Hole means Agujero, Orificio and Hoyo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Hole in Spanish :

hole

agujero

NOUN

Synonyms: bore, wormhole, foramen

The red wire goes in the red hole. El cable rojo va en el agujero rojo.
I mean the hole in her arm. Me refiero al agujero en el arma.
Almost imagine you're not in this hole. Casi imaginas que no estas en este agujero.
The hole in that sweater of your shirt. El agujero en ese suéter.
Just one hole in your story. Hay sólo un agujero en su historia.
The hole should be as big as a face. El agujero tiene que ser tan grande como una cara.

- Click here to view more examples -

orificio

NOUN

Synonyms: orifice, opening, port

I only see one hole in the chest. Sólo veo un orificio en el pecho.
The side that looked toward the hole. El lado que miraba hacia el orificio.
You got a small hole there. Tienes un pequeño orificio ahí dentro.
Deep into your hole, man. Profundamente en su orificio, el hombre.
Thumbs into the hole. Los pulgares dentro del orificio.
Head in the hole. Cabeza en el orificio.

- Click here to view more examples -

hoyo

NOUN

Synonyms: pit

Fire in the hole, everybody. Fuego en el hoyo, gente.
Just a pink, red hole. Sólo un hoyo rosa, rojizo.
Take the clamp and open up the hole. Toma las pinzas y abre el hoyo.
I think the hole's in her head. Creo que el hoyo lo tiene en la cabeza.
This is the first hole. Ése es el primer hoyo.
The hole in the middle is headed toward the earth. El hoyo en el centro se dirige a la tierra.

- Click here to view more examples -

hueco

NOUN

Synonyms: hollow, gap, recess, niche, dent

You and me and a dark hole. Tú y yo y un hueco oscuro.
And the hole was open. Y el hueco estaba abierto.
Get away from that hole. Aléjese de ese hueco.
They want to let you in the hole forever. Quieren dejarte en el hueco por siempre.
Put it in the hole! Pon el detonador en el hueco.
If he doesn't do something to stop up that hole. Si no hace algo para tapar ese hueco.

- Click here to view more examples -

taladro

NOUN

Synonyms: drill, auger, boring, bore

... the center on the hole axis. ... el centro en el eje del taladro.
... then extrude a radial hole through it. ... a continuación, un taladro radial a través de él.
... when the tool and the hole have the same diameter. ... cuando la herramienta y el taladro tienen el mismo diámetro.
Hole parameters within the hole notes ... Los parámetros de taladro dentro de las notas de taladro ...
If the hole is a member of a pattern, use ... Si el taladro forma parte de un patrón, utilice ...
... intersects the bolt or hole pair must be planar and parallel ... ... intersecta la pareja perno o taladro debe ser plana y paralela ...

- Click here to view more examples -

pozo

NOUN

Synonyms: well, pit, shaft, pot, borehole

Nobody can go in the hole. Nadie podrá bajar al pozo.
Nobody can go in the hole. Nadie podra bajar al pozo.
Down a dark hole. Estoy cayendo por un pozo oscuro.
That drought left me in the hole. La sequía me ha dejado en un pozo.
He helped her get out of the hole. Él la ayudó a salir del pozo.
Your place is not in this hole. Tu lugar no está en este pozo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Bore

bore

alesaje

NOUN

II)

aburrir

VERB

Synonyms: get bored

You are really beginning to bore me. Me estás empezando a aburrir.
One of these days, you'll bore me. Uno de estos días, me va a aburrir.
If you have to bore the poor man there ... Si quieres aburrir al pobre hombre, tienes ...
... do one more just to bore you. ... a hacer una más justa a aburrir.
... lengthy explanation may confuse or bore your child. ... explicación muy larga podría confundir o aburrir a su hijo.
... video that they've made has failed to bore us. ... video que ellos hacen nunca nos ha hecho aburrir.

- Click here to view more examples -

III)

agujerea

VERB

Synonyms: bores

IV)

llevaba

VERB

Synonyms: wore, carried, wearing, carrying

I asked him how it was he bore it. Le pregunté cómo era que él llevaba.
It bore its strength lightly as a tall soldier. Llevaba su fuerza a la ligera como un soldado alto.
He bore the brunt of it. Él llevaba toda la carga.
The forest still bore its burden of clamor. El bosque todavía llevaba su carga de clamor.
He bore his own trouble so bravely that my heart ... Él llevaba su propio mal con tanto valor que mi corazón ...
... knew the note he bore might bring about that outcome. ... sabía que la nota que llevaba podría causar ese resultado.

- Click here to view more examples -

agujero

NOUN

Synonyms: hole, wormhole, foramen

Mounting of rolling bearings with a tapered bore. Montaje de rodamientos con agujero cónico.
Their bore diameters and widths must correspond to those of the ... El diámetro de agujero y amplitud debe corresponderse al de los ...
The bore of the heating ring is ... El agujero del aro calentador se ...
so he says bore on this try to help ... por lo que dice en este agujero tratar de ayudar a ...
Bore she the crimson trace ... Agujero que la huella carmesí ...
The cylindrical section of the bore should have a width ... La sección cilíndrica del agujero debe tener una anchura ...

- Click here to view more examples -

VI)

aburrido

NOUN

Synonyms: boring, bored, dull, tiresome, tedious

All of it, if you weren't such a bore. Absolutamente todo, si no fueras tan aburrido.
It could be that you find selling rugs a bore. Podría ser que se lo encuentre vendiendo alfombras aburrido.
I know how that must bore men like you. Entiendo que eso puede ser aburrido para ustedes.
I hope they didn't bore you too terribly. Espero que no te hayan aburrido demasiado.
He must be a total bore. Debe ser muy aburrido.
But he's such a bore. Pero es tan aburrido.

- Click here to view more examples -

VII)

diámetro

NOUN

Synonyms: diameter, dia

... is larger in the bore than the main pipe ... ... es más grande en el diámetro de la tubería principal ...
... as if it was eager to bore into the nature of ... ... como si estuviera ansioso de diámetro en la naturaleza de ...
Start another large-bore IV. Otra intravenosa de gran diámetro.
Machining the central bore in the main shaft ... Mecanizar el diámetro central en el eje principal ...
Offering 8 bore sizes and stroke length up to ... Ofreciendo 8 tamaños de diámetro y longitud de carrera hasta ...

- Click here to view more examples -

VIII)

taladro

NOUN

Synonyms: drill, hole, auger, boring

Bring me the bore worms. Traigan los gusanos taladro.
... a brute or a bore. ... un bruto o un taladro.
bill on cornered into or bore can send in my ... proyecto de ley sobre arrinconado en taladro o puede enviar mis ...

- Click here to view more examples -

IX)

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, borehole, derrick

... view that will ensure the threaded bore in the thread plate ... ... vista que garantice que la perforación roscada de la placa roscada ...
... this example, a dimension is added to a bore: ... este ejemplo se añade una cota a una perforación:

2. Wormhole

wormhole

agujero

NOUN

Synonyms: hole, bore, foramen

There is no wormhole here. No hay ningún agujero aquí.
The wave opened the wormhole. La onda ha abierto el agujero.
I wish the wormhole would stop that. Ojalá el agujero dejara de hacer eso.
I will have the wormhole technology you possess. Tendré la tecnología de agujero de gusano que posees.
This side of the wormhole is not stable. Este extremo del agujero no es estable.

- Click here to view more examples -

II)

warmhole

NOUN

You can watch the ships go through the wormhole. Pueden ver las naves que atraviesan el warmhole.
Give me an hour, then head for the wormhole. Dame una hora y dirígete al warmhole.

III)

pasadizo

NOUN

Synonyms: passage, catwalk, sinkhole, walkway

This wormhole defies analysis. Este pasadizo desafía el análisis.
My people know about the wormhole. Mi gente sabe sobre el pasadizo.
... to get your passengers to the wormhole on our own. ... que llevar a sus pasajeros al pasadizo por nuestra cuenta.
... to know more about the wormhole than anyone. ... que sabe más que nadie sobre el pasadizo.
When the first one detonates, the wormhole will open. Cuando el primero se detone, el pasadizo se abrirá.

- Click here to view more examples -

IV)

gusano

NOUN

Synonyms: worm, maggot, earthworm, grub

The aliens that live inside the wormhole. Los alienígenas del agujero de gusano.
I cannot justify taking you into this wormhole. No puedo justificar llevarlo al agujero de gusano.
It could be supporting an unstable temporal wormhole. Podría estar sosteniendo un agujero de gusano temporal inestable.
A stable wormhole is very important because it allows us ... Un agujero de gusano estable es muy importante porque permite ...
... a historical database for all known wormhole activity. ... base de datos sobre actividad en el agujero de gusano.

- Click here to view more examples -

3. Opening

opening

apertura

NOUN

Synonyms: open, openness, aperture, opened

A grand opening coupon. Es un gran cupón de apertura.
To test the place before the grand opening. Para probar la seguridad antes de la gran apertura.
In the opening games of the new arena. En la apertura de los juegos de la nueva arena.
We were all gathered for the opening. Nos reunimos todos para la apertura.
Not the greatest opening, but. No es la mayor apertura, pero .
And that was just her opening act. Y ese era sólo su acto de apertura.

- Click here to view more examples -

II)

abertura

NOUN

Synonyms: aperture, breach, slit

Aramis looked through the opening in the flooring. Aramis miró a través de la abertura en el suelo.
An opening which exists for but a moment. Una abertura que existe por un instante.
Just go through the opening. Pasa a través de la abertura.
I want an opening through the entire shield wall. Quiero una abertura por todo el muro de defensa.
I have to keep searching to find the opening. Hay que seguir buscando, encontrar la abertura.
There should be an opening to your right. Encontrarás una abertura a la derecha.

- Click here to view more examples -

III)

abrir

VERB

Synonyms: open, opened, unlock

I was meeting with some investors about opening a club. Estaba reunido con unos inversores discutiendo para abrir un club.
Opening the door tripped it. Se activó al abrir la puerta.
Opening the ship must have triggered something. Abrir la nave debe haber iniciado algo.
He was planning on opening a club. Estaba planeando abrir un club.
Opening the case is strictly forbidden. Abrir la maleta está estrictamente prohibido.
Gives me authority to opening up all your ovens. Me da la autoridad para abrir sus hornos.

- Click here to view more examples -

IV)

inauguración

NOUN

Synonyms: inauguration, inaugural, unveiling, inaugurating, housewarming

You are going to the opening. Tú irás a la inauguración.
We appear to have an opening. Parecemos tener una inauguración.
Congratulations on the opening ceremonies. Felicitaciones por la ceremonia de inauguración.
I want you to come to the opening. Quiero que vengas a la inauguración.
Not many people here for a grand opening. No hay mucha gente para la inauguración.
We got you booked through grand opening. Si tiene reserva hasta la gran inauguración.

- Click here to view more examples -

inaugural

VERB

Synonyms: inaugural, maiden, inauguration

The opening session is about to begin. Va a empezar la sesión inaugural.
Some of you saw the opening ceremony. Algunos de ustedes vieron la ceremonia inaugural.
After the opening ceremony, ministers, delegates and ... Tras la ceremonia inaugural, los ministros, delegados y ...
... this lawyer never gave an opening statement. ... este abogado no hizo una declaración inaugural.
... a case to give an opening statement. ... caso para hacer el alegato inaugural.
The opening ceremony was attended by ... La ceremonia inaugural contó con la presencia ...

- Click here to view more examples -

VI)

abriéndose

VERB

Synonyms: slamming

Your paths are opening up. Los caminos están abriéndose para ti.
The outer door is now opening. La puerta exterior está abriéndose.
If you see a panel opening in that shaft, ... Si ves un panel abriéndose en ese pozo, ...
... when we see that new business opening up downtown. ... cuando vemos ese nuevo negocio abriéndose en la ciudad.
... of the four corners, opening onto the four directions. ... de las cuatro esquinas, abriéndose en las cuatro direcciones.
... everyone is a new door opening into other worlds. ... todos son una nueva puerta, abriéndose a nuevos mundos.

- Click here to view more examples -

VII)

abrirse

VERB

Synonyms: open, opened

The thing stopped opening. La cosa dejó de abrirse.
... sure he'll appreciate opening up to you. ... segura que va apreciar abrirse contigo.
Now, acting is about opening yourself up. Ahora actuar se trata de abrirse uno mismo.
hundreds of lemonade stands started opening up comenzaron a abrirse cientos de puestos de limonada,
We met to talk about the opening of the new office Nos reunimos para tratar sobre la oficina que va abrirse en
without opening it is already sin abrirse es que ya esta

- Click here to view more examples -

VIII)

orificio

NOUN

Synonyms: hole, orifice, port

Now apply the core cutter and drill the opening. Inserte ahora la corona perforadora hueca y perfore el orificio.
Vaginal opening extremely close to the ... Orificio vaginal extremadamente cerca de la ...

IX)

inicial

VERB

Synonyms: initial, starting, original, early

But my opening position is no. Pero mi posición inicial es no.
That was just my opening offer. Esa era solo mi oferta inicial.
You have two minutes for an opening statement. Tiene dos minutos para su declaración inicial.
The opening phrase of this poem will always be ... La frase inicial del poema siempre es ...
... we go to the drama behind the opening film footage. ... nos vamos al drama detrás de ese film inicial.
... should be used as an opening move. ... debería usarse como movimiento inicial.

- Click here to view more examples -

4. Port

port

puerto

NOUN

Synonyms: harbour, seaport

Any port in a storm. Cualquier puerto sirve en una tormenta.
In front of the sea,in the fishing port. Delante del mar,en el puerto.
Any port in a storm. Algun puerto en la tormenta.
A description of the serial port's configuration. Descripción de la configuración del puerto serie.
The docking port hasn't been hit yet. El puerto de acoplamiento no está dañado.
A bar down the port, you can not miss. Hay un bar en el puerto no se puede perder.

- Click here to view more examples -

II)

portuaria

NOUN

Synonyms: harbour, seaport

... on a long list of port authority employees. ... en una larga lista de empleados de la autoridad portuaria.
... require a decision by the port authority to order the ship ... ... exigir que la autoridad portuaria ordene que el buque ...
I've spotted one port authority officer. He detectado a un agente de la autoridad portuaria.
So this port company was able to see the benefit Así, esta compañía portuaria podía ver el beneficio
Four fundamental port policy guidelines were recommended: Se han recomendado cuatro directrices fundamentales de política portuaria:
other transport infrastructures inside the port area; otras infraestructuras de transporte dentro de la zona portuaria;

- Click here to view more examples -

III)

babor

NOUN

Synonyms: larboard, portside

Check the damage on the port side. Controle los daños a babor.
One very five minutes, from the port side. Uno cada cinco minutos, desde babor.
Port and starboard, over the side! A babor y a estribor, sobre.
There it is, port side. Ahí está, a babor.
Probably still attached on the port side of it. Probablemente todavía esté sujeto por el lado de babor.
Still they are to three quarters to port. Aún están a tres cuartos a babor.

- Click here to view more examples -

IV)

oporto

NOUN

Synonyms: porto

Have a glass of port. Toma un vaso de oporto.
One port, two light ales. Un oporto y dos cervezas.
Come and have a glass of port. Toma un vaso de oporto.
I noticed it when he poured the port. Lo noté cuando sirvió el oporto.
The only possible thing for gout, port. Es lo único para la gota, el oporto.
I leave you gentlemen to your port. Les dejo con su oporto.

- Click here to view more examples -

orificio

NOUN

Synonyms: hole, orifice, opening

... but I can't see the exhaust port! ... pero no puedo ver el orificio de escape!

5. Hollow

hollow

hueco

ADJ

Synonyms: hole, gap, recess, niche, dent

Not some hollow ritual. No como un ritual hueco.
Somewhat hollow given your fallback position. Un tanto hueco dada tu posición de caída.
Some witnesses claimed the meteor was hollow. Los testigos dijeron que el meteorito era hueco.
Suddenly there was a hollow rumble of drums. De pronto hubo un ruido hueco de los tambores.
The pedestal was hollow. El pedestal estaba hueco.
I heard the altar is a hollow stump. El altar es un tronco hueco.

- Click here to view more examples -

II)

hondonada

ADJ

That hollow's a likely place for deer. Esa hondonada es un buen sitio para venados.
Between the two compounds in the hollow. Entre los dos complejos en la hondonada.
... sent men into our hollow before. ... mandado hombres a nuestra hondonada.
... behind the two compounds in a hollow. ... detrás de los dos complejos en una hondonada.
brought us to the hollow in question. nos llevó a la hondonada que se trate.
There he is, coming out of the hollow." Ahí está, al salir de la hondonada.

- Click here to view more examples -

III)

ahueque

ADJ

Synonyms: cup, fluff

6. Gap

gap

brecha

NOUN

Synonyms: break, divide, breach, rift

Economic growth rates reveal the same gap. Las tasas de crecimiento económico muestran la misma brecha.
I got a big gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
You need to really amplify that gap. Se debe realmente ampliar esa brecha.
We are focused on the gap. Estamos concentrados en la brecha.
I got a b g gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
This will allow us to close the gap. Esto nos va permitir cerrar esa brecha.

- Click here to view more examples -

II)

boquete

NOUN

The gap between the times of the first ... El boquete entre los tiempos de las primeras ...
... also then maintain the gap of at least 5 ... ... también entonces mantiene el boquete por lo menos de 5 ...
Fill in that gap! ¡Cierren ese boquete!
Not if I speak, or do a gap No se si hablo,ó hago un boquete

- Click here to view more examples -

III)

hueco

NOUN

Synonyms: hollow, hole, recess, niche, dent

We need to find a gap here. Necesitamos encontrar un hueco.
Just leave a gap for my eyes and nose. Solo deja un hueco en mis ojos y nariz.
So there must be some gap there already. Entonces ya debe haber algún hueco allí.
We need to create a gap in the net. Tenemos que crear un hueco en la red.
There is a gap that must be filled. Hay un hueco que debe ser llenado.
See if it's left a very big gap. Mira a ver si me ha dejado mucho hueco.

- Click here to view more examples -

IV)

desfase

NOUN

Synonyms: offset, lag, mismatch

The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
By contrast, a gap between supply and demand ... En cambio, un desfase entre la oferta y la demanda ...
In this area, the gap between urban and rural areas ... En este ámbito, el desfase entre zonas urbanas y rurales ...
Right now there's a huge gap between my brain and ... Ahora mismo hay un gran desfase entre mi cerebro y ...
A normal gap between supply and demand for some subset of ... Un desfase normal entre oferta y demanda de algún subconjunto de ...
... have sought to bridge the gap between their energy potential and ... ... han intentado salvar el desfase entre su potencial energético y la ...

- Click here to view more examples -

vacío

NOUN

Synonyms: vacuum, empty, void, emptiness, blank, vaccum

The state won't help us to bridge the gap. El estado no nos ayudará a llenar el vacío.
There is a power gap. Hay un vacío de poder.
There is an institutional gap. Hay un vacío institucional.
This gap must be bridged. Este vacío se debe llenar.
The author tries to fill a gap in the area like ... El autor trata de llenar un vacío en un área como ...
... in his hand, towards a gap in the hedge. ... en la mano, hacia un vacío en la cobertura.

- Click here to view more examples -

VI)

espacio

NOUN

Synonyms: space, room, area

I left you a gap on the right. Te dejé un espacio a la derecha.
You can understand when there is a gap. Puede entenderlo cuando hay un espacio.
The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
There should be a gap in between the plates like ... Debe haber un espacio entre las placas de ...
Close the gap between us and the ... Cierra el espacio entre nosotros y los ...

- Click here to view more examples -

VII)

diferencia

NOUN

Synonyms: difference, differs, contrast, opposed, distinction

But the gap is narrowing. Pero la diferencia está disminuyendo.
Perhaps the gap widens. Quizá la diferencia se amplíe.
An age gap between parent and child ... Una diferencia de edad entre padre e hijo ...
The wage gap between women and men ... La diferencia de salarios entre la mujer y el hombre ...
To narrow the gap, the team constantly refines ... Para disminuir esa diferencia, el equipo mejora continuamente su material ...
... people view the capabilities gap exclusively in terms of ... ... la gente contempla la diferencia de capacidades exclusivamente en términos de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

separación

NOUN

Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, parting

... with the specified alignment and horizontal and vertical gap. ... con la alineación y la separación horizontal y vertical especificadas.

IX)

laguna

NOUN

Synonyms: lagoon, lake, pond, loophole

There is therefore a legal gap which needs to be ... Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso ...
There's a gap in my memory at this point. Hay una laguna en mi memoria en este punto.
In order to fill that gap and chart out a way ... Para llenar esta laguna y trazar el rumbo ...
... a statement aimed at filling the gap left by the two ... ... una declaración para llenar la laguna dejada por los dos ...
The gap has been closing to some extent ... Esta laguna se ha ido colmando en cierta medida ...
... -20 should fill that gap urgently. ... -20 debe colmar esa laguna urgentemente.

- Click here to view more examples -

déficit

NOUN

Synonyms: deficit, shortfall

... six years, the funding gap was still huge. ... seis años, el déficit de financiación es todavía enorme.
... proposes ways to close the gap. ... propone soluciones para colmar el déficit de puestos de trabajo.
Food gap (thousand tons) Déficit alimentario (miles de t)
... estimated a potential funding gap of up to $1 ... ... calculó que podría producirse un déficit de financiación de hasta 1.000 ...

- Click here to view more examples -

7. Recess

recess

receso

NOUN

Synonyms: adjourned

We will take a brief recess. Tomaremos un breve receso.
Perhaps if we took a short recess. Quizás si hacemos un breve receso.
We went into recess went into recess today. Entramos en receso, entramos en receso por hoy.
We went into recess went into recess today. Entramos en receso, entramos en receso por hoy.
I fell down during recess. Me caí en el receso.

- Click here to view more examples -

II)

hendidura

NOUN

Synonyms: cleft, slit, cleavage, indentation, notch, kerf

III)

recreo

NOUN

Synonyms: recreation, recreational, playground, pleasure, leisure, rec

I fell down during recess. Me he caído en el recreo.
Shouted it out at recess. Gritado en el recreo.
She kept me in at recess and talked to me. Ella me mantuvo en el recreo y me habló.
I fell at recess. Me caí en el recreo.
During recess would be the best time. Durante el recreo sería el mejor momento.

- Click here to view more examples -

IV)

rebaje

NOUN

yesterday afternoon they recess for the week question one is ... ayer por la tarde se rebaje para la semana cuestión es ...

hueco

NOUN

Synonyms: hollow, hole, gap, niche, dent

He had come out of the recess and was standing near ... Había salido del hueco y estaba de pie cerca ...
In the recess beside the fireplace were ... En el hueco junto a la chimenea había ...
There might well be a recess behind the Bien podría ser un hueco detrás de la
The photograph is in a recess behind a La fotografía es en un hueco detrás de un
helpless in a dark recess. indefensos en un hueco oscuro.

- Click here to view more examples -

VI)

empotrada

NOUN

Synonyms: recessed, inset

VII)

nicho

NOUN

Synonyms: niche, alcove

... sitting in his own recess, quiet and absorbed ... ... sentado en su propio nicho, tranquilo y absorbe ...

VIII)

cavidad

NOUN

Synonyms: cavity, pocket

Central recess to receive detonator: Cavidad central para alojar al detonador:
... a cylindrical shape with a central recess. ... forma cilíndrica con una cavidad central.
... okay that makes for a recess where the past did ... ... bien que lo convierte en una cavidad en el pasado hizo ...
Central recess to receive detonator: ... Cavidad central para alojar al detonador: ...

- Click here to view more examples -

8. Niche

niche

nicho

NOUN

Synonyms: alcove, recess

It seems you've found your proper niche at last. Parece que por fin ha encontrado su nicho.
I was nowhere near that niche. No he estado en ningún lugar cerca de ese nicho.
If you already have niche. Quieren saber si ya tenéis nicho.
What we offer is a niche. Nosotros lo que tenemos es un nicho.
Occupying a niche market with few competitors ... Ocupa un nicho de mercado en el que hay poca competencia ...

- Click here to view more examples -

II)

hornacina

NOUN

III)

hueco

NOUN

Synonyms: hollow, hole, gap, recess, dent

9. Dent

dent

NOUN

Dent is in there with them. Dent está adentro con ellos.
Then you let Dent take your place. Luego dejaste a Dent ocupar tu lugar.
We have to save Dent! Tenemos que salvar a Dent.
Dent is in there with them. ¡Dent está con ellos!
Dent's bracelet, which had got loose. Dent pulsera, que se soltó.

- Click here to view more examples -

II)

abolladura

NOUN

Synonyms: bump, dents

That cab has a dent in it. Ese taxi tiene una abolladura.
It was like a complete dent in the road. Era como una abolladura en la calle.
Got that dent out. Le arreglaste la abolladura.
Another dent here, and another dent here. Otra abolladura aquí y otra aquí.
Another dent here, and another dent here. Otra abolladura aquí y otra abolladura ahí.

- Click here to view more examples -

III)

abollar

VERB

Synonyms: denting

IV)

mella

NOUN

Synonyms: mella, nick, indentation

The part of the dent of the side of the ... La parte de la mella del lado de la ...
Dent of the door of the side lacing, shape ... Mella de la puerta del atar lateral, forma ...
but you can make a dent. pero puedes hacer mella ".
And nowadays it's tough to make a dent Y hoy en día es duro hacer mella
we may be able to make a dent todavía podríamos ser capaces de hacer mella

- Click here to view more examples -

abollarse

VERB

VI)

hueco

NOUN

Synonyms: hollow, hole, gap, recess, niche

the accordingly and barely put a dent in that la consecuencia y apenas hacerse un hueco en el que
Now only a dent in the earth marks the site ... Ahora, sólo un hueco en la tierra marca el sitio ...
That's what's causing this huge dent. Eso es lo que causa este enorme hueco.
... , maybe even have a dent in your head to ... ... , incluso tener un hueco en tu cabeza para ...
there was a dent in the heart of the man whose ... había un hueco en el corazón del hombre cuya ...

- Click here to view more examples -

VII)

mellar

VERB

Synonyms: nicking

... , the Lightning couldn't dent the run column, ... ... , el Lightning no pudo mellar la columna de carreras, ...

VIII)

dente

NOUN

Synonyms: dente

10. Drill

drill

taladro

NOUN

Synonyms: hole, auger, boring, bore

The drill has been destroyed. El taladro ha sido destruido.
Like the power drill? Como el taladro de potencia.
We use a small drill to get inside the skull. Usaremos un pequeño taladro para acceder al interior del cráneo.
Get a drill and a tap. Consigan un taladro y un grifo.
Send somebody in there to fix that drill. Mande a alguien a que arregle el taladro.
Power drill, flashlight, whatever you can find. Taladro, linterna, lo que encuentres.

- Click here to view more examples -

II)

taladre

VERB

Synonyms: predrill

You put that in, and just let it drill. Lo apoyas, y que taladre.
and mark your holes and drill them out. y marcar los agujeros y taladre a cabo.

III)

perforar

VERB

Synonyms: drilling, pierce, punch, punching, perforate, puncture

We have to drill faster. Tenemos que perforar más rápido.
Plan to drill one away and you will any how. Planea perforar una distancia y cualquier cómo.
Well then we start the drill. Bueno, entonces empezamos a perforar.
So let's drill in to specifics and some of ... Así que vamos a perforar en lo específico y algunos de ...
... a worse spot to drill. ... un lugar peor para perforar.
... the techniques available to drill into and control the underground reservoirs ... ... las técnicas disponibles para perforar y controlar las reservas subterráneas ...

- Click here to view more examples -

IV)

simulacro

NOUN

Synonyms: simulation, mock, sham, simulated, pretence, semblance

This is not a test or a drill. Esta no es una prueba o un simulacro.
Just a fire drill. Sólo un simulacro de incendio.
This is not a drill. Éste no es un simulacro.
This is not a drill. Esto no es un simulacro.
We had a solar flare drill. Hemos hecho un simulacro de erupción solar.
I repeat, this is not a drill. Repito, este no es un simulacro.

- Click here to view more examples -

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, borehole, derrick

Maybe it's another drill. Quizá es otra perforación.
too small then this can smaller drill course demasiado pequeña, esto puede curso de perforación más pequeña
certain days bring certain drill certain knowledge that taken up ... ciertos días de perforación traer cierto cierto conocimiento que se recoge ...
... which the cars, like a following drill ... que los coches, al igual que muchos seguidores de perforación
... get on with the drill man it ... seguir adelante con el hombre de perforación que

- Click here to view more examples -

VI)

broca

NOUN

Synonyms: bit, drill bit, bur

Then you insert the drill. Luego mete la broca.
... the best way to mount the drill in a lathe. ... el montaje más adecuado para la broca en el torno.
... be sure that this drill will deliver all that ... ... estar seguro de que esta broca le proporcionará los resultados que ...
between the centre line of the machine and the drill. entre la línea central de la máquina y la broca.
complete with hexagon adapter and centring drill completo con adaptador y broca piloto
The type of drill used influences the maximum alignment El tipo de broca usado influye en la alineación máxima

- Click here to view more examples -

VII)

ejercicio

NOUN

Synonyms: exercise, office, exercising, workout, practice

We were told this was a drill. Nos dijeron que éste era sólo un ejercicio.
This better not be a drill. Más vale que no sea un ejercicio.
It was only a drill, an exercise. No ha sido más que un ejercicio.
This better not be a drill. Mejor que no sea un ejercicio.
It was only a drill, an exercise. Era sólo un ejercicio.
This has been a drill! Ha sido un ejercicio.

- Click here to view more examples -

11. Auger

auger

barrena

NOUN

Synonyms: gimlet

II)

taladro

NOUN

Synonyms: drill, hole, boring, bore

... on an end of an auger. ... en la punta de un taladro.

III)

ahoyador

NOUN

IV)

sinfín

NOUN

Synonyms: endless, countless, myriad, worm, multitude

12. Boring

boring

aburrido

ADJ

Synonyms: bored, dull, bore, tiresome, tedious

Shopping is so boring sometimes. Ir de compras a veces es tan aburrido.
Sometimes just being the messenger is boring. A veces ser sólo el mensajero es aburrido.
That is so boring. Eso es muy aburrido.
Getting kind of boring stealing these cars without you. Me he aburrido de robar coches sin ti.
Must be very boring for you. Debe ser aburrido para usted.
This job is never boring. Este trabajo nunca es aburrido.

- Click here to view more examples -

II)

aburriendo

VERB

Synonyms: getting bored

I think we're getting boring. Creo que nos estamos aburriendo.
I am not boring. No me estoy aburriendo.
This is boring me. Esto me esta aburriendo.
Because these boring me. Porque me estas aburriendo.
Come on, this is getting boring. Vamos, hombre, esto me está aburriendo.
... but this stroll is becoming rather boring. ... pero este paseo me está aburriendo bastante.

- Click here to view more examples -

III)

mandrinado

ADJ

Synonyms: plunge

IV)

agujerear

ADJ

Synonyms: holing, pierce

taladro

ADJ

Synonyms: drill, hole, auger, bore

VI)

perforación

ADJ

Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, borehole, derrick

by boring into the animal haciendo una perforación dentro del animal
by boring into the animal haciendo una perforación dentro del animal
... machining process of reaming or boring. ... proceso de mecanizado de escariado o perforación.
... there is a telescopic boring tower locted in the 3rd station ... hay una torre de perforación telescópica situada en la 3ª estación
Additionally, there is a boring tower locted in the 6th ... Además, hay una torre de perforación situada en la 6ª ...

- Click here to view more examples -

13. Well

well

bien

ADV

Synonyms: good, right, okay, fine, ok, alright, sake

It went in well. Lo he metido bien.
I play the bugle well. Toco bien la corneta.
Well if they do, they'll probably come here. Bien, sí lo hacen, probablemente vendrán aquí.
I know well that you don't smoke. Sé bien que no fumas.
The operation went fairly well. La operación ha salido bien.
Whatever it was, it's been well cooked. Fuera lo que fuera, ha quedado bien asado.

- Click here to view more examples -

II)

buen

ADV

Synonyms: good, nice, great, fine

In a typhoon nobody looks very well. En medio de un tifón nadie tiene buen aspecto.
All our people are very well insured. Todo nuestro personal goza de un buen seguro.
But you've done wonderfully well. Pero usted hizo un buen trabajo.
We work well together. Hacemos un buen equipo.
You look extremely well. Tiene muy buen aspecto.
For you, job well done. Para ti, buen trabajo.

- Click here to view more examples -

III)

pozo

ADV

Synonyms: pit, hole, shaft, pot, borehole

I still haven't poisoned the well yet. Todavía no he envenenado el pozo.
It is the well which is still used. Es el pozo que todavía es usado.
With conventional drilling, you have a well. Con la perforación convencional, usted tiene un pozo.
Lost a man down the well. Hemos perdido a un hombre en el pozo.
You just brought this well in. Usted acaba de iniciar este pozo.
My animals get their water from a well. Mis animales beben el agua de un pozo.

- Click here to view more examples -

IV)

así

ADV

Synonyms: so, thus

It could well be solved, mistress. Podría ser así, ama.
Might as well make some money off of them. Así podrías sacarle un poco de dinero.
Well go on, take your picture. Así seguir adelante, tomar su imagen.
He took cine film as well as still photographs. Hizo películas así como fotografías.
He is not himself as well. Él mismo no es así.
I need to know that well, okay? Necesito saber que es así.

- Click here to view more examples -

pues

NOUN

Synonyms: as, because, then, since, thus, therefore

Well you shouldn't have been so mean. Bueno, pues no haber sido tan mala.
Well you can go in there. Pues puede entrar ahí.
All right, well, any help you need. Muy bien, pues cualquier ayuda que necesites.
Well it's good he works so close. Pues, es muy bueno que trabaje tan cerca.
Well my home and my clients r here. Pues aquí tengo mi casa y clientes.
Well this is my house. Pues esta es mi casa.

- Click here to view more examples -

VI)

también

ADV

Synonyms: also, too

And some women naturally have it as well. Y algunas mujeres lo hacen también.
I have something like this, as well. Tengo algo asi también.
You need to get to know me as well. Necesitas llegar a conocerme también.
It turns us into cowards as well. Y es también lo que nos convierte en cobardes.
I need to have a look there as well. Necesito echar un vistazo ahí también.
Other kinds of games as well. Y otros tipos de juegos también.

- Click here to view more examples -

14. Pot

pot

olla

NOUN

Synonyms: cooker, pan, saucepan, kettle, cooking pot, crock

I ordered a pot of coffee. He pedido una olla de café.
I can make a fresh pot. Puedo hacerte una olla.
You got that grub, you got that pot? Si tienes la comida, tenemos la olla.
You take this home, throw it in a pot. Te lo llevas, lo metes en una olla.
All the same it's our pot. De todos modos es nuestra olla.
Just give him your pot of gold. Dale tu olla de oro.

- Click here to view more examples -

II)

pote

NOUN

Synonyms: jar

She brought the whole pot over this morning. Ella trajo todo el pote esta mañana.
A pot shouldn't be able to call ... Un pote no debe poder llamar ...
... swan neck into the pot with gentle pressure. ... cuello de cisne en el pote con una ligera presión.
... you said you'd throw yourself in the salt pot. ... dijiste que te tira rías al pote de sal.
... and fall back into the pot. ... y caen en el pote.
... to get you a new pot. ... a conseguiste un nuevo pote.

- Click here to view more examples -

III)

maceta

NOUN

Synonyms: flowerpot, planter, potted, potting

Now we can put a plant inside that pot. Ya podemos poner la planta en esta maceta.
One seed in each pot. Una semilla en cada maceta.
If pot is small, you can ... En el caso de que la maceta sea pequeña, puede ...
... that you can get from pot plants. ... que se puede hallar en plantas de maceta.
... put some soil in the pot. ... se pone un poco de tierra en la maceta.
... middle of a large and shallow pot. ... zona central de una maceta amplia y llana.

- Click here to view more examples -

IV)

bote

NOUN

Synonyms: boat, jackpot, jar, canister, dinghy, skiff

Put it in the pot. Ponlo en el bote.
This pot is mine. Este bote es mío.
But she had forgiven the pot man. Pero ella había perdonado al hombre bote.
I win the pot. Yo gano el bote.
So it will receive heat evenly all over the pot. Por lo que recibirá el calor uniformemente todo del bote.
One hundred and fifteen million in the pot. Ciento quince millones en el bote.

- Click here to view more examples -

marihuana

NOUN

Synonyms: marijuana, weed, cannabis, dope

Pot is not healthy. La marihuana no es saludable.
The pot wouldn't cause a bleeding problem. La marihuana no puede causar una hemorragia.
This is a reaction to pot. Esto es una reacción a la marihuana.
I bought an ounce of pot. Compré una bolsa de marihuana.
Salmonella from the pot would explain the stomach pains. La salmonella por la marihuana explicaría los dolores estomacales.
This all started with the pot. Todo empezó con la marihuana.

- Click here to view more examples -

VI)

cazuela

NOUN

Synonyms: casserole, pan, saucepan

It deserves a better end than the pot. Se merece un final mejor que la cazuela.
Hold that pot up like you're in ... Sostén esa cazuela como si estuvieras en ...
Add the potatoes to the pot and stir so that ... Introducir las patatas en la cazuela y remover para que ...
Add everything to a pot on the flame with ... Todo ello se coloca en un cazuela puesta al fuego con ...
I had the idea of doing a pot of stew cake Se me ocurrió decorar la torta con una cazuela
Coffee's in the pot. El café en la cazuela.

- Click here to view more examples -

VII)

hierba

NOUN

Synonyms: grass, herb, weed, 's wort, grassy

Maybe they can bring some pot. Quizá puedan traer hierba.
I think he's a pot dealer or something. Creo que él vende hierba o algo así.
Pot gives him an appetite. La hierba le permite comer.
And it doesn't matter that you don't have any pot. Y no importa que no tengas nada de hierba.
I cannot be linked to any pot clubs. No puedo estar relacionado a clubs de hierba.
But if you were buying pot. Pero si estabais comprando hierba.

- Click here to view more examples -

VIII)

jarra

NOUN

Synonyms: jug, jar, pitcher, carafe, decanter, mug

I just made a pot of tea. Acabo de hacer una jarra de té.
I made a pot of coffee. Hice una jarra de café.
I just made a fresh pot. Acabo de hacer una jarra.
I could use a whole pot. Me tomaría toda una jarra.
I've just made a pot of tea. Acabo de hacer una jarra de te.
I'll make a pot of coffee. Haré una jarra de café.

- Click here to view more examples -

IX)

recipiente

NOUN

Synonyms: container, vessel, bowl, recipient, pan, receptacle, canister

Right to the pot. Justo en el recipiente.
I hid it in a pot. La escondí en un recipiente.
There's a pot of water boiling over here. Hay un recipiente con agua hirviendo por aqui.
... the pears in the pot until ready to serve ... ... las peras en el recipiente hasta que estén listas para servir ...
Bring the pot to table, uncover, and serve. Ponga el recipiente en la mesa, destape y sirva.
I'll look for the pot too. Yo también buscaré el recipiente.

- Click here to view more examples -

pozo

NOUN

Synonyms: well, pit, hole, shaft, borehole

The pot is huge. El pozo es enorme.
With some dough up, somebody gets a pot. Si todos ponemos dinero, alguien se llevará el pozo.
Pot goes to whoever solves the riddle. El pozo va al que resuelva el acertijo.
Play it out till the pot's deep. Jugaba hasta que el pozo era grande.
The pot is empty, we can't pay out. El pozo está vacío, no podemos pagarla.
High spade in the hole wins half the pot. Un pic alto en el hueco gana el pozo.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Hole in Spanish :

hole

agujero

orificio

hoyo

hueco

taladro

pozo

More meaning of hole

bore

alesaje

aburrir

agujerea

llevaba

agujero

aburrido

diámetro

taladro

perforación

wormhole

agujero

warmhole

pasadizo

gusano

opening

apertura

abertura

abrir

inauguración

inaugural

abriéndose

abrirse

orificio

inicial

port

puerto

portuaria

babor

oporto

orificio

hollow

hueco

hondonada

ahueque

gap

brecha

boquete

hueco

desfase

vacío

espacio

diferencia

separación

laguna

déficit

recess

receso

hendidura

recreo

rebaje

hueco

empotrada

nicho

cavidad

niche

nicho

hornacina

hueco

dent

dent

abolladura

abollar

mella

abollarse

hueco

mellar

dente

drill

taladro