Puffing
US
GB
ES
Translation of Puffing in Spanish :
puffing
1
resoplando
VERB
- ... his huge chest, swelling and puffing as he laid ... su gran pecho, hinchazón y resoplando como lo establecido
- ... and the sound of the puffing and ... y el sonido de la resoplando y
- ... when he rose, gasping and puffing, into open water ... ... cuando se levantó, jadeando y resoplando, en aguas abiertas ...
- ... in our room, still puffing, still gesticulating, but ... en nuestra habitación, todavía resoplando, aún gesticulaba, pero
- ... and groaning, and puffing, had loosed from ... ... y gimiendo, y resoplando, se había desatado desde ...
2
fumando
VERB
- Puffing cigars, drinking, and knocking on doors. Fumando puros, bebiendo y llamando a las puertas.
- The steamer lay puffing alongside the quay, on the ... El vapor estaba fumando en el muelle, en el ...
- ... he had fallen silent, puffing thoughtfully at his cigar. ... se había quedado en silencio, fumando pensativo su cigarro.
- I kind of prefer puffing it in there Yo como que prefiero fumando en allí
- all the while puffing the smoke from his ... todo el tiempo fumando el humo de su ...
3
soplar
VERB
- ... of the man on the puffing machine. ... del hombre sobre la máquina de soplar.
- He stopped puffing and jiggling. Dejó de soplar y balanceándose.
- He couldn't stop puffing at the effort and ... No podía dejar de soplar en el esfuerzo y ...
4
chupando
VERB
- ... he had fallen silent, puffing thoughtfully at his cigar. ... se había quedado callado, chupando pensativo su cigarro.
- puffing his purple lips in and out with chupando sus labios púrpura y con las
More meaning of Puffing
snorting
I)
resoplando
VERB
- ... out into the plain, goring and stamping and snorting. ... hacia la llanura, cornada y estampado y resoplando.
- ... over the chimney piece, snorting at a ... sobre la chimenea, resoplando en un
- there I stood snorting with astonishment and fear. allí estaba yo resoplando con asombro y temor.
II)
esnifar
VERB
Synonyms: sniffing
- So while snorting lactose isn't pleasant. Aunque esnifar lactosa no es agradable.
- snorting or snoring sounds during one of the ... esnifar o ronquidos sonidos durante una de la ...
III)
smoking
I)
fumar
NOUN
- Told me to stop smoking and things. Me dijiste que dejara de fumar.
- And absolutely no smoking up here. Y nada de fumar aquí.
- The owners thank you for not smoking in the house. Los dueños le agradecen no fumar dentro de la casa.
- If you feel like smoking. Si tienes ganas de fumar.
- This proposition will reduce smoking and save lives. Esta proposición reducirá la incidencia del fumar y salvará vidas.
- You should stop smoking so much. Deberías dejar de fumar tanto.
II)
fumadores
NOUN
Synonyms: smokers
- The smoking light was lit. La luz de fumadores estaba encendida.
- This is not a smoking section. Ésta no es una sección de fumadores.
- This property is non smoking. Esta propiedad es para no fumadores.
- The doctor said no smoking for you. El médico dijo no fumadores.
- They are moving us to a new smoking area. Nos trasladan a una nueva área de fumadores.
- Non smoking section and room service available. Sección de no fumadores y servicio a habitaciones disponible.
III)
tabaquismo
NOUN
Synonyms: tobacco, nicotinism
- Its effect is almost as important as that of smoking. Su efecto es casi tan importante como el del tabaquismo.
- Smoking can increase the risk. El tabaquismo puede aumentar el riesgo.
- The primary outcome was smoking behaviour. El resultado primario fue el tabaquismo.
- Smoking may worsen the response to treatment ... El tabaquismo puede empeorar la respuesta al tratamiento ...
- ... places in your life that you associate with smoking. ... los lugares en su vida que asocia con el tabaquismo.
- ... for reducing the prevalence of smoking. ... para disminuir la prevalencia de tabaquismo.
IV)
fuma
NOUN
- No smoking in her presence. Nadie fuma en su presencia.
- No smoking in the gym. No se fuma en el gimnasio.
- With all that smoking you won't taste it anyway! Con lo que fuma no lo aprecia.
- No smoking in school. No se fuma en la escuela.
- No smoking in the room. No se fuma en la habitación.
- No more smoking in this car. No se fuma más en este auto.
V)
humeante
NOUN
- And the smoking lamp is out. Y la lámpara humeante está afuera.
- ... time you left my stogie smoking. ... vez que me dejas el puro humeante.
- ... right hand extended, his smoking saucer in his ... mano derecha extendida, su plato humeante en la
- ... Why is there a smoking hole in your ceiling? ... Y por qué hay un agujero humeante en el techo?
VI)
tabaco
NOUN
Synonyms: tobacco, snuff, cigarettes
- He proposed the elimination of smoking. Si, ha propuesto la eliminación del tabaco.
- His smoking's beside the point. Su tabaco está junto al punto.
- Set consequences for smoking, and be prepared ... Establezca consecuencias para el consumo de tabaco, y esté dispuesto ...
- ... no coffee, no smoking, no liquor, ... ... nada de café, ni tabaco, ni alcohol, ...
- ... prematurely as a result of smoking. ... ayer prematuramente a causa del tabaco.
- ... with some addiction like smoking, ... con alguna adicción como el consumo de tabaco,
VII)
ahumado
NOUN
- The effect that results from the smoking contributes in the process ... El efecto que resulta del ahumado aporta en el proceso ...
- a room or equipment for smoking; un local o instalación para el ahumado;
- Five rules for smooth smoking Cinco reglas para un ahumado suave
- ... this is great, looks smoking suit. ... esto es grande, mira traje ahumado.
VIII)
cigarrillo
NOUN
- Nicotine from smoking can delay healing. La nicotina del cigarrillo puede retardar la cicatrización.
- Just as the act of smoking. Como con el gesto del cigarrillo.
- And the smoking explains the throat. El cigarrillo afectó su garganta.
- Combine smoking with any one of a dozen ... Combina el cigarrillo con lo que quieras de una docena de ...
- Avoiding smoking and reducing or eliminating ... Evitar el consumo de cigarrillo y reducir o eliminar ...
- ... inflammatory reaction to the smoking. ... inflamación producida por el cigarrillo.
IX)
humo
NOUN
- The engine is smoking. Hay humo en el motor.
- Passive smoking is especially dangerous for ... El humo pasivo es especialmente peligroso para ...
- Five seconds later, my ears were smoking. Cinco segundos después, mis orejas echaban humo.
- The engine's smoking. Hay humo en el motor.
- The chimney's smoking. Hay humo en la chimenea.
- She got a contact high from the doobie smoking. Tuvo un contacto directo con el humo de tu hierba.
blow
I)
golpe
NOUN
- A blow to the head rendered him unconscious. Un golpe en la cabeza le dejó inconsciente.
- This way we don't have to worry about a blow. Así no tenemos que preocuparnos por un golpe.
- It was a glancing blow. Fue un golpe indirecto.
- Thats a low blow. Es un golpe bajo.
- We will not strike a blow. No daremos un sólo golpe.
- A blow to the head can be a dangerous thing. Un golpe en la cabeza puede ser peligroso.
II)
soplar
VERB
- You must blow out your candles. Tienes que soplar tus velas.
- The next gust seemed to blow all this away. La racha siguiente parecía soplar todo esto lejos.
- You can blow your own horn! Puede soplar su propia corneta.
- We must blow the first note. Debemos soplar la primera nota.
- Time to blow out the candles. Ha llegado la hora de soplar.
- She wantedto blow the whistle on something. Quería soplar el silbato por algo.
III)
soplo
NOUN
- A blow to the ear, one to the arm. Un soplo en el oído, uno en el brazo.
- He never gave itself in cereals to blow. Él nunca se dio en cereales al soplo.
- Never gave itself to blow in cereals. Nunca se dio al soplo en cereales.
- ... breezes in the summer, blow down leaves in the fall ... ... brisas en verano, soplo las hojas en otoño ...
- To listen the blow of the wind Escuchar el soplo del viento
- ... wide doors the breezes blow, ... puertas de par en par las soplo de las brisas,
IV)
volar
VERB
- We got orders to blow the bridge. Debemos volar el puente.
- We just have to blow them doors. Sólo hay que volar las puertas.
- The sound will blow you away. El sonido te hará volar.
- We may needto blow it out of the water. Quizá tengamos que volar la cosa esa.
- We are going to blow them away. Vamos a volar lejos.
- He went to blow out dam. Fue a volar el dique.
V)
duro golpe
NOUN
- I realise this is a blow. Sé que esto es un duro golpe.
- And his reported demise was a real blow to me. La noticia de su fallecimiento fue un duro golpe.
- The wind did blow something. El viento hizo algo duro golpe.
- But for others, it's a heavy blow. Pero para otros es un duro golpe.
- It was a blow to me, too. Para mí también ha sido un duro golpe.
- ... what you have a powerful blow! ... lo que tiene un duro golpe!
VI)
sonarse
VERB
- Maybe later we can all go blow our noses on my ... Quizá quieran sonarse la nariz con mi ...
- ... worth nothing except to blow your nose on. ... vale nada excepto para sonarse la nariz.
- He can't even blow his nose. Ni siquiera puede sonarse la nariz.
- Do not blow your nose for 1 week after surgery. No sonarse la nariz por una semana después de la cirugía
- ... people use them to blow their nose? ... gente los usa para sonarse la nariz?
- ... a mother's first duty is to blow her ... el primer deber de una madre es para sonarse la
VII)
explotar
VERB
- This whole section's going to blow. Esta sección entera va a explotar.
- All these drones are rigged to blow. Todos estos autómatas están programados para explotar.
- This thing's going to blow. Esto va a explotar.
- These kids are ready to blow. Están a punto de explotar.
- We will blow the plane! Haremos explotar eI avión.
- The planet's set to blow. Está preparado para explotar.
VIII)
estallar
VERB
- They could all blow at any time. Podrían estallar todas en cualquier momento.
- A crank lab, the whole place could blow. Con una destilería clandestina, podría estallar todo.
- It can blow the steel hatch sky high. Puede estallar la escotilla de acero.
- This thing is going to blow. Esta cosa va a estallar.
- This is going to blow. Esto va a estallar.
- This mother's going to blow big. Va a estallar en grande.
IX)
arruinar
VERB
- And blow the deal. Y arruinar el trato.
- I think she's trying to blow the deal. Para mí que quiere arruinar el trato.
- You made me blow a sure thing. Me acabas de arruinar algo seguro.
- We might blow the wire altogether. Podemos arruinar las escuchas.
- He's going to blow this whole operation. Va a arruinar toda la operación.
- I didn't want to blow our cover. No quería arruinar nuestra cubierta.
puff
I)
soplo
NOUN
- That puff of the breeze was louder. Ese soplo de la brisa era más fuerte.
- A small puff of air. Un soplo de aire.
- He shrank into a puff of cigarette smoke and ... Encogió hasta convertirse en un soplo de humo de cigarrillos y ...
- ... to the sky with a slow puff of his smoke. ... hacia el cielo con un soplo lento de su humo.
- some more favorable puff of wind, making algunos soplo de viento más favorable, por lo que
II)
calada
NOUN
Synonyms: bayonets
- Give me another puff on your cigarette. Dame otra calada de tu cigarrillo.
- Go on, take a puff. Vamos, dale una calada.
- Now take a deep puff, all together. Ahora dad una buena calada todos juntos.
- Like each puff is like a passing moment, a ... Cada calada es como un momento que pasa, un ...
- ... sort of like a puff stitch. ... algo así como una puntada calada.
III)
abullonadas
NOUN
IV)
hojaldre
NOUN
Synonyms: puff pastry, pastry, flaky
- work two more puff stitches in the next chain one space trabajar dos puntos más en la cadena de hojaldre siguiente espacio
- there will be two puff stitches, worked in each ... habrá dos puntos de hojaldre, trabajaron en cada ...
- ... a total of twenty-four puff stitches, round four ... un total de puntadas de hojaldre veinticuatro cuarta ronda
- ... work the increase of two puff stitches ... trabajo el aumento de dos puntos de hojaldre
- You here alone, cream puff? ¿Estás sola, crema hojaldre?
V)
bocanada
NOUN
- Just take a puff of it. Basta con echar una bocanada de ella.
- and then two puff stitches for the increase y luego dos puntadas bocanada para el aumento
- which will disappear in a puff of smoke the moment ... que desaparecerá en una bocanada de humo en el momento ...
- ... that blazed and went out in a puff of smoke. ... que abrió y salió una bocanada de humo.
- ... up the river, a puff of smoke that ... por el río, una bocanada de humo que
VI)
pitada
NOUN
Synonyms: drag
- I got one puff left. Sólo me queda una pitada.
- quietly offered me a puff. en silencio me ofreció una pitada.
- May I have a puff? ¿Me da una pitada?
- No, I'll have a puff of yours. No, te sacaré una pitada.
VII)
nube
NOUN
Synonyms: cloud
- You can vanish like a puff of smoke. Puedes esfumarte como una nube de humo.
- richie come from on a lot of employment puff of smoke richie venir de lo mucho empleo nube de humo
- were to disappear in a puff of smoke nobody would be ... llegaran a desaparecer en una nube de humo nadie estaría ...
- puff of pepper into the ... nube de pimienta en el ...
- Then comes a puff of smoke from her ... Luego viene una nube de humo de sus ...
VIII)
fumada
NOUN
- People paid for a puff. Hasta cobraban por fumada.
- ... deserve it, but I'll give you a puff. ... lo merece, pero le daré una fumada.
IX)
ráfaga
NOUN
- her words, a puff of wind made the ... sus palabras, una ráfaga de viento hizo que la ...
- Then on a stronger puff of wind rang the ... Luego, en una ráfaga fuerte de viento sonó la ...
- ... at that moment a puff of wind blew ... en ese momento una ráfaga de viento sopló
sucking
I)
chupar
VERB
- And sucking all the fluid from its beak. Y chupar todo el fluido de su pico.
- Stop sucking on that cigar and put that pencil away. Deja de chupar ese puro y deja ese lápiz.
- Praise the child for not sucking the thumb. Alabar al niño por no chupar dedo.
- I have this thingabout sucking on navels. Me gusta chupar ombligos.
- I didn't want her sucking behind him, because that was ... No quería que chupar a después de él, porque sería ...
II)
aspirar
VERB
- Sucking fry oil from these ... Aspirar aceite frito de esas ...
- ... sound listening to a man sucking his soul through the ... ... oír a un hombre aspirar su alma a través del ...
- I believe, Sucking smoke into your lungs ... Creo que aspirar humo en sus pulmones ...
- I believe, Sucking smoke into your lungs ... Creo que aspirar humo dentro de sus pulmones ...
- How about sucking air? ¿Qué hay de aspirar el aire?
III)
mamando
VERB
IV)
succión
VERB
Synonyms: suction, suctioning
- And he was making, like, a sucking noise. Y hacía un ruido de succión.
- ... or out using a sucking motion. ... o extraer usando un movimiento de succión.
- ... as premature babies to use their natural sucking instinct. ... como prematuros para utilizar su instinto natural de succión.
- Loose the sound is to see you, sucking Suelta el sonido es verte .succión
- ... an ox in a short time by sucking ... un buey en un corto período de tiempo por la succión
V)
chuparse
VERB
Synonyms: licking, scrumptious
- ... a whole new twist on sucking your fingers. ... un nuevo giro en chuparse los dedos.
- sucking her damaged lip, ... chuparse los labios dañados, ...
VI)
absorbiendo
VERB
- ... giant strip of blotting paper sucking up the water as soon ... ... gigantesca banda de papel absorbiendo el agua tan pronto ...
- storing carbon while sucking in carbon dioxide almacenando el carbono y absorbiendo el dióxido de carbono
- sucking cool air in the front. absorbiendo en aire frío en el frente.
- It is sucking up extra dollars so that ... Está absorbiendo dólares extra para que ...
- ... once? - not be sucking the pap of " ... ... la vez - no estar absorbiendo la papilla de " ...
licking
I)
lamiendo
VERB
Synonyms: lapping
- You were licking her ear. Usted fue lamiendo la oreja.
- Cats are always licking themselves. Los gatos siempre se están lamiendo.
- Your kid's licking my piano. Tu hijo está lamiendo mi piano.
- I mean, we were licking the icing spoon, and ... Quiero decir, estábamos lamiendo la cuchara, y ...
- Licking your fingers, eating sausages, moaning, ... Lamiendo tus dedos, comiendo salchichas, gimiendo, y ...
II)
lamiéndose
VERB
- ... lying in a corner somewhere, licking its wounds? ... tendido en algún rincón lamiéndose las heridas.
- ... in the corner in the darkness, licking his wounds. ... en un rincón oscuro, lamiéndose las heridas.
- ... they streamed away singly, licking their lips. ... se transmite de distancia por separado, lamiéndose los labios.
- He's off somewhere licking his wounds. Está por ahí lamiéndose las heridas.
- licking its lips for the rest of me. lamiéndose los labios esperando el resto de mí.
III)
lamedura
NOUN
IV)
paliza
NOUN
- ... sure give you a licking, though, huh? ... seguro te dieron una paliza, huh?
- Maybe it's you who should take the licking. Quizá tú merezcas la paliza.
- We got a licking every time one of our snakes come ... Tenemos una paliza cada vez que una de nuestras serpientes vienen ...
- He took a worse licking from you than he took ... La paliza que le diste tú fue peor que la ...
- ... you get is a good licking." ... se obtiene es una buena paliza.
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.