Tarnish means Deslustre, Empañar and Deslustra in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Tarnish in Spanish :

tarnish

deslustre

NOUN

... a breath rather than a tarnish, a breath that ... un respiro en lugar de un deslustre, un aliento que

empañar

VERB

Synonyms: blurring, fogging

tarnish on the money. empañar en el dinero.

deslustra

VERB

Synonyms: tarnishes

manchar

VERB

Synonyms: stain, smear, smudging, spotting, taint, sully

... You are not fit to tarnish your uncle's crown. ... no eres digno de manchar la corona de tu tío.

opacar

VERB

Synonyms: dull, overshadow, dulling

... you lose, you can still tarnish someone's reputation forever ... ... pierdas aún así puedes opacar la reputación de alguien para siempre ...

ensuciar

VERB

Synonyms: dirty, mess, fouling, dirtying, sully

... my image may also tarnish my family. ... mi imagen también puede ensuciar a mi familia.

in English

1. Stain

stain

mancha

NOUN

Synonyms: spot, smudge, blot, slick, blemish, taint

A coffee stain's not something that would bother me. Una mancha de café no es algo que me molestaría.
Or a stain upon the soul. O una mancha en el alma.
The sleeve still carries the stain. La manga aún tiene la mancha.
Leave that stain on a while. Me dejaré esta mancha un tiempo.
There was an oil stain on the road. Había una mancha de aceite en la carretera.
No stain holds longer than walnut juice. Ninguna mancha dura más que el jugo de nuez.

- Click here to view more examples -

II)

tinción

NOUN

Synonyms: staining

In a gram stain of urethral discharge, ... En una tinción de gram de la secreción uretral, ...
The gram stain method can be applied to almost any specimen ... La tinción de gram se puede aplicar a casi cualquier muestra ...
The gram stain method can be applied to almost ... El método de tinción de gram se puede aplicar a casi ...
Gram stain of tissue biopsy Tinción de gram de biopsia tisular
Gram stain of urethral discharge Tinción de gram de la secreción uretral
Skin biopsy and gram stain Biopsia de piel y tinción de gram

- Click here to view more examples -

III)

manchar

VERB

Synonyms: smear, smudging, tarnish, spotting, taint, sully

This is going to stain. Esto va a manchar.
Topical use of iodine may stain the skin. El uso tópico de yodo puede manchar la piel.
Don't make me stain my linen. No me hagas manchar mis toallas.
just like you do when you stain your canvas, al igual que lo hace cuando usted manchar la tela,
you can also like stain your fingers up pueden también manchar sus dedos.
It's going to stain. Se va a manchar.

- Click here to view more examples -

IV)

tiñen

NOUN

Synonyms: stained, tint

antimanchas

NOUN

Synonyms: antitarnish

Most are anti-stain and water-repellent thanks ... Casi todos ellos son antimanchas y repelen el agua, gracias ...

VI)

tinte

NOUN

Synonyms: dye, tint, tinge, dyeing, tincture, haircolor

... in some sort of stain or varnish, or something ... ... de algún tipo de tinte o barniz, o algo así ...
How about those stain samples? ¿ Qué hay de las muestras de tinte?
... microscope and - a giemsa stain. ... microscopio y -un tinte.

- Click here to view more examples -

VII)

colorante

NOUN

Synonyms: coloring, colouring, dye, dyestuff

A special stain can be used to identify ... Se puede utilizar un colorante especial para identificar los ...
... mixed with a violet stain (called a gram stain ... ... se mezcla con un colorante violeta, llamado tinción de gram ...

2. Taint

taint

mancha

NOUN

Synonyms: stain, spot, smudge, blot, slick, blemish

There was almost a taint of madness. Había casi una mancha de la locura.
Even with the taint, it's still worth millions. Aún con esa mancha, vale millones.
It taint corporate greed, and ... Se mancha la codicia corporativa, y ...
... clean community, not a taint on it. ... limpia comunidad sin una mancha.
very simple like taint the don't have the middle mancha muy simple como el no tener el medio

- Click here to view more examples -

II)

entrepierna

NOUN

Synonyms: crotch, groin, inseam

... who sings about her taint! ... que canta sobre su entrepierna!

III)

manchar

VERB

Synonyms: stain, smear, smudging, tarnish, spotting, sully

How can you taint a cancerous can-a chemicals? ¿Cómo puedes manchar una lata de químicos cancerígenos?

IV)

contaminar

VERB

Synonyms: contaminate, pollute, tainting

3. Dull

dull

aburrido

ADJ

Synonyms: boring, bored, bore, tiresome, tedious

It was quite dull, actually. En realidad ha sido un poco aburrido.
You must find it dull here. Debes estar aburrido aquí.
Maybe this trip won't be so dull after all. Quizá este viaje acabe no siendo tan aburrido.
No distractions, a dull neighborhood. No hay distracciones, este es un barrio aburrido.
He must be dull. Debe de ser aburrido.
The blade was dull. La hoja era aburrido.

- Click here to view more examples -

II)

embotado

ADJ

Synonyms: blunt, dully, dulled, blunted

This is so dull. Esto está tan embotado.
This is so dull. Ésto está tan embotado.
... a world less grey, less dull. ... un mundo menos gris, menos embotado.
... that he had mixed in his dull brain two matters, ... que se había mezclado en su cerebro embotado dos cuestiones,

- Click here to view more examples -

III)

desafiladas

ADJ

They were ripped by dull blades of some kind. Estaban rasgadas por cuchillas desafiladas de alguna clase.

IV)

opaco

ADJ

Synonyms: opaque, matt, radiopaque

It will be dull, of course. Será opaco, por supuesto.
in a dull world. en un mundo opaco.
Dull stairs destined to be mounted by ... Escaleras opaco destinado a ser montado por la ...
He was a coarse dull man who, under all ... Era un hombre grueso opaco que, en toda ...
The dull sky soon began to tell its meaning ... El cielo opaco pronto comenzó a contar su significado ...
... in the dreary light, and her dull hair shaded ... a la luz lúgubre, y se cubrió el cabello opaco

- Click here to view more examples -

sordo

ADJ

Synonyms: deaf, muffled

Then a dull, live feeling, gone ... A continuación, un sentimiento sordo, vivo, desaparecido ...
... be replaced by a dull aching that improves with rest ... ... ser reemplazado por un dolor sordo que mejora con el descanso ...
... typically begins as a dull ache that progressively worsens over several ... ... generalmente se inicia como un dolor sordo que empeora progresivamente en ...
He felt a dull resentment against his uncle Se sentía un sordo resentimiento contra su tío
Dull pain in the abdomen that increases with time Dolor sordo en el abdomen que se incrementa con el tiempo
settlement there rose a dull roar of amazement. de liquidación, se elevó un rugido sordo de asombro.

- Click here to view more examples -

VI)

soso

ADJ

Synonyms: bland, susu

I was responsible and normal and dull. Responsable, normal y soso.
... you think the colour's a bit dull for me? ... crees que el color es un poco soso para mí?

VII)

entorpece

ADJ

Synonyms: hinder, dulls, numbed

VIII)

mate

ADJ

Synonyms: matt, matte, kill, mat

... leave of here until the dull thing. ... iré de aquí hasta que lo mate.
Already the dull thing, now that? Ya lo mate, ahora que?
Before this the dull thing Antes que esto lo mate
and a hooded cloak lined with dull red. y una capa con capucha forrado de rojo mate.
... the preparations, with the dull wonder of vulgar curiosity. ... los preparativos, con la maravilla mate la curiosidad vulgar.
... was a kind of dull line - that ... era una especie de línea de mate - que

- Click here to view more examples -

IX)

torpe

ADJ

Synonyms: clumsy, awkward, bumbling, blundering, klutz, awkwardly, torpid

I guess he isn't too dull after all. Supongo que él no es tan torpe después de todo.
When the mind is dull and drowsy, then the ... Cuando la mente es torpe y somnolienta, la ...
... my car,, , his wits are getting dull, ... mi coche, se está poniendo torpe.
... cannot be either so dull ... no puede ser tan torpe
... that horses are always dull and weak in the ... ... que los caballos son siempre torpe y débil en el ...
Yes, you are dull because you compare yourself. usted es torpe porque se compara.

- Click here to view more examples -

romo

ADJ

Synonyms: romo, blunt, snub

... to believe that such dull principles as bargain and ... creer que los principios romo, como negociar y

4. Dirty

dirty

sucio

ADJ

Synonyms: filthy, dirt, messy, unclean, soiled, dingy

They hire people to do their dirty work. Contratan a gente para que haga el trabajo sucio.
You got to play dirty. Tienes que jugar sucio.
They use kids to do all of their dirty work. Utilizan a los chicos para hacer su trabajo sucio.
That was a dirty trick. Ése fue un truco sucio.
You like to make me dirty. Te gusta que sea sucio.
Someone who does our dirty work without official connection. Alguien que hace el trabajo sucio sin conexión oficial.

- Click here to view more examples -

II)

ensucia

ADJ

Synonyms: fouls, dirties, messes, defiles, fouling, soiled

The water gets dirty, too. El agua también se ensucia.
But only if their clothes don't get dirty. Pero solo si tu ropa no se ensucia.
Every time you come in, you make floor dirty. Cada vez que usted entra,ensucia el piso.
... it has to be changed regularly because it gets dirty. ... de cambiarlo con frecuencia porque el aceite se ensucia.
You're finally getting your hands dirty. Finalmente se ensucia las manos.
We're the ones who get our hands dirty. Somos los que nos ensucia remos las manos.

- Click here to view more examples -

III)

guarro

ADJ

Synonyms: piggy, nastiest

It's kind of dirty in here, don't you think ... Esto está un poco guarro, ¿no crees ...
It's not dirty, right? ¿No será guarro, no?

IV)

corrupto

ADJ

Synonyms: corrupt, corrupted, crooked

If he was dirty, he got what he deserved. Si era corrupto, recibió su merecido.
We know you're dirty. Mira, sabemos que eres corrupto.
The guy's dirty. El tipo es corrupto.
We know you're dirty. Ya sabemos que eres corrupto.
... , and he looked dirty. ... , y él parecía corrupto.
If he wasn't dirty, then he wasn't ... Si no era corrupto, entonces no lo ...

- Click here to view more examples -

obsceno

ADJ

Synonyms: obscene, foul, raunchy, lewd

Because if the body is dirty, then the fault lies ... Si el cuerpo es obsceno, la culpa es ...
The baggers say it all day the dirty way. Los cerillos dicen eso todo el día.en el sentido obsceno.
You mean it's dirty? ¿Que es algo obsceno?

- Click here to view more examples -

5. Mess

mess

lío

NOUN

Synonyms: trouble, affair, jam, hassle, fuss, muddle

This is a mess. Esto es un lío.
Your mother left such a mess. Tu madre dejó un gran lío.
He left things a mess at the office. Dejó un lío en la oficina.
You brought me into this mess. Tú me metiste en este lío.
Then ran into this mess. Y luego te metiste en este lío.
Then we're really in a mess. Entonces estamos en un lío.

- Click here to view more examples -

II)

desastre

NOUN

Synonyms: disaster, wreck, debacle

The hospital is a mess. El hospital es un desastre.
Everything was just a mess. Todo fue un desastre.
Poor kid must have been a mess. Pobre chico debió haber estado hecho un desastre.
I was cleaning up your mess. Porque estaba ordenando su desastre.
And you are a mess. Y tú eres un desastre.
The guy was a mess. El tipo era un desastre.

- Click here to view more examples -

III)

desorden

NOUN

Synonyms: disorder, clutter, disarray, untidiness

The house is a mess. La casa es un desorden.
After you've cleaned up this mess, of course. Después de limpiar este desorden, por supuesto.
And then the mess starts, the feelings come. Pero luego empieza el desorden, aparecen los sentimientos.
You never leave a mess. Tú nunca lo dejas en desorden.
What a mess the garden is in! Qué desorden hay en este jardín.
I have rats and a big mess. Tengo ratas y un gran desorden.

- Click here to view more examples -

IV)

metan

NOUN

Synonyms: get, shove

Better not mess with me. Mejor que no se metan conmigo.
I don't want nobody to mess with me. No quiero que se metan conmigo.
I want all that mess in your backpack Quiero que metan todo eso en la mochila
All that, mess your car Todo eso, metan su auto
Nobody better mess with me, because if they do, ... Mejor que no se metan conmigo, porque si lo hacen ...
Don't mess with us. No se metan con nosotros.

- Click here to view more examples -

meterse

VERB

Synonyms: get, meddle, crawl

Let them try to mess with me. Pero que traten de meterse conmigo.
Mess with the bull, get the horns. Meterse con el toro, obtener los cuernos.
Mess with the bull you get the horns. Meterse con el toro obtener los cuernos.
Teach him to mess with a man and his mannequin. Le enseñará a meterse con un hombre y su maniquí.
He knows better than to mess with a good customer. Él sabe que no debe meterse con un buen cliente.
You do not want to mess with my people again. No vuelva a meterse con mi gente.

- Click here to view more examples -

VI)

ensuciar

NOUN

Synonyms: dirty, fouling, dirtying, sully, tarnish

She didn't even want to make a mess. Ni siquiera quería ensuciar mucho.
I can't mess up this car. No puedo ensuciar este auto.
... methods that are going to mess with older who ... los métodos que se van a ensuciar con más edad que
... way if you want to mess around this is viewer supported ... manera si usted quiere ensuciar alrededor de éste lo pueda espectador
You want me to mess him up? ¿Quieres que me ensuciar le pasa?
... shout, break things, make a mess ... gritar, romper, ensuciar

- Click here to view more examples -

VII)

enredo

NOUN

Synonyms: tangle, entangling, maze, entangled, snagging, muddle

I think i've got myself into a mess. Creo que me me ti en un gran enredo.
What a glorious mess we are. Qué glorioso enredo somos.
Possibly this work contributed to this mess as well. Posiblemente esta obra también contribuyó a este enredo.
I made a real mess of that year. Fue un enredo ese año.
So we can finally clean up this mess. Así que nosotros podremos deshacer finalmente este enredo.
Your life's a mess, and you don't make ... Tu vida es un enredo, y no ganas ...

- Click here to view more examples -

VIII)

caos

NOUN

Synonyms: chaos, mayhem, havoc, turmoil, chaotic, shambles

This place is going to be a mess. Este lugar será un caos.
Everything was a mess. Todo fue un caos.
My life is such a mess. Mi vida es un caos.
This place was a mess. Esto era un caos.
The whole town's a mess because of you. Toda la ciudad es un caos por tu culpa.
Even cleaning up this mess is impossible. Ni siquiera es posible limpiar este caos.

- Click here to view more examples -

IX)

metas

NOUN

Synonyms: goals, targets, aims

Do not mess with me. No te metas conmigo.
Never mess with an office worker. Nunca te metas con un agente de la condicional.
But just don't mess with the coffee situation. Pero no te metas con la cuestión del café.
... million times not to mess with my chair. ... millón de veces que no te metas con mi silla.
You can't mess with the people behind it. No te metas con la gente que hay detrás.
Don't you mess with my dark arts. No te metas con mis malas artes.

- Click here to view more examples -

juegues

NOUN

Synonyms: play, trifle

You don't want to mess up your blind spot. No juegues con tu punto ciego.
Don't mess with that. No juegues con eso.
Don't mess with him. No juegues con él.
Don't mess with us. No juegues con nosotros.
Don't mess with what you don't understand. No juegues con lo que no entiendes.
and let you mess with my headfor a whole month? y dejarte que juegues conmigo un mes entero .

- Click here to view more examples -

6. Fouling

fouling

ensuciar

NOUN

Synonyms: dirty, mess, dirtying, sully, tarnish

II)

anti-incrustante

NOUN

Synonyms: antifouling

III)

suciedad

VERB

Synonyms: dirt, soil, filth, debris, muck, dirty, grime

IV)

incrustaciones

VERB

Synonyms: inlays, incrustations, encrusted, encrustation, descaler

7. Dirtying

dirtying

ensuciar

VERB

Synonyms: dirty, mess, fouling, sully, tarnish

He's worried about dirtying the floor? ¿Le preocupa ensuciar el suelo?
"dirtying the brand. " " ensuciar el nombre"

II)

ensuciarse

VERB

Synonyms: dirty

... a soft job without dirtying up your hands. ... un trabajo suave, sin ensuciarse las manos.
... walk in mud without dirtying their shoes. ... caminar en el barro sin ensuciarse los zapatos.

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Tarnish in Spanish :

tarnish

deslustre

empañar

deslustra

manchar

opacar

ensuciar

More meaning of tarnish

stain

mancha

tinción

manchar

tiñen

antimanchas

tinte

colorante

taint

mancha

entrepierna

manchar

contaminar

dull

aburrido

embotado

desafiladas

opaco

sordo

soso

entorpece

mate

torpe

romo

dirty

sucio

ensucia

guarro

corrupto

obsceno

mess

lío

desastre

desorden

metan

meterse

ensuciar

enredo

caos

metas

juegues

fouling

ensuciar

anti-incrustante

suciedad

incrustaciones

dirtying

ensuciar

ensuciarse