Eggshell means Cascarón in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Eggshell

Meaning of Eggshell in Spanish :

eggshell

cascarón

ADJ

Synonyms: shell, hatch, smudge

in English

1. Shell

shell

cáscara

NOUN

Synonyms: peel, husk, rind, shelled, zest

To break the shell. A romper la cáscara.
She probably ate it with its shell and all. Naturalmente, se la comió con cáscara y todo.
I has a full shell at the first shell. Que tiene una cáscara completo en la primera cáscara.
It was the last shell. Fue la última cáscara.
Now work the shell. Ahora tejer la cáscara.
They call it shell shock. Lo llaman golpe de cáscara.

- Click here to view more examples -

II)

concha

NOUN

Synonyms: conch, seashell, clamshell, scallop

Place this auger shell over your heart. Ponte esta concha de mar sobre el corazón.
And it's quick to get backto its shell. Triunfa y rápidamente vuelve a su concha.
Now work a shell in the next chain space. Ahora tejer una concha en el espacio siguiente cadena.
The first course is oysters on the half shell. El primer plato es ostras en su concha.
Give me the essence of this shell. Denme la esencia de esta concha.
This is my shell like this is. Es mi concha de este tipo es.

- Click here to view more examples -

III)

caparazón

NOUN

Synonyms: carapace, carcass, shelled

The octopus and the squid don't have a shell. El pulpo y el calamar no tienen caparazón.
This was only a shell. Era sólo un caparazón.
A shell case used as an ashtray. Un caparazón usado como cenicero.
Freezing it only affected the outer shell. El congelamiento sólo afectó el caparazón externo.
Brought him out of his shell. Lo sacó de su caparazón.
Over my empty shell! Por encima de mi caparazón.

- Click here to view more examples -

IV)

carcasa

NOUN

Synonyms: housing, casing, enclosure, cabinet, carcass

A life outside the shell. A vivir fuera de la carcasa.
Three shell shapes, three symbols, combine different styles of ... Tres formas de carcasa, tres símbolos, unen diferentes estilos ...
And, this is the regular shell. Y, esta es la carcasa regular.
Shell and tube heat exchanger Intercambiador de calor de carcasa y tubos
and the outer shell of the real problem y la carcasa exterior del problema real
... carbon fiber to make the shell ... fibra de carbono para hacer la carcasa

- Click here to view more examples -

proyectil

NOUN

Synonyms: projectile, missile

Another shell from the same place. Otro proyectil del mismo lugar.
We cannot alter the path of the shell. No podemos alterar la trayectoria del proyectil.
The biggest shell there is. El proyectil más grande que hay.
A mortar shell has hit near the ... Un proyectil de mortero ha llegado a cerca del ...
The shell will reach it at a good angle and ... El proyectil lo alcanzará con un buen ángulo y ...
A stray mortar shell has hit several meters ... Un proyectil de mortero callejero ha afectado a varios metros ...

- Click here to view more examples -

VI)

armazón

NOUN

Synonyms: frame, reinforcement, framing, armature

Have it reconfigure the shell metals. Reconfiguración de los metales del armazón.
The shell inside is complete. Adentro, el armazón está completo.
This is the empty shell of his body. Este es el armazón vacío de su cuerpo.
The shell will probably kick out there, ... El armazón probablemente golpee ahí, ...
... of the tension clips for the shell to separate. ... de las pinzas de tensión para poder separar el armazón.
... the case, first remove the screen protector shell. ... la carcasa, retire el armazón protector de la pantalla.

- Click here to view more examples -

2. Hatch

hatch

escotilla

NOUN

Synonyms: airlock, scuttle, trap door

Get out that escape hatch. Salgan por la escotilla de escape.
Somebody close that hatch. Que alguien cierre la escotilla.
Two piece main hatch. Escotilla de dos piezas.
Hatch number one open. Escotilla número uno abierta.
The man that you are keeping in the hatch. El hombre que tienes en la escotilla.

- Click here to view more examples -

II)

trampilla

NOUN

Synonyms: trapdoor, flap

The escape hatch was our last hope. La trampilla era nuestra última oportunidad.
But you might have to pop open a roof hatch. Pero puede que tengas que reventar una trampilla.
A hatch buried in the dirt. Es como una trampilla entre la tierra.
I imagine he floated up through the open hatch. Supongo que salió flotando por la trampilla abierta.
He secured the hatch! Ha cerrado la trampilla.

- Click here to view more examples -

III)

eclosionar

VERB

... will survive long enough to hatch. ... sobrevivirá lo suficiente para eclosionar.

IV)

traman

NOUN

Synonyms: hatched

compuerta

NOUN

Synonyms: gate, floodgate, damper, sluice, airlock, flap

You left the hatch open. Dejaste la compuerta abierta.
The hatch was shut. La compuerta estaba cerrada.
I have to close the hatch. Tengo que cerrar la compuerta.
I have to shut the hatch. Tengo que cerrar la compuerta.
You can open the outer hatch now. Puedes abrir la compuerta exterior.

- Click here to view more examples -

VI)

portezuela

NOUN

Synonyms: door

What about the hatch? ¿ Y la portezuela?
... , don't go near the hatch. ... te acercas a la portezuela.

VII)

eclosión

NOUN

Synonyms: hatching, eclosion

Removing this hatch we expose the great ... La eliminación de esta eclosión se exponen las grandes ...
... a small escape-hatch beside which was ... una pequeña fuga de la eclosión junto a la cual fue
days to hatch and numbers hatched, días transcurridos hasta la eclosión y número de eclosiones,

- Click here to view more examples -

VIII)

incuban

NOUN

Synonyms: incubated

and now hatch 15 days earlier than before. y ahora se incuban 15 días antes de lo usual.

IX)

sombreado

NOUN

Synonyms: shading, shader, shaded, shady, shadowing, grayed out

... you want to convert hatch patterns? ... desea convertir las tramas de sombreado?

3. Smudge

smudge

mancha

NOUN

Synonyms: stain, spot, blot, slick, blemish, taint

Not even an interesting smudge. Ni siquiera una mancha interesante.
A smudge of blue paint. Una mancha de pintura azul.
You had a smudge of grease on your nose. Tenía una mancha de grasa en la nariz.
It was just a smudge of light in the darkness. Es solo una mancha de luz y oscuridad.
It was just a smudge of light in the darkness. Sólo era una mancha de luz en la oscuridad.

- Click here to view more examples -

II)

difuminar

NOUN

Synonyms: blur

Drag the pointer over the area you want to smudge. Arrastre el puntero sobre el área que desee difuminar.
Allows you to smudge using a specified color at the beginning ... Permite difuminar con el color especificado al inicio ...
The Smudge tool lets you gently blend colors. La herramienta Difuminar permite mezclar colores suavemente.
... want to sharpen, blur, or smudge. ... desee perfilar, desenfocar o difuminar.