Stamp
US
GB
ES
Translation of Stamp in Spanish :
stamp
1
estampilla
NOUN
Synonyms: postage stamp, rubber stamp, postmark
- Saw the name on a stamp. Saqué el nombre de una estampilla.
- No sense in wasting a stamp. No vale la pena desperdiciar una estampilla.
- Stamp from three years ago. La estampilla es de hace tres años.
- Mailing that stamp was quite ingenious. Mandar esa estampilla fue muy ingenioso.
- Put a first class stamp on your letter and ... Pone una estampilla de primera clase en tu carta y ...
- ... and every bill has an invisible stamp. ... y cada cuenta tiene una estampilla invisible.
2
sello
NOUN
- Not according to your own lab's time stamp. No de acuerdo a su propio sello de laboratorio.
- And put a special delivery stamp on it. Y ponle un sello de entrega especial.
- Ask him to stamp, and see what will happen. Le pido que el sello, y ver qué pasa.
- They put each and every one a stamp. Le pusieron un sello a todas y cada una.
- The stamp's no good either. El sello tampoco es correcto.
- You miss a stamp here. Olvidó un sello aquí.
3
estampar
VERB
- ... use to format text that you want to stamp. ... utilizar para dar formato al texto que se quiere estampar.
- ... their flower to be and stamp the petals onto the ... ... su flor y luego van a estampar los pétalos en la ...
- and easily stamp there and get it exactly perfect. y estampar con facilidad aquí y que quede perfecto.
- you can stamp this then do the plane's afterwards puedes estampar esto y hacer los aviones después
- i stamp my sense here i estampar mi sentido aquí
- To stamp only the last page of a document, enter ... Para estampar únicamente la última página de un documento, introduzca ...
4
5
cupones
NOUN
- this is only the food stamp esto es sólo el de cupones de alimentos
- these food stamp nothing but much unloading mascots éstas nada de cupones de alimentos, pero mucho descarga mascotas
- at by was on the food stamp that this is in ... en la era de cupones de alimentos que esta es ...
- ... he would do a food stamp diet for i think ... iba a hacer una dieta de cupones de alimentos para pienso
- ... if you did the food stamp ... si lo hizo la de cupones de alimentos
- ... gets it is food stamp benefits or unemployment ... se es los beneficios de cupones de alimentos o el desempleo
6
timbre
NOUN
Synonyms: ringer, bell, doorbell, buzzer, chime, door chime, doorbell rang
- There's the matter of the stamp, too. Está el timbre también.
- the case of the stamp, the case of the ... El caso del timbre, el caso del ...
- ... the identity of the seal or stamp on the document, ... ... la identidad del sello o timbre que lleve el documento, ...
- Convention on the Stamp Laws in connection with Cheques. Convenio relativo al derecho de timbre en materia de cheques.
7
tampón
NOUN
- To determine the sampling behavior of the Stamp tool: Para determinar el comportamiento de muestreo de la herramienta Tampón:
- Decrease brush size (Brush, Stamp tools) Reducir el tamaño de pincel (herramientas Pincel y Tampón)
- Increase brush size (Brush, Stamp tools) Aumentar el tamaño de pincel (herramientas Pincel y Tampón)
- ... options for the Clone Stamp tools or Healing Brush tools. ... opciones para las herramientas Tampón de clonar y Pincel corrector.
8
sellar
VERB
- ... higher so we can stamp it. ... más alto para que la podamos sellar.
- ... need in our organization stamp the gap ... necesitamos en nuestra organización sellar la brecha
- You forgot to stamp the C4. Olvidaste sellar el C4.
More meaning of Stamp
postage stamp
I)
estampilla
NOUN
Synonyms: stamp, rubber stamp, postmark
- Save me a postage stamp. Me acaba de ahorrar una estampilla.
- ... earth would only be a postage stamp at the very top. ... la tierra sólo sería una estampilla en la cima.
- ... an inch long, the size of a postage stamp. ... 2,5 cm de largo, el tamaño de una estampilla.
II)
sello
NOUN
- In fact, a postage stamp is legal tender. De hecho, un sello se considera dinero.
- The postage stamp for me. El sello de correos para mí.
- ... just about a size of a postage stamp, ... sólo de un tamaño de un sello de correos,
- ... and works like a postage stamp ... y funciona como un sello de correos
- ... , sitting on a postage stamp? ... , sentado en un sello?
rubber stamp
I)
sello
NOUN
- I should get out a rubber stamp! ¡Debería tener ese sello!
- ... the Property inspector, set Rubber Stamp options: ... el Inspector de propiedades, configure las opciones del Sello:
II)
estampilla
NOUN
Synonyms: stamp, postage stamp, postmark
- A rubber stamp may be used instead of a signature. En lugar de la firma podrá utilizarse también una estampilla.
- ... Did you get angry with a rubber stamp? ... , ¿Te enojaste con una estampilla?
postmark
I)
matasellos
NOUN
Synonyms: postmarked, datestamps
- But it bore no postmark. Pero no llevaba matasellos.
- ... to enter the date range for a postmark. ... introduzca el rango de fechas de un matasellos.
- ... letter with the same postmark. ... carta con el mismo matasellos.
- the kind of a doubt the postmark el tipo de duda el matasellos
- ... thought of looking at the postmark on her letter and ... ... pensado en mirar el matasellos de la carta y ...
II)
label
I)
etiqueta
NOUN
- Then you have to change the label. Tienes que cambiar la etiqueta entonces.
- With an old label. Con una etiqueta vieja.
- I know a bottle by the label. Reconozco una botella por la etiqueta.
- This is not about the label. Esto no es sobre la etiqueta.
- My name was on the mailing label. Tenía mi nombre en la etiqueta.
- This gets a blue label. Éste, una etiqueta azul.
II)
sello
NOUN
- Sign with my label. Firma con mi sello.
- Please remember we are a pop label. Recuerda que somos un sello de pop.
- We got in with the label. Lo logramos con el sello.
- Started a label, did a radio show. Empezando un sello, haciendo un show radial.
- This is a chance to get back on a label. Esta es una oportunidad de volver a un sello.
- I thought this label was serious. Pensé que este sello era verdadero.
III)
etiquetar
VERB
- For example, you can label a stack just as ... Por ejemplo, puede etiquetar una pila tal y como ...
- To properly label the items and the ... Etiquetar convenientemente los aparatos y los ...
- ... one last sample and label this input. ... una última muestra y etiquetar esta entrada.
- ... this existing list to classify and label mixtures. ... dicha lista existente para clasificar y etiquetar mezclas.
- Let's label it right here. Vamos a etiquetar aquí.
IV)
rótulo
NOUN
- This example adds an axis label to the category axis ... En este ejemplo se agrega un rótulo al eje de categorías ...
- would a label make any sense? tendrá sentido algún rótulo?
- Islamophobia is not the label of shame it might have been ... Islamofobia no es el rótulo de verguenza que hubiera sido si ...
- The view label is placed at the ... El rótulo de vista se coloca en la ...
V)
discográfica
NOUN
Synonyms: record
- ... sign him to the label. ... que lo contrate para la discográfica.
- ... the head of the label now. ... al director de la discográfica ahora mismo.
- ... the judges from our label pick a winner. ... a los jueces de nuestra discográfica a elegir al ganador.
- ... sign with a big label. ... firmar con una gran discográfica.
- ... here to run the label. ... aquí para dirigir la discográfica.
- ... been moving around the house label of six schoolgirl ... estado moviendo alrededor de la casa discográfica de seis colegiala
VI)
marca
NOUN
- I own the label. Soy la propietaria de la marca.
- And that's the one label that never goes out of ... Y ésa es la única marca que nunca pasa de ...
- And that's the one label that never goes out ... Y esa es la marca que nunca deja de estar ...
- You already own the label and all her designs. Todavía es dueña de la marca y todos sus diseños,
- ... that we are going to market under a fferent label? ... que vamos a comercializarlo con una marca diferente?
- It's my family label. Es la marca de familia.
stamped
I)
estampado
VERB
- You should have that stamped on the head of the ... Deberías tenerlo estampado en la cabeza del ...
- ... care in the least what's stamped on it. ... interesa lo mas minimo lo que hay estampado en ellos.
- He meditatively stamped across the floor again. El meditabundo estampado en el suelo.
- I've been stamped and cleaned. Fui estampado y limpiado.
- Another step stamped on the flooring above Otro paso estampado en el piso de arriba
II)
sellado
VERB
- The paper is stamped and cannot be replaced. El papel está sellado y no puede ser cambiado.
- ... let you have the form until this is stamped. ... darle el formulario hasta que esto esté sellado.
- ... again to leave it, it is stamped. ... dejarlo nuevamente salir, éste es sellado.
- I've been stamped and cleaned. Fui sellado, limpiado.
- both hands and stamped with surprise and las dos manos y sellado por la sorpresa y
III)
estampillado
ADJ
- ... can also be applied to stamped PDF file. ... se puede aplicar también al archivo PDF estampillado.
IV)
impresa
VERB
- ... that it seemed as though it had been stamped upon ... que parecía como si hubiese sido impresa en
- imperious character stamped upon the features of the ... carácter imperioso impresa en las características del ...
- We've got photos, date, time-stamped. Tenemos fotos, con fecha y la hora impresa.
stamping
I)
estampado
VERB
- furious passion, and went stamping about, pasión furiosa, y se fue estampado sobre,
- stamping on the floor and hammering on tables. estampado en el suelo y golpes en las mesas.
- stamping upon the floor, purple and incoherent with rage. estampado en el suelo, morado e incoherente con rabia.
- the hungry strangers stamping and shivering. los extranjeros hambrientos de estampado y escalofríos.
- ... out into the plain, goring and stamping and snorting. ... hacia la llanura, cornada y estampado y resoplando.
- know that all your stamping wouldn't bend one blade ... Sabemos que todos los de estampado no doblar una hoja ...
II)
sellado
NOUN
- have been the stamping of a multitude of ... han sido el sellado de una multitud de ...
- ... leave the limits of my prescribed stamping ... salir de los límites de mi sellado prescrito
- ... in quick succession, and the stamping and kicking of ... en rápida sucesión, y el sellado y patadas de
III)
cunos
VERB
IV)
swaging
I)
imprint
I)
huella
NOUN
- The imprint it left was deep. La huella que dejó era profunda.
- Almost like an imprint. Casi como una huella.
- It will leave an imprint for generations. Dejará huella durante generaciones.
- Place your imprint on the legal waivers and deposit your admission ... Ponga su huella en la renuncia legal y deposite su ingreso ...
- ... these networks have left their imprint on today's system. ... estas redes han dejado su huella en el actual sistema.
II)
impresión
NOUN
Synonyms: printing, impression, impressing
- The imprint of the lock. La impresión de la cerradura.
- We get an imprint of the credit card now. Tenemos una impresión de aquella tarjeta de crédito.
- And the imprint on his back. Y la impresión en su espalda.
- I only got an imprint of his credit card. Una impresión de su tarjeta de crédito.
- It left an imprint. Este dejo una impresión.
imprinting
I)
impronta
VERB
- For our own protection, this imprinting is irreversible. Por nuestro propio bien, esa impronta es irreversible.
- ... of this, after imprinting, no Mecha-child ... ... eso, grabada la impronta, un nino-Meca no ...
II)
impresión
NOUN
Synonyms: printing, impression, impressing
- ... you'd like to see the imprinting process. ... quiera ver el proceso de impresión.
footprint
I)
huella
NOUN
- A footprint doesn't look like a boot. Una huella no se parece a una bota.
- Leave no footprint, only lunch specials. No dejar ninguna huella, sólo especiales para almuerzo.
- This is better than a footprint. Esto es mejor que una huella.
- That last footprint on the moon, check it out. La ultima huella en la luna, miren.
- I believe we really must reduce our ecological footprint. Creo que realmente debemos reducir nuestra huella ecológica.
II)
pisada
NOUN
- The footprint of a child. La pisada de un niño.
- It is a footprint of an animal leading to a ... Es una pisada de un animal que ...
- ... make is into a footprint bigger than their own ... ... dan es dentro una pisada más grande que la de ellos ...
- They have a footprint, a matchbook with your fingerprint. Tienen una pisada y unas cerillas con su huella.
- A footprint, a microscopic drop ... Una pisada, una microscópica gota ...
III)
impronta
NOUN
Synonyms: imprint, stamp, imprinting
- ... and implementing an industrial footprint in key markets around ... ... y está dejando su impronta industrial en mercados clave de todo ...
stamps
I)
sellos
NOUN
Synonyms: seals, labels, hallmarks, postage stamps
- I have softened the stamps off for you. He cogido los sellos para usted.
- I thought you needed stamps. Pensaba que necesitabas sellos.
- You need some handcuffs instead of them stamps. Necesitas esposas en vez de sellos.
- I picked you up some stamps. Te cogí unos sellos.
- The stamps are genuine. Los sellos son auténticos.
- I quit dealing in stamps. Dejé de lidiar con sellos.
II)
estampillas
NOUN
Synonyms: postage
- I used to collect stamps. Yo solía coleccionar estampillas.
- The stamps may feel unusual. Se puede percibir una sensación inusual con las estampillas.
- I picked you up some stamps. Te recogí algunas estampillas.
- You will need to buy some stamps. Es necesario comprar algunas estampillas.
- But there are no stamps on these. Pero no tienen estampillas.
- I made a fortune in stamps. Hice una fortuna en estampillas.
III)
cupones
NOUN
- I got those food stamps. Tengo cupones de comida.
- I most certainly am not selling food stamps. Yo no estoy vendiendo cupones de comida.
- We can still buy groceries with food stamps. Aun podemos comprar golosinas con los cupones de comida.
- I need to sell these food stamps. Necesito vender los cupones.
- I got food stamps, too. Tengo cupones, también.
- We used food stamps. Nosotros usamos cupones de comida.
IV)
timbres
NOUN
Synonyms: ringers, bells, doorbells, ring tones, chimes
- I thought you said you weren't selling food stamps. Pensé que usted dijo que no vendía timbres de comida.
- I wasn't selling no food stamps. No vendía timbres de comida.
- ... of documents, money or stamps, as well as freezing ... ... de documentos, dinero o timbres, y congelación ilegal ...
- You were selling food stamps? ¿Usted vende timbres de comida?
V)
vales
NOUN
- So you know about the stamps. Así que conoces los vales.
- And you can forget about your food stamps. Y olvídese de sus vales de comida.
- ... farm this size with food stamps, you're mighty mistaken ... ... granja como esta con vales de comida,estás equivocado ...
- You've got food stamps. Tienes vales de comida.
- What did they pay you in, food stamps? ¿Te pagan con vales?
- Do we want to talk about food stamps? ¿Queremos hablar de vales?
vouchers
I)
vales
NOUN
- You will have four vouchers left. Le quedarán cuatro vales.
- Those vouchers are only good at your bar. Los vales solo sirven en su bar.
- She gives me vouchers every week. Ella me da vales de comida.
- These are food vouchers. Estos son vales de comida.
- These are food vouchers. Estos son vales para comida.
II)
cupones
NOUN
- Gift vouchers are also available. También se dispone de cupones.
- Give the poorest people special vouchers that can be used ... Suministrar cupones especiales a los más pobres, que pueden utilizarse ...
- Bring out your vouchers, and don't talk Lleve a cabo sus cupones, y no hable
- I found them such vouchers, but are for packages of ... Encontré esos cupones, pero son para los paquetes de ...
- vouchers delivered through the health system ... cupones entregados a través del sistema de salud ...
III)
IV)
bonos
NOUN
- They paid us in gift vouchers. Nos pagaban en bonos regalo.
- ... international endorsements of school vouchers. ... respaldo internacional de los bonos escolares.
- canteens and meal vouchers; comedores de empresa y bonos de comidas;
- and then after they gave those vouchers? y luego me dieron esos bonos?
- When you buy gift vouchers, we'll give you ... Al comprar bonos de regalo, te daremos ...
V)
cheques
NOUN
ringer
I)
timbre
NOUN
Synonyms: bell, doorbell, buzzer, chime, door chime, doorbell rang
- somehow we've got ringer de alguna manera tenemos timbre
- ... how you change the ringer on this thing. ... como se cambiará el timbre en esta cosa?
- ... increase the volume of the ringer, change ring tunes ... ... incrementar el volumen del timbre, cambiar la melodía de llamada ...
- Ls the ringer set on a sound or vibrate? ¿El timbre está puesto para sonar o para vibrar?
- ... of quickly through the ringer i can sympathize with you ... de forma rápida a través de la timbre puedo simpatizar contigo
II)
III)
carnada
NOUN
- The ringer cannot look empty. La carnada no puede parecer vacía.
- You threw out a ringer for a ringer. Tiraste una carnada por otra carnada.
- There goes the ringer! Allá va la carnada!
- The ringer, Dude. La carnada, "Dude".
bell
I)
campana
NOUN
Synonyms: hood, chime, range hood
- Saved by the bell. Me salvó la campana.
- Come out wrestling when you hear the bell. Comiencen a luchar cuando escuchen la campana.
- You heard the bell. Has oido la campana.
- I am like a bell to ring. Yo soy como una campana para que suene.
- Was ringing the bell in my heart. Estaba sonando la campana de mi corazón.
- Talk about saved by the bell. Salvados por la campana.
II)
timbre
NOUN
Synonyms: ringer, doorbell, buzzer, chime, door chime, doorbell rang
- I rang the bell for ages. Toqué el timbre por largo tiempo.
- I am the one who rang the bell. Yo soy el que tocó el timbre.
- I reach the first door and rang the first bell. Llego a la primera puerta y toco el primer timbre.
- I have to ring the bell. Debo tocar el timbre.
- I rang the bell several times. Llame al timbre varias veces.
- Ring the bell and then start. Llama al timbre y empieza.
III)
cascabel
NOUN
Synonyms: rattlesnake
- You really should put a bell on that thing. Realmente deberías ponerle un cascabel a esa cosa.
- I wanted to take off the bell. Quería quitar el cascabel.
- Picture and a ribbon and a bell. Una foto, un lazo y un cascabel.
- We really need to get you a bell. De verdad tengo que comprarte un cascabel.
- ... my friends could hear the bell. ... que mis amigos podían oír el cascabel.
- ... most of my friends could hear the bell. ... mayoría de mis amigos podía escuchar el cascabel.
doorbell
I)
timbre
NOUN
Synonyms: ringer, bell, buzzer, chime, door chime, doorbell rang
- I just ring your doorbell. Simplemente te llamo al timbre.
- I have fixed your doorbell from the ringing. Le he arreglado el timbre.
- More experienced ear heard doorbell. Oído màs experimentado oye timbre.
- I was ringing the doorbell up front. Yo estaba llamando al timbre.
- I rang the doorbell six times. Toqué el timbre seis veces.
II)
chime
I)
II)
timbre
NOUN
Synonyms: ringer, bell, doorbell, buzzer, door chime, doorbell rang
- chime sounded a quarter past eleven ... timbre sonó las once y cuarto ...
- piece had concluded its silver chime, and the clock ... pieza había concluido su timbre de plata, y el reloj ...
- a bell chime - a church bell. una campana de timbre - una campana de iglesia.
- I'll play you a chime of rods on your back Te voy a tocar un timbre de barras en la espalda
III)
campana
NOUN
Synonyms: bell, hood, range hood
- ... is fine, the chime must be fine also ... ... está muy bien, la campana debe ser muy bien también ...
- central chime, and say whether you know el centro de campana, y decir si usted sabe
- From the chime in the spire, ... De la campana en la torre, ...
- ... in this state until the chime had gone three quarters ... ... en este estado hasta que la campana había ido tres trimestres ...
- Only it won't be just any chime they'll hear, ... Sólo que no será ninguna campana la que oirán, ...
IV)
reseal
I)
reseal
NOUN
- ... with the <a0> -reseal </a0> parameter to prepare the ... ... con el parámetro <a0> -reseal </a0> para preparar el ...
- ... and re-run <a0> sysprep -reseal </a0> . ... y ejecutar <a0> sysprep -reseal </a0> .
- ... the command <a2> sysprep -reseal </a2> or by clicking ... ... el comando <a2> sysprep -reseal </a2> o haciendo clic en ...
II)
reselle
NOUN
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.