Pit
US
GB
ES
Translation of Pit in Spanish :
pit
1
hoyo
NOUN
Synonyms: hole
- He just fell in the pit! Acaba de caer en el hoyo.
- You live in a pit. Vives en un hoyo.
- When you've been down in the pit. Cuando has estado en el hoyo.
- The pit is completely enclosed. El hoyo está completamente encerrado.
- Some women were laughing in the pit. Algunas mujeres se reían en el hoyo.
- We lived in a pit. Vivíamos en un hoyo.
2
fosa
NOUN
- Close down that pit! Caminen hacia esa fosa.
- And then dumped it in a pit. Y entonces lo arrojaron en una fosa.
- The pit works in mysterious ways. La fosa trabaja de maneras misteriosas.
- It will be prudent to send her into the pit. Será prudente que baje a la fosa.
- I heard a peculiar humming sound from the pit. Oí un zumbido peculiar de la fosa.
- More of them for the pit. Más de ellos para la fosa.
3
foso
NOUN
- Near a snake pit! Cerca de un foso de serpientes.
- You left part of yourself back in the pit. Dejaste parte de ti en el foso.
- A pit full of fire. Un foso lleno de fuego.
- Then that pit wasn't a ceremonial place. Entonces ese foso no era un lugar ceremonial.
- I found that the manure pit has been turned. Encontré que el foso de abono había sido removido.
- Flooded the garage pit again. Y ha vuelto a inundar el foso del garaje.
4
pozo
NOUN
- The seepage pit is under that tarp. El pozo de filtración está bajo esa lona.
- From the pit of iniquity. Del pozo de la iniquidad.
- A few days in the pit, you won't care. Unos días en el pozo y no te importará.
- We found these in the pit. Encontramos esto en el pozo.
- I say to the pit with him! Al pozo con él.
- The bottomless pit of desire. Al pozo sin fondo del deseo.
5
boxes
NOUN
- I have go to the pit. Tengo que ir a los boxes.
- You were in the pit area before the explosion ... Usted estaba en la zona de boxes antes de la explosión ...
- You want me to work the pit and you drive? Quieres que yo trabaje en boxes y tú conduces?
- ... he had gone to pit to work, and to ... ... , él había ido a boxes para trabajar, y para ...
- You want me to work the pit and you drive? Quieres que trabaje en los boxes y tu corres?
- faint smell of pit-dirt. ligero olor a suciedad en boxes.
6
abismo
NOUN
- You redeemed mefrom the pit. Me redimiste del abismo.
- The Pit is open. El Abismo esta abierto.
- even to the demons of the pit. incluso a los demonios del abismo.
- the beast that ascends out of the bottomless pit, la bestia que sube del abismo
- Notice that it is the beast from the bottomless pit, Observen que es la bestia que sube del abismo,
- ... being in the bottomless pit, he'd survive. ... que estando en el pozo del abismo, él sobreviviría.
7
mina
NOUN
Synonyms: mine, quarry, mining, undermines
- The main pit must be in here. La mina principal debe estar aquí.
- Of course our pit is illegal according to the law. Por supuesto, nuestra mina es ilegal.
- Like a quarry pit, but not as ... Como el tunel de una mina, pero no tan ...
- ... star falls in the bottomless pit! ... estrella cayó en la mina sin fondo!
- ... breaking his neck to leave pit. ... rompiendo el cuello para salir de la mina.
- ... the pit, the sulphur pit! ... la mina, a la mina de azufre.
More meaning of Pit
hole
I)
agujero
NOUN
- The red wire goes in the red hole. El cable rojo va en el agujero rojo.
- I mean the hole in her arm. Me refiero al agujero en el arma.
- Almost imagine you're not in this hole. Casi imaginas que no estas en este agujero.
- The hole in that sweater of your shirt. El agujero en ese suéter.
- Just one hole in your story. Hay sólo un agujero en su historia.
- The hole should be as big as a face. El agujero tiene que ser tan grande como una cara.
II)
orificio
NOUN
- I only see one hole in the chest. Sólo veo un orificio en el pecho.
- The side that looked toward the hole. El lado que miraba hacia el orificio.
- You got a small hole there. Tienes un pequeño orificio ahí dentro.
- Deep into your hole, man. Profundamente en su orificio, el hombre.
- Thumbs into the hole. Los pulgares dentro del orificio.
- Head in the hole. Cabeza en el orificio.
III)
hoyo
NOUN
Synonyms: pit
- Fire in the hole, everybody. Fuego en el hoyo, gente.
- Just a pink, red hole. Sólo un hoyo rosa, rojizo.
- Take the clamp and open up the hole. Toma las pinzas y abre el hoyo.
- I think the hole's in her head. Creo que el hoyo lo tiene en la cabeza.
- This is the first hole. Ése es el primer hoyo.
- The hole in the middle is headed toward the earth. El hoyo en el centro se dirige a la tierra.
IV)
hueco
NOUN
- You and me and a dark hole. Tú y yo y un hueco oscuro.
- And the hole was open. Y el hueco estaba abierto.
- Get away from that hole. Aléjese de ese hueco.
- They want to let you in the hole forever. Quieren dejarte en el hueco por siempre.
- Put it in the hole! Pon el detonador en el hueco.
- If he doesn't do something to stop up that hole. Si no hace algo para tapar ese hueco.
V)
taladro
NOUN
- ... the center on the hole axis. ... el centro en el eje del taladro.
- ... then extrude a radial hole through it. ... a continuación, un taladro radial a través de él.
- ... when the tool and the hole have the same diameter. ... cuando la herramienta y el taladro tienen el mismo diámetro.
- Hole parameters within the hole notes ... Los parámetros de taladro dentro de las notas de taladro ...
- If the hole is a member of a pattern, use ... Si el taladro forma parte de un patrón, utilice ...
- ... intersects the bolt or hole pair must be planar and parallel ... ... intersecta la pareja perno o taladro debe ser plana y paralela ...
VI)
pozo
NOUN
- Nobody can go in the hole. Nadie podrá bajar al pozo.
- Nobody can go in the hole. Nadie podra bajar al pozo.
- Down a dark hole. Estoy cayendo por un pozo oscuro.
- That drought left me in the hole. La sequía me ha dejado en un pozo.
- He helped her get out of the hole. Él la ayudó a salir del pozo.
- Your place is not in this hole. Tu lugar no está en este pozo.
fossa
I)
fosa
NOUN
- He scared the fossa away. Ha asustado a los fosa.
- ... and eaten by the dreaded fossa. ... y se nos han comido los fosa.
- ... the area of the posterior fossa, it can block the ... ... el área de la fosa posterior, puede bloquear el ...
- ... tumors of the posterior fossa are surgically removed. ... de los tumores de la fosa posterior se extirpan quirúrgicamente.
- Tumors of the posterior fossa usually require surgical removal ... Los tumores de la fosa posterior usualmente requieren una extirpación quirúrgica ...
II)
fossas
NOUN
Synonyms: fossas
- He scared the fossa away. Espantó a los fossas.
- ... and eaten by the dreaded fossa. ... y devorados por los temidos fossas.
- ... even worse than the fossa? ... todavía peor que los fossas?
grave
I)
tumba
NOUN
- Because it speeds them on the way to the grave. Porque acelera su camino a la tumba.
- You may just be right about that mass grave. Es posible que estés justo encima de esa tumba colectiva.
- We would meet at my mother's grave. Nos veíamos en la tumba de mi madre.
- I want to put this in his grave. La quiero poner en su tumba.
- Tell her there's a cross on my grave. Dile que hay una cruz en mi tumba.
- A cat just walked over my grave. Un gato caminó sobre mi tumba.
II)
sepulcro
NOUN
- I will go to my grave completely sane. Ire a mi sepulcro completamente sana.
- I was literally neck deep in a mass grave. Estaba literalmente metida en un sepulcro.
- It was a mass grave. Era un sepulcro total.
- These are believed to be grave markers. Estos se creían que son marcadores del sepulcro.
- Strangers bring flowers to his grave. Los extranjeros llevan flores a su sepulcro.
- He knows you saw his grave. Sabe que viste su sepulcro.
III)
fosa
NOUN
- There was a common grave. Había una fosa común.
- Dig a second grave for a deceased lover. Cava una segunda fosa para un difunto amor.
- He passes from life to his rest in the grave. Atraviesa la vida para su retiro en la fosa.
- He's digging a grave here. Se está cavando una fosa.
- There's the grave to dig yet. Hay una fosa que cavar aún.
- We dug a grave behind the barn. Hemos cavado una fosa detràs del granero.
IV)
seria
ADJ
- The situation is grave. La situación es seria.
- She looked at the first page with a grave face. Miró a la primera página con una cara seria.
- Yours is a grave responsibility. Tienes una seria responsabilidad.
- You are faced with a grave responsibility. Están frente a una seria responsabilidad.
- ... night with a very grave face. ... noche con una cara muy seria.
- That's a grave decision at my age. A mi edad es una decisión seria.
moat
I)
foso
NOUN
- We are beneath the castle moat. Estamos bajo el foso del castillo.
- He said that our world was all in this moat. Dijo que nuestro mundo estaba en este foso.
- The moat to my castle. El foso hacia mi castillo.
- We can fill the moat with fuel. Podemos llenar el foso con combustible.
- Take the knights in the moat. Esperad a los caballeros en el foso.
II)
fosa
NOUN
- All it's missing is a moat. Solo le falta la fosa.
- It's just a sand moat. Es solo una fosa de arena.
- ... , you can clean the moat. ... , vos limpias la fosa.
- ... All that's missing is a moat." ... Sólo le falta la fosa."
ditch
I)
zanja
NOUN
Synonyms: trench
- He was being thrown into a ditch. Él estaba siendo tirado en una zanja.
- He was near the ditch. Fue cerca de la zanja.
- He fell into a ditch. Se cayó en una zanja.
- This is the ditch we're trying to reach. Queremos llegar a esta zanja.
- I said, look out for the great big ditch. Dije que tenga cuidado con la gran zanja.
II)
acequia
NOUN
- ... get out a car from a ditch. ... sacar un coche de una acequia.
- Bring all the fellas to the ditch. Lleva a todo el grupo a la Acequia.
- I liked the ditch. Me gustaba la Acequia.
- Improvement works on the ditch began also. Los trabajos de arreglo en la Acequia también.
- The ditch will be gone. La Acequia está acabada.
III)
cuneta
NOUN
- We went into a ditch. Nos fuimos a la cuneta.
- Even if it is in a ditch somewhere. Aunque esté en una cuneta en cualquier parte.
- Dump him back in the ditch. Volcado de vuelta en la cuneta.
- ... in jail or in a ditch somewhere. ... en la cárcel o en una cuneta en algún lugar.
- ... our bodies in a ditch. ... nuestros cuerpos a la cuneta.
IV)
reguera
NOUN
- ... a building, or hide in a ditch or ravine. ... un edificio, o esconde en una reguera o barranco.
- I didn't ditch you. Yo no hice la reguera usted.
- ... the ground - in a ditch, ravine, or dip ... ... la tierra - en una reguera, barranco, o zambullida ...
V)
foso
NOUN
- Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
- People have their pictures taken in front of the ditch. La gente tiene sus fotografías, tomadas frente al foso.
- will end up in a ditch terminarán en un foso:
- ... well, building the inner ditch, around the compound. ... bien en construir el foso interior alrededor del complejo.
- Yes, you jump the ditch steadily. Al foso se salta si salta sin titubeos.
VI)
nostril
I)
fosa nasal
NOUN
- ... in and out just through the left nostril. ... hacia adentro y afuera sólo por la fosa nasal izquierda.
- ... out just through the left nostril. ... afuera sólo por la fosa nasal izquierda.
- ... gently through the affected nostril. ... suavemente a través de la fosa nasal afectada.
- which met his nostril. que conoció a su fosa nasal.
II)
fosas nasales
NOUN
- Maybe a corrective in the nostril. Quizá un corrector en las fosas nasales.
- certain arch of the nostril that makes her appear ... arco de algunas de las fosas nasales que la hace parecer ...
den
I)
den
NOUN
Synonyms: give
- and you will serve us den them forever y usted nos den servir para siempre
- DEN what would he say! DEN lo iba a decir!
- Den we get one long res'. Den tenemos una resolución de largo plazo ".
- den that makes a sage a loon, the ... den lo que hace un sabio una cabra, el ...
- Den preach to him yourself ... Den predicar a él mismo ...
II)
guarida
NOUN
- Her den has to be just right. Su guarida tiene que ser perfecta.
- A visit to his den would be a good start. Una visita a su guarida sería un buen comienzo.
- I told you to stay near the den. Te dije que te quedaras en la guarida.
- Her den is well chosen. Su guarida es bien escogida.
- This is like my den. Es como mi guarida.
III)
IV)
antro
NOUN
- She expelled us from that den. Nos expulsó de ese antro.
- This is a den of iniquity. Esto es un antro de perdición.
- This is a den of iniquity. Este es un antro de perdición.
- ... he should spend in that den. ... que debe pasar en ese antro.
- This is a den of iniquity. Este es un antro de indecencia.
V)
madriguera
NOUN
- The wolf is in his den. El lobo está en su madriguera.
- She has been in her den the whole winter. Ella ha estado en su madriguera todo el invierno.
- ... and let's be gone from this den. ... y vámonos de esta madriguera.
- ... bring him into the den. ... le pondrán en la madriguera.
- I say we build a comfy den. Construyamos una madriguera cómoda.
VI)
cueva
NOUN
- I could've walked into a den of lions. Podría haber entrado a una cueva de leones.
- The pair of adult convict fish never leave their den. El par de peces convicto adultos nunca dejan su cueva.
- The world is a den of thieves and night ... El mundo es una cueva de ladrones y la noche ...
- ... school of table tennis into a den of thieves. ... escuela de tenis de mesa en una cueva de ladrones.
- It's a den of wolves, you guys. Es una cueva de lobos, ustedes chicos.
VII)
foso
NOUN
- ... his further passage into the den. ... su paso más en el foso.
- ... or the fiend in yonder side den. ... o el demonio en el foso de lado allá.
- I'd sooner go into a den of wild beasts and Prefiero ir a un foso de las fieras y
- She went into a jaguar's den, Ella se fue al foso de un Jaguar
- ... cave, I found the den of which I was ... cueva, me encontré con el foso de los que me
well
I)
bien
ADV
- It went in well. Lo he metido bien.
- I play the bugle well. Toco bien la corneta.
- Well if they do, they'll probably come here. Bien, sí lo hacen, probablemente vendrán aquí.
- I know well that you don't smoke. Sé bien que no fumas.
- The operation went fairly well. La operación ha salido bien.
- Whatever it was, it's been well cooked. Fuera lo que fuera, ha quedado bien asado.
II)
buen
ADV
- In a typhoon nobody looks very well. En medio de un tifón nadie tiene buen aspecto.
- All our people are very well insured. Todo nuestro personal goza de un buen seguro.
- But you've done wonderfully well. Pero usted hizo un buen trabajo.
- We work well together. Hacemos un buen equipo.
- You look extremely well. Tiene muy buen aspecto.
- For you, job well done. Para ti, buen trabajo.
III)
pozo
ADV
- I still haven't poisoned the well yet. Todavía no he envenenado el pozo.
- It is the well which is still used. Es el pozo que todavía es usado.
- With conventional drilling, you have a well. Con la perforación convencional, usted tiene un pozo.
- Lost a man down the well. Hemos perdido a un hombre en el pozo.
- You just brought this well in. Usted acaba de iniciar este pozo.
- My animals get their water from a well. Mis animales beben el agua de un pozo.
IV)
así
ADV
- It could well be solved, mistress. Podría ser así, ama.
- Might as well make some money off of them. Así podrías sacarle un poco de dinero.
- Well go on, take your picture. Así seguir adelante, tomar su imagen.
- He took cine film as well as still photographs. Hizo películas así como fotografías.
- He is not himself as well. Él mismo no es así.
- I need to know that well, okay? Necesito saber que es así.
V)
pues
NOUN
- Well you shouldn't have been so mean. Bueno, pues no haber sido tan mala.
- Well you can go in there. Pues puede entrar ahí.
- All right, well, any help you need. Muy bien, pues cualquier ayuda que necesites.
- Well it's good he works so close. Pues, es muy bueno que trabaje tan cerca.
- Well my home and my clients r here. Pues aquí tengo mi casa y clientes.
- Well this is my house. Pues esta es mi casa.
VI)
también
ADV
- And some women naturally have it as well. Y algunas mujeres lo hacen también.
- I have something like this, as well. Tengo algo asi también.
- You need to get to know me as well. Necesitas llegar a conocerme también.
- It turns us into cowards as well. Y es también lo que nos convierte en cobardes.
- I need to have a look there as well. Necesito echar un vistazo ahí también.
- Other kinds of games as well. Y otros tipos de juegos también.
shaft
I)
eje
NOUN
- This is the shaft of the pry bar. Este es el eje de la barra.
- Shaft tip is sharp. Punta de eje es fuerte.
- I think it's some kind of shaft. Creo que es una especie de eje.
- The head remained solid upon the shaft. La cabeza se mantuvo sólido en el eje.
- The shaft's twisted like a corkscrew and there's ... El eje está torcido y hay ...
- The shaft was discharged, and ... El eje fue dado de alta, y ...
II)
fuste
NOUN
- The shaft leads directly to the reactor system. El fuste va directamente al sistema del reactor.
- The shaft leads directly to the reactor system. El fuste va directamente al sístema del reactor.
- The shaft is ray-shielded, so you ... El fuste está protegido contra rayos, así que ...
III)
árbol
NOUN
- ... with the turn of the main shaft. ... con el giro del árbol principal.
- ... with the larger engines with a shaft drive ... con los motores más grandes con un árbol de transmisión
- ... stuck in a tree shaft. ... metidos en el tronco de un árbol.
- ... hydraulic wheel and the shaft, the casing or the frame ... ... rueda hidráulica y el árbol, el armazón o ...
- ... was speedily clambering up the shaft, while ... fue rápidamente trepando por el árbol, mientras que
- ... over the whole length of the shaft and associated universal joints ... ... todo lo largo del árbol y de sus articulaciones de cardán ...
IV)
pozo
NOUN
- The shaft might get narrower down there, too. Además, el pozo puede hacerse más angosto allí abajo.
- There is a wind in the shaft. Hay un viento en el pozo.
- You stay here, keep an eye on the shaft. Quédate aquí, y no le quites ojo al pozo.
- The shaft has not been obstructed by seismic activity. La actividad sísmica no ha obstruido el pozo.
- You check the main shaft. Tú chequea el pozo principal.
- Four tunnels meet at this shaft. Cuatro túneles dan a este pozo.
V)
varilla
NOUN
- charcoal finish on it and a red shaft. plateado con una varilla roja.
- Choosing the shaft for you is vital when picking Escoger la varilla es vital cuando se escogen
- The shaft of your hybrid is ... La varilla de su híbrido es ...
VI)
VII)
asta
NOUN
VIII)
mango
NOUN
- It is a long, smooth shaft, complete with. Es un mango largo y duro con.
- It was all tip and no shaft. Era todo punta y nada de mango.
- ... you will not see a shaft profile - there would ... ... no verá un perfil de mango, es decir no habrá ...
- ... any additional toolholder or shaft modification would be higher than ... ... cualquier modificación adicional de portaherramienta o mango sería más alta que ...
- ... that onto the handle shaft of the tap reseating ... ... sobre el eje que el mango de la llave de volver ...
pot
I)
olla
NOUN
- I ordered a pot of coffee. He pedido una olla de café.
- I can make a fresh pot. Puedo hacerte una olla.
- You got that grub, you got that pot? Si tienes la comida, tenemos la olla.
- You take this home, throw it in a pot. Te lo llevas, lo metes en una olla.
- All the same it's our pot. De todos modos es nuestra olla.
- Just give him your pot of gold. Dale tu olla de oro.
II)
pote
NOUN
Synonyms: jar
- She brought the whole pot over this morning. Ella trajo todo el pote esta mañana.
- A pot shouldn't be able to call ... Un pote no debe poder llamar ...
- ... swan neck into the pot with gentle pressure. ... cuello de cisne en el pote con una ligera presión.
- ... you said you'd throw yourself in the salt pot. ... dijiste que te tira rías al pote de sal.
- ... and fall back into the pot. ... y caen en el pote.
- ... to get you a new pot. ... a conseguiste un nuevo pote.
III)
maceta
NOUN
- Now we can put a plant inside that pot. Ya podemos poner la planta en esta maceta.
- One seed in each pot. Una semilla en cada maceta.
- If pot is small, you can ... En el caso de que la maceta sea pequeña, puede ...
- ... that you can get from pot plants. ... que se puede hallar en plantas de maceta.
- ... put some soil in the pot. ... se pone un poco de tierra en la maceta.
- ... middle of a large and shallow pot. ... zona central de una maceta amplia y llana.
IV)
bote
NOUN
- Put it in the pot. Ponlo en el bote.
- This pot is mine. Este bote es mío.
- But she had forgiven the pot man. Pero ella había perdonado al hombre bote.
- I win the pot. Yo gano el bote.
- So it will receive heat evenly all over the pot. Por lo que recibirá el calor uniformemente todo del bote.
- One hundred and fifteen million in the pot. Ciento quince millones en el bote.
V)
marihuana
NOUN
- Pot is not healthy. La marihuana no es saludable.
- The pot wouldn't cause a bleeding problem. La marihuana no puede causar una hemorragia.
- This is a reaction to pot. Esto es una reacción a la marihuana.
- I bought an ounce of pot. Compré una bolsa de marihuana.
- Salmonella from the pot would explain the stomach pains. La salmonella por la marihuana explicaría los dolores estomacales.
- This all started with the pot. Todo empezó con la marihuana.
VI)
cazuela
NOUN
- It deserves a better end than the pot. Se merece un final mejor que la cazuela.
- Hold that pot up like you're in ... Sostén esa cazuela como si estuvieras en ...
- Add the potatoes to the pot and stir so that ... Introducir las patatas en la cazuela y remover para que ...
- Add everything to a pot on the flame with ... Todo ello se coloca en un cazuela puesta al fuego con ...
- I had the idea of doing a pot of stew cake Se me ocurrió decorar la torta con una cazuela
- Coffee's in the pot. El café en la cazuela.
VII)
hierba
NOUN
- Maybe they can bring some pot. Quizá puedan traer hierba.
- I think he's a pot dealer or something. Creo que él vende hierba o algo así.
- Pot gives him an appetite. La hierba le permite comer.
- And it doesn't matter that you don't have any pot. Y no importa que no tengas nada de hierba.
- I cannot be linked to any pot clubs. No puedo estar relacionado a clubs de hierba.
- But if you were buying pot. Pero si estabais comprando hierba.
VIII)
jarra
NOUN
- I just made a pot of tea. Acabo de hacer una jarra de té.
- I made a pot of coffee. Hice una jarra de café.
- I just made a fresh pot. Acabo de hacer una jarra.
- I could use a whole pot. Me tomaría toda una jarra.
- I've just made a pot of tea. Acabo de hacer una jarra de te.
- I'll make a pot of coffee. Haré una jarra de café.
IX)
recipiente
NOUN
- Right to the pot. Justo en el recipiente.
- I hid it in a pot. La escondí en un recipiente.
- There's a pot of water boiling over here. Hay un recipiente con agua hirviendo por aqui.
- ... the pears in the pot until ready to serve ... ... las peras en el recipiente hasta que estén listas para servir ...
- Bring the pot to table, uncover, and serve. Ponga el recipiente en la mesa, destape y sirva.
- I'll look for the pot too. Yo también buscaré el recipiente.
X)
pozo
NOUN
- The pot is huge. El pozo es enorme.
- With some dough up, somebody gets a pot. Si todos ponemos dinero, alguien se llevará el pozo.
- Pot goes to whoever solves the riddle. El pozo va al que resuelva el acertijo.
- Play it out till the pot's deep. Jugaba hasta que el pozo era grande.
- The pot is empty, we can't pay out. El pozo está vacío, no podemos pagarla.
- High spade in the hole wins half the pot. Un pic alto en el hueco gana el pozo.
borehole
I)
perforación
NOUN
Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, derrick
- Water must be supplied by a well or a borehole. estar alimentada por agua de manantial o de perforación;
- ... finished the autopsy on the man found in the borehole. ... terminado la autopsia del hombre que encontré en la perforación.
- ... the farm from a borehole, spring, or well ... ... la explotación a partir de una perforación, fuente o pozo ...
- Borehole d1: 4.2 mm Perforación d1: 4.2 mm
- ... thermal fluids, geological exploration, borehole geology and geophysical exploration ... ... fluidos termales, exploración geológica, perforación geológica y exploración geofísica ...
pits
I)
hoyos
NOUN
Synonyms: holes
- ... holes that are designed as pits. ... los agujeros que se diseñaron como hoyos.
- ... pits, pits, pits. ... hoyos, hoyos, hoyos.
- ... start explosively, forming pits with pyroclastic debris. ... empezar explosivamente y pueden formar hoyos con ruinas del pyroclastic.
- pits while i start my metallized but it ... hoyos mientras comienzo mi metalizado pero ...
II)
fosas
NOUN
- I warned you of the dangers of the pits. Te advertí del peligro de las fosas.
- I fear you would have been safer in the pits. Creo que hubieras estado más a salvo en las fosas.
- He had made attempt on my life in the pits. Él atento contra mi vida en las fosas.
- There are more of these pits. Hay más fosas como éstas.
- Here no pits full of bodies or ... Aquí no hay fosas llenas de cadáveres o ...
III)
fosos
NOUN
- He saves his fury for the pits. Él guarda su furia para los fosos.
- ... my life in the pits. ... mi asesinato en los fosos.
- ... knows of your activities in the pits. ... sabe de tus actividades en los fosos.
- ... then placed in nearby pits and covered with concrete ... ... luego se introdujeron en fosos cercanos y se cubrieron con cemento ...
- The pits are used to store runoff from fields ... Los fosos son utilizados para almacenar el escurrimiento desde los campos ...
IV)
pozos
NOUN
- There are snake pits all over this area. Hay pozos de serpiente por toda el área.
- I fear you would have been safer in the pits. Creo que estarías más seguro en los pozos.
- The pits were already here. Los pozos ya estaban aquí.
- Some pits are just uneconomical. Algunos pozos son simplemente un problema.
- the pits or old mines upon the moor." los pozos o minas abandonadas en el páramo ".
V)
carozos
NOUN
VI)
boxes
NOUN
- Over in the pits. Está en los boxes.
- In front of pits offering a perfect view ... Situada enfrente de boxes, ofrece una excelente visión ...
- ... dragged back into the storage pits. ... arrastrado de nuevo en los boxes de almacenamiento.
- ... home and he's quit the pits and joined up. ... casa y renunció a los boxes y se unió.
- yes i know and get closer to the pits yeah i conocer y acercarse a los boxes
VII)
VIII)
piscinas
NOUN
Synonyms: pools, swimming pools
- ... in summer, the pits are slack. ... en verano, las piscinas son flojos.
IX)
canteras
NOUN
- ... the common about the sand pits was visible. ... el común acerca de las canteras de arena era visible.
- ... spinning mirror over the sand pits, and the ... espejo que gira sobre las canteras de arena, y los
- ... walked boldly into the sand pits, and heard ... caminado con valentía en las canteras de arena, y oído
- ... common round the sand pits was dotted with people ... ... ronda común de las canteras de arena estaba llena de gente ...
- the sand pits, a basket-chaise ... las canteras de arena, un chaise cesta ...
cubicles
I)
cubículos
NOUN
- He works two cubicles away from me. Trabaja a dos cubículos de mí.
- On a veranda outside their separate cubicles. En una terraza fuera de sus cubículos separados.
- I thought decorating the cubicles would create this great sense ... Creí que decorar los cubículos crearía un gran sentido ...
- Private cubicles, exercising with handlers ... Cubículos privados, ejercicios, con encargados ...
- ... simple places, just office buildings filled with cubicles. ... lugares corrientes, edificios de oficinas llenos de cubículos.
II)
cabinas
NOUN
- And these cubicles, that, as you can see ... Y estas cabinas, que como ven ...
- or where the small cubicles are. o donde están las cabinas pequeñas.
abyss
I)
abismo
NOUN
- At the end of the road there was an abyss. Al final del asfalto había un abismo.
- Full power and into the abyss! A toda marcha hacia el abismo.
- Good luck exploring the infinite abyss. Suerte con la exploración del abismo infinito.
- Guardian of an infinite abyss. Custodio de un abismo infinito.
- She comes from the abyss and leads to damnation. Viene del abismo y te conduce al castigo.
II)
precipicio
NOUN
- His loneliness is an abyss that only talks to ... Su soledad es un precipicio que sólo conversa con ...
- She told me about this abyss before her, me hablaba de ese precipicio frente a ella,
chasm
I)
abismo
NOUN
- I see, there's a chasm between us. Ya veo, hay un abismo entre nosotros.
- The chasm leads into our bright future. El abismo conduce a nuestro brillante futuro.
- He thinks this chasm's a million miles long ... Piensa que el abismo está a millones de millas de distancia ...
- The great chasm in the middle was ... El gran abismo en el centro estaba ...
- ... its heart of fire into this chasm. ... su corazón de fuego en este abismo.
II)
sima
NOUN
- We withdrew hurriedly from the chasm, our minds full ... Nos retiramos rápidamente de la sima, la mente llena ...
- ... the pass to the friendly chasm, with a rapidity that ... el pase a la sima amigable, con una rapidez que
- ... the entrance to the chasm with their disrupters. ... la entrada de la sima con sus disruptores.
- ... plot a course into the chasm, manoeuvring thrusters only ... ... ponga rumbo hacia la sima, con propulsores de maniobra solamente ...
gap
I)
brecha
NOUN
- Economic growth rates reveal the same gap. Las tasas de crecimiento económico muestran la misma brecha.
- I got a big gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
- You need to really amplify that gap. Se debe realmente ampliar esa brecha.
- We are focused on the gap. Estamos concentrados en la brecha.
- I got a b g gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
- This will allow us to close the gap. Esto nos va permitir cerrar esa brecha.
II)
boquete
NOUN
- The gap between the times of the first ... El boquete entre los tiempos de las primeras ...
- ... also then maintain the gap of at least 5 ... ... también entonces mantiene el boquete por lo menos de 5 ...
- Fill in that gap! ¡Cierren ese boquete!
- Not if I speak, or do a gap No se si hablo,ó hago un boquete
III)
hueco
NOUN
- We need to find a gap here. Necesitamos encontrar un hueco.
- Just leave a gap for my eyes and nose. Solo deja un hueco en mis ojos y nariz.
- So there must be some gap there already. Entonces ya debe haber algún hueco allí.
- We need to create a gap in the net. Tenemos que crear un hueco en la red.
- There is a gap that must be filled. Hay un hueco que debe ser llenado.
- See if it's left a very big gap. Mira a ver si me ha dejado mucho hueco.
IV)
desfase
NOUN
- The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
- By contrast, a gap between supply and demand ... En cambio, un desfase entre la oferta y la demanda ...
- In this area, the gap between urban and rural areas ... En este ámbito, el desfase entre zonas urbanas y rurales ...
- Right now there's a huge gap between my brain and ... Ahora mismo hay un gran desfase entre mi cerebro y ...
- A normal gap between supply and demand for some subset of ... Un desfase normal entre oferta y demanda de algún subconjunto de ...
- ... have sought to bridge the gap between their energy potential and ... ... han intentado salvar el desfase entre su potencial energético y la ...
V)
vacío
NOUN
- The state won't help us to bridge the gap. El estado no nos ayudará a llenar el vacío.
- There is a power gap. Hay un vacío de poder.
- There is an institutional gap. Hay un vacío institucional.
- This gap must be bridged. Este vacío se debe llenar.
- The author tries to fill a gap in the area like ... El autor trata de llenar un vacío en un área como ...
- ... in his hand, towards a gap in the hedge. ... en la mano, hacia un vacío en la cobertura.
VI)
espacio
NOUN
- I left you a gap on the right. Te dejé un espacio a la derecha.
- You can understand when there is a gap. Puede entenderlo cuando hay un espacio.
- The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
- There should be a gap in between the plates like ... Debe haber un espacio entre las placas de ...
- Close the gap between us and the ... Cierra el espacio entre nosotros y los ...
VII)
diferencia
NOUN
Synonyms: difference, differs, contrast, opposed, distinction
- But the gap is narrowing. Pero la diferencia está disminuyendo.
- Perhaps the gap widens. Quizá la diferencia se amplíe.
- An age gap between parent and child ... Una diferencia de edad entre padre e hijo ...
- The wage gap between women and men ... La diferencia de salarios entre la mujer y el hombre ...
- To narrow the gap, the team constantly refines ... Para disminuir esa diferencia, el equipo mejora continuamente su material ...
- ... people view the capabilities gap exclusively in terms of ... ... la gente contempla la diferencia de capacidades exclusivamente en términos de ...
VIII)
separación
NOUN
Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, parting
- ... with the specified alignment and horizontal and vertical gap. ... con la alineación y la separación horizontal y vertical especificadas.
IX)
laguna
NOUN
- There is therefore a legal gap which needs to be ... Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso ...
- There's a gap in my memory at this point. Hay una laguna en mi memoria en este punto.
- In order to fill that gap and chart out a way ... Para llenar esta laguna y trazar el rumbo ...
- ... a statement aimed at filling the gap left by the two ... ... una declaración para llenar la laguna dejada por los dos ...
- The gap has been closing to some extent ... Esta laguna se ha ido colmando en cierta medida ...
- ... -20 should fill that gap urgently. ... -20 debe colmar esa laguna urgentemente.
X)
déficit
NOUN
- ... six years, the funding gap was still huge. ... seis años, el déficit de financiación es todavía enorme.
- ... proposes ways to close the gap. ... propone soluciones para colmar el déficit de puestos de trabajo.
- Food gap (thousand tons) Déficit alimentario (miles de t)
- ... estimated a potential funding gap of up to $1 ... ... calculó que podría producirse un déficit de financiación de hasta 1.000 ...
cliff
I)
acantilado
NOUN
Synonyms: bluff, escarpment
- All ready to move it to the cliff. Listo para llevarlo al acantilado.
- I found these layers of rock on the cliff. He encontrado estas capas de roca en el acantilado.
- Cliff rising upon cliff. Un acantilado tras otro.
- Go check past the cliff. Ve a chequear tras el acantilado.
- You said that the animal fell from a high cliff. Dijo que el animal cayó desde un acantilado.
- So they threw him off a cliff. Así que lo tiraron por un acantilado.
II)
precipicio
NOUN
- I seem to have fallen down a cliff. Me he caído por el precipicio.
- I fell off a cliff. Caigo desde un precipicio .
- I fell off a cliff. Caí por un precipicio.
- Stocks fell off a cliff. Las acciones cayeron a un precipicio.
- He fell off a cliff into the valley. Cayó al valle por un precipicio.
- There was a tall cliff behind me. Había un gran precipicio detrás de mi.
III)
despeñadero
NOUN
- Surroundings become such a cliff. El entorno se hace tal despeñadero.
- One is by that shale cliff you saw on your way ... Una está por el despeñadero que vio al venir ...
- ... my friend down the cliff path. ... a mi amigo hasta el despeñadero.
- ... the trailer and truck over the cliff. ... el remolque por el despeñadero.
- ... still arriving, and a magnificent cliff is seen in the ... ... todavía llegando, y un despeñadero magnífico es visto en the ...
- ... a lighthouse and a cliff harmonize with the horizon ... ... un faro y un despeñadero ponen en armonía con el horizonte ...
IV)
risco
NOUN
- The path ahead has suddenly changed into a cliff. El sendero se ha convertido de repente en un risco.
- ... the car over the cliff. ... el auto por el risco.
- ... was somewhere up there by that cliff. ... estaba por allí arriba en aquel risco.
- ... from the top of that cliff. ... desde la cima de ese risco.
- ... your reputation off a cliff. ... tu reputación en un risco.
- There's a cliff of pure diamond and, according to ... Hay un risco de diamante puro y según la ...
V)
barranco
NOUN
- ... too far and fall off a cliff. ... demasiado lejos y se caigan por un barranco.
- ... built into the side of the cliff face. ... construido en la cara del barranco.
- ... the car went over a cliff. ... el coche se cayó por un barranco.
- ... men know every ravine, every rock, every cliff. ... hombres conocen cada cañada, cada roca, cada barranco.
- ... a car and found a cliff. ... un coche y encontré un barranco.
- ... it ends againstthe bottom of a cliff. ... termina al pie de un barranco.
VI)
abismo
NOUN
- ... on the edge of the cliff. ... en la orilla del abismo.
- ... because it is taking us to the cliff. ... pues nos lleva a un abismo.
- ... that we will have avoided sailing right off the cliff. ... que habríamos evitado navegar directo hacia el abismo.
- ... to jump off a cliff after someone who doesn't exist. ... a tirarme a un abismo por alguien que no existe.
- ... the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of ... ... acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del ...
- to have the fortitude to jump off that entrepreneurial cliff. para tener la fortaleza de saltar el abismo empresarial.
mine
I)
mío
PRON
- Your neighborhood was to the south of mine. Tu vecindario quedaba al sur del mío.
- It is no business of mine. No es asunto mío.
- A friend of mine once wondered. Un amigo mío se preguntó uno vez.
- I have made it mine. Lo he hecho mío.
- Your destiny lies along a different path from mine. Tu destino discurre por un sendero diferente al mío.
- He paid for it and now it's mine. Pagó por ello ahora es mío.
II)
mina
NOUN
Synonyms: quarry, mining, undermines
- Some shares in the mine. Unas acciones de la mina.
- Because there won't be any operative mine. Porque no va ha haber ninguna mina abierta.
- I should take a closer look at that mine. Debería ver la mina más de cerca.
- I would not do it for a mine of gold. Yo no lo haria ni por una mina de oro.
- Plenty of air in that old mine. Hay bastante aire en esa vieja mina.
- They need to keep the mine running. Tienen que mantener la mina en funcionamiento.
III)
mía
PRON
- You are mine now and forever. Eres mía ahora y para siempre.
- I wonder what mine wanted. Me pregunto que hubiera querido la mía.
- We used yours to open mine. Usamos la tuya para abrir la mía.
- Mine was to ask you to marry me. La mía fue a pedirle que se case conmigo.
- I just wanted the guys to know you were mine. Solo quería que los otros tipos supieran que eras mía.
- I can already tell you mine are bigger. Ya te puedo decir que la mía es más grande.
IV)
míos
PRON
- And two of mine. Y dos de los míos.
- And you knew all mine. Y tú sabes todos los míos.
- They are not mine. No son los míos.
- One of mine lost an arm and an eye. Uno de los míos perdió un brazo y un ojo.
- I can hardly feel mine anymore. Ya casi no siento los míos.
- The camels are mine. Los camellos son míos.
V)
mías
PRON
- Your ideas differ from mine. Sus ideas difieren de las mías.
- These are not mine. Estas no son mías.
- You can wear mine. Puedes usar las mías.
- Just take one of mine. Toma una de las mías.
- These are all mine. Éstos son todas mías.
- I want you to meet two good friends of mine. Quiero presentarte a dos buenas amigas mías.
quarry
I)
cantera
NOUN
- But each quarry belongs to the respective village. Pero cada cantera pertenece a su respectivo pueblo.
- The quarry belongs to our village. La cantera pertenece a nuestra aldea.
- There are trails, and the quarry. Hay un rastro, y una cantera.
- Go to the heart of the quarry. Ve al centro de la cantera.
- I drove my car into a quarry. Metí el coche en una cantera.
II)
mina
NOUN
Synonyms: mine, mining, undermines
- This quarry is ours. Esta mina es nuestra.
- The quarry is right up here on the right. La mina está justo aquí arriba a la derecha.
- Like a quarry pit, but not as ... Como el tunel de una mina, pero no tan ...
- I found a quarry sample that matches the ... Encontré una muestra de una mina que corresponde a la ...
- ... his case when he met me at the rock quarry. ... su portafolio cuando lo vimos en la mina de rocas.
III)
presa
NOUN
- Sometimes the quarry lies in wait for the hunter. Aveces la presa yace en espera del cazador.
- The quarry just north of town. La presa justo al norte de la ciudad.
- Sound the horn or become the quarry. Toca el cuerno o conviértete en la presa.
- ... the chance of our quarry escaping. ... la posibilidad de que nuestra presa escape.
- ... caught up nicely with our quarry. ... alcanzado bastante bien a nuestra presa.
IV)
mining
I)
minería
NOUN
Synonyms: mines
- There are three rules in mining. Hay tres reglas en la minería.
- It is worse than mining and agriculture. Es peor que la minería y la agricultura.
- This is not confined to mining of course. Esta situación no es exclusiva de la minería, naturalmente.
- Must be some sort of mining operation. Debe ser alguna clase de operativo de minería.
- My colleague here, he worked in mining. Mi colega trabajaba en la minería.
II)
explotación minera
NOUN
- Many return to mining, but now it ... Muchos regresan a la explotación minera, pero actualmente eso ...
- ... acquisition of a fully transferable mining title to the discoverer ... ... adquisición de un título de explotación minera plenamente transferible para el descubridor ...
- Employment in small-scale mining El empleo en la explotación minera en pequeña escala
- From mining the materials, to creating the preliminary components Desde la explotación minera, a la creación de los componentes preliminares
- Legal small-scale mining also has a similar impact ... La explotación minera en pequeña escala legal tiene también unos efectos semejantes ...
- A project of mining and environment technical assistance ... Un proyecto de explotación minera y asistencia técnica ambiental ...
III)
minas
NOUN
- The mining squad is coming. El escuadrón de minas está en camino.
- Silver mining's tapped out around here. Sí las minas de plata están agotadas por aquí.
- All that nonsense about mining claims and starting your own businesses ... Deja esas tonterías de las minas y de empezar negocios ...
- ... child labour, particularly mining and quarrying. ... trabajo infantil, particularmente en minas y canteras.
- ... that works in the mining business. ... que trabaja en el negocio de las minas.
- ... dozen farms and three mining operations in the valley ... ... docena de granjas y tres minas en funcionamiento en el valle ...
IV)
extracción
NOUN
Synonyms: extraction, removal, extracting, removing, pull, ripping
- ... each passing year, the mining grows more difficult. ... cada año que pasa, la extracción es más difícil.
- ... to build to the mining model. ... para crear el modelo de extracción.
- ... taxes and duties on gold mining. ... impuestos y derechos sobre la extracción de oro.
- Mining rights belong to a consortium of nonaggressive people. Los derechos de extracción pertenecen a un pueblo pacífico.
- Uranium mining and milling operations; actividades de extracción y molienda de uranio;
- ... and the development of integrated mining methods; ... y desarrollo de procedimientos integrados de extracción;
undermines
I)
socava
VERB
- Romance undermines that hierarchy. El romance socava esa jerarquía.
- It undermines family values. Socava los valores familiares.
- It undermines the very foundations of ... Socava las propias bases de ...
- It undermines the efficient allocation of financial resources for ... Socava la asignación eficiente de recursos financieros para el ...
- It undermines your beliefs, in ... Socava tus creencias, en ...
II)
menoscaba
VERB
- ... involves breaking the silence that undermines prevention efforts. ... exige romper el silencio que menoscaba las actividades de prevención.
- ... the immune system and undermines effectiveness of treatment. ... el sistema inmunológico y menoscaba la eficacia del tratamiento.
- ... economic system is unfair undermines both cooperation and effort ... ... sistema económico es injusto menoscaba tanto la cooperación como el esfuerzo ...
- ... to regional security, undermines the credibility and universality of the ... ... para la seguridad regional, menoscaba la credibilidad y universalidad del ...
- This obviously undermines their effectiveness as enforcers ... Obviamente, esto menoscaba su efectividad como encargados de hacer ...
III)
debilita
VERB
Synonyms: weakens, debilitating, weaker
- ... human rights and justice, and undermines the process of return ... ... derechos humanos y justicia, y debilita el proceso de recuperación ...
- ... logic of political patronage that undermines technical capacity and creates ... ... lógica de patronazgo político que debilita la capacidad técnica y crea ...
IV)
mina
VERB
- ... cultural standardization, in reality undermines standardization. ... estandarización cultural, en realidad mina la estandarización.
- It undermines the defence and sovereignty ... Esta red mina la defensa y la soberanía ...
- ... that hampers economic activity and undermines human well-being. ... que dificulta la actividad económica y mina el bienestar humano.
- ... distorts the decision-making process and undermines social values. ... deforma el proceso decisorio y mina los valores sociales.
V)
perjudica
VERB
Synonyms: hurts, harms, damages, impairs, detrimental, disadvantages, harming
- This factor not only undermines the efficiency of the ... Este factor no sólo perjudica la eficacia de las ...
- ... : Lack of funds undermines resettlement process ... : la falta de fondos perjudica el proceso de reasentamiento
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.