Lined means Forrado, Alineado and Bordeada in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lined

Translation of Lined in Spanish :

lined

forrado

VERB

Synonyms: sheathed, wrapped, siding

Beneath its pink-lined shelter were his Por debajo de su abrigo forrado de rosa eran sus
somewhat too small and delicately lined for un poco demasiado pequeña y delicadamente forrado para
this is not all lined Esto no es todo forrado
... and the threatening, deep-lined brow, without ... y frente la amenaza, en el fondo forrado, sin
... individually wrapped and parchment lined aluminum ... individual forrado en pergamino y forrado de aluminio
... unknown number item about lined ... número de artículo desconocido sobre forrado

- Click here to view more examples -

alineado

VERB

Synonyms: aligned, ranked, alignment

The interior of this thing is lined with them. El interior de esta cosa está alineado con ellos.
money with which he was lined. dinero con el que fue alineado.
rubber lined with do we know it caucho alineado con lo sabemos
... that was about to be lined on ... que estaba a punto de ser alineado en
... she did not want to evacuate lined with your going to ... ella no quería evacuar alineado con el va a
... , because we've lined it up and we make it ... , pues lo hemos alineado y definido con mucha

- Click here to view more examples -

bordeada

VERB

Synonyms: bordered, fringed, rimmed

... a main square, lined with restaurants and terraces ... ... una plaza mayor, bordeada de restaurantes y terrazas ...
lined by this column that i find it beneath my ... bordeada por esta columna que me encuentre por debajo de mi ...
... into a small road, lined with old, gloomy houses ... ... en una pequeña carretera, bordeada de casas antiguas, sombrío ...
... a small chamber, lined on three sides with ... ... una cámara pequeña, bordeada por tres lados con ...

- Click here to view more examples -

revestido

VERB

Synonyms: coated, clad, upholstered, clothed, encased

It must be lined with zinc. Debe estar revestido de zinc.
If it was lined or decorated with gold ... Si estaba revestido o adornado con oro ...
The ear canal is lined with hair follicles and ... El canal auditivo está revestido por folículos pilosos y ...
... searchlights played on cinder-lined yards, switch ... reflectores jugar en cemento revestido metros, interruptor
Available in 28mm lined size. Disponible en el tamaño revestido de 28 mm.

- Click here to view more examples -

arbolada

VERB

Synonyms: wooded, leafy, woody, tree lined, forested

he walked down the dark tree-lined road. caminaba por la oscura calle arbolada.

rayado

VERB

Synonyms: striped, scratched, scratch, hatching, crosshatch, crosshatched

recubierto

VERB

Synonyms: coated, covered, overlay, plated, rubberized, encased

The cervical canal is lined by glandular cells that normally secrete ... El canal cervical está recubierto por células glandulares que normalmente secretan ...

in English

1. Sheathed

sheathed

forrado

ADJ

Synonyms: lined, wrapped, siding

II)

enfundados

VERB

Synonyms: clad

The sword would be sheathed, the river be spanned. La espada se enfundados, el río se extendió.
... coated, covered or sheathed with plastics, of ... ... recubiertos, revestidos o enfundados con plástico, de ...

III)

no-forrado

VERB

IV)

forrados

VERB

Synonyms: lined

envainada

VERB

... right hand, and a sword sheathed in her left, ... ... mano derecha, y una espada envainada en la izquierda, ...
When the final sword was sheathed, it was O- ... Cuando la última espada fue envainada, fue O- ...

VI)

revestidos

ADJ

Synonyms: coated, plated, clad, clothed

2. Wrapped

wrapped

envuelto

VERB

Synonyms: involved, enveloped, shrouded, embroiled, engulfed, swathed, sleeved

She carried an infant, wrapped in a shawl. Llevaba un niño, envuelto en su chal.
Wrapped in a bow. Envuelto con un lazo.
And get me anything wrapped in bacon. Y tráeme algo envuelto en bacon.
Wrapped in silver, encased in concrete. Envuelto en plata, enterrado en hormigón.
Sent it to him, wrapped in blue paper. Y se lo envié envuelto en papel azul.
A riddle wrapped in plastic. Un acertijo envuelto en plástico.

- Click here to view more examples -

II)

envolverse

VERB

III)

enrollado

VERB

Synonyms: rolled, coiled, wound, winding, spooling, coiling

IV)

forrado

VERB

Synonyms: lined, sheathed, siding

... to a long, rusty, wire-wrapped, ... a un largo, oxidado, alambre forrado,

3. Siding

siding

apartadero

NOUN

They put his car on the siding yesterday. Ayer dejó su vagón en el apartadero.
Then we'll make the turn at the next siding. Bien, entonces da la vuelta en el siguiente apartadero.
hanks siding although in the daytime back how a lot madejas apartadero aunque en el día de nuevo como mucho

- Click here to view more examples -

II)

revestimiento

NOUN

Synonyms: coating, finish, lining, cladding, covering, coverings

Or was it aluminum siding? O ¿era revestimiento de aluminio?
shade siding the solid rib. sombra revestimiento de la costilla sólido.
to note that the current siding awaiting observar que el revestimiento actual esperando
... you good with the siding coming in next week? ... te parece que el revestimiento llegue la semana que entra?
... are indebted whatever dedicated ever struggled siding ... están en deuda dedicado revestimiento tenido problemas

- Click here to view more examples -

III)

solapados

NOUN

Synonyms: overlapping

IV)

entablado

NOUN

Synonyms: engaged, boardwalk, decking

cerramientos

NOUN

Synonyms: enclosures, closings, cladding, fences

VI)

forrado

NOUN

Synonyms: lined, sheathed, wrapped

4. Aligned

aligned

alineado

VERB

Synonyms: lined, ranked, alignment

No one rival superpower is aligned against us. No una superpotencia rival está alineado en contra de nosotros.
A righteous man quickly finds the world aligned against him. Un hombre derecho rápidamente encuentra el mundo alineado contra él.
The optical assembly is properly aligned. El ensamble óptico esta alineado.
Everything is perfectly aligned. Todo está perfectamente alineado.
One was aligned on the finish line and the ... Uno fue alineado en la línea de final y el ...
When your thumb is aligned with the motion axis, and ... Cuando el pulgar esté alineado con el eje de movimiento y ...

- Click here to view more examples -

II)

alinearse

VERB

Synonyms: align

Any dimension that cannot be aligned with the selected dimensions ... Las cotas que no puedan alinearse con las cotas seleccionadas ...
... that you specify and can be aligned horizontally or vertically. ... que se especifiquen y puede alinearse horizontal o verticalmente.
now they could not come to aligned to hopefully get the ... ahora no podía venir a alinearse a esperemos que salga la ...
... what time do these stars have to get, aligned? ... qué hora tienen que alinearse las estrellas?
to be aligned and ordered with each other than for them ... pueden alinearse y ordenarse entre sí que las ...
... of E.P. to be aligned with left hand side ... ... del P.E. ha de alinearse con el lateral izquierdo ...

- Click here to view more examples -

5. Bordered

bordered

bordeado

VERB

Synonyms: edged, skirted, edging

Bordered on three sides by mighty rivers. Bordeado por ríos en tres costados.
... an irregular trapezoid, bordered on one side by the ... un trapecio irregular, bordeado por un lado por el
... sporadic and tangled growth that bordered it on either side made ... crecimiento esporádico y enredado que bordeado en ambos lados se
... way off, a narrow canal bordered by poplars, and ... más lejos, un estrecho canal bordeado de álamos, y
... fear that you may have bordered on the trivial." ... temo que puede haber bordeado lo trivial.

- Click here to view more examples -

II)

confinado

VERB

Synonyms: confined, inmate

III)

limita

VERB

Synonyms: limited, bound, borders, restricted, confined, merely

bordered by regarding the holdup Limita al considerar el atraco
railings which bordered our field and was barandillas que limita nuestro campo y fue
acting on happened happened burger probably bordered background with actuando sobre sucedido hamburguesa sucedido fondo probablemente limita con
bordered it, an automobile standing in the road. Limita ella, un automóvil parado en la carretera.
To the north, it is bordered by the department of ... Limita por el norte y este con el departamento de ...

- Click here to view more examples -

IV)

areoladas

VERB

lindaba

VERB

Synonyms: abutted

VI)

rodeada

VERB

Synonyms: surrounded by, encircled, ringed, shrouded

... waving green foliage, bordered the water. ... movimiento de follaje verde, rodeada del agua.
walk, bordered with laurels and terminating ... a pie, rodeada de laureles y que termina ...
handkerchief, bordered with an inch deep ... pañuelo, rodeada de una pulgada de profundidad ...

- Click here to view more examples -

6. Rimmed

rimmed

bordeada

VERB

Synonyms: lined, bordered, fringed

... the western horizon, rimmed with a fading ... el horizonte del oeste, bordeada por un desvanecimiento

II)

montura

ADJ

Synonyms: mount, saddle, mounting, headpart

That guy with the horn-rimmed glasses. Ese tío con las gafas y esa montura.
... and the thin-rimmed style. ... y el estilo de montura fina.

III)

carey

VERB

Synonyms: carey, hawksbill, tortoiseshell

Guy with the horn-rimmed glasses. El sujeto de los lentes de carey.
That guy with the horn-rimmed glasses. Ese hombre con anteojos de carey.
That guy with the horn-rimmed glasses. El tipo con anteojos de carey.
The horn-rimmed spectacles he used for reading were ... Las gafas de carey que se utiliza para la lectura de ...
... from the guy with horn-rimmed glasses. ... del hombre con los anteojos de carey.

- Click here to view more examples -

7. Coated

coated

recubierto

VERB

Synonyms: covered, overlay, lined, plated, rubberized, encased

Completely coated in salt. Totalmente recubierto de sal.
I have coated this piece of cloth with the ... He recubierto este trozo de tela con el ...
coated or covered on the face side with ... recubierto o revestido en la cara vista con ...
... image of a heavily-coated man with his fur collar ... imagen de un hombre muy recubierto con su cuello de piel
... take a nice long length of coated braid ... cortar un buen trozo de trenzado recubierto
... total surface area of the product coated in the installation. ... área superficial total del producto recubierto en la instalación.

- Click here to view more examples -

II)

revestido

ADJ

Synonyms: clad, lined, upholstered, clothed, encased

coated with at least dump them not on any of the ... revestido con al menos volcar no sobre ellas cualquiera de los ...
... by a rubber-coated steel bullet fired by ... ... con una bala de acero revestido de goma, disparada por ...
It is a great, gloriously coated wolf, Se trata de un gran lobo, revestido gloriosamente,
... or other graphic purposes, coated with kaolin or with other ... ... u otros fines gráficos, revestido con caolín o con otras ...

- Click here to view more examples -

III)

cubierto

VERB

Synonyms: covered, cover, indoor, draped, topped

His body was coated with various disinfectants. Su cuerpo estaba cubierto con diversos desinfectantes.
None of the other injured were coated like this. Ninguno de los otros heridos estaba así cubierto.
You take that chemically coated paper, you expose them Se toma el papel cubierto químicamente y se expone
And that I had been coated in this patina of ... Y que había estado cubierto de esta pátina de ...
... her flushed and perspiring face coated with the ... rostro enrojecido y sudoroso cubierto con el

- Click here to view more examples -

IV)

revestidos

VERB

Synonyms: plated, clad, clothed, sheathed

... dedicated to drainage, are entirely coated in epoxy. ... , dedicados al saneamiento, están completamente revestidos de epoxi.
manufacture of coated and impregnated materials. fabricación de materiales revestidos e impregnados.
are coated with Super-LumiNova están revestidos con Super-LumiNova,
... and applied indexes are coated with Super-LumiNova ... y los índices aplicados están revestidos con Super-LumiNova

- Click here to view more examples -

estucado

VERB

Synonyms: stucco

... and in the double-sided coated paper production line. ... y en la línea de producción de estucado 2 caras.
PRODUCTION CAPACITY FOR COATED PAPER CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN DE PAPEL ESTUCADO
Plain, envelope, banner, coated, photo/glossy ... Liso, sobre, banner, estucado, foto/satinado ...

- Click here to view more examples -

8. Clad

clad

revestido

ADJ

Synonyms: coated, lined, upholstered, clothed, encased

... and had glimpses of the skin-clad ... y tuvo destellos de la piel revestido de
But why had to him To clad in such green apparel ... Pero porqué tuvo que él A revestido en tal ropa verde ...
... is stainless-steel clad. ... es de acero inoxidable revestido.
... or crawled a metal-clad ... o se arrastraban un metal revestido de

- Click here to view more examples -

II)

chapado

VERB

Synonyms: plating, veneer, veneered

... precious metal or of metal clad with precious metal ... metales preciosos o de chapado de metales preciosos
... or of precious metal or metal clad with precious metal ( ... ... o de metal precioso o chapado de metal precioso (plaqué ...

III)

enfundados

ADJ

Synonyms: sheathed

9. Clothed

clothed

vestido

VERB

Synonyms: dress, dressed, gown, clothing, frock

It was clothed in one simple green robe ... Estaba vestido con una sencilla túnica verde ...
He's fully clothed in this one. Está totalmente vestido en éste.
He was clothed in rags, and ... Estaba vestido con harapos, y ...
The man clothed in linen, El hombre vestido de lino,
... him to jump in the pool fully clothed. ... que saltase a la piscina vestido.

- Click here to view more examples -

II)

vestidas

ADJ

Synonyms: dressed, clad, jacketed

Now the women are clothed, but Ahora, las mujeres están vestidas pero
Now that she's clothed, she has two ... ahora que estan vestidas, ellas tienen dos ...

III)

arropado

VERB

Synonyms: embraced

IV)

revestido

VERB

Synonyms: coated, clad, lined, upholstered, encased

10. Encased

encased

encajonado

VERB

Synonyms: boxed, sandwiched

and hands encased in gloves. y las manos encajonado en guantes.

II)

encerrado

VERB

Synonyms: locked, enclosed, shut up, cooped up, imprisoned, holed up

Whatever it is, it's encased around her heart. Lo que sea, está encerrado alrededor del corazón.
encased her in the suit. encerrado ella en el juicio.
I've encased it in lead so the enemy won't ... Lo he encerrado en la hoja para que el enemigo no ...
encased in a close-fitting bonnet ... encerrado en un gorro ajustado ...
one of the members brightened encased in his pocket watch ... uno de los miembros iluminó encerrado en su reloj de bolsillo ...

- Click here to view more examples -

III)

encapsuladas

VERB

Synonyms: encapsulated

... of that insulation were encased in an alkylated epoxy resin. ... de ese aislamiento iban encapsuladas en resina epoxídica.

IV)

recubierto

VERB

Synonyms: coated, covered, overlay, lined, plated, rubberized

They've encased him in carbonite. Lo han recubierto de carbonita.
... there had descended a rain of steel-encased ... se había descendido una lluvia de acero recubierto

revestido

VERB

Synonyms: coated, clad, lined, upholstered, clothed

VI)

envuelto

VERB

Synonyms: wrapped, involved, enveloped, shrouded, embroiled, engulfed, swathed, sleeved

VII)

desmantelamiento

VERB

Synonyms: dismantling, decommissioning, dismantle, disbanding, rollback

VIII)

forrado

VERB

Synonyms: lined, sheathed, wrapped, siding

IX)

empotrado

VERB

Synonyms: recessed, flush mounting, typ

11. Leafy

leafy

frondoso

NOUN

Synonyms: lush, luxuriant

is there any i've leafy dot ¿hay algún punto que he frondoso
supporting a leafy along with the big ol brought well ... apoyo a un frondoso junto con la gran ol trajo bien ...
leafy have any kind of ... frondoso tienen ningún tipo de ...
You should call that the "Leafy Bug. " Deberían llamarlo el "insecto frondoso".
... have you sit under a leafy tree side by side, ... ... que sentarse bajo un árbol frondoso lado a lado, ...

- Click here to view more examples -

II)

arbolada

NOUN

Synonyms: wooded, woody, tree lined, forested

... nice street, it's quite leafy, federal houses. ... calle bonita, bastante arbolada con casas de estilo federal.
... nice street, it's quite leafy, federal houses. ... calle bonita, muy arbolada con casas estilo federal.
... was to get to the leafy cover of the valley. ... era llegar a la cubierta arbolada del valle.

- Click here to view more examples -

III)

hojos

NOUN

Synonyms: eyes

12. Woody

woody

NOUN

Woody wants to know if you're coming hunting. Woody dice que si vienes de caza.
Woody promised me personally. Woody me lo prometió personalmente.
Woody wants to knowif you're coming hunting. Woody dice que si vienes de caza.
Woody wanted me right seat. Woody me quería de asiento derecho.
Woody wants to knowif you're coming hunting. Woody quiere saber si vienes de caza.

- Click here to view more examples -

II)

leñosa

NOUN

Synonyms: ligneous

This is a woody climber. Se trata de un escalador leñosa.
The shell is woody and the color varies ... La cáscara es leñosa y su color varía ...
It's texture is woody and it has coats on ... Su textura es leñosa i tiene pelos en ...
but it's literally woody set pero es literalmente conjunto leñosa
The stem is woody and has no thorns El tallo es leñosa y no tiene espinas

- Click here to view more examples -

III)

amaderado

NOUN

Synonyms: woodsy

IV)

arbolado

NOUN

Synonyms: woodland, wooded, leafy, treed, hoisted

boscosa

NOUN

Synonyms: wooded, forested, woodland

13. Tree lined

tree lined

arbolada

VERB

Synonyms: wooded, leafy, woody, forested

14. Forested

forested

boscosas

ADJ

Synonyms: wooded

... is not valid over forested areas. ... no sirve para áreas boscosas.

II)

forestados

VERB

III)

arboladas

ADJ

Synonyms: wooded, treed, tree lined, leafy

IV)

forestales

ADJ

Synonyms: forest

... forests established in non-forested areas after 1990 can be ... ... bosques establecidos en zonas no forestales después de 1990 se pueden ...

15. Striped

striped

rayas

ADJ

Synonyms: stripes, rays, streaks, scratches, stingrays, streaking

Or a striped suit. O un traje a rayas.
Give a cigarette, you have got striped pants. Dale unos cigarrillos, usted tiene pantalones de rayas.
... behind me with a striped shirt. ... detrás de mí con una camiseta de rayas.
... charming and wears a striped dress and dark glasses ... ... encanto y lleva un vestido de rayas y gafas de sol ...
Trousers in striped without fringe. Pantalones de rayas sin fleco .

- Click here to view more examples -

II)

rayado

ADJ

Synonyms: scratched, scratch, lined, hatching, crosshatch, crosshatched

My striped friend is an excellent climber. Mi amigo rayado es un excelente escalador.
You know, striped. Ya sabes, el rayado.
The sea and the striped country El mar y el campo rayado
... and not from any striped cattle ... y no de un rayado de ganado
... there, dressed in a striped ... allí, vestido con un rayado

- Click here to view more examples -

III)

atigrado

VERB

Synonyms: brindle, tabby

IV)

particionados

VERB

Synonyms: partitioned

... standard volumes, concatenated, and striped metas. ... volúmenes estándar y metas concatenados y particionados.
Data striped on four or eight ... datos particionados en cuatro u ocho ...
Data striped on 8 or 16 ... datos particionados en 8 ó 16 ...
Data striped across two to eight ... datos particionados a través de 2 a 8 ...

- Click here to view more examples -

striping

ADJ

Synonyms: stripe

... three to 16 drives (with striped parity) ... tres a 16 unidades (con paridad en striping).
... three to 12 drives (with striped parity) ... tres a doce unidades (con paridad en striping).
... three to 16 drives (with striped parity) ... 3 a 16 unidades (con paridad en striping).
view metas and striped metas in Visual Storage and ... visualización de metas y metas en striping en Almacenamiento Visual y ...
... 12 drives (with striped parity) ... 12 unidades (con paridad en striping)

- Click here to view more examples -

VI)

seccionado

ADJ

Synonyms: sectioned, cutaway

Delete the spanned or striped volume. Eliminar el volumen distribuido o seccionado.
To maximize availability, use striped mirroring. Para maximizar la disponibilidad, utilice el reflejo seccionado.
... dynamic disks on which the striped volume is created. ... discos dinámicos en los que se creará el volumen seccionado.
... and explain the procedure for creating a striped volume. ... y explique el procedimiento para crear un volumen seccionado.
A striped volume cannot be mirrored ... Un volumen seccionado no se puede reflejar ...

- Click here to view more examples -

VII)

rayó

VERB

Synonyms: keyed

VIII)

agrupado

ADJ

Synonyms: grouped, clustered, pooled, rallied, ganged

16. Scratch

scratch

rasguño

NOUN

Synonyms: scratching, scrape, graze

He had a scratch on his cheek. Tenía un rasguño en la mejilla.
It was just a scratch. Fue sólo un rasguño.
Yesterday you didn't have a scratch on you and. Ayer no tenías ningún rasguño.
I want him without a scratch. Lo quiero sin un rasguño.
Only two of mine have a scratch. Sólo dos de los míos tienen algún rasguño.
It is only a scratch. Es solo un rasguño.

- Click here to view more examples -

II)

arañazo

NOUN

Synonyms: scrape

But my guy didn't have a scratch on him. Y mi chico no tenía ningún arañazo en su cuerpo.
Nothing special, just a scratch. Nada especial, sólo un arañazo.
You sit there and think about the scratch part. Tú sientate ahí y piensa sobre el arañazo.
A mere scratch is fatal. Un sencillo arañazo es letal.
A scratch or injury and a ... Un arañazo o una lesión y ...
A bullet lost, a scratch and already will not cost ... Una bala perdida, un arañazo y ya no valdrá ...

- Click here to view more examples -

III)

rascar

NOUN

Synonyms: scratching, scrape, scuffing

Later on they start to scratch. Luego empezaron a rascar.
Do not scratch the blisters. Las ampollas no se deben rascar.
Or you could scratch my back some more. O puedes rascar mis costillas un poco mas.
I almost forgot about the scratch tickets. Casi me olvido de los boletos de rascar.
You can scratch yourself in all sorts of places. Te puedes rascar en cualquier parte.
... itch you've gotta scratch. ... picor que te tienes que rascar.

- Click here to view more examples -

IV)

cero

NOUN

Synonyms: zero, null, nil

Nobody invents anything from scratch. Porque nadie inventa nada de la nada, de cero.
I may have to start from scratch. Voy a tener que empezar de cero.
We were starting from scratch. Empezamos partiendo de cero.
Rebuilding a man's skeleton from scratch. Reconstruir el esqueleto de un hombre desde cero.
I wanted to start from scratch. Quería partir de cero.
You really have to start from scratch. Tienes que empezar desde cero.

- Click here to view more examples -

rayan

NOUN

Synonyms: rayan

VI)

arañar

VERB

The pilot managed to scratch something into his buckle before he ... El piloto logró arañar algo en su hebilla antes de ...
Pay particular care not to scratch your lens barrel with ... Preste especial cuidado de no arañar el tambor del objetivo con ...
I believe we've only begun to scratch the surface Creo que apenas hemos empezado a arañar la superficie
Scratch against the walls? ¿Arañar los muros?
... began to dig and scratch now. ... empezó a escarbar y arañar ahora.
kinda scratch that one because he was ... algo que arañar un porque él estaba ...

- Click here to view more examples -

VII)

rascarse

VERB

Synonyms: scratching

He lifted it to scratch his nose. La levantó para rascarse la nariz.
Use it to scratch your back. Úselo para rascarse la espalda.
He lifted it to scratch his nose. Se la quitó para rascarse la nariz.
Something to scratch with, no doubt. Algo para rascarse, seguro.
She goes to the bathroom to scratch herself now. Ahora va al baño a rascarse.
Get her a nice present to help scratch it. Darle un regalo bien bonito para ayudarla a rascarse.

- Click here to view more examples -

VIII)

rayado

NOUN

Synonyms: striped, scratched, lined, hatching, crosshatch, crosshatched

17. Hatching

hatching

eclosión

VERB

Synonyms: hatch, eclosion

Hatching and first feeding time are two ... Tanto la eclosión como el inicio de la alimentación son dos ...
than the hatching around the eyes. de la eclosión alrededor de los ojos.
areas with some soft hatching. áreas con algún eclosión suave.
The hatching which we had witnessed today was ... La eclosión que había sido testigo de hoy fue ...
had seen hatching in ours at the time of ... había visto la eclosión en el nuestro en el momento de ...

- Click here to view more examples -

II)

incubar

VERB

Synonyms: incubate, incubation

We are hatching here to round the shape of ... Estamos aquí para incubar en torno a la forma de ...
... made up this whole alien hatching thing because you want me ... ... realizado hasta este todo lo incubar extranjero porque me quieren ...
before hatching, the egg from inside, and it ... incubar el huevo desde el interior, y ...
... of one egg for hatching; ... de un huevo para incubar;
... of one egg for hatching, and the percentages of ... ... de un huevo para incubar así como los porcentajes de ...

- Click here to view more examples -

III)

tramando

VERB

Synonyms: plotting

The three of them must be hatching a scheme. Deben estar tramando algo los tres.
He could be hatching a plot. Podría estar tramando algo.
What are you hatching? ¿Qué estás tramando?

- Click here to view more examples -

IV)

empollar

VERB

Synonyms: incubate

rayado

NOUN

Synonyms: striped, scratched, scratch, lined, crosshatch, crosshatched

You will see the completed example hatching. Verá el rayado de ejemplo terminado.
All the elements of the hatching and the rectangle must ... Todos los elementos del rayado y el rectángulo deben ...
... with a different cross hatching pattern to the model or when ... ... con un patrón de rayado distinto al modelo o al ...
The system deletes the cross-hatching or filling, leaving ... El sistema borra el rayado o relleno y mantiene ...
... that are part of cross-hatching. ... que formen parte de rayado.

- Click here to view more examples -

VI)

incubación

NOUN

Synonyms: incubation, incubating

... were in the process of hatching, and as I stood ... estaban en el proceso de incubación, y mientras estaba
... Do some moderately heavy hatching ... Haga un poco de incubación moderadamente pesada

VII)

cascarón

VERB

Synonyms: shell, hatch, eggshell, smudge

VIII)

sombreado

NOUN

Synonyms: shading, shader, shaded, shady, shadowing, hatch, grayed out

You can replace the filled area with hatching. Puedes sustituir el área coloreada con un sombreado.
Two colors are used to draw the hatching fill; Se utilizan dos colores para dibujar el relleno sombreado;
I want you to do some light cross hatching Quiero hacer algo de sombreado de luz
If you are ready to try cross hatching, pause Si usted está listo para tratar de sombreado pausa,
you are ready to try cross hatching, pause the video ... usted está listo para tratar de sombreado pausa, el vídeo ...

- Click here to view more examples -

IX)

fértiles

VERB

Synonyms: fertile

18. Covered

covered

cubierto

VERB

Synonyms: coated, cover, indoor, draped, topped

I want to know you have everything covered. Quiero saber que tienes todo cubierto.
His body is covered in sores. Su cuerpo está cubierto de llagas.
Our own snipers would've covered the area. Nuestros tiradores habrían cubierto la zona.
I like the way everything's covered in words. Me gusta cómo todo está cubierto de palabras.
Just the carrier's son all covered in muck. Es solo el hijo del carguero cubierto de barro.
Body covered with feathers and legs covered with scales. Cuerpo cubierto de plumas y patas cubiertas de escamas.

- Click here to view more examples -

II)

recubierto

VERB

Synonyms: coated, overlay, lined, plated, rubberized, encased

The deck is covered with stainless steel sheet. El tablero está recubierto de láminas de acero inoxidable.
A transparent mirror covered with a very thin layer of chromium ... Un espejo transparente recubierto por una fina capa de cromo ...
It is covered in acrylic glass to let you see ... Está recubierto de cristal acrílico para poder ver de ...
So this book, for example, is covered, Este libro, por ejemplo, está recubierto,
Stirring vessel covered with plastic (polythene or equivalent material ... Imán agitador recubierto de plástico (polietileno o material equivalente ...
... garnished with mandarin segments and covered with part of the ... ... adornado con gajos de mandarina y recubierto con parte de la ...

- Click here to view more examples -

III)

tapado

VERB

Synonyms: plugged, capping, clogged, capped, corking

Fire damage must have covered up the smell. El daño del fuego puede haber tapado el olor.
He could be covered, hidden in debris. Podría estar tapado por escombros.
And the rest was covered up by a stamp. Y lo demás estaba tapado con sellos.
Them place them into a covered container while we cook the ... Ellos colocarlos en un recipiente tapado mientras se cocina el ...
... got his eye partially covered like a resource that ... ... hice su ojo parcialmente tapado, un recurso que ...
Leave the dressing, covered, at room temperature. Mantenga el aliño a temperatura ambiente pero tapado.

- Click here to view more examples -

IV)

amparados

VERB

... informal sector workers who are covered by social security schemes ... ... trabajadores del sector no estructurado amparados por regímenes de seguridad social ...
... in this instance, sportspeople are already covered enough. ... en este caso los deportistas ya están suficientemente amparados.
... the goods and services covered by their marks. ... los productos y servicios amparados por sus marcas.
... or a number of animals covered by the same certificate; ... o número de animales amparados por un mismo certificado ;
5 % of producers covered by contracts, in order to ... el 5 % de los productores amparados por los contratos para ...
... the representatives of those persons be covered by this Article. ... los representantes de esas personas estuviesen amparados por este Artículo.

- Click here to view more examples -

revestida

VERB

Synonyms: coated, clad

VI)

abarca

VERB

Synonyms: covers, encompasses, includes, comprises, embraces, spans, ranges

Not all features are covered in this tutorial. Este tutorial no abarca la totalidad de las funciones.
The scope of the occupations covered is then often large ... La gama de ocupaciones que abarca es a veces muy amplia ...
This covered situations in which the prisoner was either ... Esto abarca las situaciones en las que el preso es ...
... the goods and services not covered by the international registration. ... los productos y servicios que el registro internacional no abarca.
... for which categories 1 to 123 are covered. ... , para los que abarca las categorías 1 a 123.
... objective 4 is currently covered by the annual reports questionnaire) ... cuestionario para el informe anual abarca actualmente el objetivo 4)

- Click here to view more examples -

VII)

contemplados

VERB

Synonyms: referred, contemplated, envisaged

the conformity assessment procedures covered by the designation; Procedimientos de evaluación de la conformidad contemplados por la designación;
... could be contemplated that are not already covered. ... de los todavía no regulados quedarían contemplados.
Themes covered by the State Constitutions: Temas contemplados en las constituciones de los Estados:
The air traffic rights not covered in this Article will ... Los derechos de tráfico no contemplados en este Artículo, ...
The products covered by this Directive must ... Los productos contemplados en la presente Directiva irán ...
... , processes and services covered by the designation; ... , procesos y servicios contemplados por la designación;

- Click here to view more examples -

VIII)

comprendidos

VERB

Synonyms: included, encompassed

... should not be regarded as preparations covered by the definition of ... ... no deben considerarse preparados comprendidos en la definición de ...
... to supplies and parts not covered elsewhere. ... suministros y piezas no comprendidos en otras partidas.
... commentary as one of the systems covered by the term " ... ... comentario como uno de los sistemas comprendidos en la expresión " ...
... used on surfaces and linings covered by the requirements of ... ... las superficies y los revestimientos comprendidos en lo prescrito en ...
... and which are today covered by Objective 6. ... y que actualmente están comprendidos en el Objetivo 6.
... , not being products covered by any of the earlier headings ... ... , siempre que no estén comprendidos en las partidas precedentes ...

- Click here to view more examples -

IX)

cobertura

VERB

Synonyms: coverage, covering, range, hedge, hedging

The mountainous terrain provides numerous covered positions. El terreno montañoso ofrece muchas posiciones de cobertura.
... not raise your hand, it will not be covered. ... no levantan la mano, no tendrá cobertura.
These services are covered: Estos servicios cuentan con cobertura:
the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment; la cobertura de la obligación por el compromiso presupuestario correspondiente;
These services are covered when they involve: Estos servicios cuentan con cobertura si se tratan de:
... inevitably mean that the total costs cannot be completely covered. ... lugar ineludiblemente a una cobertura incompleta de los costes totales.

- Click here to view more examples -

tratados

VERB

Synonyms: treated, treaties, agreements, dealt with, addressed, processed

... the species, genera or families covered in the guide. ... las especies, géneros o familias tratados en la guía.
... public awareness about the issues covered. ... al público respecto a los temas tratados.
... learn more about topics covered in this briefing. ... obtener más información sobre los temas tratados en esta sesión.
Key points covered in this module: Puntos clave tratados en este módulo:
The topics covered were defined in collaboration ... Los temas tratados fueron definidos en colaboración ...
Topics covered in this video: reading your ... Los temas tratados en este video: lectura su ...

- Click here to view more examples -

19. Overlay

overlay

superposición

NOUN

Synonyms: superposition, overlapping, superimposing

This is the new overlay. Esta es la nueva superposición.
Position the overlay by doing one of the following: Siga uno de estos pasos para colocar la superposición:
as he could overlay his natural self with, como pudo superposición de su ser natural con,
overlay of multiple layers on ... superposición de múltiples capas en ...
if you're in a overlay since dealer then you ... si usted está en una superposición de distribuidor desde entonces ...

- Click here to view more examples -

II)

recubrimiento

NOUN

Synonyms: coating, coated, covering, lining, veneering, plating

The overlay agar is allowed to solidify before incubation. Se deja solidificar el agar de recubrimiento antes de incubar.
... then mixed with an overlay agar before plating onto ... ... luego se mezcla con agar de recubrimiento antes de verterla sobre ...
... money market investments and a dynamic duration overlay. ... mercado monetario y un recubrimiento de duración dinámica.
... the bond strength of repair and overlay materials. ... la fuerza de adherencia de materiales de reparación y recubrimiento.
... ), and an overlay agar containing histidine and biotin or ... ... ) y un agar de recubrimiento con histidina y biotina o ...

- Click here to view more examples -

III)

sobreimpresión

NOUN

Synonyms: overprinting, overprint

... these settings using integral or overlay proofs. ... estas opciones mediante pruebas integrales o de sobreimpresión.

IV)

superponer

VERB

Synonyms: superimpose

To move a clip and overlay another clip in the ... Para mover un clip y superponer otro clip en la ...
actually I can overlay the shape, realmente puedo superponer la forma.
... , let's see if we can overlay the two molecules ... , veamos si podemos superponer las dos moléculas
... occurred to me that I could overlay that flat surface on ... ... me ocurrió que podía superponer toda la superficie plana ...
Overlay, Soft Light, ... Superponer, Luz suave, ...

- Click here to view more examples -

sobreponer

VERB

Synonyms: superimpose

It allows you to overlay digital things into your eye sight que permite sobreponer cosas digitales al alcance de la vista

20. Plated

plated

plateado

VERB

Synonyms: silver, silvery, silver plated

plated like in the garage outback plateado como en el interior de garaje
to be only a plated one. ser sólo un plateado uno.
... designed utilizing a diamond plated surface for maximum grip. ... diseñados utilizando un rombo plateado superficie para un máximo agarre.
it is silver-plated because it will leave a mark ... es plateado porque dejará una marca ...
... of which was a plated spur, ... de las cuales fue un estímulo plateado,
... rang on the sun-plated skeleton of a new building ... ... sonó en el esqueleto del sol plateado de un nuevo edificio ...

- Click here to view more examples -

II)

chapado

NOUN

Synonyms: plating, veneer, clad, veneered

The rose gold-plated pendant is trimmed El colgante chapado en oro rosa está adornado

III)

chapados

VERB

Synonyms: clad, veneered, platings

IV)

enchapados

VERB

Synonyms: veneer, overlays

cromado

VERB

Synonyms: chrome, chromed, chromium plating, comado

Blade in hardened and plated steel to guarantee a perfect cutting ... Cuchilla de acero templado y cromado para facilitar la penetración ...
plated mainframe hardware, which will still fail ... hardware de mainframe cromado, que todavía fallará ...
Chromium-plated tubular steel frame. Armazón de acero tubular cromado.
Stands in chromium-plated steel. Caballetes de acero cromado.
Chromium-plated tubular steel frame with original curvature. Armazón de acero tubular cromado con curvatura original.
Chromium-plated tubular steel frame with original tube curvature ... Armazón de acero tubular cromado con una original curvatura del tubo ...