... to develop a video machine for home use.... ahora en desarrollar un aparato de vídeo para uso doméstico.
... grow food crops for home consumption.... cultivan alimentos para el consumo doméstico.
... just having some problems on the home front.... unos problemas en el frente doméstico.
... freezer compartment of a home refrigerator, the maximum storage time ...... congelador de un refrigerador doméstico, el tiempo máximo de almacenaje ...
And it untethered us from the home stereo.Y nos desató del estéreo doméstico.
Commitments in this sensitive field must be made irreversible and ...Los compromisos en esa delicada esfera deben ser irreversibles y ...
Its efforts in this field are guided by the ...Sus esfuerzos en esta esfera han estado guiados por el ...
... the years, this field has come into sharper focus.... de los años, esa esfera ha cobrado relieve.
... scourge with which we are all familiar in this field.... flagelo que todos nosotros conocemos en esa esfera.
... develop international cooperation in this field, we will need to ...... fomentar la cooperación internacional en esta esfera, será necesario que ...
... activities undertaken in this field will contribute to the development of ...... actividades emprendidas en esta esfera contribuirán al desarrollo de ...
... existing rights in this field.... derecho existente en la materia.
... published studies in this field.... estudios publicados en esta materia.
... in three psychiatrists, three experts in this field.... a tres psiquiatras, tres expertos en la materia.
... important international legal instruments within the field of human rights.... importantes instrumentos jurídicos internacionales en materia de derechos humanos.
... same time the policy in the field of preservation, creation ...... mismo tiempo, la política en materia de conservación, creación ...
The rural families complement their farm and agricultural work ...Las familias campesinas complementan su trabajo agropecuario ...
... and passes to hands of the rural organizations.... y pasara a manos de las organizaciones campesinas.
... will be owned by rural women, will be assisted.... estarán dirigidas por mujeres campesinas.
... Developing the capacities of rural women through the promotion of ...... Desarrollar las posibilidades de las mujeres campesinas mediante el fomento de ...
... projection of their association enterprises and rural enterprises.... proyección de sus emprendimientos asociativos y empresas campesinas.
I will become a domestic poet.Me convertiré en un poeta nacional .
What domestic industry there is in many ...La industria nacional que existe en muchos ...
Strong domestic demand, trade growth and ...La fuerte demanda nacional, el crecimiento del comercio y la ...
... can have major international and domestic political implications.... pueden tener importantes implicaciones en la política internacional y nacional.
... individual confidence in a previous domestic automotive purchase.... confianza individual en una compra previa de un auto nacional.
... the international level and within the domestic system.... escala internacional como en el sistema nacional.