Pervading means Omnipresente, Impregna and Penetrante in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pervading

Meaning of Pervading in Spanish :

pervading

omnipresente

VERB

Synonyms: omnipresent, ubiquitous, pervasive, overseer, omnipresence

... such general publicity and pervading interest; ... publicidad como de interés general y omnipresente;
... believed there was a ether an all pervading substance ... creían que había un éter una sustancia omnipresente
... head of the space pervading Service of the Triplanetary ... jefe del Servicio de espacio omnipresente de la Triplanetary

- Click here to view more examples -

impregna

VERB

Synonyms: permeates, pervades, impregnates, imbues

... , eternal and all pervading, is this soul. ... eterna y que todo lo impregna es su alma.
... already partook of the pervading spirit of neglect which encompassed her ... ... ya participó del espíritu que impregna de abandono que le abarcaba ...
... peace in the deep pervading calm and silence of ... ... tranquilidad en la profunda calma que impregna y el silencio de ...

- Click here to view more examples -

penetrante

VERB

Synonyms: penetrating, pervasive, piercing, biting, penetrant, pungent

Nothing like the pervading stench of faeces to ... No hay nada como la penetrante olor de las heces para ...
pervading it, - one ... penetrante que, - uno ...
... this seemed to render the pervading silence and sense of loneliness ... esto parecía hacer el silencio penetrante y sensación de soledad
... and in the vague pervading perfume that was not ... y en el vago perfume penetrante que no fue
Another meaning is that He is all-pervading. Otro significado es que Él es omni penetrante.

- Click here to view more examples -

dominando

VERB

Synonyms: dominating, mastering, overlooking, overpowering

in English

1. Omnipresent

omnipresent

omnipresente

ADJ

Synonyms: ubiquitous, pervasive, pervading, overseer, omnipresence

He is so omnipresent that. Dios es tan omnipresente que.
I think this theme in his work is omnipresent. Creo que este tema es omnipresente en su obra.
... public competition and it's omnipresent during six months. ... concurso abierto que se hace omnipresente durante estos seis meses.
But our omnipresent editor cornered me. Pero nuestro editor omnipresente me arrinconó.
do you think that poetry is omnipresent in literature? la poesía es omnipresente en la literatura?

- Click here to view more examples -

2. Ubiquitous

ubiquitous

ubicua

ADJ

Synonyms: pervasive

System of ubiquitous computation and collaborative learning designed for ... Sistema de computación ubicua y de aprendizaje colaborativo diseñado para ...
... development through the paradigm of ubiquitous computing. ... desarrollo mediante el paradigma de computación ubicua.
but it's become cell collective and comprehensive and ubiquitous pero se ha convertido en celda colectiva y global y ubicua
It was an inconsistent and ubiquitous fiend Se trataba de un demonio inconsistente y ubicua
I detect that unique and ubiquitous combination of nicotine and ... Detecto esa única y ubicua combinación de nicotina y ...

- Click here to view more examples -

II)

omnipresente

ADJ

Synonyms: omnipresent, pervasive, pervading, overseer, omnipresence

It is ubiquitous and easily accessible. Es omnipresente y de fácil acceso.
Graphic sexuality has become ubiquitous in modern society. La sexualidad gráfica se volvió omnipresente en esta sociedad.
Tying in the ubiquitous lifeguard truck. Incluimos el omnipresente camión de los salvavidas.
... in molecular science and ubiquitous telematics define a challenging ... ... ciencia molecular y la omnipresente telemática constituyen un reto ...
It's actually ubiquitous in the environment. En realidad está omnipresente en el medioambiente.

- Click here to view more examples -

III)

cibersociedad

NOUN

Synonyms: cybersociety

3. Pervasive

pervasive

penetrante

ADJ

Synonyms: penetrating, piercing, biting, penetrant, pungent, pervading

... its influence has been pervasive and its progress rapid. ... su influencia ha sido penetrante y su progreso, rápido.
pervasive i'd never mind honey penetrante que nunca le importaría miel
a lot of become so pervasive and people have stopped ... mucho llegar a ser tan penetrante y la gente ha dejado ...
is so pervasive, you just feel that you've made ... es tan penetrante, sólo sientes que has tomado ...
... makes it the most pervasive of the three food antigens ... ... hace que sea el mas penetrante de los tres antígenos alimenticios ...

- Click here to view more examples -

II)

omnipresente

ADJ

Synonyms: omnipresent, ubiquitous, pervading, overseer, omnipresence

The prejudice is pervasive. El prejuicio es omnipresente.
Fear was pervasive, life and personal security ... El miedo era omnipresente, la vida y la seguridad personal ...
The pervasive influence of political parties ... La influencia omnipresente de los partidos políticos ...
the existence of the distance all-pervasive la existencia de la distancia omnipresente
or the impersonal, all-pervasive spirit; o el espíritu impersonal, omnipresente;

- Click here to view more examples -

III)

generalizado

ADJ

Synonyms: generalized, widespread

Pervasive developmental disorder - autism Autismo: trastorno generalizado del desarrollo
There's a pervasive myth that money exists because the ... Hay un mito generalizado de que el dinero existe porque el ...
Alternative Names Pervasive developmental disorder - autism Nombres alternativos Autismo: trastorno generalizado del desarrollo
Pervasive developmental disorder - not otherwise specified ... Trastorno generalizado del desarrollo no especificado de otra manera ...
Alternative Names Pervasive developmental disorder - Asperger syndrome Nombres alternativos Síndrome de Asperger: trastorno generalizado del desarrollo.

- Click here to view more examples -

IV)

ubicuas

ADJ

Synonyms: ubiquitous

pervasivos

ADJ

VI)

dominante

ADJ

Synonyms: dominant, key, dominating, ruling, prevailing, mainstream

how pervasive was the reach of ... cuán dominante era el alcance de ...
... computers are such a pervasive part of everyday life ... ... las computadoras son una parte tan dominante de la vida cotidiana ...
... past cronyism apparently has been as pervasive in the selection of ... ... pasado el amiguismo fue aparentemente tan dominante en la selección de ...

- Click here to view more examples -

4. Overseer

overseer

supervisor

NOUN

Synonyms: supervisor, supervising

Brings in his own overseer, keeps everyone else ... Trae a su propio supervisor y deja al resto ...
I guess with him as overseer, there's been ... Supongo que, con él como supervisor, no se ha ...
With his present skill he is qualified to be deputy overseer Con su capacidad actual es calificado para ser supervisor adjunto
The Overseer will not be pleased. El Supervisor no estará contento.
by some old cuss of an overseer! discutir por algunos viejos de un supervisor!

- Click here to view more examples -

II)

sobrestante

NOUN

III)

capataz

NOUN

Synonyms: foreman, taskmaster, forewoman, gaffer, prospector

If he succeeds, he can be an overseer. Si tiene éxito, puede ser un capataz.
Overseer just waiting to find some reason to ... El capataz busca una razón para ...
You'll be the overseer here. Tú serás el capataz aquí.
A stonecutter struck the overseer. Un cantero golpeó al capataz.
... and then sell him to your overseer. ... y luego véndelo a tu capataz.

- Click here to view more examples -

IV)

omnipresente

NOUN

Synonyms: omnipresent, ubiquitous, pervasive, pervading, omnipresence

The Overseer has come. El omnipresente ha venido.
... their belief in the Overseer. ... sus creencias hacia el omnipresente.
... do not believe in these fables about an Overseer. ... no creemos en eso del omnipresente.
Is he one of the Overseer's servants? ¿Es uno de los sirvientes del omnipresente?
I believe I have seen the Overseer. Entonces creo que he visto al omnipresente.

- Click here to view more examples -

5. Omnipresence

omnipresence

omnipresencia

NOUN

Synonyms: pervasiveness

His omnipresence, our divine equality! Su omnipresencia, nuestra igualdad divina!
Its aspects of omnipresence are basically the ones that can be ... Son principalmente sus aspectos de omnipresencia los que pueden ser ...
omnipresence that thanks to the internet we are now able to ... omnipresencia gracias a internet somos capaces de ...

- Click here to view more examples -

6. Permeates

permeates

impregna

VERB

Synonyms: pervades, impregnates, imbues

A sense of sacredness permeates the air. Una sensación sagrada impregna el aire.
permeates every atom of the universe, impregna cada átomo del universo.
permeates every atom of the universe, impregna cada átomo del universo.
permeates the blue skies after the ... impregna el cielo azul después de la ...
... is sick and the illness permeates all life systems within it ... está enferma y la enfermedad impregna todos sus sistemas vitales

- Click here to view more examples -

II)

permea

VERB

Synonyms: pervades

that how culture permeates through society is cómo la cultura que permea a través de la sociedad es
are you met dad at permeates small-government papá se le conoció en permea gobierno pequeño
... a tranquil atmosphere that permeates every aspect of the resort. ... una tranquila atmósfera que permea cada aspecto del resort.

- Click here to view more examples -

III)

trasparece

VERB

IV)

penetra

VERB

Synonyms: penetrates, enters, pervades, piercing

The signal permeates subspace. La señal penetra el subespacio.

7. Pervades

pervades

impregna

VERB

Synonyms: permeates, impregnates, imbues

A nervous calm pervades the air, broken ... Una tensa calma impregna el aire, rota ...
... is a condition that pervades everything and everybody. ... es una condición que impregna todo y a todos.
which pervades all life, from ... que impregna toda la vida, desde ...
... and it is this model that pervades our treaties, the ... ... y es el modelo que impregna nuestros tratados, la ...
Veneering pervades the legislative lobbies, intent upon entrapping ... Chapeado impregna los pasillos legislativos, empeñados en atrapar a ...

- Click here to view more examples -

II)

invade

VERB

Synonyms: invades, encroaches

III)

permea

VERB

Synonyms: permeates

IV)

domina

VERB

Synonyms: dominates, masters, overlooks, mastered, domino, fluent, overpowers

... the cult of rampant materialism that pervades this society. ... el materialismo galopante que domina a la sociedad.
Unless His spirit pervades our lives, we find ... Si el espíritu de Dios no domina nuestras vidas, encontraremos ...
Gentlemen, a strange fatality pervades the whole career of ... Señores, una extraña fatalidad domina toda la carrera de ...
Unless His spirit pervades our lives, we find ... Si el espíritu de Dios no domina nuestras vidas, encontraremos ...

- Click here to view more examples -

penetra

VERB

Synonyms: penetrates, enters, permeates, piercing

It pervades every aspect of a child's life: ... Penetra en todos los aspectos de la vida del niño: ...

8. Penetrating

penetrating

penetrante

VERB

Synonyms: pervasive, piercing, biting, penetrant, pungent, pervading

Penetrating side wound to right part of lower back. Herida penetrante en la zona inferior derecha de la espalda.
A deep, penetrating dive into the plasma pool. Una profunda y penetrante zambullida en la piscina de plasma.
And the waistline is rather penetrating. Y el talle es más bien penetrante.
You have a penetrating gaze. Tienes una mirada penetrante.
Penetrating side wound to right part of lower back. Herida penetrante en zona inferior derecha de la espalda.

- Click here to view more examples -

II)

incursionando

VERB

Synonyms: inroads, dabbling, venturing

9. Piercing

piercing

perforación

VERB

Synonyms: drilling, perforation, punching, perforating, borehole, derrick

It has a bullet piercing recently here. Tiene una perforación de bala reciente, aquí.
I found a strange empty piercing. Encontré una extraña perforación vacía.
There's a piercing in the skin. Hay una perforación en la piel.
Aramis did not remove the piercing Aramis no se quitaron la perforación
Piercing with a needle! ¡Perforación con una aguja!

- Click here to view more examples -

II)

penetrante

VERB

Synonyms: penetrating, pervasive, biting, penetrant, pungent, pervading

The whistle gave a clear, piercing sound. El silbato dio un sonido claro y penetrante.
was so loud and piercing that it was heard upon ... era tan fuerte y penetrante que se oyó en ...
... and said in a piercing whisper: ... y dijo en un susurro penetrante:
... travelers which the most piercing eye could not yet ... los viajeros que la más penetrante mirada no podía aún
... a glance no less piercing or less ... una mirada no menos penetrante o menos

- Click here to view more examples -

III)

lacerante

VERB

Early on, Piercing Light is better suited to ... En un principio, Luz Lacerante es más apropiada para ...
... and low cooldown, Piercing Light is a great tool ... ... y su bajo enfriamiento, Luz Lacerante es una buena herramienta ...

IV)

pearcing

VERB

10. Biting

biting

morder

VERB

Synonyms: bite

Stop biting my leg! Deja de morder mi pierna.
Now get before they stop biting. Ahora vete antes de que dejen de morder.
My guess is it started biting. Supongo que empezó a morder.
Stop biting your nails. Pare el morder de sus uñas.
Before he starts biting people too. Antes de que empiece a morder.

- Click here to view more examples -

II)

morderse

VERB

She's been biting her fingernails again, too. También ha vuelto a morderse las uñas.
stop biting your nails which i will not ... dejar de morderse las uñas, que no lo haré ...
Looking deeper, biting your thumb in the ... Mirando a fondo, morderse el pulgar en la ...
behaviour, like scratching or biting, in an effort ... auto-destructivo, como rascarse o morderse, en un esfuerzo ...

- Click here to view more examples -

III)

picando

VERB

Synonyms: itching, stinging, chopping

... stay indoors when mosquitoes are biting. ... permanezca adentro cuando los mosquitos estén picando.

IV)

mordaz

VERB

Synonyms: scathing, mordant, bitingly

Or the biting sarcasm. Ni el sarcasmo mordaz.
By begging or biting faraway or close you'll always have ... Rogando o siendo mordaz lejos o cerca siempre vas a tener ...
... bars to keep it from biting its own tail. ... impide para mantenerlo de mordaz su propia cola.
... it may be your biting off more than you think ... ... que puede ser su mordaz más de lo que usted piensa ...
... full of humour or biting sarcasm, questions and answers ... ... impregnadas de sarcasmo y humor mordaz, preguntas y respuestas ...

- Click here to view more examples -

penetrante

VERB

Synonyms: penetrating, pervasive, piercing, penetrant, pungent, pervading

VI)

mordiscos

NOUN

Synonyms: bites, nibbles

No biting, kicking or scratching. Ni mordiscos, ni patadas, ni arañazos.
No eye gouging, no biting. Nada de sacarse los ojos ni mordiscos.
No biting, no kicking, nothing below the tail. Sin mordiscos, sin patadas, nada debajo de la cola
Well, except for the biting, but I think ... Bueno, excepto por los mordiscos, pero creo que ...

- Click here to view more examples -

VII)

mordisco

VERB

Synonyms: bite, nipper, nibble, nip

11. Penetrant

penetrant

penetrante

NOUN

Synonyms: penetrating, pervasive, piercing, biting, pungent, pervading

You have to do a penetrant test. Tienes que hacer una prueba penetrante.
... curved surface of contact of that penetrant cylinder. ... superficie curva de contacto de dicho cilindro penetrante.

12. Pungent

pungent

acre

ADJ

Synonyms: acre, acrid

the air with a pungent flavour of oil and with ... el aire con un sabor acre de aceite y con ...
... it was filled with a pungent odour made up of many ... se llenó de un olor acre compone de muchos
... , maintain by its pungent aid that ... , mantener con su ayuda acre que

- Click here to view more examples -

II)

picante

ADJ

Synonyms: spicy, spice, racy, piquant, chili

somewhat pungent suffering: these sensations for ... sufriendo un poco picante: estas sensaciones por ...
... choice dish: their presence was pungent, but their ... plato de elección: su presencia era picante, pero su
... of him, the pungent humour, seemed to suggest ... ... de él, el humor picante, parecía sugerir la ...
... with a new determination lifters pungent figure ... con una levantadores nuevos determinación figura picante
pungent, acrid smell of ... picante, olor acre de ...

- Click here to view more examples -

III)

penetrante

ADJ

Synonyms: penetrating, pervasive, piercing, biting, penetrant, pervading

... is drawn by the pungent smells of the colony. ... es atraído por el penetrante olor de la colonia.
... a pungent flavour of oil and with equally pungent music. ... un sabor acre de aceite y con música igualmente penetrante.
strange, pungent odor. olor extraño y penetrante.
... , which was highly pungent to the sense of smell and ... ... , que era muy penetrante para el olfato y ...

- Click here to view more examples -

IV)

punzante

ADJ

Synonyms: stabbing, puncture, stinging, throbbing, poignant, searing

13. Dominating

dominating

dominante

VERB

Synonyms: dominant, key, ruling, prevailing, mainstream, pervasive

You are so dominating. Qué dominante es usted.
... to a very brilliant, dominating man. ... de alguien brillante y dominante.
... of mixed hues, with blue dominating. ... de colores mixtos, con el azul dominante.
It's more exciting and dominating that way. Es más excitante y dominante de esa manera.
and it was always the big pyramid dominating. y era siempre la gran pirámide dominante.

- Click here to view more examples -

II)

preponderante

VERB

Synonyms: preponderant, overriding

14. Mastering

mastering

masterización

VERB

Fast mastering and vocal improvement Masterización rápida y mejora vocal

II)

dominar

VERB

Synonyms: master, dominate, overpower, domination, subdue, tame

... success in this game is mastering this technique. ... éxito en este juego es dominar esta técnica.
... that talent comes from mastering technique. ... que el talento viene de dominar la técnica.
... that talent comes from mastering technique. ... que el talento viene de dominar la técnica.
... is so essential to mastering basic social skills and ... ... es tan esencial para dominar las habilidades sociales básicas y ...
Incapable of mastering his emotion, he ... Incapaz de dominar su emoción, se ...

- Click here to view more examples -

III)

masterizado

NOUN

Synonyms: mastered, masterized

15. Overlooking

overlooking

domina

VERB

Synonyms: dominates, masters, overlooks, mastered, domino, fluent, overpowers

... a fortress on a hill overlooking a large bay. ... la fortaleza de una colina que domina una gran bahía.
... primarily on the ridge overlooking some parts of the river ... ... fundamentalmente en el cerro que domina algunas partes del río ...

16. Overpowering

overpowering

abrumador

VERB

Synonyms: overwhelming, damning, overwhelms

... because fear was no longer overpowering. ... porque el miedo había dejado de ser abrumador.
... but the stench of your fear is a bit overpowering. ... pero el hedor de tu miedo es un poco abrumador.
It was as overpowering and imaginative as homesickness. Era como abrumador e imaginativo como la nostalgia.
overpowering you at the time." abrumador que en el momento.
overpowering excitement and concern. abrumador entusiasmo y preocupación.

- Click here to view more examples -

II)

insoportables

VERB

Synonyms: unbearable, unendurable, intolerable, insupportable, excruciating

III)

irresistible

VERB

Synonyms: irresistible, compelling, overwhelming, resistless, irresistibly

A gust of overpowering rage swept over him. Una ráfaga de furia irresistible apoderó de él.
... used the jargon of the studios with overpowering effect. ... utilizó la jerga de los estudios con el irresistible efecto.
usually stop using overpowering perfume occurs suele dejar de usar perfume irresistible se produce
It is a perfectly overpowering impulse, and Es un impulso irresistible perfectamente, y
It is a perfectly overpowering impulse, and I have ... Se trata de un impulso irresistible perfectamente, y tengo ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Pervading

Meaning of Pervading in Spanish :

pervading

omnipresente

impregna

penetrante

dominando

More meaning of Pervading

omnipresent

omnipresente

ubiquitous

ubicua

omnipresente

cibersociedad

pervasive

penetrante

omnipresente

generalizado

ubicuas

pervasivos

dominante

overseer

supervisor

sobrestante

capataz

omnipresente

omnipresence

omnipresencia

permeates

impregna

permea

trasparece

penetra

pervades

impregna

invade

permea

domina

penetra

penetrating

penetrante

incursionando

piercing

perforación

penetrante

lacerante

pearcing

biting

morder

morderse

picando

mordaz

penetrante

mordiscos

mordisco

penetrant

penetrante

pungent

acre

picante

penetrante

punzante

dominating

dominante

preponderante

mastering

masterización

dominar

masterizado

overlooking

domina

overpowering

abrumador

insoportables

irresistible