Mandates means Mandatos and Encomienda in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mandates

Translation of Mandates in Spanish :

mandates

mandatos

NOUN

Synonyms: commands, injunctions

... duplication and fragmentation of mandates, had exacerbated this situation. ... duplicación y fragmentación de los mandatos había agravado esta situación.
... in the context of their particular mandates. ... en el contexto de sus mandatos particulares.
... too widely, while mandates have proved insufficient. ... forma demasiado amplia, mientras que los mandatos resultaron insuficientes.
... not matched by resources, mandates are empty. ... no están respaldados por recursos, los mandatos están vacíos.
... the scope of their mandates. ... del alcance de sus mandatos.

- Click here to view more examples -

encomienda

VERB

Synonyms: encomienda, parcel, commends

in English

1. Commands

commands

comandos

NOUN

Synonyms: script, statements

You can add up to ten voice commands. Puedes añadir hasta diez comandos de voz.
They will take commands, they have no initiative. Tendrán comandos, que no tienen iniciativa.
Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a un comando.
Use an unlimited number of undo commands. El uso de un número ilimitado de comandos de deshacer.
These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan los comandos más comunes del cargador.
Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a dichos comandos.

- Click here to view more examples -

II)

órdenes

NOUN

Synonyms: orders, warrants

Though she will obey simple commands. Aunque obedece órdenes simples.
You obey his commands? Y usted obedece sus órdenes.
It is sending me erratic commands. Está enviando órdenes equivocadas.
These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan las órdenes más comunes del cargador.
It is not accepting your commands. No está aceptando sus órdenes.
The plane responds to your commands with speed and accuracy. El avión responde a vuestras órdenes con velocidad y precisión.

- Click here to view more examples -

III)

ordena

VERB

Synonyms: order, orders, sorts, sorted, sequences, ordains

She commands you to return. Te ordena que regreses.
The sahib commands you to come to him tomorrow. El sahib que ordena a venir a él mañana.
He who commands you is he who ... El que te lo ordena es el mismo que ...
The heart of the unformed commands you to stop! El corazón del no formado te ordena que pares.
It's he who commands things in our farms. El es quien ordena las cosas en nuestra hacienda.
what the faith commands me. lo que mi fe me ordena.

- Click here to view more examples -

IV)

mandamientos

NOUN

Synonyms: commandments, injunctions

Yes there are commands, and there are rules, Sí, hay mandamientos, y hay reglas,
and help them teach in your commands y ayudarlos a enseñarle en tus mandamientos
these commands must be tied in our hands and between ... estos mandamientos deben estar atados en nuestras manos y entre ...
for teaching us of your commands, for giving us ... por habernos enseñado de tus mandamientos, por habernos dado ...
... in some way these commands are being fulfilled today ... que en alguna forma estos mandamientos se están cumpliendo hoy en
... and he promised obedience unto the commands. ... y prometió obedecer los mandamientos.

- Click here to view more examples -

mandos

NOUN

Synonyms: controls, knobs, remotes, touchpad, scorecard, dashboard

Report to your commands. Repórtense a sus mandos.
... to be part of two great Commands that are dealing with ... ... de participar en dos grandes mandos que se ocupan de ...
... of restructuring the two Strategic Commands to create one for ... ... de reestructuración de los dos Mandos Estratégicos para crear uno de ...
How do the two Commands interact in practice? ¿Cómo interaccionan en la práctica estos dos mandos?
... which makes them susceptible to cylon commands. ... .que los hacen suceptibles a los mandos Cylon.

- Click here to view more examples -

VI)

manda

VERB

Synonyms: send, sends, boss, sending

But always it is the heart that commands. Pero siempre es el corazón el que manda.
Have to teach them who commands. Tenemos que enseñarles quién manda.
The heart commands, excites, the ... El corazón que manda, que se excita, el ...
the fine workmanship commands my admiration la mano de obra fina manda mi admiración

- Click here to view more examples -

2. Injunctions

injunctions

interdictos

NOUN

The injunctions are comin' from the top. Los interdictos vienen de arriba.
I know about those injunctions. Sé lo de los interdictos.
Match the glamour shots to the injunctions. Pongan las fotos junto con los interdictos.
... work, we got injunctions. ... trabajo, conseguimos los interdictos.

- Click here to view more examples -

II)

mandamientos

NOUN

Synonyms: commandments

... , laid under similar injunctions, obeyed them. ... , establecido en virtud de mandamientos similares, les obedecía.

III)

preceptos

NOUN

Synonyms: precepts, tenets

3. Parcel

parcel

parcela

NOUN

Synonyms: plot, pitch

... a fatal conclusion about that parcel. ... una conclusión fatal en esa parcela.
... the roadside like a parcel of beggars! ... la carretera como una parcela de mendigos!
I'd call that quite a parcel! Yo diría que es toda una parcela.
a small parcel of matches wrapped in oiled paper. una pequeña parcela de los partidos envueltos en papel encerado.
the parcel, and know what is written. la parcela, y saber lo que está escrito.

- Click here to view more examples -

II)

paquete

NOUN

Synonyms: package, pack, packet, bundle

The parcel had sailed out of sight. El paquete había salido fuera de la vista.
Now give me the parcel. Ahora de me el paquete.
Your parcel is ready. Su paquete está listo.
That parcel is mine! Ese paquete es mío.
The youth remained on the ground like a parcel. El joven permaneció en el suelo como un paquete.

- Click here to view more examples -

III)

integrante

NOUN

Synonyms: member, integral

... in fact, are part and parcel of our upbringing. ... en realidad, forman parte integrante de nuestra educación.
the morality which was part and parcel of it. la moralidad que era parte integrante de ella.
... , but it's part and parcel of what we do ... ... , pero es parte integrante de lo que hacemos ...
but that is part and parcel of this style of ... pero es que esto es parte integrante de este estilo de ...
... who have become part and parcel of this noble crusade. ... que han sido parte integrante de esta noble cruzada.

- Click here to view more examples -

IV)

encomienda

NOUN

Synonyms: encomienda, commends, mandates

Sheriff, you got a parcel. Sheriff, llegó una encomienda.

4. Commends

commends

encomia

VERB

Synonyms: praises

It also commends the continued and decisive ... Encomia asimismo las diligencias constantes y decisivas ...
My delegation commends the continuing cooperation of ... Mi delegación encomia la continua cooperación entre ...
... welcomes this initiative and commends it as a useful model for ... ... acoge esta iniciativa y la encomia como modelo útil para ...
3. Commends the continued support by ... 3. Encomia el constante apoyo proporcionado por ...
11. Commends the presentation by both sides of ideas ... 11. Encomia la presentación por ambas partes de ideas ...

- Click here to view more examples -

II)

elogia

VERB

Synonyms: praises

My group commends its content and congratulates ... Mi grupo elogia su contenido y felicita al ...
13. Commends the activities of the ... 13. Elogia las actividades desarrolladas por la ...
14. Commends the efforts of the ... 14. Elogia las actividades de la ...
1. Commends the efforts of the ... 1. Elogia los esfuerzos de los ...
It commends the efforts of the Quartet Special Envoy and underlines ... Elogia los esfuerzos del enviado especial del Cuarteto y destaca ...

- Click here to view more examples -

III)

felicita

VERB

Synonyms: congratulates, welcomes, compliments, complimenting, applauds

9. Commends the secretariat for the ... 9. Felicita a la secretaría por la ...
... /7/3 and commends the Secretariat for the ... ... /7/3 y felicita a la Secretaría por la ...

IV)