Arguing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Arguing in Spanish :

arguing

1

discutiendo

VERB
- Click here to view more examples -
2

argumentando

VERB
Synonyms: citing
- Click here to view more examples -
3

arguyendo

VERB
4

alegando

VERB
  • Arguing that without a patent system to reward ... Alegando que sin un sistema de patentes para compensar a ...
5

aduciendo

VERB
Synonyms: alleging, citing
6

peleando

VERB
- Click here to view more examples -
7

sosteniendo

VERB
  • Some claimed the opposite, arguing that, given the ... Algunos afirmaron lo opuesto, sosteniendo que debido a la ...
8

pelearse

VERB
  • ... work on something Together without arguing. ... trabajar juntos en algo sin pelearse.

More meaning of Arguing

discussing

I)

discutiendo

VERB
- Click here to view more examples -
II)

debatiendo

VERB
Synonyms: debating
  • The conflict we are discussing today is an asymmetrical conflict. El conflicto que estamos debatiendo hoy es un conflicto asimétrico.
  • The issue we are discussing needs regulation, and such ... El asunto que estamos debatiendo necesita regulación y esta ...
  • ... two special aspects of what we are discussing. ... dos aspectos especiales de lo que estamos debatiendo.
  • Today we are discussing the coup d'etat in ... Hoy estamos debatiendo el golpe de estado en ...
  • What we are discussing here today, in the version ... Lo que estamos debatiendo hoy aquí, en la versión ...
  • are discussing it with governments in the ministerial meetings in order ... debatiendo con los gobiernos en reuniones ministeriales ...
- Click here to view more examples -
III)

comentando

VERB

debating

I)

debatiendo

VERB
Synonyms: discussing
- Click here to view more examples -
II)

discutiendo

VERB
- Click here to view more examples -

bickering

I)

diretes

VERB
  • bickering back and forth in ... dimes y diretes de id a y vuelta en ...
II)

discutiendo

VERB
  • Let's not start bickering now! No empecemos discutiendo ahora!
  • ... be off of the compass bickering about the room for them ... estar fuera de la brújula discutiendo sobre el lugar para ellos
  • ... side, not in here bickering with each other! ... lado, no aquí discutiendo los unos con los otros!
  • Shouldn't you guys be bickering or something? ¿No deberíais estar discutiendo o algo?
- Click here to view more examples -
III)

disputas

NOUN
- Click here to view more examples -

disputing

I)

disputando

VERB
Synonyms: contesting
  • ... the money and are disputing a portion of the debt ... ... dinero, y que está disputando una porción de la deuda ...
  • Tell the collector you are disputing the debt. Dígale al cobrador que está disputando la cuenta.
  • While they were disputing on this important subject and waiting ... Mientras estaban disputando sobre este importante tema y esperar ...
  • The battery was disputing with a distant antagonist and ... La batería estaba disputando con un antagonista de distancia y ...
  • ... my brethren, and they were disputing one with another concerning ... ... a mis hermanos, y estaban disputando entre sí concerniente a ...
- Click here to view more examples -
II)

disputándose

VERB
III)

contendientes

VERB
  • We were continually disputing, and received twenty ... Estábamos continuamente contendientes, y recibió veinte ...

citing

I)

citando

VERB
  • Eventually you will leave, citing reasons that have nothing ... Eventualmente te irás citando razones que no tienen nada ...
  • Eventually you will leave, citing reasons that have nothing ... Y al final te irás, citando razones que no tienen ...
  • That's why people are citing my work. Es por eso que la gente está citando mi trabajo.
  • citing this without a kid citando esto sin un niño
  • citing and motion confuse yes citando y confundir movimiento sí
- Click here to view more examples -
II)

alegando

VERB
  • ... in both camps, citing "organisational reasons". ... de los dos campos alegando razones logísticas.
  • ... boycotted the conference, citing differences in views with ... ... boicotearon la conferencia, alegando divergencia de opiniones con ...
III)

aduciendo

VERB
Synonyms: arguing, alleging
  • And eventually you will leave, citing reasons that have nothing ... Al final, te irás, aduciendo que no tiene nada ...
IV)

mencionando

VERB
Synonyms: mentioning, evoking, cite
V)

invocando

VERB
Synonyms: invoking, summoning
VI)

aludiendo

VERB
Synonyms: alluding
VII)

argumentando

VERB
Synonyms: arguing

claiming

I)

reclamando

VERB
Synonyms: demanding
- Click here to view more examples -
II)

afirmando

VERB
  • By someone claiming psychic powers. Por alguien afirmando tener poderes psíquicos.
  • ... seen the evidence and are claiming he's not a ... ... visto la evidencia y está afirmando que no es un ...
  • We're getting reports claiming that the alien device is activating ... Estamos recibiendo informes afirmando que el dispositivo se activa extranjero ...
  • I wasn't claiming that. No estaba afirmando que.
  • claiming to hold dear the vigorous ethic demanded ... afirmando que aprecian la ética vigorosa que exige ...
- Click here to view more examples -
III)

alegando

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

reivindicación

VERB
  • ... concerned of the effective claiming of seniority. ... de que se trate la reivindicación efectiva de antigüedad.
  • ... the requirements concerning the claiming of seniority of a ... ... las condiciones relativas a la reivindicación de la antigüedad de una ...
  • Article 34 : Claiming the seniority of a ... Artículo 34: Reivindicación de la antigüedad de ...
  • Rule 8 : Claiming the seniority of a ... Regla 8 : Reivindicación de la antigüedad de una ...
- Click here to view more examples -
V)

demandando

VERB
Synonyms: demanding, suing, sued
  • claiming he was going to study ... demandando él iba a estudiar ...
VI)

diciendo

VERB
  • There are five women all claiming to be the mothers of ... Hay cinco mujeres diciendo que son madres de ...
  • The board is claiming you have posttraumatic stress. La junta esta diciendo que tienes estrés postraumático.
  • ... got off the ship, claiming he had some kind ... ... abandonó la nave, diciendo que tenía alguna clase ...
  • ... a few weeks back, guys claiming to be government contractors ... ... hace unas semanas tipos diciendo ser contratistas del gobierno ...
  • claiming the incident was caused by a feedback problem diciendo que el hecho fue causado por un problema de retorno
- Click here to view more examples -
VII)

clamando

VERB
Synonyms: clamoring
  • ... natural inclination, each claiming to offer the only path to ... ... inclinaciones naturales, todas clamando ofrecer el único camino al ...
  • ... wished to be beheaded, claiming it wouldn't hurt since ... ... deseaba ser decapitado, clamando que no le dolería dado que ...
VIII)

argumentando

VERB
Synonyms: arguing, citing
  • ... intervene in markets, claiming that markets are efficient ... ... intervenir en los mercados argumentando que los mercados son eficientes ...

alleging

I)

alegando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

aduciendo

VERB
Synonyms: arguing, citing
III)

afirmando

VERB

asserting

I)

afirmando

VERB
  • ... against people who are asserting their sovereignty and rights. ... contra personas que están afirmando su soberanía y sus derechos.
  • this President is asserting it for the first time at the ... este presidente lo está afirmando para el primer tiempo en el ...
  • ... doctrine is heretic, asserting an absolutely strange idea of ... ... doctrina es herética, afirmando una idea absolutamente extraña ...
  • ... started to reassure her, asserting that he had known a ... ... comenzó a tranquilizarla, afirmando que él había conocido a una ...
  • ... isolated DNA sequence, asserting rights over a number ... ... secuencia de ADN aislado, afirmando los derechos sobre una serie ...
- Click here to view more examples -
II)

aseverando

VERB
III)

hacer valer

VERB
Synonyms: enforce, assert
- Click here to view more examples -
IV)

alegando

VERB

pleading

I)

suplicando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

declararse

VERB
Synonyms: plead, declare, filing
- Click here to view more examples -
III)

rogando

VERB
  • I was pleading for your life, and you were ... Estaba rogando por tu vida, y tú te la estabas ...
  • ... the one guy was unarmed and pleading for his life. ... el tipo estaba desarmado y rogando por su vida.
  • He was pleading with me not to let him down. Estaba rogando me que no lo decepcionara.
  • Pleading for your life? ¿Rogando por tu vida?
  • "Pleading for a lover's fee." "Rogando por una cuota de amor."
- Click here to view more examples -
IV)

suplicándole

VERB
Synonyms: begging
V)

súplicas

NOUN
  • ... could not resist the pleading of the children. ... no pudo resistirse a las súplicas de los hijos.
  • ... will be deaf to pleading and excuses; ... seré sordo a las súplicas y excusas;
VIII)

alegatos

VERB
IX)

pidiendo

VERB
  • story and pleading for a nickel or a dime. historia y pidiendo una moneda o moneda de diez centavos.
  • ... seem to be stretching out their hands pleading for rain. ... parecen estar estirando la mano pidiendo la lluvia.
  • ... a group of weeping people, pleading to be saved. ... un grupo de personas llorando y pidiendo que les salvaran.
  • ... be said, I found myself pleading his cause for her ... ... decir, me encontré pidiendo su causa por causa de ella ...
  • warder, pleading with simulated passion for ... guardia, pidiendo a la pasión simulada por ...
- Click here to view more examples -

fighting

I)

luchando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

peleando

VERB
- Click here to view more examples -
III)

combates

NOUN
  • They have reported some fighting. Han reportado algunos combates.
  • Going from fighting to racing, that's ... Pasar de los combates a las carreras es ...
  • As a result of recent fighting, the terrorists had ... Como resultado de los recientes combates, los terroristas habían ...
  • ... nervous about all the fighting going on out here. ... nerviosa por todos los combates que están sucediendo aquí fuera.
  • ... will become more proficient in fighting and casting spells. ... volverás más competente en los combates y con los hechizos.
  • No more fighting during hunts. No hay más combates durante las cacerías.
- Click here to view more examples -
IV)

combatir

VERB
Synonyms: combat, fight, battle, tackle
- Click here to view more examples -
V)

pelearse

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

pelea

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

enfrentamiento

VERB
  • Fighting between government forces and ... El enfrentamiento entre las fuerzas del gobierno y ...
  • ... grave, with heavy fighting continuing to rage in ... ... grave, con un fuerte enfrentamiento que seguía haciendo estragos en ...

struggling

I)

luchando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

batallando

VERB
Synonyms: battling
- Click here to view more examples -
III)

forcejeando

VERB
Synonyms: tussling
- Click here to view more examples -
IV)

dificultades

VERB
- Click here to view more examples -
V)

esforzando

VERB
  • You're both struggling. Ambos se están esforzando.
  • ... told you that I was struggling to make my deadline. ... te dije que me estaba esforzando para cumplir el plazo.
  • "Now we're struggling for keeping together "Ahora nos estamos esforzando por mantener estable
- Click here to view more examples -
VI)

esforzándose

VERB
VII)

apuros

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

peleando

VERB
- Click here to view more examples -

holding

I)

sosteniendo

VERB
- Click here to view more examples -
II)

sujetando

VERB
- Click here to view more examples -
III)

tenencia

VERB
  • ... any net change in the holding of these assets. ... que haya cambios netos en la tenencia de esos activos.
  • ... that result in the holding or placing of assets on behalf ... ... , en actividades de tenencia o colocación de activos por cuenta ...
  • Using holding valves, the system ... Las válvulas de tenencia usando, el sistema ...
  • like a mystic cord, holding and binding these people ... como una cuerda mística, tenencia y vinculante que estas personas ...
  • holding and civilian narrow them down in ... tenencia y civil por reducir ellos en ...
  • ... only a few who looks the same cannot holding ... sólo una pocos que tiene el mismo no puede tenencia
- Click here to view more examples -
IV)

celebración

VERB
- Click here to view more examples -
V)

explotación

NOUN
  • ... other producers without transferring his holding. ... otros productores sin transferir su explotación.
  • ... is never allotted to another holding. ... se le asignará nunca a otra explotación.
  • ... to belong to the holding in possession of the animals. ... que pertenecen a la explotación propietaria de los animales.
  • ... are exercised on the holding in respect of which they were ... ... se ejercen en la explotación para la que se han ...
  • ... according to the size of a holding, its financial resources ... ... según la magnitud de la explotación, sus recursos financieros ...
  • ... the animals on a holding should be covered by ... ... los animales de una explotación deben ser objeto de ...
- Click here to view more examples -
VI)

mantiene

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

retención

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

holdings

VERB
Synonyms: holdings

sustaining

I)

sostener

VERB
Synonyms: hold, sustain, argue, uphold
  • ... and also provided resources for sustaining consumption. ... y también generaron recursos para sostener el consumo.
  • ... is capable of generating and sustaining life. ... es capaz de generar y sostener la vida.
  • is the value of maintaining and sustaining healthy networks. que es el mantener y sostener redes saludables.
  • is capable of sustaining the kind of social action son capaces de sostener el tipo de acción social que vimos
  • ... living, breathing planet capable of sustaining whatever life forms we ... ... planeta con vida capaz de sostener formas de vida que creamos ...
- Click here to view more examples -
II)

autosostenido

NOUN
  • ... their ability to embark on self-sustaining development. ... su capacidad para acometer un desarrollo autosostenido.
  • ... institutional capacities for self-sustaining development. ... institucional para el desarrollo autosostenido.
III)

sustentar

VERB
  • ... stuck on a world incapable of sustaining life. ... atrapados en un mundo incapaz de sustentar la vida.
  • capable of sustaining large cities, capaz de sustentar grandes ciudades
  • capable of sustaining their towns. capaz de sustentar a su población.
  • capable of sustaining their group. capaz de sustentar a su grupo.
  • ... start nurturing, protecting, and sustaining their people? ... empezarán a alimentar, proteger y sustentar a su pueblo?
- Click here to view more examples -
IV)

auto-sustentable

VERB

clutching

I)

agarrándose

VERB
  • ... running over the balcony, clutching her throat and screaming. ... corriendo por el balcón, agarrándose la garganta y gritando.
  • ... up the steps, clutching feebly at the post ... ... por la escalera, agarrándose débilmente en el puesto ...
  • it, and men clutching each other and , y los hombres agarrándose unos a otros y
  • it, and men clutching each other and clutching ... , y los hombres agarrándose unos a otros y apretando ...
  • ... , " he said, clutching at the door-post ... ... ", dijo, agarrándose a la puerta posterior ...
- Click here to view more examples -
II)

agarrando

VERB
- Click here to view more examples -
III)

empuñando

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

aferrando

VERB
Synonyms: clinging
  • ... , you're still, clutching onto life. ... , aún te estás aferrando a la vida.
V)

sosteniendo

VERB
  • You're clutching a bunch of keys. Usted está sosteniendo un manojo de llaves.
  • peered continually, clutching in his hand, ... miraba continuamente, sosteniendo en su mano, ...
  • ... out with one hand, and with the other clutching the ... con una mano, y con la otra sosteniendo la
  • ... maintaining his position by clutching one of the legs ... ... el mantenimiento de su posición sosteniendo una de las patas ...
- Click here to view more examples -
VI)

apretando

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

sujetando

VERB

contending

I)

contendientes

VERB
  • into the two contending armies, and were en los dos ejércitos contendientes, y se
  • The contending parties had to be examined, and one had ... Las partes contendientes tenían que ser examinados, y uno tenía ...
  • contending men of science rose in a ... los hombres de la ciencia contendientes se elevó en un ...
  • contending at the hand-mills where their ... contendientes en los molinos de mano, donde su ...
  • another, the contending strain threatened to take them under. otra, la cepa contendientes amenazó con tomar bajo.
- Click here to view more examples -
II)

sosteniendo

VERB
- Click here to view more examples -
III)

afirmando

VERB
  • From the contending crowd, a shout, ... De la multitud afirmando, un grito, ...
  • ... in a field, and were contending which ... en un campo, y afirmando que se

quarrel

I)

pelea

NOUN
Synonyms: fight, bout, brawl, feud, struggle
- Click here to view more examples -
II)

disputa

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

riña

NOUN
  • A quarrel is fine, but then you ... Una riña está bien, pero luego ...
  • ... on the balcony when they had a lovers' quarrel. ... en el balcón cuando tuvieron una riña.
  • It's just a small quarrel. Es solo una pequeña riña.
  • ... this office should enter into a family quarrel. ... en esta oficina se deba entrar en una riña familiar.
  • ... have no share in your quarrel. ... no tengo participación en la riña.
- Click here to view more examples -
IV)

pelear

VERB
Synonyms: fight, fightin'
- Click here to view more examples -
V)

querella

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

discutir

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

pelearse

VERB
  • A good couple should quarrel from time to time even if ... Una buena pareja debe pelearse de vez en cuando, aunque ...
  • But to quarrel like that over a book? Pero, ¿pelearse así por un libro?
  • ... he had managed to quarrel not ... se las había arreglado para no pelearse
  • ... has less reason to quarrel or more compatible interests than ... ... tengan menos motivos para pelearse o más intereses compatibles que el ...
  • What was the need for you to quarrel with them? ¿Qué necesidad había de pelearse con ellos?
- Click here to view more examples -
VIII)

pleito

NOUN
Synonyms: lawsuit, litigation
- Click here to view more examples -
IX)

desacuerdo

NOUN
- Click here to view more examples -

contend

I)

contender

VERB
Synonyms: contender
  • that they should not contend one with another; no contender unos con otros;
  • ... you should know children back to contend with ... usted debe conocer a los niños de vuelta a contender con
  • and I go and contend with these men who ... yo voy a contender con estos hombres que ...
  • ... think a psychedelic therapist has to contend with. ... creo que un terapeuta psicodélico tienen que contender.
  • ... might have room to cross and contend with the Lamanites and ... ... tuviera espacio para pasar y contender con los lamanitas y ...
- Click here to view more examples -
II)

sostienen

VERB
Synonyms: hold, argue, maintain, sustain
- Click here to view more examples -
III)

lidiar

VERB
Synonyms: deal, grapple, coping, cope
- Click here to view more examples -
IV)

afirman

VERB
Synonyms: claim, affirm, assert, argue
  • My clients contend that they were forced to confess, through ... Mis clientes afirman que fueron forzados a confesar a través de ...
  • My clients contend that they were forced to ... Mis clientes afirman que fueron forzados a ...
  • needs contend to have some kind of resemblance with our ... necesidades afirman tener algún tipo de semejanza con los ...
  • ... living around the park contend that a tree holds up ... ... viven en torno al parque afirman que un árbol sostiene ...
- Click here to view more examples -
V)

vérselas

VERB
Synonyms: deal
  • ... hurt you, he would have me to contend with. ... te lastimaba, tendría que vérselas conmigo.

brawling

I)

peleas

VERB
  • brawling in the will helps or peleas en el testamento o ayuda
  • There was a brawling mob by the framework of ... Había una multitud peleas en el marco de ...
  • brawling crowd, so that ... peleas multitud, de modo que ...
  • ... which followed the glen of a brawling stream. ... que siguió a la cañada de un arroyo peleas.
- Click here to view more examples -
III)

pelearse

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.