Permeate
US
GB
ES
Translation of Permeate in Spanish :
permeate
1
impregnar
VERB
Synonyms: impregnate, embossing
- ... this that that same attitude it seems to permeate uh. ... que esta misma actitud que parece impregnar uh .
- ... that thirty five dollars permeate our proposal dollars night not ... que treinta y cinco dólares impregnar nuestra propuesta noche dólares no
- jadi with just one postscript after another permeate jadi con sólo una posdata después otro impregnar
2
permear
VERB
- it's a way to permeate your symbolic object with with ... es una estrategia para permear tu objeto simbólico con ...
3
More meaning of Permeate
impregnate
I)
II)
fecundar
VERB
Synonyms: fertilize
- ... knows how many females it could impregnate. ... sabe cuántas mujeres podría fecundar.
- ... possible it can only impregnate a host of the ... ... posible que sólo pueda fecundar a un portador del ...
embossing
I)
II)
III)
acuñador
VERB
IV)
estampado
VERB
- embossing underscore comment follow his writing estampado subrayar comentario seguir su escritura
- ... old north church today embossing ... antigua iglesia de hoy al norte de estampado
V)
repujado
VERB
Synonyms: embossment, embossed
- ... finishing operations, like foil stamping, embossing and holograms, ... operaciones de acabado, como estampación, repujado y hologramas,
VI)
relieve
VERB
- ... you want to apply an embossing effect to the line of ... ... desea aplicar un efecto de relieve a la línea de ...
- ... fine details of blurring, embossing, sharpening, and ... ... detalles acerca del desenfoque, el relieve, el enfoque y ...
VII)
mbossing
VERB
VIII)
permeated
I)
permeado
VERB
Synonyms: permeate
- permeated that that's that permeado que eso es todo
- sent an average the permeated uh, the documentary enviaron un promedio del permeado uh .el documental
- ... insult it doesn't get to play permeated ... insultes no llegar a jugar permeado
II)
IV)
penetrate
I)
penetrar
VERB
- Nothing that will penetrate. Nada que pueda penetrar.
- With music you want to penetrate the listener. Con la música, uno quiere penetrar el oyente.
- The layer that is basically where light can still penetrate. La capa donde la luz puede penetrar.
- We are unable to penetrate the moon's defensive grid. No podemos penetrar en la red defensiva de la luna.
- They may penetrate our cities and destroy our kingdom. Pueden penetrar en nuestras ciudades y destruir nuestros reinos.
II)
penetrarla
VERB
- I never managed to penetrate her. Y nunca conseguía penetrarla.
- Scanners can only penetrate a few metres. Los escáners sólo pueden penetrarla unos metros.
- He tried to penetrate her! Que el trato de penetrarla!
- ... and sometimes even tanks of those tiers can penetrate it. ... e incluso esos logran penetrarla a veces.
III)
internarse
VERB
IV)
traspasar
VERB
Synonyms: transfer, trespass, trespassing
- The postural group is difficult to penetrate. La musculatura de sostén es difícil de traspasar.
- The radiation will penetrate the window! ¡La radiación puede traspasar la ventana!
- There's no way to penetrate the shield and see ... ¿Hay alguna forma de traspasar ese campo para ver ...
V)
atravesar
VERB
- Strong enough to penetrate the swirling mist. Suficientemente fuerte como para atravesar los remolinos de bruma.
- Sensors cannot penetrate the field. Los sensores no pueden atravesar el campo.
- This is quite enough to penetrate the armor of any ... Es suficiente para atravesar el blindaje de cualquier ...
- ... around him that we can't penetrate. ... a su alrededor que no podemos atravesar.
- We've got to penetrate these satellites. Tenemos que atravesar los satélites.
fathom
I)
braza
NOUN
Synonyms: breaststroke
- a fathom and a half of water. una braza y media de agua.
- throughout the body more than a fathom. en todo el cuerpo más que una braza.
- Fathom is an multiplayer online game where you ... La braza es un juego en línea multiplayer donde usted ...
- Depth, a half-fathom. Profundidad, media braza.
II)
penetrar
VERB
- and tried to fathom eternal truth. y he intentado penetrar en la verdad eterna.
- ... ask you, who can fathom the mysteries of music ... ... pregunto, ¿quién puede penetrar los misterios de la música ...
- ... ask you, who can fathom the mysteries of music ... ... pregunto, ¿ quièn puede penetrar los misterios de la música ...
III)
comprender
VERB
Synonyms: understand, comprehend, realize, grasp
- had been called upon to fathom. había sido llamado a comprender.
- ... only a mother can fathom it: ... solamente una madre puede comprender
- ... have been unable to fathom. ... , ha sido incapaz de comprender.
- ... in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for ... en el vano intento de comprender su capacidad verdaderamente incalculable para
- ... a spare sail, a fathom or two of ... una vela de repuesto, comprender una o dos de
IV)
entender
VERB
Synonyms: understand, figure out, grasp
- I am beginning to fathom your strategy. Empiezo a entender tu estrategia.
- I can't fathom why anybody would want to help the ... No puedo entender que nadie quiera ayudar a las ...
- a story that you could never fully fathom, una historia que nunca podría entender,
- what my mind cannot fathom is that there are people ... lo que mi mente no puede entender es que hay personas ...
- It seems impossible to fathom, but is that ... Parece imposible de entender, pero ¿es ...
V)
sondear
VERB
pierce
I)
pierce
NOUN
- Pierce has run 'em out. Pierce les ha vencido.
- Pierce is the best cutter in the outfit. Pierce es nuestro mejor cirujano.
- Pierce knows these people. Pierce conoce a esta gente.
- Pierce also taught me how to ... Pierce también me enseñó a ...
III)
pearce
NOUN
Synonyms: pearce
- ... ready to give you Pierce. ... lista para entregarte a Pearce.
- ... ready to give me Pierce? ... lista para entregarme a Pearce?
- ... been thinking about your friend Pierce, and his plan. ... estado pensando en tu amigo Pearce, y su plan.
- Could this be Pierce? ¿Podría ser Pearce?
- But we don't have Pierce. Pero no atrapamos a Pearce.
IV)
V)
penetrar
VERB
- they could not pierce. que no podían penetrar.
- himself could never pierce you out. se puede nunca penetrar a cabo.
- The light of falsehood cannot pierce the heart La luz de la mentira no puede penetrar el corazón.
- ... that humorous edge that can sort of, quickly pierce ... sentido del humor que puede rápidamente penetrar
- How do you pierce your eyes on Me ... ¿Cómo lo hace penetrar sus ojos en mí ...
VI)
atravesar
VERB
- The log must pierce the urn. El tronco debe atravesar la urna.
- This is the only way to pierce into his body Es el único modo de atravesar su cuerpo.
- of an obelisk designed to pierce the clouds. de un obelisco diseñados para atravesar las nubes.
- pierce all then get a year older atravesar todo a continuación, obtener un año más
- ... space, seeking to pierce the very horizon. ... espacio, tratando de atravesar el horizonte mismo.
soaked
I)
empapado
ADJ
- The cardboard soaked up most of her bodily fluids. El cartón ha empapado la mayoría de sus fluidos corporales.
- Almonds that have been soaked. Almendras que se han empapado.
- Soaked in beer and fried ... Empapado en cerveza y frito ...
- I was soaked with hail above and ... Yo estaba empapado de lluvia por encima y ...
- Though well soaked with rain, it ... A pesar de todo empapado por la lluvia, que ...
II)
remojadas
ADJ
- Soaked and dehydrated walnuts. Nueces remojadas y des hidratados.
- ... just left with the soaked almonds. ... acabo de dejar con las almendras remojadas.
- ... blender place in one cup of soaked almonds ... lugar licuadora en una taza de almendras remojadas
III)
IV)
VI)
sumergen
ADJ
VII)
VIII)
mojado
ADJ
- water into the mud-soaked street. agua en la calle de barro mojado.
- ... it has been well soaked. ... el pescado ha sido bien mojado .
IX)
empapar
VERB
- It might rain and we'll get soaked. Igual va a llover y nos vamos a empapar.
- Come on, we're getting soaked. Vamos, nos vamos a empapar.
- ... , you'll get soaked. ... , te vas a empapar.
drenched
I)
empapado
VERB
- I got lost, drenched in sweat. Me perdí, empapado con este sudor.
- The poor kid is drenched standing out in the rain. El pobre chico está empapado bajo la lluvia.
- Everything they do is drenched in drama. Todo lo que hacen está empapado de drama.
- And you're drenched. Y tú estás empapado.
- so when we have this we do today drenched table así que cuando tenemos esta que hacemos hoy empapado mesa
steeped
I)
empapado
VERB
- He was steeped in drowsiness by this time. Estaba empapado de la somnolencia en este momento.
- Her skull steeped between my fingers. Su cráneo empapado entre mis dedos.
- ... in which he had steeped it at intervals for ... en la que lo había empapado a intervalos de
- steeped, refined, and ... empapado, refinado, y ...
- - The eucalyptus tree is steeped in a highly flammable resin ... - El eucalipto está empapado de resina altamente inflamable ...
II)
impregnada
VERB
Synonyms: impregnated, soaked, infused, imbued, pervaded
- This lost mine was steeped in tragedy and shrouded in mystery ... Esta mina perdida estaba impregnada de tragedia y misterio ...
- This lost mine was steeped in tragedy and shrouded in ... Esta mina perdida estaba impregnada de tragedia y envuelta en el ...
- The western end was already steeped in El extremo occidental estaba impregnada ya en
- ... that its occupant was steeped in ... que su ocupante estaba impregnada de
- ... , the property is steeped in local history - of ancient ... ... , la propiedad está impregnada de historia local - de antiguas ...
III)
inmerso
VERB
- ... special to have someone that steeped in the actual tradition involved ... ... especial tener a alguien inmerso en la tradición real participando ...
- Steeped in misery and despair as he was, Inmerso en la miseria y la desesperación como él,
- steeped in the dew of sickly sentiment, this transcendental robe ... inmerso en el rocío del sentimiento enfermizo, este manto trascendental ...
- The world was all steeped in sunshine, and quite still ... El mundo estaba inmerso todo el sol, y muy quieto ...
- Steeped in biblical lore and ... Inmerso en la tradición bíblica y ...
soaking wet
I)
empapado
VERB
- My hair's soaking wet. Tengo el pelo empapado.
- And suddenly he arrived, just like that, soaking wet. Y de repente, llegó como si nada, empapado.
- ... in his suit, soaking wet, seemingly indifferent to the ... ... con su traje, empapado, aparentemente indiferente al ...
- This sock is soaking wet. Este calcetín está empapado.
- My toothbrush is soaking wet. Mi cepillo está empapado.
sodden
I)
empapada
NOUN
- belt of sodden grass twenty paces across cinturón de hierba empapada veinte pasos a través de
- sodden soil, was the track of a bicycle. tierra empapada, fue el tema de una bicicleta.
- ... had had out her sodden nap a few ... había tenido a su siesta empapada unos cuantos
- ... was covered, and its sodden state, this boat and ... ... fue cubierto, y su estado empapada, barco esta y ...
II)
empapados
ADJ
Synonyms: soaked, drenched, steeped, soaking wet, soggy
- The sodden eyes had kept something of ... Los ojos empapados había guardado algo de ...
- drink themselves sodden, paying not the ... bebida se empapados, no pagar la ...
- ... the canvas could grow bestial, sodden, ... el lienzo podría crecer bestial, empapados,
soggy
I)
correosos
ADJ
II)
empapado
ADJ
- The turf gets soggy. El césped estará empapado.
- ... soap on the counter it would become a soggy mess. ... jabón en mostrador sería un desastre empapado.
- so they kind of like a soggy c_n_n_'s right there por lo que como una especie de c_n_n_ empapado justo ahí
III)
caldoso
ADJ
Synonyms: soupy
- I have cooked a soggy rice of garlic and pepper ... Yo he hecho un arroz caldoso de ajo y pimiento ...
IV)
aguados
ADJ
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.