Armature
US
GB
ES
Translation of Armature in Spanish :
armature
1
armadura
NOUN
Synonyms: armor, armour, weave, reinforcement, body armor, truss
- well come up with the idea of armature twenty abducted así ocurrió la idea de armadura veinte secuestrados
- no armature there's not much weakened ... sin armadura no hay mucho debilitado ...
- The armature was a really nice ... La armadura era realmente un buen ...
- It's a servo-armature from a medical repair drone Es una servo armadura de un dron de reparación médica.
2
3
esqueleto
NOUN
- An armature can be linear or branched. Un esqueleto puede ser lineal o ramificado.
- ... is the part of the armature that attaches to the ... ... es la parte del esqueleto que se une a la ...
- ... interpolates the positions of the armature in the frames in between ... ... interpola las posiciones del esqueleto en los fotogramas intermedios ...
- ... limit the movement of an armature. ... limitar el movimiento de un esqueleto.
- ... maximum distance of the armature movement is set to 0.1 pixels ... ... distancia máxima del movimiento del esqueleto se establece en 0,1 píxeles ...
4
More meaning of Armature
armor
I)
armadura
NOUN
Synonyms: armour, weave, armature, reinforcement, body armor, truss
- The armor of a great warrior. Armadura de un gran guerrero.
- The armor is complete. La armadura está completa.
- Could be a new shield or armor. Un nuevo escudo o armadura.
- Your armor becomes you. La armadura te sienta muy bien.
- You need better armor. Necesitas una armadura mejor.
- Get yourself armor and a spear! Búscate una armadura y una lanza.
II)
blindaje
NOUN
- The hull armor is really weak. El blindaje del chasis es realmente frágil.
- The main changes were made to the frontal armor. Los cambios principales se han hecho al blindaje frontal.
- Its distinctive feature is the armor. Su característica más distintiva es el blindaje.
- Next time, we get thicker armor. Al próximo le ponemos un blindaje más grueso.
- The armor on the right side of the head ... El blindaje de la parte derecha de la cabeza ...
- The armor of the other part of the hull is marginal ... El blindaje del resto del chasis es limitado ...
III)
coraza
NOUN
Synonyms: shell, breastplate, armour, cuirass
- A layer of armor, protecting you. Una coraza que te protege.
- Think of it as a thin layer of armor. Imagina que es una coraza delgada.
- I have no armor left. No tengo ninguna coraza.
- The armor does the rest. La coraza hará el resto.
- in this armor when the spiritual connection is always en una coraza aquí cuando la comunicación espiritual esta siempre
- ... small gaps between the armor and its scales. ... pequeñas hendiduras entre la coraza y las escamas.
armour
I)
armadura
NOUN
Synonyms: armor, weave, armature, reinforcement, body armor, truss
- Their armour is thick and their shields broad. Su armadura es gruesa y sus escudos fuertes.
- My armour holds me down. Mi armadura me sujeta al suelo.
- A knight in armour. Un caballero con armadura.
- But he hit him under the leaves of the armour. Pero lo golpeó bajo las capas de la armadura.
- The armour is one of his favourite targets. Esta armadura es uno de sus blancos favoritos.
II)
coraza
NOUN
Synonyms: shell, armor, breastplate, cuirass
- I know where your armour is. Sé dónde está tu coraza.
- Then they took my armour away. Y entonces me quitaron mi coraza.
- I know where your armour is. Yo sé dónde está tu coraza.
- We will travel faster without armour. Viajaremos más rápido sin mi coraza.
- ... once a kind of armour against misfortune (invariably ... ... la vez una especie de coraza contra la desgracia (siempre ...
III)
blindaje
NOUN
- The tank hasn't been damaged thanks to the reactive armour. El tanque no se ha dañado gracias al blindaje reactivo.
- The armour is better than most, but not ... El blindaje es mejor que la mayoría, pero no ...
- The walls are made from blended armour. Los muros tienen un blindaje de 15 cms.
- was of course the armour protection. por supuesto, el blindaje.
- ... to fire up the reactive armour block ... para encender el bloque de blindaje reactivo
IV)
antibalas
NOUN
Synonyms: bulletproof, flak, ballistic
- You got body armour on? ¿Traes chaleco antibalas?
- You got body armour? ¿Llevas chaleco antibalas?
- He's wearing body armour! ¡Está usando chaleco antibalas!
weave
I)
II)
III)
tejido
NOUN
- The rug is such a delicate weave. El tejido es muy delicado.
- The open weave design provides flexibility for ... El diseño de tejido abierto proporciona flexibilidad para ...
- Weave by hand, in ... Tejido a mano, en ...
- I've never seen a weave structure like this before. Nunca había visto un tejido como éste.
- You could hardly see the weave. Dificilmente podrías ver el tejido.
IV)
V)
VI)
teja
VERB
Synonyms: tile, shingle, roof tiles
- I don't want her to weave the cloth. No quiero que teja esa tela.
- I don't want her to weave the cloth. No quiero que teja el paño.
- ... plus 84 circles, weave the 80 and call ... ... más 84 círculos, teja al 80 y llame ...
VII)
extensiones
NOUN
Synonyms: extensions, spreads, expanses, tracts, stretches
- There should be a weave airline. Debería de haber una aerolínea de extensiones.
- It is a weave, if you must know. Son extensiones, si quieres saberlo.
- The weave is like a graduation from the wig. Las extensiones son como la graduación de la peluca.
- And everyone's got a perfect weave on their head. Y todas tienen como unas extensiones perfectas en su cabeza.
- You have a weave cellar. Tú, una bodega de extensiones.
reinforcement
I)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener, brace
- Giving him some positive reinforcement, doc. Sólo estoy dándole un refuerzo positivo, doc.
- I need to cross this corridor, need reinforcement. Necesito cruzar por este pasillo, necesito refuerzo.
- And hundreds of years of positive reinforcement. Y cientos de años de refuerzo positivo.
- Increase power to structural reinforcement. Incremente energía de refuerzo.
- Gives immediate positive reinforcement, bridging the precious seconds ... Ayuda al refuerzo positivo inmediato, marca unos segundos preciosos ...
II)
reforzamiento
NOUN
Synonyms: strengthening, reinforcing
- This measure implies reinforcement of the border posts set up ... Esta medida implica el reforzamiento tanto de los puestos fronterizos habilitados ...
- ... is a method of positive reinforcement. ... es un método de reforzamiento positivo.
- Do you know what positive reinforcement means? Sabe usted lo que significa reforzamiento positivo ?
- The reinforcement of competition resulted in lower ... El reforzamiento de la competencia ha entrañado una baja de ...
- is positive reinforcement if it makes you more likely es reforzamiento y hace más probable
III)
IV)
fortalecimiento
NOUN
Synonyms: strengthening, empowerment, fortification, reinforcing, invigoration
- Share experiences with other hospitals for mutual reinforcement. Compartir las experiencias con otros hospitales para fortalecimiento mutuo.
- reinforcement of the right of defence starting from the ... el fortalecimiento del derecho de defensa desde los ...
- ... in the light of the recent reinforcement of transatlantic relations with ... ... en el marco del reciente fortalecimiento de las relaciones transatlánticas con ...
- ... how, creation and reinforcement of structural links with ... ... técnicos, la creación y el fortalecimiento de vínculos estructurales con ...
body armor
I)
armadura
NOUN
- ... help us out on the body armor. ... nos ayudara en la armadura.
- Some kind of body armor. Una especie de armadura.
- I am, of course, wearing full body armor. Aunque, claro, llevo una armadura completa.
- Anonymity deflects more bullets than body armor. El anonimato elude más balas que una armadura.
- ... is that button on your body armor? ... es ese botón en tu armadura?
truss
I)
braguero
NOUN
- ... , would you sign my hernia truss? ... , querría firmar mi braguero?
II)
cercha
NOUN
III)
cabriada
NOUN
IV)
armadura
NOUN
Synonyms: armor, armour, weave, armature, reinforcement, body armor
- their truss retreat that they have su armadura retiro que tienen
- ... the heavy tasks of truss-making ... las tareas pesadas de la armadura de decisiones
- ... the Tournelles, that truss of enormous towers, ... ... las Tournelles, que armadura de enormes torres, ...
induced
I)
inducida
VERB
- It can be induced artificially. La enfermedad puede ser inducida artificialmente.
- Genetically induced hydrogen-oxygen barrier. Una barrera inducida a hidrógeno oxígeno.
- ... and the resultant angina induced by an epileptic fit. ... , y la angina resultante inducida por una convulsión epiléptica.
- Characterization of the response induced by the interaction of ... Caracterización de la respuesta inducida por la interacción de ...
- his nap, induced by a slight excess ... su siesta, inducida por un ligero exceso ...
- ... such a possibility of having been induced ... como una posibilidad de haber sido inducida
skeleton
I)
esqueleto
NOUN
- Rebuilding a man's skeleton from scratch. Reconstruir el esqueleto de un hombre desde cero.
- A large skeleton in a closet. Un gran esqueleto en un armario.
- Crustaceans are invertebrates with an articulated exterior skeleton. Los crustáceos son invertebrados con esqueleto externo articulado.
- It left her without a skeleton. La dejó sin esqueleto.
- The skeleton is not the trap. El esqueleto no es la trampa.
skeletal
I)
esquelético
ADJ
Synonyms: skeleton, scrawny, skeletally
- Her knowledge of the skeletal and muscular system seems ... Sus conocimientos del sistema esquelético y muscular parecen ser ...
- ... functioning of the nervous, muscular, and skeletal systems. ... funcionamiento de los sistemas nervioso, muscular y esquelético.
- ... of connective tissue affect the skeletal system, cardiovascular system, ... ... del tejido conectivo afectan los sistemas esquelético y cardiovascular, al ...
- If she doesn't have skeletal dwarfism, then her short stature ... Si no tiene enanismo esquelético, su corta estatura ...
- ... the function of the skeletal system? ... la función del sistema esquelético?
II)
óseo
ADJ
- The skeletal damage alone is. Sólo el daño óseo es.
- ... of mathematical equations to describe the skeletal system. ... de ecuaciones matemáticas para describir el sistema óseo.
III)
esqueletos
NOUN
- Both were discovered as skeletal remains. Sólo fueron hallados los esqueletos.
- ... a few days, some are skeletal at this stage. ... unos días otros son esqueletos a esta altura.
- ... partially-digested, dismembered skeletal remains to examine. ... restos digeridos parcialmente de esqueletos desmembrados para examinar.
backbone
I)
columna vertebral
NOUN
- An industry noted for not having a backbone. Una industria que se nota por no tener columna vertebral.
- My dad is the absolute backbone to it. Mi papá es la columna vertebral absoluta a la misma.
- The toast itself is the backbone of the whole episode ... El brindis en sí es la columna vertebral de todo el episodio ...
- ... neck down to the tail to expose the backbone. ... cuello hasta la cola para dejar al descubierto la columna vertebral.
- ... your detective skills was your backbone. ... tus habilidades de detective es tu columna vertebral.
II)
espina dorsal
NOUN
- Which is the backbone of any garage band. Es la espina dorsal de cualquier banda.
- It represented the backbone of any economy, especially ... Era la espina dorsal de toda economía, en especial ...
- ... firms are considered to be the backbone of national economies. ... las empresas se consideran la espina dorsal de las economías nacionales.
- ... but they can't buy backbone. ... pero no pueden comprar una espina dorsal.
- As you can see, carbon is the chemical backbone, Como puedes ver, el carbono es la espina dorsal química,
III)
red troncal
NOUN
- ... and high-speed network backbone traffic aggregation. ... y agregación de tráfico de alta velocidad a la red troncal.
- ... and internal routers of the backbone area. ... y los enrutadores internos del área de red troncal.
- ... able to reside on a 10-megabit Ethernet backbone. ... poder residir en una red troncal Ethernet de 10 megabits.
- ... and/or aggregation to a Gigabit Ethernet backbone ... y/o agregación a una red troncal Gigabit Ethernet
IV)
esqueleto
NOUN
frame
I)
marco
NOUN
- And there's macaroni glued on the frame. Y hay macarrones pegados en el marco.
- Final frame, final throw, for the championship. Marco final, tiro final, por el campeonato.
- One fine frame that is. Un bonito marco es.
- In the reference frame. En el marco de referencia .
- You can also add a new frame. También se puede agregar un marco nuevo.
- A portal frame in a light, linear design. Un marco de diseño ligero y lineal.
II)
armazón
NOUN
Synonyms: shell, reinforcement, framing, armature
- This is the main frame. Este es el armazón principal.
- Second one, the frame number. El segundo, el número del armazón.
- Volunteers will frame and close in the first ... Los voluntarios pondrán el armazón y terminarán la primera ...
- You take a spring from the frame underneath your bed, ... Se toma el resorte del armazón debajo de la cama ...
- ... his prosthetic socket and frame. ... el encaje y el armazón de la prótesis.
- Realigning the dilithium articulation frame. Reajustando el armazón de articulación de dilitio.
III)
fotograma
NOUN
- Unlocks all locked elements on the currently selected frame. Desbloquea todos los elementos bloqueados en el fotograma seleccionado actualmente.
- You will use this frame as a matte. Usará este fotograma como mate.
- To place frame scripts on a tween layer ... Para colocar scripts de fotograma en una capa de interpolación ...
- If the frame is not already a ... Si el fotograma aún no es un ...
- Each frame is labeled with its frame number and ... Cada fotograma se etiqueta con su número de fotograma y ...
- A static frame is any frame that is not part of ... Un fotograma estático es cualquier fotograma que no pertenezca a ...
IV)
bastidor
NOUN
- ... to the rail, not the frame. ... a la barra, no al bastidor.
- ... makes it difficult to mount frame. ... hace que sea difícil de bastidor de montaje.
- A frame made from combitech® profiles. Un bastidor de perfiles combitech®.
- leisure around frame it very well ocio en torno a bastidor muy bien
- which ensures that less force enters into the frame structure. que asegura un menor impacto en la estructura del bastidor.
- relative to the other frame con relación al bastidor otro
V)
VI)
cuadro
NOUN
- Techs have gone over this frame by frame. Los técnicos han revisado esto cuadro por cuadro.
- So let's get into some of the frame geometries. Vamos a hablar un poco de la geometría del cuadro.
- I went through the feed frame by frame. Vi el informe cuadro por cuadro.
- Every frame is like a postcard. Cada cuadro es como una postal.
VII)
estructura
NOUN
Synonyms: structure, build, structured
- The empty frame of a building! La estructura hueca de un inmueble.
- The cradle's welded to the truck's frame. El soporte está soldado a la estructura del camión.
- As the soft and wavy frame. Como la suave y ondulada estructura.
- An organic frame engineered directly into adulthood to match ... Una estructura orgánica creada como adulto directamente para coincidir con ...
- ... our board to the table frame. ... el tablero a la estructura de la mesa.
- Your frame, your build. Tu estructura, tu cuerpo.
IX)
chasis
NOUN
- ... the hitch must be attached to the truck frame. ... el enganche debe estar fijado al chasis de la camioneta.
- ... there is any damage to the frame, replace it. ... hay algún daño en el chasis, substitúyalo.
- Its aluminum frame securely attaches to the bed of ... Su chasis de aluminio se ajusta firmemente a la base de ...
- ... you mean, down to the frame? ... quieres decir con "hasta el chasis"?
- ... the vehicle no longer uses a heavy truck frame. ... el vehículo ya no usa un pesado chasis de camioneta.
- If the frame is bent, dented ... Si el chasis está doblado, abollado ...
X)
trama
NOUN
- Frame size is the maximum amount of the data that ... El tamaño de trama es el número máximo de datos que ...
- reelected you about whether the frame have reelegido usted acerca de si la trama tener
- his advice on behalf of the frame su consejo en representación de la trama
- ... went off the end of the frame and is faulting. ... sobrepasado el final de la trama, y ha fallado.
- Every frame follows the same basic organization and contains ... Cada trama sigue la misma organización básica y contiene ...
- on an evening of the frame of i think that the ... en una noche de la trama de pienso que el ...
shell
I)
cáscara
NOUN
- To break the shell. A romper la cáscara.
- She probably ate it with its shell and all. Naturalmente, se la comió con cáscara y todo.
- I has a full shell at the first shell. Que tiene una cáscara completo en la primera cáscara.
- It was the last shell. Fue la última cáscara.
- Now work the shell. Ahora tejer la cáscara.
- They call it shell shock. Lo llaman golpe de cáscara.
II)
concha
NOUN
- Place this auger shell over your heart. Ponte esta concha de mar sobre el corazón.
- And it's quick to get backto its shell. Triunfa y rápidamente vuelve a su concha.
- Now work a shell in the next chain space. Ahora tejer una concha en el espacio siguiente cadena.
- The first course is oysters on the half shell. El primer plato es ostras en su concha.
- Give me the essence of this shell. Denme la esencia de esta concha.
- This is my shell like this is. Es mi concha de este tipo es.
III)
caparazón
NOUN
- The octopus and the squid don't have a shell. El pulpo y el calamar no tienen caparazón.
- This was only a shell. Era sólo un caparazón.
- A shell case used as an ashtray. Un caparazón usado como cenicero.
- Freezing it only affected the outer shell. El congelamiento sólo afectó el caparazón externo.
- Brought him out of his shell. Lo sacó de su caparazón.
- Over my empty shell! Por encima de mi caparazón.
IV)
carcasa
NOUN
- A life outside the shell. A vivir fuera de la carcasa.
- Three shell shapes, three symbols, combine different styles of ... Tres formas de carcasa, tres símbolos, unen diferentes estilos ...
- And, this is the regular shell. Y, esta es la carcasa regular.
- Shell and tube heat exchanger Intercambiador de calor de carcasa y tubos
- and the outer shell of the real problem y la carcasa exterior del problema real
- ... carbon fiber to make the shell ... fibra de carbono para hacer la carcasa
V)
proyectil
NOUN
Synonyms: projectile, missile
- Another shell from the same place. Otro proyectil del mismo lugar.
- We cannot alter the path of the shell. No podemos alterar la trayectoria del proyectil.
- The biggest shell there is. El proyectil más grande que hay.
- A mortar shell has hit near the ... Un proyectil de mortero ha llegado a cerca del ...
- The shell will reach it at a good angle and ... El proyectil lo alcanzará con un buen ángulo y ...
- A stray mortar shell has hit several meters ... Un proyectil de mortero callejero ha afectado a varios metros ...
VI)
armazón
NOUN
Synonyms: frame, reinforcement, framing, armature
- Have it reconfigure the shell metals. Reconfiguración de los metales del armazón.
- The shell inside is complete. Adentro, el armazón está completo.
- This is the empty shell of his body. Este es el armazón vacío de su cuerpo.
- The shell will probably kick out there, ... El armazón probablemente golpee ahí, ...
- ... of the tension clips for the shell to separate. ... de las pinzas de tensión para poder separar el armazón.
- ... the case, first remove the screen protector shell. ... la carcasa, retire el armazón protector de la pantalla.
framing
I)
enmarcar
NOUN
Synonyms: frame
- selection borders:framing with selection bordes de selección:enmarcar con selección
- with layers framing my face to just ... con capas enmarcar la cara hasta justo ...
- framing how the situation has gone ... enmarcar cómo la situación se ha ...
- Framing and re-framing problems, Enmarcar y reenmarcar problemas,
- and I kept involuntarily framing y me quedé involuntariamente enmarcar
II)
encuadre
NOUN
- The framing results from setting the ... El encuadre se obtiene de la configuración ...
- Assuming whoever's framing this kid is the ... Suponiendo que encuadre este chico como el ...
- ... find a man who framing and when i do want ... ... encontrar a un hombre que se encuadre y cuando me quiero ...
- ... (to choreography, framing and editing) ensures ... ... ( en cuanto a coreografía, encuadre y montaje) asegura ...
III)
inculpando
VERB
- Somebody's framing me. Alguien me está inculpando.
- Framing a good man to get what you ... ¿Inculpando a un buen hombre para conseguir lo que ...
- Someone's framing me. Alguien me está inculpando.
IV)
encuadrar
VERB
Synonyms: frame
- And, again, framing a scene is really ... Y, una vez mâs, encuadrar una escena es muy ...
V)
incriminando
VERB
- And now you're framing people Y ahora tu estás incriminando gente.
- Framing a good man to ... ¿Incriminando a un buen hombre para ...
VI)
armazón
NOUN
Synonyms: frame, shell, reinforcement, armature
- ... and floor and help with framing and roofing. ... y el suelo y ayudarán con el armazón y tejado.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.