Framework means Marco and Estructura in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Framework in Spanish :

framework

marco

NOUN

Synonyms: context, setting, marcus

The legal framework should be flexible and adaptable. El marco jurídico debería ser flexible y adaptable.
The framework is luxurious. El marco es lujoso.
The framework agreement appears unbalanced. El acuerdo marco aparece desequilibrado.
The regulatory framework needed to be improved. Es necesario mejorar el marco normativo.
But the real framework was tied with the actual development. Pero el verdadero marco estaba vinculado con el desarrollo real.
If there is a treaty framework. De haber un marco de tratado.

- Click here to view more examples -

estructura

NOUN

Synonyms: structure, frame, build, structured

There was a rigid framework for everything, which ... Había una rígida estructura para todo, que ...
We want to create a framework and a model in which ... Queremos crear la estructura y el modelo que permitan que ...
A framework for the future addition ... Una estructura para la futura incorporación de interfaces ...
... neutrons using the pavilions as a framework. ... neutrones usando los pabellones como estructura.
... that have been installed in the framework. ... que se han instalado en la estructura.
... on the triptych forming the framework of the alliance, that ... ... en la tríada que forma la estructura de la alianza que ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Context

context

contexto

NOUN

Synonyms: background

Because they provide us with perspective and context. Porque aportan perspectiva y contexto.
It is the right word in this context. Es la palabra correcta en este contexto.
I would need to understand the context. Necesitaría entender el contexto.
And this is in the context of an expression. Y esto es en el contexto de una expresión.
Context used to matter. El contexto solía importar.
Anything we say will be taken in that context. Lo que digamos se entenderá en ese contexto.

- Click here to view more examples -

II)

marco

NOUN

Synonyms: framework, setting, marcus

All this int the context of a magnificent subtropical forest ... Todo esto en el marco de una soberbia selva subtropical ...
Opinions given in the context of possible future court proceedings ... Los dictámenes emitidos en el marco de posibles procedimientos judiciales futuros ...
In the context of a global changing market ... En el marco de un mercado global en transformación ...
In this general context, it is not ... En el marco general, no es ...
In the context of globalization, the conference offered a ... En el marco de la globalización, la conferencia brindó una ...
In the technological context, where political technology ... En el marco tecnológico, donde la tecnología civil ...

- Click here to view more examples -

2. Setting

setting

ajuste

NOUN

Synonyms: adjustment, adjust, fit, set, trim, tighten, fitting

You can configure this setting within the backend. Puede configurar este ajuste desde el servidor.
The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado para el elemento de menú aparece subrayado.
The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado del elemento de menú aparece subrayado.
The tick mark on the bar indicates the default setting. La marca en la barra indica el ajuste predeterminado.
The quality setting of the layer affects ... El ajuste de calidad de la capa afecta ...
Its quite setting in a residential quarter, ... Este ajuste tranquilo y residencial, ...

- Click here to view more examples -

II)

configuración

NOUN

Synonyms: configuration, settings, setup, configuring

You can see the current setting here. Aquí puede ver la configuración actual.
Another setting you can manage is for wireless alerts. Otra configuración que puedes administrar son las alertas inalámbricas.
Gets or sets the current setting for this switch. Obtiene o establece la configuración actual de este modificador.
This key setting was then to be destroyed after use. Esta configuración de llave era destruida luego de ser usada.
The default setting is center. La configuración por defecto está centrada.
If you enable this setting, the remaining duration and work ... Si habilita esta configuración, la duración y el trabajo restantes ...

- Click here to view more examples -

III)

entorno

NOUN

Synonyms: environment, surroundings, surrounding

With your talent and the setting here. Con tu talento y este entorno.
Enjoy a tasty meal in a casual setting. Disfrute de una sabrosa comida en un entorno informal.
Exclusive building in a privileged setting. Edificio exclusivo en un entorno privilegiado.
The setting is crucial. El entorno es crucial.
Anonymous attribution in a public setting. Atribución anónima en un entorno público.
Like any kind of professional setting. Al igual que cualquier tipo de entorno profesional.

- Click here to view more examples -

IV)

establecer

VERB

Synonyms: establish, set, establishment, lay down

Setting up corrective and preventive measures in potentially polluting facilities. Establecer medidas correctivas y preventivas en las instalaciones potencialmente contaminantes.
Setting up an outpost south of the line. A establecer un puesto de avanzada al sur del frente.
The sun was now setting. El sol estaba ya establecer.
Strengthening management capacities entails setting up effective control mechanisms ... Fortalecer la capacidad de gestión supone establecer mecanismos eficaces de control ...
Setting an environment variable differs ... Establecer una variable de entorno difiere ...
In addition to setting out a general prohibition of ... Además de establecer una prohibición general del ...

- Click here to view more examples -

fijar

VERB

Synonyms: set, fix, attach, secure, fixing, fasten

When setting the height of the propulsion system ... Al fijar la altura del sistema de propulsión ...
Rather than setting standards to reflect what ought to ... En lugar de fijar normas que reflejen lo que debe ...
We certainly believe in setting limits, but we try ... Creemos en fijar límites, claro, pero intentamos ...
Maybe we can talk about setting some kind of time limit ... Quizá podamos fijar un límite de tiempo ...
Setting an age limit reduces the risk ... Fijar una edad límite reduce el riesgo ...
... such a goal without setting a target date for achieving ... ... de una meta sin fijar una fecha para su logro ...

- Click here to view more examples -

VI)

escenario

NOUN

Synonyms: stage, scenario, scene, arena, backdrop, locale

The stage setting is similar to that time. El escenario se parece al de esa ocasión.
Both the cast and setting disappear. Ambos reparto y escenario desaparecen.
You already know the plot and the setting. Ya conocen la trama y el escenario.
I was standing here behind the setting and. Estaba atrás del escenario y.
I trust the setting was properly romantic. Espero que el escenario fuera lo bastante romántico.
And it's a natural setting for supernatural powers. Y es un escenario natural para poderes sobrenaturales.

- Click here to view more examples -

VII)

configurar

VERB

Synonyms: configure, set, setup

We also recommend setting up granular channel structures. También se recomienda configurar estructuras de canal detalladas.
Setting up a client computer is ... Configurar una computadora cliente es ...
... but would be helpful in setting up ppp. ... pero será de gran ayuda para configurar ppp.
... more like you are setting a stage really for other people ... ... más como va a configurar un escenario realmente a otras personas ...
server restrictions:setting key duration restricciones de servidor:configurar duración de clave
Setting an attribute value: Configurar un valor de atributo:

- Click here to view more examples -

VIII)

ambiente

NOUN

Synonyms: environment, atmosphere, ambience, environmental, vibe, mood

This is the proper setting. Este es un ambiente adecuado.
But you can imagine the setting. Pero puedes imaginarte el ambiente.
I thought a dramatic setting might be appropriate. Pensé que un ambiente dramático seria mas apropiado.
... take place in that same setting. ... tienen lugar en el mismo ambiente.
... much happier in this setting, doing these things. ... mucho más feliz en este ambiente, haciendo estas cosas.
... adding a great ambient setting to the colonial atmosphere. ... , que crean un ambiente original a la atmósfera colonial.

- Click here to view more examples -

IX)

creación

VERB

Synonyms: creation, creating, building, establishment, inception, establishing

... and provides for the setting up and evaluation of ... ... , y estipula la creación y la evaluación de ...
... may be achieved by setting up networks between the ... ... puede lograr a través de la creación de redes entre las ...
... and a project for setting up industrial areas, ... ... y un proyecto de creación de zonas industriales, ...
... initial proposal dealing with the setting up of an advisory committee ... ... propuesta inicial relativa a la creación de un comité consultivo ...
that he is setting up an excuse after the que es la creación de una excusa después de la
i had never setting recommend yo nunca había recomendar la creación

- Click here to view more examples -

valor

NOUN

Synonyms: value, courage, worth, valuable

Highest setting on left. Valor más alto a la izquierda.
If this setting is too high, ... Si este valor es demasiado alto, ...
This setting overrides the item versioning ... Este valor sustituye a la versión del elemento ...
This setting lets you define how aggressively your ... Este valor le permite definir la agresividad con la ...
... are changed by this setting. ... se modifican por este valor.
This setting is traditionally called leading. Este valor se conoce tradicionalmente como interlineado.

- Click here to view more examples -

XI)

posición

NOUN

Synonyms: position, location, stand

The normal setting is for urban areas or other ... La posición normal es para las áreas urbanas u otros ...
place in their proper setting. colocar en su posición correcta.
The standard setting position for an average-build rider ... La posición estándar para un conductor de constitución media ...
... security-level bar to the lowest setting. ... barra de nivel de seguridad hasta su posición más baja.

- Click here to view more examples -

3. Marcus

marcus

NOUN

Marcus is not very happy with me right now. Marcus no está muy contento conmigo.
Marcus will give us the cue. Marcus les dirá cuando.
Marcus showed up with her breakfast. Marcus vino con el desayuno.
Marcus is alone with the nurse. Marcus es el único con la enfermera.
Marcus and the rest. Marcus y el resto.
Marcus is alone with the nurse. Marcus es solo con la enfermera.

- Click here to view more examples -

II)

marco

NOUN

Synonyms: framework, context, setting

Marcus will follow your orders. Marco seguirá tus ordenes.
Marcus is just a man with a thrilling weakness. Marco sólo es un hombre con una debilidad.
Sit close to me, Marcus. Siéntate junto a mí, Marco.
By this order, Marcus, any person even suspected. Por esta orden, Marco, cualquier sospechoso.
I must remain justice, Marcus. Debo permanecer justo, Marco.
Call Marcus to the arena. Llama a Marco para la arena.

- Click here to view more examples -

4. Structure

structure

estructura

NOUN

Synonyms: frame, build, structured

Taking whatever molecular structure you want. Tomas cualquier estructura molécula que quieras.
The jaw structure remains the same. La estructura de la mandíbula es igual.
These networks show a repeated structure, or architecture. Estas redes muestran estructura o arquitectura repetidas.
Set ground zero for the underground structure. Establezcan zona cero en la estructura subterránea.
This is the structure, what they want. Esta es la estructura, lo que ellos quieren.
Which means preserving the current structure of society. Lo cual es conservar la estructura actual de la sociedad.

- Click here to view more examples -

II)

estructurar

VERB

To structure and coordinate a scheme and a ... Estructurar y coordinar un esquema y un ...
This proposal aimed to structure the discussions on the ... Esa propuesta estaba destinada a estructurar los debates sobre la ...
... could become important tools to structure the market. ... pueden convertirse en herramientas importantes para estructurar el mercado.
... and to organize and structure their environments. ... , al igual que organizar y estructurar sus ambientes.
... tell a story and structure an explanation. ... contar una historia y estructurar una explicación.
... helps you learn how to structure your daily eating. ... le ayudará a aprender cómo estructurar su alimentación diaria .

- Click here to view more examples -

5. Frame

frame

marco

NOUN

Synonyms: framework, context, setting, marcus

And there's macaroni glued on the frame. Y hay macarrones pegados en el marco.
Final frame, final throw, for the championship. Marco final, tiro final, por el campeonato.
One fine frame that is. Un bonito marco es.
In the reference frame. En el marco de referencia .
You can also add a new frame. También se puede agregar un marco nuevo.
A portal frame in a light, linear design. Un marco de diseño ligero y lineal.

- Click here to view more examples -

II)

armazón

NOUN

Synonyms: shell, reinforcement, framing, armature

This is the main frame. Este es el armazón principal.
Second one, the frame number. El segundo, el número del armazón.
Volunteers will frame and close in the first ... Los voluntarios pondrán el armazón y terminarán la primera ...
You take a spring from the frame underneath your bed, ... Se toma el resorte del armazón debajo de la cama ...
... his prosthetic socket and frame. ... el encaje y el armazón de la prótesis.
Realigning the dilithium articulation frame. Reajustando el armazón de articulación de dilitio.

- Click here to view more examples -

III)

fotograma

NOUN

Synonyms: photogram, keyframe

Unlocks all locked elements on the currently selected frame. Desbloquea todos los elementos bloqueados en el fotograma seleccionado actualmente.
You will use this frame as a matte. Usará este fotograma como mate.
To place frame scripts on a tween layer ... Para colocar scripts de fotograma en una capa de interpolación ...
If the frame is not already a ... Si el fotograma aún no es un ...
Each frame is labeled with its frame number and ... Cada fotograma se etiqueta con su número de fotograma y ...
A static frame is any frame that is not part of ... Un fotograma estático es cualquier fotograma que no pertenezca a ...

- Click here to view more examples -

IV)

bastidor

NOUN

Synonyms: casting, rack, chassis, housing, valance

... to the rail, not the frame. ... a la barra, no al bastidor.
... makes it difficult to mount frame. ... hace que sea difícil de bastidor de montaje.
A frame made from combitech® profiles. Un bastidor de perfiles combitech®.
leisure around frame it very well ocio en torno a bastidor muy bien
which ensures that less force enters into the frame structure. que asegura un menor impacto en la estructura del bastidor.
relative to the other frame con relación al bastidor otro

- Click here to view more examples -

enmarcan

NOUN

Synonyms: framed, framing

and they are the ones that frame the story, that ... y ellos son los que enmarcan la historia, que ...
... other graphic elements that frame the activities. ... resto de elementos gráficos que enmarcan las actividades.

VI)

cuadro

NOUN

Synonyms: picture, box, table, painting, chart, cadre

Techs have gone over this frame by frame. Los técnicos han revisado esto cuadro por cuadro.
Techs have gone over this frame by frame. Los técnicos han revisado esto cuadro por cuadro.
So let's get into some of the frame geometries. Vamos a hablar un poco de la geometría del cuadro.
I went through the feed frame by frame. Vi el informe cuadro por cuadro.
I went through the feed frame by frame. Vi el informe cuadro por cuadro.
Every frame is like a postcard. Cada cuadro es como una postal.

- Click here to view more examples -

VII)

estructura

NOUN

Synonyms: structure, build, structured

The empty frame of a building! La estructura hueca de un inmueble.
The cradle's welded to the truck's frame. El soporte está soldado a la estructura del camión.
As the soft and wavy frame. Como la suave y ondulada estructura.
An organic frame engineered directly into adulthood to match ... Una estructura orgánica creada como adulto directamente para coincidir con ...
... our board to the table frame. ... el tablero a la estructura de la mesa.
Your frame, your build. Tu estructura, tu cuerpo.

- Click here to view more examples -

VIII)

capítulo

NOUN

Synonyms: chapter, episode, chap

IX)

chasis

NOUN

Synonyms: chassis, mainframe

... the hitch must be attached to the truck frame. ... el enganche debe estar fijado al chasis de la camioneta.
... there is any damage to the frame, replace it. ... hay algún daño en el chasis, substitúyalo.
Its aluminum frame securely attaches to the bed of ... Su chasis de aluminio se ajusta firmemente a la base de ...
... you mean, down to the frame? ... quieres decir con "hasta el chasis"?
... the vehicle no longer uses a heavy truck frame. ... el vehículo ya no usa un pesado chasis de camioneta.
If the frame is bent, dented ... Si el chasis está doblado, abollado ...

- Click here to view more examples -

trama

NOUN

Synonyms: plot, weft, raster, storyline, hatching

Frame size is the maximum amount of the data that ... El tamaño de trama es el número máximo de datos que ...
reelected you about whether the frame have reelegido usted acerca de si la trama tener
his advice on behalf of the frame su consejo en representación de la trama
... went off the end of the frame and is faulting. ... sobrepasado el final de la trama, y ha fallado.
Every frame follows the same basic organization and contains ... Cada trama sigue la misma organización básica y contiene ...
on an evening of the frame of i think that the ... en una noche de la trama de pienso que el ...

- Click here to view more examples -

6. Build

build

construir

VERB

Synonyms: construct

You helped build this place. Ayudaste a construir este lugar.
Together we can build a new world. Juntos podemos construir un nuevo mundo posible.
And you have to build a very small world. Y tienes que construir un mundo muy pequeño.
We got clearance to build on a former state park. Tenemos permiso para construir en un antiguo parque nacional.
I could never build something like that. Yo nunca podría construir algo como eso.
Many people can build a house. Muchas personas pueden construir una casa.

- Click here to view more examples -

II)

edificar

VERB

Synonyms: edify

You cannot build here. No pueden edificar aquí.
Meaning to construct, to build, the act of ... Significa construir, edificar, el acto de ...
... the next generation can build something better. ... la próxima generación pueda edificar algo mejor.
... aims to give life, to construct, to build. ... quiere dar vida, construir, edificar.
... around a construction that has taken him years to build. ... alrededor de una construcción que le ha llevado años edificar.
helped build the most prosperous economy ayudo a edificar la economía más prospera

- Click here to view more examples -

III)

compilación

NOUN

Synonyms: compilation, compiling

Suspends processing until build is complete. Suspende el procesamiento hasta que la compilación se haya completado.
So that's our continuous build system. Así que ese es nuestro sistema de compilación continuo.
The build configuration cannot be changed while projects ... La configuración de compilación no se puede cambiar mientras haya proyectos ...
... custom string that the build provider persists in cache ... ... cadena personalizada que el proveedor de compilación conserva en la caché ...
start doing a build, see what happens. empezar haciendo una compilación, ver qué pasa.
When the build process has completed, continue ... Cuando la compilación haya concluido, continúe ...

- Click here to view more examples -

IV)

crear

VERB

Synonyms: create, make, establish

To build the national character. Para crear el carácter nacional.
We must try everything possible to build a peaceful nation. Debemos intentar todo lo posible para crear una nación pacífica.
We are trying to build manufacturing sectors. Estamos intentando crear sectores de producción.
Continue selecting areas and build up a pattern. Seguimos seleccionando áreas para crear un patrón.
The idea is to build a major global group. La idea es crear un gran grupo mundial.
We help build a resistance. Ayudaremos a crear una resistencia.

- Click here to view more examples -

generar

VERB

Synonyms: generate, create, produce

This allows you to build both broad and highly specific conditions ... Esto le permite generar condiciones tanto amplias como muy específicas ...
To build some pressure! Para generar un poco de presión!
... use the library to build an executable image, and ... ... se utiliza ésta para generar una imagen ejecutable y ...
There are various ways to build your assemblies: Hay distintas maneras de generar sus ensamblados:
Before you can build a marshaler, you must define ... Para poder generar un contador de referencias es necesario definir ...
... a good fence helps build good neighborly relations. ... que un buen cerco ayuda a generar buenas relaciones vecinales.

- Click here to view more examples -

VI)

acumulación

VERB

Synonyms: accumulation, buildup, accumulating, accrual, backlog

Joint swelling is the build up of fluid in the ... Es la acumulación de líquido en los ...
No build up of adhesive on the dispenser ... No hay acumulación de adhesivos en el despachador lo cual ...
A build up of fluid between the layers of the ... La acumulación de líquido entre las capas de la ...
... genetic defect have a build up of iron in parts of ... ... defecto genético presentan una acumulación de hierro en partes del ...
... presents with anemia and causes copper build up in the liver ... ... presenta con anemia y causa acumulación de cobre en el hígado ...
... with this condition have a build up of a substance called ... ... con esta enfermedad presentan una acumulación de una sustancia llamada ...

- Click here to view more examples -

VII)

estructura

VERB

Synonyms: structure, frame, structured

Transform to a hero build. Transforme a una estructura del héroe.
Same build, same complexion. Misma estructura, misma complexión.
So even the smallest build - As a ... Así que incluso la estructura más pequeña - Como ...

- Click here to view more examples -

VIII)

desarrollar

VERB

Synonyms: develop, development

... bodies had time to build a defence against the virus. ... cuerpos tuvieron tiempo de desarrollar defensas contra el virus.
... made the decision to really build the new technology base. ... tomó la decisión de desarrollar la nueva tecnología base.
... and multiple data source maps used to build cubes. ... y fuentes de datos múltiples utilizados para desarrollar los cubos.
... made the decision to really build the new technology base. ... tomó la decisión de desarrollar la nueva tecnología base.
... to find a psychiatrist and build up a solid case. ... de encontrar un psiquiatra y desarrollar una historia sólida.
... from my desire to build a computer program that learns through ... ... de mi deseo de desarrollar un programa de computación a través ...

- Click here to view more examples -

IX)

generación

NOUN

Synonyms: generation, generating, gen

If a custom build step has more than one output ... Si un paso de generación personalizada tiene varios resultados ...
The build issue has been resolved and ... El problema de generación se ha resuelto y ...
The build engine automatically sets this property ... El motor de generación establece automáticamente esta propiedad ...
... into the corresponding satellite assembly during the build process. ... en el ensamblado satélite correspondiente durante el proceso de generación.
... directive specifying a full build is to be performed. ... directiva que indica que se debe realizar una generación completa.
... representing the scope of the build. ... que representa el ámbito de la generación.

- Click here to view more examples -

fabricación

NOUN

Synonyms: manufacturing, making, production, fabrication, workmanship

... calculates the total time to build the product. ... calcula el tiempo total de fabricación del producto.
... based on the product build time you saw in ... ... en función del tiempo de fabricación del producto que aparecía en ...
... standard and extended Lead Times associated the build. ... plazos de entrega estándar y ampliados asociados con la fabricación.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Framework in Spanish :

framework

marco

estructura

More meaning of framework

context

contexto

marco

setting

ajuste

configuración

entorno

establecer

fijar

escenario

configurar

ambiente

creación

valor

posición

marcus

marcus

marco

structure

estructura

estructurar

frame

marco

armazón

fotograma

bastidor

enmarcan

cuadro

estructura

capítulo

chasis

trama

build

construir

edificar

compilación

crear

generar

acumulación

estructura

desarrollar

generación

fabricación