ...
... exercise any right or remedy under these terms, this will ... ... ejerce ningún derecho o recurso de acuerdo con estas condiciones, ...
to develop the possibilities of judicial remedy; a desarrollar las posibilidades de recurso judicial, y
There is a two-instance legal remedy system. El sistema de recurso jurídico tiene dos instancias.
State was touched, except the remedy of Estado fue tocado, salvo el recurso de
... when it's breached, the law provides a remedy. ... cuando es violado, la ley prevee un recurso.

- Click here to view more examples -

IV)

poner remedio

VERB

Synonyms: redress

Can be used to remedy impotence. Puede ser utilizado para poner remedio a la impotencia.
To remedy which, there was ... Para poner remedio a la cual, había ...
... shall take the appropriate action to remedy the situation. ... adoptará las medidas apropiadas para poner remedio a la situación.
... from you, so I thought I'd remedy that. ... más de ti, entonces pensé en poner remedio a eso.
... of it, and I'd like to remedy that. ... , y me gustaría poner remedio a eso.
... erred because they sought to remedy things which would harass ... ... equivocó porque trató de poner remedio a las cosas que acosan a ...

- Click here to view more examples -

subsanar

VERB

Synonyms: rectify

These measures only set out to remedy the damage caused in ... Esas medidas sólo pretendían subsanar los perjuicios causados en ...
... to consider how to remedy these mistakes in the ... ... que recapacitar sobre el modo de subsanar este error en los ...
... based on the surveys, to remedy deficiencies; ... basadas en esos estudios, para subsanar los defectos;
... the contract and to remedy defects or faults as ... ... el contrato y a subsanar defectos o averías de acuerdo con ...
... to complete the works and to remedy defects or faults as ... ... a cumplir el contrato y a subsanar defectos o averías de ...

- Click here to view more examples -

VI)

solucionar

VERB

Synonyms: solve, fix, resolve, troubleshoot, settle

The measures taken to remedy the situation led to ... Las medidas adoptadas para solucionar la situación dieron lugar a ...
To remedy line distortions: Para solucionar la distorsión de líneas:
To remedy this problem, retry the operation and be sure ... Para solucionar este problema, reintente la operación y fíjese ...
To remedy the first scenario, configure the ... Para solucionar el primer caso, configure el ...
... of specially designed and fitted rings that remedy this issue. ... de anillos especialmente diseñados y equipados que solucionar este problema.
... a security patch to remedy the issue, while the ... ... una revisión de seguridad para solucionar el problema, mientras ...

- Click here to view more examples -

8. Determination

determination

determinación

NOUN

Synonyms: determining, resolve, definition, identification

You need great determination and excellent light. Necesita una gran determinación y una luz excelente.
I would like not to have inherited my determination. Me gustaría no tener heredado mi determinación.
Her determination must control mine. Su determinación debe controlar la mía.
This was done with great determination. Esto fue hecho con gran determinación.
So no anxiety no determination. Así que, sin ansiedad sin determinación.
I cannot see your determination. No puedo ver tu determinación.

- Click here to view more examples -

II)

empeño

NOUN

Synonyms: effort, commitment, endeavor, pawn, persistence, dedication

Through their determination, they have decided to follow the ... Con empeño han decidido seguir el ...
... the forums was the determination of partners to contribute ... ... los foros fue el empeño de los asociados en contribuir ...
... his ambition, his determination to be more than just a ... ... su ambición, su empeño en ser más que sólo una ...
that I achieved with my determination and my dedication. que alcancé con mi empeño y mi dedicación.
... can't falter right now in the determination to stop this. ... se puede cejar en el empeño de frenar estas enfermedades.

- Click here to view more examples -

9. Identification

identification

identificación

NOUN

Synonyms: id, identifying

They asked me to sign a statement of identification. Me pidieron firmar un acta de identificación.
His crowns and other feathered ornaments express this identification. Sus coronas y otros adornos de plumas expresan esta identificación.
Making identification almost impossible. Eso hace casi imposible la identificación.
These measures are designed to facilitate identification. Se diseñan estas medidas para facilitar la identificación.
I have a positive identification. Tengo una identificación positiva.
Positive identification was impossible. La identificación fue imposible.

- Click here to view more examples -

II)

determinación

NOUN

Synonyms: determination, determining, resolve, definition

The identification of the provisional goals ... La determinación de las metas provisionales ...
identification of human resources needed; la determinación de los recursos humanos necesarios;
Project identification, preparation and appraisal Determinación, preparación y valoración de los proyectos
identification and feasibility studies; estudios de determinación y de viabilidad;
the identification of intervention teams and other intervention support ... determinación de equipos de intervención y demás apoyo en intervenciones ...
Identification of the ways in which the circulatory system ... Determinación de las formas en que el sistema circulatorio ...

- Click here to view more examples -

10. Resolution

resolution

resolución

NOUN

Synonyms: solving, decision, res, ruling

That speech did not end on any kind of resolution. Ese discurso no terminó en cualquier tipo de resolución.
She has long ago taken her resolution. Ella hace tiempo que toma a su resolución.
That was last year's resolution. Esa fue la resolución del año pasado.
Let us consider the motion for a resolution. Examinamos la propuesta de resolución.
Right here your resolution. Aquí está su resolución.
The resolution is also revealing. La resolución resulta además reveladora.

- Click here to view more examples -

11. Solving

solving

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, meet, settle, figure, fix

It was like solving a problem with no answer. Fue como resolver un problema sin respuesta.
There are some serious problems that need solving, man. Hay varios problemas serios que necesito resolver, tío.
Solving the riddle of the universe. Va a resolver el misterio del universo.
Foreman is essential to solving this case. Foreman es esencial para resolver este caso.
I am excellent at solving mysteries. Soy excelente para resolver misterios.
He was passionate about solving the case. Puso pasión en resolver el caso.

- Click here to view more examples -

II)

solución

VERB

Synonyms: solution, settlement, fix, troubleshooting

And only then will solving the rest of our ... Solo entonces la solución del resto de nuestros ...
... no good at mystery solving. ... nada bueno en la solución de misterio.
to new methods for solving problems and an acceleration nuevos métodos de solución de problemas y acelerar
way towards solving the mystery." camino hacia la solución del misterio.
I had reckoned upon solving the matter when Yo había contado con la solución de la cuestión cuando
that need solving, sometimes it can seem que requieren una solución, a veces puede parecer

- Click here to view more examples -

III)

solventar

VERB

Synonyms: solve, circumvent

12. Decision

decision

decisión

NOUN

Synonyms: choice, decide, ruling

Make a good decision. Toma una buena decisión.
We told him it's his own decision. Le dijimos que era una decisión suya.
A wise decision on both your parts. Una decisión sabia por parte de los dos.
I truly believe every decision contributes to who we are. Creo que cada decisión contribuye a quiénes somos.
I think you've made a very wise decision. Elizabeth, creo que has tomado una buena decisión.
My boss made the decision. Mi jefe tomó tal decisión.

- Click here to view more examples -

II)

desición

NOUN

He made that decision. El tomó esa desición.
I made the right decision. Tomé la desición correcta.
I think we've come to a decision. Creo que hemos llegado a una desición.
I invited you here to inform you of my decision. Lo llamé para informarle mi desición.
I think we made the right decision. Creo que tomamos la desición correcta.
This was my decision. Esto fue mi desición.

- Click here to view more examples -

III)

toma

NOUN

Synonyms: take, takes, taking, taken, making, shot, socket

the ground decision-making el suelo de toma de decisiones
your decision-making to something else. la toma de decisiones a otro.
our one decision-making they have two options that decision nuestra única toma de decisiones que tienen dos opciones que toma
our one decision-making they have two options that decision nuestra única toma de decisiones que tienen dos opciones que toma
Equal representation in decision-making Misma representación en la toma de decisiones
public policy dialogues and decision-making; diálogos sobre políticas públicas y toma de decisiones;

- Click here to view more examples -

IV)

resolución

NOUN

Synonyms: resolution, solving, res, ruling

The decision on the application for ... La resolución sobre la solicitud de ...
... as a result of an administrative or judicial decision. ... como resultado de una resolución judicial o administrativa.
... available for obtaining that decision is a court judgment ... ... disponible para alcanzar esa resolución es una sentencia de ...
the decision of the issue of la resolución de la cuestión de la
a statement that the decision is delivered by the ... la declaración de que la resolución ha sido dictada por la ...
The decision opens the doors of ... La resolución abre las puertas del ...

- Click here to view more examples -

adopción

NOUN

Synonyms: adoption, adopting

This decision-making process, which may benefit from ... Este proceso de adopción de decisiones, que puede beneficiarse de ...
... at all levels of the decision-making process. ... a todos los niveles del proceso de adopción de decisiones.
... tradition of consensus in decision-making, ... tradición de consenso en la adopción de decisiones,
... community participation in development and decision-making; ... participación comunitaria en el desarrollo y la adopción de decisiones;
... a consensus building in decision-making; ... el establecimiento de un consenso en la adopción de decisiones;
... full participation in all decision-making processes; ... plena participación en todos los procesos de adopción de decisiones,

- Click here to view more examples -

13. Ruling

ruling

gobernante

NOUN

Synonyms: ruler, governing

... the movement adds to the ruling mode of globalisation a new ... ... movimiento añade al modelo gobernante de globalización un nuevo ...
We're not the ruling class, so we're stuck ... No somos parte de la clase gobernante así que estamos atrapados ...
That is, a ruling group of people could not ... O sea que un grupo gobernante de personas no podía ...
But the ruling power, fearing any truth ... Pero el poder gobernante temeroso de cualquier verdad distinta a ...
many ruling legal in all of our ... muchos gobernante legal en todos nuestros ...
That is, a ruling group of people could not ... O sea, un grupo gobernante de personas no podía ...

- Click here to view more examples -

II)

fallo

NOUN

Synonyms: failure, fault, bug, fail, judgment, glitch

I need a judge's ruling on this. Necesito el fallo de un juez aquí.
I challenged the ruling. He puesto en duda el fallo.
We finally have the ruling. Finalmente tenemos el fallo.
My ruling is immediate. Mi fallo es inmediato.
I have made my ruling. Ya di mi fallo.
That ruling was suspect. Ese fallo fue sospechoso.

- Click here to view more examples -

III)

sentencia

NOUN

Synonyms: sentence, judgment, statement, judgement, verdict, conviction

Both defendants appealed the ruling. Ambos acusados apelaron de la sentencia.
in career here at the ruling en la carrera aquí en la sentencia
voyages were one one one of the ruling viajes fueron uno uno uno de la sentencia
This ruling is grist to the mill of people who question ... Esta sentencia apoya a las personas que cuestionan ...
The same ruling required "a grave and substantial reason ... La misma sentencia exigía "una razón grave y sustancial ...
The ruling alludes to testimony on ... La sentencia alude a testimonios sobre ...

- Click here to view more examples -

IV)

gobernando

VERB

Synonyms: governing

... out there now, ruling the world, but ... ... allí afuera ahora, gobernando el mundo, pero ...
It is ruling over humanity. Esta gobernando sobre la humanidad,
and to continue existing and ruling as before. y para poder continuar existiendo y gobernando como antes.
They are ruling people, and we are ... Ellos están gobernando las personas, y somos nosotros ...
and are ruling the whole world y que están gobernando el mundo entero
It is ruling over the world. está gobernando el mundo.

- Click here to view more examples -

dominante

NOUN

Synonyms: dominant, key, dominating, prevailing, mainstream, pervasive

The ruling passion and character determine our lives. La pasión dominante y el carácter determinan nuestras vidas.
... been the ideas of its ruling class. ... sido siempre las ideas de la clase dominante.
bringing about a one world government for the ruling elite? traer un gobierno mundial para la élite dominante?
lang legal ruling on that day i resemble complications of eight lang legal dominante en ese día me parezco complicaciones de ocho
and stand up on the most ruling of you y de pie en el más dominante de ustedes
the influence of the ruling class. la influencia de la clase dominante.

- Click here to view more examples -

VI)

dirigente

NOUN

Synonyms: leader, ruler

Chaos is the ruling class of this civilization. El caos es la clase dirigente de está civilización.
Chaos is the ruling class of this civilization. El caos es la clase dirigente de esta civilización.
The ruling class are those who have a voice, and ... La clase dirigente tiene voz, y ...
... the formation of a ruling and entrepreneurial class which represents the ... ... la formación de una clase dirigente y empresarial que represente los ...
... with the exception of the ruling classes. ... años con excepción de la clase dirigente.
... the concept of a ruling class so ... el concepto de una clase dirigente que

- Click here to view more examples -

VII)

decisión

NOUN

Synonyms: decision, choice, decide

They just got a favourable ruling on a lawsuit. Acaban de darles una decisión favorable en una demanda.
This is a very simple ruling. Es una decisión muy sencilla.
The judge needs these to make his ruling. El juez necesita estos para tomar la decisión.
A wise ruling, your majesty. Una decisión sabia, su majestad.
The ruling of the committee commend not ... Y como decisión del comité, no ...
This landmark ruling may result in the first ... Esta histórica decisión puede generar la primera ...

- Click here to view more examples -

VIII)

gobierna

NOUN

Synonyms: governs, rules

is now ruling the known universe. gobierna ahora el universo conocido.
ruling on behalf of and over the rest of us. que gobierna en nombre del resto y sobre el resto.
If anyone is ruling there. si alguien gobierna allí.
Your latest book is called "Ruling Your World". Su último libro se titula "Gobierna tu vida".

- Click here to view more examples -

IX)

reglas

NOUN

Synonyms: rules, regulations

I don't care about the ruling. No me importan las reglas.
We're subject to the ruling. Estamos sujetos a las reglas.
... but that's my ruling. ... pero estas son mis reglas.
... indicating he's challenging the ruling on the field. ... señalando que reta la reglas del campo.

- Click here to view more examples -

resolución

NOUN

Synonyms: resolution, solving, decision, res

or a ruling month long model o una resolución modelo largo mes
a ruling in terms of what he can do after ... una resolución en términos de lo que puede hacer después ...
ruling or ruling on a ... resolución o fallo en un ...
judge is made the ruling that they did morally ... juez se haya dictado la resolución que lo hicieron moralmente ...
more potential for our positive ruling so i don't many ... más potencial de nuestra resolución positiva por lo que no mucha ...
incompetent equal the ruling the effect of your ... incompetente igual a la resolución del efecto de su ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Resolve in Spanish :

resolve

resolver

solucionar

determinación

resolverse

resolución

More meaning of resolve

solve

resolver

solucionar

solventar

meet

conocer

satisfacer

reunirse

cumplir

quedar

se reúnen

cubrir

reunión

resolver

encontrar

settle

instalarse

resolver

saldar

liquidar

conformarnos

colocar

asentar

arreglar

instalan

solucionar

establecen

figure

figura

cifra

ilustración

imagino

gráfico

personaje

fix

arreglar

fijar

solucionar

corregir

reparar

arreglarte

corrección

solución

resolver

troubleshoot

solucionar problemas

remedy

remedio

remediar

recurso

poner remedio

subsanar

solucionar

determination

determinación

empeño

identification

identificación

determinación

resolution

resolución

solving

resolver

solución

solventar

decision

decisión

desición

toma

resolución

adopción