Arguing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Arguing in Spanish :

arguing

1

discutiendo

VERB
  • I remember them arguing at night. Los recuerdo discutiendo en la noche.
  • The leadership team spent the whole afternoon arguing. El equipo de liderazgo se pasó toda la tarde discutiendo.
  • I saw you two arguing in there. Los vi discutiendo a los dos.
  • We were arguing about nothing. Estábamos discutiendo de nada.
  • They were arguing about a case or something. Estaban discutiendo por un maletín o algo así.
- Click here to view more examples -
2

argumentando

VERB
Synonyms: citing
  • Arguing that it could not be. Argumentando que eso, no podía ser.
  • We are discussing, we are arguing. Estamos discutiendo, estamos argumentando.
  • ... of a group by simply arguing that it is a ... ... de un grupo, simplemente argumentando que se trata de un ...
  • arguing judge always budget all argumentando juez siempre todo presupuesto
  • a they are arguing that was what was really being una están argumentando que eso era lo que realmente estaba siendo
- Click here to view more examples -
3

arguyendo

VERB
4

alegando

VERB
  • Arguing that without a patent system to reward ... Alegando que sin un sistema de patentes para compensar a ...
5

aduciendo

VERB
Synonyms: alleging, citing
6

peleando

VERB
  • We're arguing, you know, but not really. Estamos peleando, pero en broma.
  • ... home to, and we're wasting time arguing. ... en casa y perdemos el tiempo peleando.
  • You guys were arguing, huh? ¿Ustedes siempre peleando, eh?
  • So I was eleven years arguing with Secretaries of Culture ... Así estuve once anos peleando con Secretarios de Cultura ...
- Click here to view more examples -
7

sosteniendo

VERB
  • Some claimed the opposite, arguing that, given the ... Algunos afirmaron lo opuesto, sosteniendo que debido a la ...
8

pelearse

VERB
  • ... work on something Together without arguing. ... trabajar juntos en algo sin pelearse.

More meaning of Arguing

debating

I)

debatiendo

VERB
Synonyms: discussing
  • We are still debating this. Aún estamos debatiendo eso.
  • It is therefore an economically important proposal we are debating. Por tanto, estamos debatiendo una propuesta económica importante.
  • You spend your time studying and debating. Tu pasas tu tiempo estudiando y debatiendo.
  • We were just debating the basic economic theories of wealth distribution ... Estábamos debatiendo las teorías económicas de la distribución de riqueza ...
  • I was debating the picnic but the ... Estaba debatiendo si en el di a de campo pero el ...
- Click here to view more examples -
II)

discutiendo

VERB
  • The resolution we are debating is really quite remarkable. La resolución que estamos discutiendo es realmente muy extraña.
  • ... which the subject we are debating raises. ... que plantea el asunto que estamos discutiendo.
  • ... of the report we are now debating. ... del informe que estamos discutiendo.
  • ... that spent endless hours debating over whether ... pasado horas y horas discutiendo sobre si
  • ... it is appropriate that we are debating this matter this morning ... ... es muy apropiado que estemos discutiendo esta cuestión esta mañana ...
- Click here to view more examples -

bickering

I)

diretes

VERB
  • bickering back and forth in ... dimes y diretes de id a y vuelta en ...
II)

discutiendo

VERB
  • Let's not start bickering now! No empecemos discutiendo ahora!
  • ... be off of the compass bickering about the room for them ... estar fuera de la brújula discutiendo sobre el lugar para ellos
  • ... side, not in here bickering with each other! ... lado, no aquí discutiendo los unos con los otros!
  • Shouldn't you guys be bickering or something? ¿No deberíais estar discutiendo o algo?
- Click here to view more examples -
III)

disputas

NOUN
  • This bickering is pointless. Estas disputas no tienen sentido.
  • There was continual bickering and jangling. Hubo continuas disputas y chirriantes.
  • and like bickering and trying to get us to cuss y como disputas y tratando de hacernos llegar a maldecir
  • Some of our own bickering and inability to compromise serves ... Algunas de nuestras propias disputas e incapacidades para comprometernos ...
  • Oh, we had some bickering, but we made ... Tuvimos algunas disputas, pero lo conseguimos ...
- Click here to view more examples -
IV)

riñas

NOUN
  • Could you please continue the petty bickering? ¿Podrían continuar con las pequeñas riñas?

citing

I)

citando

VERB
  • Eventually you will leave, citing reasons that have nothing ... Eventualmente te irás citando razones que no tienen nada ...
  • Eventually you will leave, citing reasons that have nothing ... Y al final te irás, citando razones que no tienen ...
  • That's why people are citing my work. Es por eso que la gente está citando mi trabajo.
  • citing this without a kid citando esto sin un niño
  • citing and motion confuse yes citando y confundir movimiento sí
- Click here to view more examples -
II)

alegando

VERB
  • ... in both camps, citing "organisational reasons". ... de los dos campos alegando razones logísticas.
  • ... boycotted the conference, citing differences in views with ... ... boicotearon la conferencia, alegando divergencia de opiniones con ...
III)

aduciendo

VERB
Synonyms: arguing, alleging
  • And eventually you will leave, citing reasons that have nothing ... Al final, te irás, aduciendo que no tiene nada ...
IV)

mencionando

VERB
Synonyms: mentioning, evoking, cite
V)

invocando

VERB
Synonyms: invoking, summoning
VI)

aludiendo

VERB
Synonyms: alluding
VII)

argumentando

VERB
Synonyms: arguing

claiming

I)

reclamando

VERB
Synonyms: demanding
  • But they keep on running the ads claiming it. Pero continúan publicando los anuncios reclamando eso.
  • Your lawyer is claiming i gave it to you. Tu abogado está reclamando que te lo di.
  • But they keep on running the ads claiming it. Pero continúan publicando los anuncios reclamando eso.
  • ... bus company sent in claiming that the axle wasn't ... ... compañía de autobuses que envió reclamando que el eje no estaba ...
  • by claiming that their faith transcends reason, reclamando que su fe trasciende la razón,
- Click here to view more examples -
II)

afirmando

VERB
  • By someone claiming psychic powers. Por alguien afirmando tener poderes psíquicos.
  • ... seen the evidence and are claiming he's not a ... ... visto la evidencia y está afirmando que no es un ...
  • We're getting reports claiming that the alien device is activating ... Estamos recibiendo informes afirmando que el dispositivo se activa extranjero ...
  • I wasn't claiming that. No estaba afirmando que.
  • claiming to hold dear the vigorous ethic demanded ... afirmando que aprecian la ética vigorosa que exige ...
- Click here to view more examples -
III)

alegando

VERB
  • the second application gets after that claiming crowding film la segunda aplicación después de que se alegando película hacinamiento
  • claiming that they're missing alegando que se está perdiendo
  • on the clan symbol cover story claiming that their en la historia del clan portada símbolo alegando que su
  • circulating claiming that sandy hook circulación alegando que el gancho arenoso
  • the new increase this way and allow for claiming la nueva aumentar de esta manera y permitir alegando
- Click here to view more examples -
IV)

reivindicación

VERB
  • ... concerned of the effective claiming of seniority. ... de que se trate la reivindicación efectiva de antigüedad.
  • ... the requirements concerning the claiming of seniority of a ... ... las condiciones relativas a la reivindicación de la antigüedad de una ...
  • Article 34 : Claiming the seniority of a ... Artículo 34: Reivindicación de la antigüedad de ...
  • Article 34 : Claiming the seniority of a ... Artículo 34: Reivindicación de la antigüedad de ...
  • Rule 8 : Claiming the seniority of a ... Regla 8 : Reivindicación de la antigüedad de una ...
- Click here to view more examples -
V)

demandando

VERB
Synonyms: demanding, suing, sued
  • claiming he was going to study ... demandando él iba a estudiar ...
VI)

diciendo

VERB
  • There are five women all claiming to be the mothers of ... Hay cinco mujeres diciendo que son madres de ...
  • The board is claiming you have posttraumatic stress. La junta esta diciendo que tienes estrés postraumático.
  • ... got off the ship, claiming he had some kind ... ... abandonó la nave, diciendo que tenía alguna clase ...
  • ... a few weeks back, guys claiming to be government contractors ... ... hace unas semanas tipos diciendo ser contratistas del gobierno ...
  • claiming the incident was caused by a feedback problem diciendo que el hecho fue causado por un problema de retorno
- Click here to view more examples -
VII)

clamando

VERB
Synonyms: clamoring
  • ... natural inclination, each claiming to offer the only path to ... ... inclinaciones naturales, todas clamando ofrecer el único camino al ...
  • ... wished to be beheaded, claiming it wouldn't hurt since ... ... deseaba ser decapitado, clamando que no le dolería dado que ...
VIII)

argumentando

VERB
Synonyms: arguing, citing
  • ... intervene in markets, claiming that markets are efficient ... ... intervenir en los mercados argumentando que los mercados son eficientes ...
IX)

pretender

VERB
Synonyms: pretend
  • composedly by, without claiming a share in tranquilamente por, sin pretender una participación en

alleging

I)

alegando

VERB
  • alleging that you know if you live to us alegando que usted sepa si usted vive con nosotros
  • this is alleging that he did then esto está alegando que él hizo entonces
  • that they should start alleging labor liability immediately some of the que deberían empezar alegando laboral responsabilidad inmediatamente algunos de los
  • of great strength and weight, alleging, de gran fuerza y ​​peso, alegando,
  • it entails any updated alleging recognize issues que implica cualquier actualizado alegando reconocer los problemas
- Click here to view more examples -
II)

aduciendo

VERB
Synonyms: arguing, citing
III)

afirmando

VERB

asserting

I)

afirmando

VERB
  • ... against people who are asserting their sovereignty and rights. ... contra personas que están afirmando su soberanía y sus derechos.
  • this President is asserting it for the first time at the ... este presidente lo está afirmando para el primer tiempo en el ...
  • ... doctrine is heretic, asserting an absolutely strange idea of ... ... doctrina es herética, afirmando una idea absolutamente extraña ...
  • ... started to reassure her, asserting that he had known a ... ... comenzó a tranquilizarla, afirmando que él había conocido a una ...
  • ... isolated DNA sequence, asserting rights over a number ... ... secuencia de ADN aislado, afirmando los derechos sobre una serie ...
- Click here to view more examples -
II)

aseverando

VERB
III)

hacer valer

VERB
Synonyms: enforce, assert
  • possibility of asserting her own eager individuality. posibilidad de hacer valer su individualidad propia ansiosos.
  • even asserting your basic rights and not consenting to searches incluso hacer valer sus derechos fundamentales y de no permitir la búsqueda
  • estranged relatives asserting, notwithstanding their alienation ... parientes alejados hacer valer, a pesar de su enajenación ...
  • We'll be asserting spousal privilege. Vamos a hacer valer el privilegio conyugal.
  • Asserting proprietary rights over academic research ... Hacer valer los derechos de patente de la investigación académica ...
- Click here to view more examples -
IV)

alegando

VERB

pleading

I)

suplicando

VERB
  • He was pleading for her to come home. Le estaba suplicando que volviese a casa.
  • pleading with the mood among some suplicando al estado de ánimo entre algunos
  • more than pleading duration here right más de duración suplicando aquí en este
  • You'll be pleading for my forgiveness before this ... Estarás suplicando mi perdón antes de que esto ...
  • watching with high is pleading with rafters but for ... observando con alto está suplicando a vigas, pero para ...
- Click here to view more examples -
II)

declararse

VERB
Synonyms: plead, declare, filing
  • annual parliamentary equally pleading with the pastry evening snack anual parlamentaria igualmente declararse con la merienda de pastelería
  • ... any pecuniary reward for pleading, or delivering their opinions? ... alguna recompensa pecuniaria por declararse o entregar sus opiniones?
  • pleading tones of his delightful voice ... declararse tono de su voz encantadora ...
  • pleading face, and ere ... declararse la cara, y antes ...
  • pleading sleepiness when there are people about or things to ... declararse somnolencia cuando hay gente alrededor o cosas por ...
- Click here to view more examples -
III)

rogando

VERB
  • I was pleading for your life, and you were ... Estaba rogando por tu vida, y tú te la estabas ...
  • ... the one guy was unarmed and pleading for his life. ... el tipo estaba desarmado y rogando por su vida.
  • He was pleading with me not to let him down. Estaba rogando me que no lo decepcionara.
  • Pleading for your life? ¿Rogando por tu vida?
  • "Pleading for a lover's fee." "Rogando por una cuota de amor."
- Click here to view more examples -
IV)

suplicándole

VERB
Synonyms: begging
V)

súplicas

NOUN
  • ... could not resist the pleading of the children. ... no pudo resistirse a las súplicas de los hijos.
  • ... will be deaf to pleading and excuses; ... seré sordo a las súplicas y excusas;
VI)

implorando

VERB
Synonyms: imploring, begging
  • You're wasting your time pleading. Pierde su tiempo implorando.
VII)

abogar

VERB
Synonyms: advocate, plead, advocacy
  • He must have reasons for pleading so poor a cause. Debe tener motivos para abogar por tan pobre causa.
VIII)

alegatos

VERB
IX)

pidiendo

VERB
  • story and pleading for a nickel or a dime. historia y pidiendo una moneda o moneda de diez centavos.
  • ... seem to be stretching out their hands pleading for rain. ... parecen estar estirando la mano pidiendo la lluvia.
  • ... a group of weeping people, pleading to be saved. ... un grupo de personas llorando y pidiendo que les salvaran.
  • ... be said, I found myself pleading his cause for her ... ... decir, me encontré pidiendo su causa por causa de ella ...
  • warder, pleading with simulated passion for ... guardia, pidiendo a la pasión simulada por ...
- Click here to view more examples -

fighting

I)

luchando

VERB
  • We are fighting for our lives too. Estamos luchando por nuestras vidas también.
  • My firm is fighting a case like this, and. Mi bufete está luchando en un caso como éste y.
  • You got two sons fighting. Usted tiene a dos hijos luchando.
  • I want you to know what you're fighting for. Quiero que sepas por lo que estás luchando.
  • But they were got through fighting. Pero se sacaron luchando.
  • Fighting every day for his life. Luchando por su vida cada día.
- Click here to view more examples -
II)

peleando

VERB
  • We have to keep fighting. Tenemos que seguir peleando.
  • This is the pagoda we've been fighting over. Ésta es la pagoda por la que hemos estado peleando.
  • People were fighting and yelling. La gente estaba peleando y gritando.
  • I have been fighting for you. Estuve peleando por ti.
  • She had me fighting with myself the whole time. Me tiene peleando conmigo mismo todo el rato.
  • But we're always fighting and competing with each other. Pero si siempre estamos peleando y compitiendo.
- Click here to view more examples -
III)

combates

NOUN
  • They have reported some fighting. Han reportado algunos combates.
  • Going from fighting to racing, that's ... Pasar de los combates a las carreras es ...
  • As a result of recent fighting, the terrorists had ... Como resultado de los recientes combates, los terroristas habían ...
  • ... nervous about all the fighting going on out here. ... nerviosa por todos los combates que están sucediendo aquí fuera.
  • ... will become more proficient in fighting and casting spells. ... volverás más competente en los combates y con los hechizos.
  • No more fighting during hunts. No hay más combates durante las cacerías.
- Click here to view more examples -
IV)

combatir

VERB
Synonyms: combat, fight, battle, tackle
  • I tried fighting the future. Intenté combatir al futuro.
  • You need to stop fighting the system. Necesita dejar de combatir el sistema.
  • You need to stop fighting the system. Necesitas dejar de combatir el sistema.
  • Number one step for fighting depression. Primer paso para combatir la depresión.
  • Fighting those machines is impossible. Combatir esas máquinas es imposible.
  • I tried fighting the future. Trate de combatir el futuro.
- Click here to view more examples -
V)

pelearse

VERB
  • A couple of times he saw 'em fighting. Dice que un par de veces les ha visto pelearse.
  • This is no place to be fighting. Este no es lugar para pelearse.
  • They understood that, and stopped fighting each other. Lo entendieron, y dejaron de pelearse.
  • It is not moment for fighting itself, perhaps it ... No es momento de pelearse, a lo mejor ...
  • Parents started fighting all the time, screaming and yelling about ... Mis padres empezaron a pelearse todo el tiempo, gritando por ...
  • ... two kids in my class who won't stop fighting. ... dos niños en mi clase que no paran de pelearse.
- Click here to view more examples -
VI)

pelea

NOUN
  • Five and a half hours in the fighting chair. Cinco horas y media en la silla de pelea.
  • The males are fighting to win territories. El macho pelea para ganar territorio.
  • The best way to win is to avoid fighting. La mejor manera de ganar es evitar la pelea.
  • Fighting in the courtroom. Pelea en la sala.
  • My father keeps them fighting. Mi padre los mantiene en pelea.
  • Fighting is about endurance. La resistencia es lo más importante en una pelea.
- Click here to view more examples -
VII)

enfrentamiento

VERB
  • Fighting between government forces and ... El enfrentamiento entre las fuerzas del gobierno y ...
  • ... grave, with heavy fighting continuing to rage in ... ... grave, con un fuerte enfrentamiento que seguía haciendo estragos en ...

struggling

I)

luchando

VERB
  • Doubts and he were struggling. Dudas y que estaban luchando.
  • You yourself are struggling. Tú misma estás luchando.
  • Struggling to stay conscious. Luchando por permanecer consciente.
  • She is struggling with this. Ella está luchando con esto.
  • He was struggling with the moral implications. Estaba luchando con las implicaciones morales.
  • Struggling with the knowledge of their true selves. Luchando con el conocimiento de sus propios seres.
- Click here to view more examples -
II)

batallando

VERB
Synonyms: battling
  • was something I myself was struggling with. era algo con lo que yo misma estaba batallando.
  • and not to be struggling to be ironing and ... y para no estar batallando de estar planchando y ...
  • ... , but I've been struggling with the whole ghost ... ... , pero he estado batallando con este asunto de ser fantasma ...
- Click here to view more examples -
III)

forcejeando

VERB
Synonyms: tussling
  • You see us struggling in the car. Nos ves forcejeando en el auto.
  • You see us struggling in the car. Nos ves forcejeando en el coche.
  • He seems to be struggling. Parece que está forcejeando.
  • ... have broken off when he was struggling with Finch. ... haberse roto cuando estaba forcejeando con Finch.
- Click here to view more examples -
IV)

dificultades

VERB
  • She was struggling, but she was getting by. Tenía dificultades pero iba tirando.
  • These people were just struggling so that they could survive. Esa gente estaba en dificultades para poder sobrevivir.
  • ... seen so many people struggling. ... visto a tanta gente con dificultades.
  • Yes, you seem to be struggling. Sí, parece que tenga dificultades.
  • If he's struggling, we'll let you know. Si tiene dificultades, se lo haremos saber.
  • Not when so many people are still struggling to No cuando tanta gente está teniendo dificultades para
- Click here to view more examples -
V)

esforzando

VERB
  • You're both struggling. Ambos se están esforzando.
  • ... told you that I was struggling to make my deadline. ... te dije que me estaba esforzando para cumplir el plazo.
  • "Now we're struggling for keeping together "Ahora nos estamos esforzando por mantener estable
- Click here to view more examples -
VI)

esforzándose

VERB
  • Ego and id, struggling for domination. El ego y el id, esforzándose por dominar.
  • Struggling to make contact, she manages to catch his eye ... Esforzándose en contactar, consigue captar su atención ...
VII)

apuros

VERB
  • more likely to be struggling financially. mayores probabilidades de pasar apuros financieros.
  • ... and global policy coordination – is struggling. ... y la coordinación mundial de políticas– están en apuros.
  • ... able to help other struggling women. ... ayudar a otras mujeres que están en apuros.
  • ... expect this in a struggling global economy. ... abrigar dicha esperanza en una economía mundial en apuros.
- Click here to view more examples -
VIII)

peleando

VERB
  • You see us struggling in the car. Nos ves peleando en el auto.
  • My father's alive and he's struggling. Mi viejo está vivo y la está peleando.
  • ... because those inner demons you're struggling with so manfully ... porque esos demonios internos con los que estás peleando tan valientemente
- Click here to view more examples -

holding

I)

sosteniendo

VERB
  • He was holding the paper when the statements were made. Estaba sosteniendo el periódico cuando fueron hechas las declaraciones.
  • You might as well be holding the blade. Pero podrías estar sosteniendo el cuchillo.
  • Someone else is holding the camera. Otro está sosteniendo la cámara.
  • I was holding him in my arms. Lo estaba sosteniendo en mis brazos.
  • I asked, holding out the note. Pregunté, sosteniendo la nota.
  • He was holding his insides in his hands. Estaba sosteniendo sus tripas en sus manos.
- Click here to view more examples -
II)

sujetando

VERB
  • She was holding it up. Ella lo estaba sujetando.
  • But you're holding me back. Pero me estás sujetando.
  • You are holding my hand. Tú estás sujetando mi mano.
  • I was holding the knife. Yo estaba sujetando el cuchillo.
  • And she was holding me down. Y ella me estaba sujetando.
  • I left her holding a very big bag. La dejé sujetando una maleta muy grande.
- Click here to view more examples -
III)

tenencia

VERB
  • ... any net change in the holding of these assets. ... que haya cambios netos en la tenencia de esos activos.
  • ... that result in the holding or placing of assets on behalf ... ... , en actividades de tenencia o colocación de activos por cuenta ...
  • Using holding valves, the system ... Las válvulas de tenencia usando, el sistema ...
  • like a mystic cord, holding and binding these people ... como una cuerda mística, tenencia y vinculante que estas personas ...
  • holding and civilian narrow them down in ... tenencia y civil por reducir ellos en ...
  • ... only a few who looks the same cannot holding ... sólo una pocos que tiene el mismo no puede tenencia
- Click here to view more examples -
IV)

celebración

VERB
  • A local hospital is holding a raffle. Un hospital local es la celebración de una rifa.
  • He hesitated, holding his spade. Vaciló, la celebración de la pala.
  • My hand's holding important evidence which proves ... Mi parte importante de la celebración de pruebas que demuestra ...
  • ... at least the folly of holding off. ... por lo menos la locura de la celebración de apagado.
  • ... the smooth cliff, to find holding impossible. ... a la roca lisa, para encontrar la celebración imposible.
  • ... whose gesture consisted in holding his beard in one ... ... cuyo gesto consistió en la celebración de la barba en la ...
- Click here to view more examples -
V)

explotación

NOUN
  • ... other producers without transferring his holding. ... otros productores sin transferir su explotación.
  • ... is never allotted to another holding. ... se le asignará nunca a otra explotación.
  • ... to belong to the holding in possession of the animals. ... que pertenecen a la explotación propietaria de los animales.
  • ... are exercised on the holding in respect of which they were ... ... se ejercen en la explotación para la que se han ...
  • ... according to the size of a holding, its financial resources ... ... según la magnitud de la explotación, sus recursos financieros ...
  • ... the animals on a holding should be covered by ... ... los animales de una explotación deben ser objeto de ...
- Click here to view more examples -
VI)

mantiene

VERB
  • The pulse is holding steady. El pulso se mantiene constante.
  • His intracranial pressure is holding for now. Su presión intracraneal se mantiene por ahora.
  • The force field is holding. El campo de fuerza se mantiene.
  • Your brother is holding us off. Su hermano nos mantiene fuera.
  • Using a comb and holding it flat against your head ... Con un peine y se mantiene plana contra su cabeza ...
  • The thing holding the wormhole open is ... Lo que mantiene al agujero de lombriz abierto son ...
- Click here to view more examples -
VII)

retención

VERB
  • Bring her back to holding. Llévala nuevamente a retención.
  • I need medical in the holding cells. Necesito asistencia medica en las celdas de retención.
  • A holding pond temporarily stores runoff water from an ... Un estanque de retención almacena temporalmente agua de escurrimiento de un ...
  • A runoff holding pond is different from the lagoon in that ... El estanque de retención es diferente a la laguna en que ...
  • ... for children that routinely exhibit breath holding spells. ... para los niños que habitualmente presentan retención de la respiración.
  • ... rain with a low water holding capacity. ... la lluvia con una baja capacidad de retención de agua.
- Click here to view more examples -
VIII)

holdings

VERB
Synonyms: holdings

sustaining

I)

sostener

VERB
Synonyms: hold, sustain, argue, uphold
  • ... and also provided resources for sustaining consumption. ... y también generaron recursos para sostener el consumo.
  • ... is capable of generating and sustaining life. ... es capaz de generar y sostener la vida.
  • is the value of maintaining and sustaining healthy networks. que es el mantener y sostener redes saludables.
  • is capable of sustaining the kind of social action son capaces de sostener el tipo de acción social que vimos
  • ... living, breathing planet capable of sustaining whatever life forms we ... ... planeta con vida capaz de sostener formas de vida que creamos ...
- Click here to view more examples -
II)

autosostenido

NOUN
  • ... their ability to embark on self-sustaining development. ... su capacidad para acometer un desarrollo autosostenido.
  • ... institutional capacities for self-sustaining development. ... institucional para el desarrollo autosostenido.
III)

sustentar

VERB
  • ... stuck on a world incapable of sustaining life. ... atrapados en un mundo incapaz de sustentar la vida.
  • capable of sustaining large cities, capaz de sustentar grandes ciudades
  • capable of sustaining their towns. capaz de sustentar a su población.
  • capable of sustaining their group. capaz de sustentar a su grupo.
  • ... start nurturing, protecting, and sustaining their people? ... empezarán a alimentar, proteger y sustentar a su pueblo?
- Click here to view more examples -
IV)

auto-sustentable

VERB

clutching

I)

agarrándose

VERB
  • ... running over the balcony, clutching her throat and screaming. ... corriendo por el balcón, agarrándose la garganta y gritando.
  • ... up the steps, clutching feebly at the post ... ... por la escalera, agarrándose débilmente en el puesto ...
  • it, and men clutching each other and , y los hombres agarrándose unos a otros y
  • it, and men clutching each other and clutching ... , y los hombres agarrándose unos a otros y apretando ...
  • ... , " he said, clutching at the door-post ... ... ", dijo, agarrándose a la puerta posterior ...
- Click here to view more examples -
II)

agarrando

VERB
  • But she was clutching her right side. Pero se estaba agarrando el lado derecho.
  • clutching children out of its way. agarrando los niños fuera de su camino.
  • her stepmother clutching the deed in her hand. su madrastra agarrando la escritura en la mano.
  • reaching and clutching tentacles about its body. alcanzando y agarrando tentáculos alrededor de su cuerpo.
  • clutching the respectable hair- ... agarrando el pelo al respetable con ...
- Click here to view more examples -
III)

empuñando

VERB
  • Then, clutching it in his hand, he vanished Luego, empuñando en su mano, desapareció
  • Then, clutching it in his hand, he vanished through ... Luego, empuñando en su mano, desapareció por ...
  • he knows his clutching a razor but you won't ... él sabe que su empuñando una navaja pero No voy ...
  • ... smile, she drew closer, clutching a knife [the ... ... sonrisa, se acercó, empuñando un cuchillo [el ...
- Click here to view more examples -
IV)

aferrando

VERB
Synonyms: clinging
  • ... , you're still, clutching onto life. ... , aún te estás aferrando a la vida.
V)

sosteniendo

VERB
  • You're clutching a bunch of keys. Usted está sosteniendo un manojo de llaves.
  • peered continually, clutching in his hand, ... miraba continuamente, sosteniendo en su mano, ...
  • ... out with one hand, and with the other clutching the ... con una mano, y con la otra sosteniendo la
  • ... maintaining his position by clutching one of the legs ... ... el mantenimiento de su posición sosteniendo una de las patas ...
- Click here to view more examples -
VI)

apretando

VERB
  • Clutching the old coin even while crawling ... Apretando la vieja moneda mientras se arrastra ...
  • staring, with his hand clutching his throat. mirando, con la mano apretando la garganta.
  • ... clutching each other and clutching children out of its ... ... agarrándose unos a otros y apretando los niños fuera de su ...
- Click here to view more examples -
VII)

sujetando

VERB

contending

I)

contendientes

VERB
  • into the two contending armies, and were en los dos ejércitos contendientes, y se
  • The contending parties had to be examined, and one had ... Las partes contendientes tenían que ser examinados, y uno tenía ...
  • contending men of science rose in a ... los hombres de la ciencia contendientes se elevó en un ...
  • contending at the hand-mills where their ... contendientes en los molinos de mano, donde su ...
  • another, the contending strain threatened to take them under. otra, la cepa contendientes amenazó con tomar bajo.
- Click here to view more examples -
II)

sosteniendo

VERB
  • contending in the air, each continually sosteniendo en el aire, cada continuamente
  • ... the poor stricken wretch sat contending with himself in a ... el desgraciado herido pobres sentado sosteniendo con él mismo en un
  • ... that our claims, contending against the superior claims ... ... que nuestros reclamos, sosteniendo en contra de los derechos superiores ...
- Click here to view more examples -
III)

afirmando

VERB
  • From the contending crowd, a shout, ... De la multitud afirmando, un grito, ...
  • ... in a field, and were contending which ... en un campo, y afirmando que se

quarrel

I)

pelea

NOUN
Synonyms: fight, bout, brawl, feud, struggle
  • A quarrel, but nothing wherefore. Una pelea, pero no recuerdo la razón.
  • This is a lovers' quarrel, all right? Ésta es una pelea de enamorados.
  • An artificial quarrel is not a quarrel. Una pelea artificial no es una pelea.
  • An artificial quarrel is not a quarrel. Una pelea artificial no es una pelea.
  • It meant that their quarrel was over. Esto significaba que su pelea había terminado.
- Click here to view more examples -
II)

disputa

NOUN
  • Our quarrel is not with you. Mi disputa no es contigo.
  • A quarrel about the bill. Una disputa por la cuenta.
  • Somebody has other than a quarrel with it. Alguien tenía algo más que una disputa.
  • The quarrel grew heated. La disputa creció caliente.
  • ... most helpful in my efforts to mediate the quarrel. ... muy útil para mediar en la disputa.
- Click here to view more examples -
III)

riña

NOUN
  • A quarrel is fine, but then you ... Una riña está bien, pero luego ...
  • ... on the balcony when they had a lovers' quarrel. ... en el balcón cuando tuvieron una riña.
  • It's just a small quarrel. Es solo una pequeña riña.
  • ... this office should enter into a family quarrel. ... en esta oficina se deba entrar en una riña familiar.
  • ... have no share in your quarrel. ... no tengo participación en la riña.
- Click here to view more examples -
IV)

pelear

VERB
Synonyms: fight, fightin'
  • If you want to quarrel, go somewhere else. Si quieren pelear, váyanse a otro lado.
  • ... is not someone where you quarrel would like to have. ... no es alguien con quien te gustaría tener que pelear.
  • ... is not someone where you quarrel would like to have. ... no es alguien con quien te gustaría tener que pelear.
  • ... embrace and five help you to quarrel. ... abrazar y cinco a pelear.
  • ... we have no reason to quarrel. ... no hay por qué pelear.
- Click here to view more examples -
V)

querella

NOUN
  • a at c_n_n_ world and it was quarrel en un mundo c_n_n_ y era querella
  • Part of my quarrel with him concerned his ... Parte de mi querella con él se relacionó con su ...
  • ... and I made up the old quarrel ... y yo hicimos la vieja querella
  • "The quarrel of the sparrows in ... "La querella de las golondrinas en ...
- Click here to view more examples -
VI)

discutir

VERB
  • I have no time to quarrel with you here. No tengo tiempo para discutir contigo.
  • No need to quarrel, you can see for yourself. No vamos a discutir, lo puedes ver tú mismo.
  • Now is not the time to quarrel. Ahora no es momento para discutir.
  • Do not let us quarrel about the past. No vamos a discutir sobre el pasado.
  • To quarrel was the one thing ... A discutir era la única cosa ...
- Click here to view more examples -
VII)

pelearse

VERB
  • A good couple should quarrel from time to time even if ... Una buena pareja debe pelearse de vez en cuando, aunque ...
  • But to quarrel like that over a book? Pero, ¿pelearse así por un libro?
  • ... he had managed to quarrel not ... se las había arreglado para no pelearse
  • ... has less reason to quarrel or more compatible interests than ... ... tengan menos motivos para pelearse o más intereses compatibles que el ...
  • What was the need for you to quarrel with them? ¿Qué necesidad había de pelearse con ellos?
- Click here to view more examples -
VIII)

pleito

NOUN
Synonyms: lawsuit, litigation
  • Your quarrel is with me. Tu pleito es conmigo.
  • I got no quarrel with him. Yo no tengo pleito con él.
  • Your quarrel is with me. Su pleito es conmigo.
  • We have no quarrel. No tenemos ningún pleito.
  • and they know the constant quarrel between the two. y conocen el constante pleito entre los dos.
- Click here to view more examples -
IX)

desacuerdo

NOUN
  • Now we have a quarrel. Ahora tendremos un desacuerdo.
  • I ask you once if we had a quarrel. Le pregunté una vez si teníamos un desacuerdo.
  • chance, I would not quarrel with you for any ... oportunidad, no estarían en desacuerdo con usted por cualquier ...
- Click here to view more examples -

contend

I)

contender

VERB
Synonyms: contender
  • that they should not contend one with another; no contender unos con otros;
  • ... you should know children back to contend with ... usted debe conocer a los niños de vuelta a contender con
  • and I go and contend with these men who ... yo voy a contender con estos hombres que ...
  • ... think a psychedelic therapist has to contend with. ... creo que un terapeuta psicodélico tienen que contender.
  • ... might have room to cross and contend with the Lamanites and ... ... tuviera espacio para pasar y contender con los lamanitas y ...
- Click here to view more examples -
II)

sostienen

VERB
Synonyms: hold, argue, maintain, sustain
  • contend that yet and nobody got to you sostienen que aún y nadie se le
  • that we contend as the time of the community que sostienen como el momento de la comunidad
  • and my brother prom night contend that the other y mi hermano baile de la noche sostienen que el otro
  • and they contend that we do not believe people y sostienen que no creemos personas
  • contend touch it with your fingertips sostienen la toque con los dedos
- Click here to view more examples -
III)

lidiar

VERB
Synonyms: deal, grapple, coping, cope
  • And now we have to contend with her petty grasping. Y ahora debemos lidiar con su patética codicia.
  • But it's his heart you must contend with. Pero es su corazón con el que debe lidiar.
  • ... businesses today are struggling to contend with. ... empresas actuales tienen que lidiar.
  • ... number of them must contend with the risks of overheating and ... ... algunos de ellos deben lidiar con los riesgos de recalentamiento y ...
  • time to contend with, would have yielded tiempo para lidiar, se han producido
- Click here to view more examples -
IV)

afirman

VERB
Synonyms: claim, affirm, assert, argue
  • My clients contend that they were forced to confess, through ... Mis clientes afirman que fueron forzados a confesar a través de ...
  • My clients contend that they were forced to ... Mis clientes afirman que fueron forzados a ...
  • needs contend to have some kind of resemblance with our ... necesidades afirman tener algún tipo de semejanza con los ...
  • ... living around the park contend that a tree holds up ... ... viven en torno al parque afirman que un árbol sostiene ...
- Click here to view more examples -
V)

vérselas

VERB
Synonyms: deal
  • ... hurt you, he would have me to contend with. ... te lastimaba, tendría que vérselas conmigo.

brawling

I)

peleas

VERB
  • brawling in the will helps or peleas en el testamento o ayuda
  • There was a brawling mob by the framework of ... Había una multitud peleas en el marco de ...
  • brawling crowd, so that ... peleas multitud, de modo que ...
  • brawling crowd, so that ... peleas multitud, de modo que ...
  • ... which followed the glen of a brawling stream. ... que siguió a la cañada de un arroyo peleas.
- Click here to view more examples -
II)

peleándose

VERB
Synonyms: fighting
  • Sergeant, there's two men brawling outside. Sargento, hay dos hombres fuera peleándose.
III)

pelearse

VERB

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.