Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Cooped Up
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Cooped up
in Spanish :
cooped up
1
encerrado
VERB
Synonyms:
locked
,
enclosed
,
shut up
,
encased
,
imprisoned
,
holed up
I feel so cooped up in this place.
Me siento encerrado en este lugar.
These are good for someone who's cooped up and depressed.
Estas son buenas para quien está encerrado y deprimido.
Nobody wants to be cooped up here for ever.
Nadie quiere quedarse encerrado aquí para siempre.
You've been cooped up in this room too long.
Has estado encerrado en ésta habitación demasiado tiempo.
And you've been cooped up in here.
Y tú has estado encerrado aquí.
- Click here to view more examples -
2
cooped
VERB
More meaning of Cooped Up
in English
1. Shut up
shut up
I)
cállate
VERB
Synonyms:
shut
,
hush
Just do the treatment or shut up.
Sólo haz el tratamiento o cállate.
Will you shut up and do it!
Cállate y hazlo ya.
Get in the car and shut up.
Sube al auto y cállate.
Just tell us where to sit and shut up.
Sólo dinos dónde sentarnos y cállate.
For once, do yourself a favor and just shut up.
Por una vez, hazte un favor y simplemente cállate.
- Click here to view more examples -
II)
calla
VERB
Synonyms:
hush
,
shut
,
silent
,
shush
,
quiets
So leave me to it and shut up.
Déjame hacer y calla.
Go on, get in that room and shut up.
Vamos, ve a tu cuarto y calla.
Be supportive for a minute and shut up.
Sé simpático un momento y calla.
... just stay in your seat and shut up.
... acaba de quedarse en su asiento y calla.
Your tongue, so you'd shut up.
Tu lengua, entonces te calla rías.
- Click here to view more examples -
III)
callarte
VERB
Maybe you should shut up and listen.
Quizás deberías callarte y escuchar.
You have the right to shut up.
Tienes el derecho de callarte.
And you, your job is to shut up.
Y tú, tu obligación es callarte.
What you can't do is shut up.
Lo que no puedes hacer es callarte.
You can shut up, too.
Tú también puedes callarte.
- Click here to view more examples -
IV)
encerrado
VERB
Synonyms:
locked
,
enclosed
,
cooped up
,
encased
,
imprisoned
,
holed up
Seven years shut up in a bunker they do that ...
Siete años encerrado en un búnker te hacen eso ...
Shut up in his room all day.
Encerrado en su habitación todo el día.
and seemed shut up in his own thoughts and
y parecía encerrado en sus propios pensamientos y
have that suppression always shut up within
tienen que la supresión siempre encerrado en
have that suppression always shut up within him.
tiene que la supresión de siempre encerrado dentro de él.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.