Eclosion means Eclosión in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Eclosion

Translation of Eclosion in Spanish :

eclosion

eclosión

NOUN

Synonyms: hatching, hatch

... a result of the eclosion and heady consolidation of ... ... a raíz de la eclosión y la vertiginosa consolidación de las ...

in English

1. Hatching

hatching

eclosión

VERB

Synonyms: hatch, eclosion

Hatching and first feeding time are two ... Tanto la eclosión como el inicio de la alimentación son dos ...
than the hatching around the eyes. de la eclosión alrededor de los ojos.
areas with some soft hatching. áreas con algún eclosión suave.
The hatching which we had witnessed today was ... La eclosión que había sido testigo de hoy fue ...
had seen hatching in ours at the time of ... había visto la eclosión en el nuestro en el momento de ...

- Click here to view more examples -

II)

incubar

VERB

Synonyms: incubate, incubation

We are hatching here to round the shape of ... Estamos aquí para incubar en torno a la forma de ...
... made up this whole alien hatching thing because you want me ... ... realizado hasta este todo lo incubar extranjero porque me quieren ...
before hatching, the egg from inside, and it ... incubar el huevo desde el interior, y ...
... of one egg for hatching; ... de un huevo para incubar;
... of one egg for hatching, and the percentages of ... ... de un huevo para incubar así como los porcentajes de ...

- Click here to view more examples -

III)

tramando

VERB

Synonyms: plotting

The three of them must be hatching a scheme. Deben estar tramando algo los tres.
He could be hatching a plot. Podría estar tramando algo.
What are you hatching? ¿Qué estás tramando?

- Click here to view more examples -

IV)

empollar

VERB

Synonyms: incubate

rayado

NOUN

Synonyms: striped, scratched, scratch, lined, crosshatch, crosshatched

You will see the completed example hatching. Verá el rayado de ejemplo terminado.
All the elements of the hatching and the rectangle must ... Todos los elementos del rayado y el rectángulo deben ...
... with a different cross hatching pattern to the model or when ... ... con un patrón de rayado distinto al modelo o al ...
The system deletes the cross-hatching or filling, leaving ... El sistema borra el rayado o relleno y mantiene ...
... that are part of cross-hatching. ... que formen parte de rayado.

- Click here to view more examples -

VI)

incubación

NOUN

Synonyms: incubation, incubating

... were in the process of hatching, and as I stood ... estaban en el proceso de incubación, y mientras estaba
... Do some moderately heavy hatching ... Haga un poco de incubación moderadamente pesada

VII)

cascarón

VERB

Synonyms: shell, hatch, eggshell, smudge

VIII)

sombreado

NOUN

Synonyms: shading, shader, shaded, shady, shadowing, hatch, grayed out

You can replace the filled area with hatching. Puedes sustituir el área coloreada con un sombreado.
Two colors are used to draw the hatching fill; Se utilizan dos colores para dibujar el relleno sombreado;
I want you to do some light cross hatching Quiero hacer algo de sombreado de luz
If you are ready to try cross hatching, pause Si usted está listo para tratar de sombreado pausa,
you are ready to try cross hatching, pause the video ... usted está listo para tratar de sombreado pausa, el vídeo ...

- Click here to view more examples -

IX)

fértiles

VERB

Synonyms: fertile

2. Hatch

hatch

escotilla

NOUN

Synonyms: airlock, scuttle, trap door

Get out that escape hatch. Salgan por la escotilla de escape.
Somebody close that hatch. Que alguien cierre la escotilla.
Two piece main hatch. Escotilla de dos piezas.
Hatch number one open. Escotilla número uno abierta.
The man that you are keeping in the hatch. El hombre que tienes en la escotilla.

- Click here to view more examples -

II)

trampilla

NOUN

Synonyms: trapdoor, flap

The escape hatch was our last hope. La trampilla era nuestra última oportunidad.
But you might have to pop open a roof hatch. Pero puede que tengas que reventar una trampilla.
A hatch buried in the dirt. Es como una trampilla entre la tierra.
I imagine he floated up through the open hatch. Supongo que salió flotando por la trampilla abierta.
He secured the hatch! Ha cerrado la trampilla.

- Click here to view more examples -

III)

eclosionar

VERB

... will survive long enough to hatch. ... sobrevivirá lo suficiente para eclosionar.

IV)

traman

NOUN

Synonyms: hatched

compuerta

NOUN

Synonyms: gate, floodgate, damper, sluice, airlock, flap

You left the hatch open. Dejaste la compuerta abierta.
The hatch was shut. La compuerta estaba cerrada.
I have to close the hatch. Tengo que cerrar la compuerta.
I have to shut the hatch. Tengo que cerrar la compuerta.
You can open the outer hatch now. Puedes abrir la compuerta exterior.

- Click here to view more examples -

VI)

portezuela

NOUN

Synonyms: door

What about the hatch? ¿ Y la portezuela?
... , don't go near the hatch. ... te acercas a la portezuela.

VII)

eclosión

NOUN

Synonyms: hatching, eclosion

Removing this hatch we expose the great ... La eliminación de esta eclosión se exponen las grandes ...
... a small escape-hatch beside which was ... una pequeña fuga de la eclosión junto a la cual fue
days to hatch and numbers hatched, días transcurridos hasta la eclosión y número de eclosiones,

- Click here to view more examples -

VIII)