Shiver
US
GB
ES
Translation of Shiver in Spanish :
shiver
1
escalofrío
NOUN
- Some surely shiver during the shampoo. Algún escalofrío durante el shampoo.
- It starts with a shiver, an itch. Comienza con un escalofrío, una comezón.
- Follow the cold shiver running down your spine. Sigue el escalofrío que baja por tu espalda.
- It kept him in a cold shiver all the time. Se le mantuvo en un escalofrío en todo momento.
- The honeymoon was a long shiver. La luna de miel fue un largo escalofrío.
2
temblar
VERB
- It made me shiver. Se me hizo temblar.
- ... warm sunny air of the street made them shiver. ... aire cálido y soleado de la calle les hizo temblar.
- She seemed to shiver and careened to one side. Ella parecía temblar y se salió a un lado.
- Made you shiver for a day Te hizo temblar por un di a
- I'll start to shiver when my body tries to keep ... Empezaré a temblar cuando mi cuerpo trate de mantener ...
4
5
estremecimiento
NOUN
Synonyms: shudder, thrill, quivering, quiver, shuddering
- ... to him with a shiver that he was not going to ... ... con él con un estremecimiento que no se le va a ...
- to leap and thrill with an indefinable shiver of enjoyment. saltar y vibrar con un estremecimiento de placer indefinible.
6
temblor
NOUN
More meaning of Shiver
chill
I)
escalofrío
NOUN
- I suddenly got a chill. De pronto me agarró un escalofrío.
- open nature, and it gave me a chill to see carácter abierto, y me dio un escalofrío al ver
- And a cold chill went up my spine Y un escalofrío me subió por la espalda,
- and going to give you one more chill y te va a dar un escalofrío más
- certainly sent a chill down our slot ciertamente envió un escalofrío por nuestro slot
- It rested upon a heading which sent a chill Se apoyaba en una partida que un escalofrío
II)
desapasible
ADJ
III)
frialdad
NOUN
- There is a chill in the air after ... Hay una frialdad en el aire por ...
- Why such a chill between him and the ... Por qué tanta frialdad entre él y la ...
- I noted the chill between my father and ... Yo notaba la frialdad entre mi padre y ...
- of the chill at mission like the ... de la frialdad en la misión como del ...
- ... with you, you don't feel the chill ... contigo, no te sientes la frialdad
- ... indeed, I had the extraordinary chill of feeling that it ... de hecho, tenía la frialdad extraordinaria sensación de que
IV)
frío
NOUN
- In case you get the chill. En caso de que lleguen el frío.
- The chill flowers fell on her neck. Las flores frío cayó sobre su cuello.
- I have a bit of a chill, actually. Tengo un poco de frío.
- The air was rather chill. El aire era más frío.
- The other night she got a chill, and she. La otra noche tomó frío, y ella.
- Every chill was the same chill. Todos los fríos eran el mismo frío.
V)
enfriar
VERB
Synonyms: cool
- Just the place to chill our beer. El sitio justo para enfriar la cerveza.
- Chill in your freezer and you have ... Enfriar en el congelador y tiene ...
- Chill for at least 2 hours. Enfriar durante al menos 2 horas.
- Chill at least 30 minutes before serving. Enfriar al menos 30 minutos antes de servir.
- refrigerator to chill we're and in just about one ... refrigerador para enfriar somos y en poco alrededor de una ...
- I'll go chill some tube grubs. Pondré a enfriar las larvas de tubo.
VI)
relajarse
VERB
Synonyms: relax, chill out, unwind, relaxation
- The point is, you all can just chill today. La cosa es que hoy pueden relajarse.
- But still, dude needs to chill. Pero aún así, necesita relajarse.
- The point is, you all can just chill today. El punto es, pueden relajarse hoy.
- The point is, you all can just chill today. El punto es que, hoy pueden relajarse.
- ... my dogs can't come chill with me now? ... ahora mis perros no pueden venir a relajarse conmigo ahora?
- chill outside and then they got it relajarse fuera y luego lo consiguieron
VII)
resfriado
NOUN
- I feel a bit of a chill. Estoy un poco resfriado.
- I brought you something to get the chill off. Os he traído algo para curar ese resfriado.
- One of the sheep has a chill. Una de las ovejas tiene un resfriado.
- Gave me a chill that nearly caused my ... Me dio un resfriado tal que casi me ...
- when she caught a chill and developed acute pneumonia. cuando ella cogió un resfriado y neumonía aguda.
- Go to bed, don't catch a chill. Vete a la cama, cogerás un resfriado.
VIII)
descansar
VERB
- but it's not over and chill there pero esto no ha terminado y descansar allí
- ... night just to make a small semicircle to chill in. ... noche para hacer un pequeño semicírculo y descansar.
- someone once said that we chill of family life you ... alguien dijo una vez que descansar de la vida familiar que ...
IX)
enfriamiento
NOUN
- The wind chill was very low. El factor de enfriamiento por viento era muy bajo.
- But there was a chill in the atmosphere. Pero hubo un enfriamiento en la atmósfera.
- brings chill issues to focus trae problemas de enfriamiento para concentrarse
- ... all right, it's just a chill. ... bien, es un enfriamiento, nada más.
- ... the onset of a real chill, an ... el comienzo de un enfriamiento real, una
- ... it is but a chill, I dare say. ... pero es sólo un enfriamiento, me temo.
shake
I)
sacudir
VERB
- I gotta shake up my press agent. Debo sacudir a mi agente de prensa.
- She locks herself in her room to shake her seat. Se encierra en su habitación para sacudir su asiento.
- And the power of the mind can shake reality. Y el poder de la mente puede sacudir la realidad.
- You just need to shake things up a bit. Sólo necesitas sacudir un poco las cosas.
- It could shake every union to its foundations. Podría sacudir cada unión de las fundaciones.
- Shake things up a bit, what? Vamos a sacudir un poco las cosas.
II)
agitar
VERB
- Arms shake and make your head drop. Agitar los brazos y hacer caer la cabeza.
- All right, shake on it. Muy bien, agitar en él.
- Shake a last time and filter the contents ... Agitar una última vez y filtrar el contenido ...
- In trying to shake the desire to live, ... Estoy intentando agitar el deseo de vivir al ...
- Stopper the flask and shake vigorously by hand to ... Tapar herméticamente el frasco y agitar a mano con fuerza para ...
- He didn't want to shake my faith. El no quería agitar mi fe.
III)
temblar
VERB
- I started to shake like a leaf. Empecé a temblar como una hoja.
- Two minutes later my apartment starts to shake. Dos minutos después, mi apartamento empieza a temblar.
- And the cabin, it starts to shake. Y la cabina, comienza a temblar.
- And the cabin, it starts to shake. Y la cabina, empezo a temblar.
- The cabin, it starts to shake, right? Y la cabina, comienza a temblar.
- I want to shake columns. Quiero hacer temblar los cimientos.
IV)
sacudida
NOUN
- A shake of the head. Una sacudida de la cabeza.
- And then you do the magic shake. Entonces das la sacudida mágica.
- Give it a really good shake and dry off. Dar una sacudida muy bien y secar.
- And then you do the magic shake. Y entonces le das la sacudida mágica.
- Do the stomach shake. Haz la sacudida del estómago.
- He gave himself a shake. Se dio una sacudida.
V)
estrechar
VERB
- Just to shake his hand. Sólo para estrechar su mano.
- I prefer not to shake hands. Prefiero no estrechar manos.
- You should have made him shake hands with you. Debías haberlo forzado a estrechar manos contigo.
- Allow me to shake your hand. Permítame estrechar su mano.
- I should shake your hand. Debo estrechar tu mano.
- And now you must shake hands. Y ahora deben estrechar las manos.
VI)
batido
NOUN
- Left you a protein shake in the fridge. Te dejé un batido proteico en el refrigerador.
- I was just making myself a protein shake. Me hacía un batido proteico.
- You can have a shake. Puedes tomar un batido.
- And a vanilla shake for me. Y un batido de vainilla para mí.
- ... a cheeseburger and a shake. ... una hamburguesa y un batido.
- It's a liver and whey shake. Es un batido de hígado y suero.
tremor
I)
temblor
NOUN
- It collapsed during the last tremor. Estaba justo allí, se colapsó durante el último temblor.
- A slight tremor in the wing. Un ligero temblor en el ala.
- He just collapsed after the tremor. Sufrió un colapso después del temblor.
- Change in medications usually stops the tremor. El cambio de medicamentos generalmente elimina el temblor.
- There was definitely a tremor. Claramente había un temblor.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.