Tarnish
US
GB
ES
Translation of Tarnish in Spanish :
tarnish
1
deslustre
NOUN
- ... a breath rather than a tarnish, a breath that ... un respiro en lugar de un deslustre, un aliento que
2
3
4
5
opacar
VERB
Synonyms: dull, overshadow, dulling
- ... you lose, you can still tarnish someone's reputation forever ... ... pierdas aún así puedes opacar la reputación de alguien para siempre ...
More meaning of Tarnish
blurring
I)
difuminando
VERB
II)
desenfoque
VERB
Synonyms: blur, defocus, defocusing
- Blurring occurs on each character. El desenfoque se produce en cada carácter.
- Sets the amount of blurring or sharpening. Define la cantidad de desenfoque o perfilado.
- For example, blurring is pronounced when you choose ... Por ejemplo, el desenfoque es pronunciado cuando selecciona ...
- Blurring removes film grain and ... El desenfoque elimina la película granulada y ...
- ... also known as a blur layer or blurring map. ... conocida también como capa de desenfoque o mapa de desenfoque.
III)
desdibujando
VERB
- ... the conventional definitions of contemporary art, blurring its limits. ... las definiciones convencionales del arte contemporáneo, desdibujando sus límites.
- First, we are blurring the already somewhat unclear borders ... Primero, estamos desdibujando las fronteras, ya algo inciertas ...
V)
VI)
borrando
VERB
Synonyms: erasing, deleting, obliterating, effacing, blotting
- ... on everyday life, blurring the borders between home ... ... en la vida cotidiana, borrando los límites entre la casa ...
fogging
I)
empañamiento
NOUN
III)
IV)
empañarse
NOUN
stain
I)
mancha
NOUN
- A coffee stain's not something that would bother me. Una mancha de café no es algo que me molestaría.
- Or a stain upon the soul. O una mancha en el alma.
- The sleeve still carries the stain. La manga aún tiene la mancha.
- Leave that stain on a while. Me dejaré esta mancha un tiempo.
- There was an oil stain on the road. Había una mancha de aceite en la carretera.
- No stain holds longer than walnut juice. Ninguna mancha dura más que el jugo de nuez.
II)
tinción
NOUN
Synonyms: staining
- In a gram stain of urethral discharge, ... En una tinción de gram de la secreción uretral, ...
- The gram stain method can be applied to almost any specimen ... La tinción de gram se puede aplicar a casi cualquier muestra ...
- The gram stain method can be applied to almost ... El método de tinción de gram se puede aplicar a casi ...
- Gram stain of tissue biopsy Tinción de gram de biopsia tisular
- Gram stain of urethral discharge Tinción de gram de la secreción uretral
- Skin biopsy and gram stain Biopsia de piel y tinción de gram
III)
manchar
VERB
- This is going to stain. Esto va a manchar.
- Topical use of iodine may stain the skin. El uso tópico de yodo puede manchar la piel.
- Don't make me stain my linen. No me hagas manchar mis toallas.
- just like you do when you stain your canvas, al igual que lo hace cuando usted manchar la tela,
- you can also like stain your fingers up pueden también manchar sus dedos.
- It's going to stain. Se va a manchar.
V)
antimanchas
NOUN
Synonyms: antitarnish
- Most are anti-stain and water-repellent thanks ... Casi todos ellos son antimanchas y repelen el agua, gracias ...
VI)
tinte
NOUN
- ... in some sort of stain or varnish, or something ... ... de algún tipo de tinte o barniz, o algo así ...
- How about those stain samples? ¿ Qué hay de las muestras de tinte?
- ... microscope and - a giemsa stain. ... microscopio y -un tinte.
smear
I)
frotis
NOUN
Synonyms: swabs
- There are no risks associated with the buccal smear. No hay riesgos asociados con un frotis bucal.
- Smear of duodenal fluid aspirate is an ... El frotis de aspirado de líquido duodenal es un ...
- A smear of the swab is placed in ... Se coloca el frotis del hisopo en un ...
- A sample called a smear from a tissue specimen ... Una muestra, denominada frotis, de un espécimen de tejido ...
- The stained smear is then examined under the microscope ... Posteriormente el frotis coloreado se observa bajo el microscopio ...
III)
manchar
VERB
- ... short diagonal strokes to smudge or smear the darker areas. ... trazos diagonales cortos para manchar las áreas más oscuras.
- Are you going to smear the reputation of the ... ¿Vas a manchar la reputación de la ...
- ... were you, playing to smear? ... hacías, jugabas para manchar?
- ... single stroke, I can smear in some of that ... ... solo golpe, me puede manchar en algunos de que la ...
IV)
desprestigio
NOUN
Synonyms: disrepute
- You can drop the smear campaign. Puedes dejar la campaña de desprestigio.
- ... in an effort to smear ... en un intento de desprestigio
- I erase you, the more you smear Te borro, más desprestigio
- This is a smear campaign orchestrated by my enemies ... ¡Esta es una campaña de desprestigio orquestada por mis enemigos ...
- It's a smear campaign. ¡Una campaña de desprestigio!
V)
desprestigiar
VERB
Synonyms: discredit
- ... like this, and smear them down to form ... ... como este, y desprestigiar a ellos para formar ...
- this to smear yes i'd like to know that myself esta desprestigiar a sí que me gustaría saber que yo mismo
- so he tries to smear him when i do your part ... así que trata de desprestigiar lo que hago cuando su parte ...
- often interposed to smear his notes, that ... menudo interpuesta para desprestigiar a sus notas, que ...
VI)
borrosidad
ADJ
Synonyms: blur
- ... which helps increase sensitivity and reduce smear. ... , que aumenta la sensibilidad y disminuye la borrosidad.
- ... , and a low smear level and D-range. ... y un bajo nivel de borrosidad (smear) .
VII)
mancha
NOUN
- There was a smear on the window at the hotel. Habia una mancha en la ventana del hotel.
- I want to see the smear the guy made. Quiero ver la mancha que aquel tipo dejó.
- ... to be is a smear on the deck if you don't ... ... a ser es una mancha en cubierta si no ...
- Eight hour no-smear is such a sham. Ocho horas y ninguna mancha es una pena.
- smear around this nucleus. mancha alrededor del núcleo.
VIII)
IX)
calumnia
NOUN
Synonyms: slander, calumny, libel, slur, defamation
- He describes how this smear campaign is meant to ... El describe cómo esta calumnia ha sido dirigida para ...
- What kind of a smear? ¿Qué clasede calumnia?
X)
XI)
alargar
NOUN
- Masks must be closed to work with Smear; Las máscaras deben estar cerradas para utilizarse con Alargar.
- ... and choose Effect > Distort > Smear. ... y seleccione Efecto > Distorsionar > Alargar.
smudging
I)
II)
manchar
VERB
- This is the traditional practice of smudging a home. Esta es la forma tradicional de manchar un hogar.
- ... by the sides to avoid smudging the glass. ... por los lados para evitar manchar el cristal.
spotting
I)
manchado
VERB
- I had some spotting. He manchado un poco.
- ... common to have slight spotting after the procedure. ... común que se presente un manchado leve después del procedimiento.
- Bleeding or spotting after 6 months or more of ... Sangrado o manchado después de 6 meses o más de ...
- spotting or units look at the oldest okay i couldn't ... manchado o unidades de mirar más antiguas i bien no podía ...
- ... leg against a gentleman spotting d ... pierna contra un caballero manchado d
II)
desmanchado
VERB
III)
oligometrorragia
VERB
IV)
avistar
VERB
Synonyms: sight
- It was like spotting the first spark on ... "Fue como avistar la primera chispa en ...
V)
divisar
VERB
- Step number one is spotting a salmon. El primer paso es divisar un salmón.
- Spotting for the Field Artillery ... Divisar la artillería de campaña ...
taint
I)
mancha
NOUN
- There was almost a taint of madness. Había casi una mancha de la locura.
- Even with the taint, it's still worth millions. Aún con esa mancha, vale millones.
- It taint corporate greed, and ... Se mancha la codicia corporativa, y ...
- ... clean community, not a taint on it. ... limpia comunidad sin una mancha.
- very simple like taint the don't have the middle mancha muy simple como el no tener el medio
II)
III)
manchar
VERB
IV)
sully
I)
sully
ADV
- Sully, there has to be another way. Sully, tiene que haber otra forma.
- Sully, you believe in everything. Sully, tú crees en todo.
- Booth and Sully are both working the case. Booth y Sully estan trabajando juntos en el caso.
- Like when you were with Sully. Es como cuando estabas con Sully.
- You and Sully had the perfect day. Tú y Sully eran perfectos.
II)
mancillar
ADV
- It would be a pity to sully them with a scandal ... Sería una lástima mancillar eso con un escándalo ...
- You can't sully yourself. Usted no puede mancillar.
- It would be a pity to sully them with a scandal ... Sería una lástima mancillar con un escándalo por ...
- ... don't even knowwhat "sully" means. ... , ni siquiera sé Io que significa "mancillar".
III)
ensuciar
VERB
- Are you trying to sully my name? ¿Estáis tratando de ensuciar mi nombre?
- Will you sully his threshold with lies? ¿ Quieres ensuciar su umbral con mentiras?
- ... of it, and never sully it by any failure in ... ... de ella, y nunca ensuciar por cualquier falla en ...
IV)
manchar
VERB
- ... do anything to-to sully our victory. ... a hacer nada para manchar nuestra victoria.
- ... you think they want sully jut out up a look at ... ... lo que creen que quieren manchar sobresalen un vistazo a ...
- Because I didn't want to Sully my winning line with ... Porqué no quería manchar mi línia ganadora con ...
dull
I)
aburrido
ADJ
- It was quite dull, actually. En realidad ha sido un poco aburrido.
- You must find it dull here. Debes estar aburrido aquí.
- Maybe this trip won't be so dull after all. Quizá este viaje acabe no siendo tan aburrido.
- No distractions, a dull neighborhood. No hay distracciones, este es un barrio aburrido.
- He must be dull. Debe de ser aburrido.
- The blade was dull. La hoja era aburrido.
II)
embotado
ADJ
- This is so dull. Esto está tan embotado.
- This is so dull. Ésto está tan embotado.
- ... a world less grey, less dull. ... un mundo menos gris, menos embotado.
- ... that he had mixed in his dull brain two matters, ... que se había mezclado en su cerebro embotado dos cuestiones,
III)
IV)
opaco
ADJ
Synonyms: opaque, matt, radiopaque
- It will be dull, of course. Será opaco, por supuesto.
- in a dull world. en un mundo opaco.
- Dull stairs destined to be mounted by ... Escaleras opaco destinado a ser montado por la ...
- He was a coarse dull man who, under all ... Era un hombre grueso opaco que, en toda ...
- The dull sky soon began to tell its meaning ... El cielo opaco pronto comenzó a contar su significado ...
- ... in the dreary light, and her dull hair shaded ... a la luz lúgubre, y se cubrió el cabello opaco
V)
sordo
ADJ
- Then a dull, live feeling, gone ... A continuación, un sentimiento sordo, vivo, desaparecido ...
- ... be replaced by a dull aching that improves with rest ... ... ser reemplazado por un dolor sordo que mejora con el descanso ...
- ... typically begins as a dull ache that progressively worsens over several ... ... generalmente se inicia como un dolor sordo que empeora progresivamente en ...
- He felt a dull resentment against his uncle Se sentía un sordo resentimiento contra su tío
- Dull pain in the abdomen that increases with time Dolor sordo en el abdomen que se incrementa con el tiempo
- settlement there rose a dull roar of amazement. de liquidación, se elevó un rugido sordo de asombro.
VI)
soso
ADJ
- I was responsible and normal and dull. Responsable, normal y soso.
- ... you think the colour's a bit dull for me? ... crees que el color es un poco soso para mí?
VIII)
mate
ADJ
- ... leave of here until the dull thing. ... iré de aquí hasta que lo mate.
- Already the dull thing, now that? Ya lo mate, ahora que?
- Before this the dull thing Antes que esto lo mate
- and a hooded cloak lined with dull red. y una capa con capucha forrado de rojo mate.
- ... the preparations, with the dull wonder of vulgar curiosity. ... los preparativos, con la maravilla mate la curiosidad vulgar.
- ... was a kind of dull line - that ... era una especie de línea de mate - que
IX)
torpe
ADJ
- I guess he isn't too dull after all. Supongo que él no es tan torpe después de todo.
- When the mind is dull and drowsy, then the ... Cuando la mente es torpe y somnolienta, la ...
- ... my car,, , his wits are getting dull, ... mi coche, se está poniendo torpe.
- ... cannot be either so dull ... no puede ser tan torpe
- ... that horses are always dull and weak in the ... ... que los caballos son siempre torpe y débil en el ...
- Yes, you are dull because you compare yourself. usted es torpe porque se compara.
overshadow
I)
eclipsar
VERB
- overshadow everything in reach - chronic eclipsar todo al alcance - crónica
- ... was so rapidly rising to overshadow the land. ... fue tan rápidamente llegando a eclipsar la tierra.
- ... which has been able to overshadow ... que ha sido capaz de eclipsar a los responsables
- ... think they elect that overshadow the fact that they just ... ... creo que ellos eligen eclipsar el hecho de que acaba de ...
- ... follow-up measures should not overshadow the fact that the ... ... medidas de seguimiento no debe eclipsar el hecho de que el ...
II)
opacar
VERB
- ... governance will begin to overshadow any success we have ... ... de gobernabilidad empezarán a opacar todo el éxito que hemos tenido ...
- ... , trying to, like overshadow the rest of the band ... ... , tratando de, opacar a el resto de la banda ...
- ... to 1900 may well overshadow those of the entire ... ... y 1900 bien pueden opacar a los de todo ...
- ... energy I was going to overshadow the arms. ... energética que iba a opacar a la armamentista.
III)
ensombreciendo
VERB
- ... continue, certainly, to overshadow our relations. ... siguen, sin lugar a dudas, ensombreciendo nuestras relaciones.
dirty
I)
sucio
ADJ
- They hire people to do their dirty work. Contratan a gente para que haga el trabajo sucio.
- You got to play dirty. Tienes que jugar sucio.
- They use kids to do all of their dirty work. Utilizan a los chicos para hacer su trabajo sucio.
- That was a dirty trick. Ése fue un truco sucio.
- You like to make me dirty. Te gusta que sea sucio.
- Someone who does our dirty work without official connection. Alguien que hace el trabajo sucio sin conexión oficial.
II)
ensucia
ADJ
- The water gets dirty, too. El agua también se ensucia.
- But only if their clothes don't get dirty. Pero solo si tu ropa no se ensucia.
- Every time you come in, you make floor dirty. Cada vez que usted entra,ensucia el piso.
- ... it has to be changed regularly because it gets dirty. ... de cambiarlo con frecuencia porque el aceite se ensucia.
- You're finally getting your hands dirty. Finalmente se ensucia las manos.
- We're the ones who get our hands dirty. Somos los que nos ensucia remos las manos.
III)
guarro
ADJ
- It's kind of dirty in here, don't you think ... Esto está un poco guarro, ¿no crees ...
- It's not dirty, right? ¿No será guarro, no?
IV)
corrupto
ADJ
- If he was dirty, he got what he deserved. Si era corrupto, recibió su merecido.
- We know you're dirty. Mira, sabemos que eres corrupto.
- The guy's dirty. El tipo es corrupto.
- We know you're dirty. Ya sabemos que eres corrupto.
- ... , and he looked dirty. ... , y él parecía corrupto.
- If he wasn't dirty, then he wasn't ... Si no era corrupto, entonces no lo ...
V)
obsceno
ADJ
- Because if the body is dirty, then the fault lies ... Si el cuerpo es obsceno, la culpa es ...
- The baggers say it all day the dirty way. Los cerillos dicen eso todo el día.en el sentido obsceno.
- You mean it's dirty? ¿Que es algo obsceno?
mess
I)
lío
NOUN
- This is a mess. Esto es un lío.
- Your mother left such a mess. Tu madre dejó un gran lío.
- He left things a mess at the office. Dejó un lío en la oficina.
- You brought me into this mess. Tú me metiste en este lío.
- Then ran into this mess. Y luego te metiste en este lío.
- Then we're really in a mess. Entonces estamos en un lío.
II)
desastre
NOUN
- The hospital is a mess. El hospital es un desastre.
- Everything was just a mess. Todo fue un desastre.
- Poor kid must have been a mess. Pobre chico debió haber estado hecho un desastre.
- I was cleaning up your mess. Porque estaba ordenando su desastre.
- And you are a mess. Y tú eres un desastre.
- The guy was a mess. El tipo era un desastre.
III)
desorden
NOUN
Synonyms: disorder, clutter, disarray, untidiness
- The house is a mess. La casa es un desorden.
- After you've cleaned up this mess, of course. Después de limpiar este desorden, por supuesto.
- And then the mess starts, the feelings come. Pero luego empieza el desorden, aparecen los sentimientos.
- You never leave a mess. Tú nunca lo dejas en desorden.
- What a mess the garden is in! Qué desorden hay en este jardín.
- I have rats and a big mess. Tengo ratas y un gran desorden.
IV)
metan
NOUN
- Better not mess with me. Mejor que no se metan conmigo.
- I don't want nobody to mess with me. No quiero que se metan conmigo.
- I want all that mess in your backpack Quiero que metan todo eso en la mochila
- All that, mess your car Todo eso, metan su auto
- Nobody better mess with me, because if they do, ... Mejor que no se metan conmigo, porque si lo hacen ...
- Don't mess with us. No se metan con nosotros.
V)
meterse
VERB
- Let them try to mess with me. Pero que traten de meterse conmigo.
- Mess with the bull, get the horns. Meterse con el toro, obtener los cuernos.
- Mess with the bull you get the horns. Meterse con el toro obtener los cuernos.
- Teach him to mess with a man and his mannequin. Le enseñará a meterse con un hombre y su maniquí.
- He knows better than to mess with a good customer. Él sabe que no debe meterse con un buen cliente.
- You do not want to mess with my people again. No vuelva a meterse con mi gente.
VI)
ensuciar
NOUN
- She didn't even want to make a mess. Ni siquiera quería ensuciar mucho.
- I can't mess up this car. No puedo ensuciar este auto.
- ... methods that are going to mess with older who ... los métodos que se van a ensuciar con más edad que
- ... way if you want to mess around this is viewer supported ... manera si usted quiere ensuciar alrededor de éste lo pueda espectador
- You want me to mess him up? ¿Quieres que me ensuciar le pasa?
- ... shout, break things, make a mess ... gritar, romper, ensuciar
VII)
enredo
NOUN
- I think i've got myself into a mess. Creo que me me ti en un gran enredo.
- What a glorious mess we are. Qué glorioso enredo somos.
- Possibly this work contributed to this mess as well. Posiblemente esta obra también contribuyó a este enredo.
- I made a real mess of that year. Fue un enredo ese año.
- So we can finally clean up this mess. Así que nosotros podremos deshacer finalmente este enredo.
- Your life's a mess, and you don't make ... Tu vida es un enredo, y no ganas ...
VIII)
caos
NOUN
- This place is going to be a mess. Este lugar será un caos.
- Everything was a mess. Todo fue un caos.
- My life is such a mess. Mi vida es un caos.
- This place was a mess. Esto era un caos.
- The whole town's a mess because of you. Toda la ciudad es un caos por tu culpa.
- Even cleaning up this mess is impossible. Ni siquiera es posible limpiar este caos.
IX)
metas
NOUN
- Do not mess with me. No te metas conmigo.
- Never mess with an office worker. Nunca te metas con un agente de la condicional.
- But just don't mess with the coffee situation. Pero no te metas con la cuestión del café.
- ... million times not to mess with my chair. ... millón de veces que no te metas con mi silla.
- You can't mess with the people behind it. No te metas con la gente que hay detrás.
- Don't you mess with my dark arts. No te metas con mis malas artes.
X)
juegues
NOUN
- You don't want to mess up your blind spot. No juegues con tu punto ciego.
- Don't mess with that. No juegues con eso.
- Don't mess with him. No juegues con él.
- Don't mess with us. No juegues con nosotros.
- Don't mess with what you don't understand. No juegues con lo que no entiendes.
- and let you mess with my headfor a whole month? y dejarte que juegues conmigo un mes entero .
dirtying
I)
ensuciar
VERB
II)
ensuciarse
VERB
Synonyms: dirty
- ... a soft job without dirtying up your hands. ... un trabajo suave, sin ensuciarse las manos.
- ... walk in mud without dirtying their shoes. ... caminar en el barro sin ensuciarse los zapatos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.