Competition
US
GB
ES
Translation of Competition in Spanish :
competition
1
competencia
NOUN
Synonyms: competitive, contest, jurisdiction, competing, proficiency, expertise
- Not everything ' s a competition. No todo es una competencia.
- We have to throw the competition. Tenemos que manipular la competencia.
- All this is foreseen to reinforce competition. Todo esto se prevé que refuerce la competencia.
- My first singing competition. Mi primera competencia de canto.
- The school had to be withdrawn from the competition. Tuvieron que retirar a la escuela de la competencia.
- I thought they were the competition. Pensaba que ellos eran la competencia.
2
concurso
NOUN
- There was this talent show competition. Se hacía un concurso de talentos.
- That would just be a simple competition. Simplemente sería un concurso.
- The competition is truly excited. El concurso está verdaderamente emocionante.
- I won that competition fair and square. Gané ese concurso honrada y abiertamente.
- The competition is over. El concurso ha terminado.
- And it got to this stage in the competition. Y ahora me encuentro en esta fase del concurso.
3
certamen
NOUN
- The competition is just one of the many activities ... Este certamen es sólo una de las múltiples actividades que organiza ...
- Art competition for children we can ... Certamen artístico para niños - podemos ...
- ... designs submitted to this year's competition. ... diseños presentados en el certamen de este año.
- ... first year of this competition. ... primera edición de este certamen.
- ... from the 569 who entered the competition. ... de los 569 que se presentaron al certamen.
More meaning of Competition
contest
I)
concurso
NOUN
Synonyms: competition, quiz, pageant, tender, concourse, sweepstakes
- The contest will open, but there's no alternative. El concurso abrirá, pero no hay alternativa.
- This is not a contest of insults. Esto no es un concurso de insultos.
- This not a contest. Esto no es un concurso.
- Choosing a name through a community naming contest. Escoger un nombre a través de un concurso comunitario.
- I thinkI remember that contest. Creo que recuerdo ese concurso.
- So you're having a contest. Así que organizó un concurso.
II)
certamen
NOUN
Synonyms: competition, pageant
- Now, go, the contest will begin shortly. Ahora, corre, el certamen comenzará en breve.
- For more information about the contest Para obtener más información sobre el certamen
- At the contest there were more than 20 categories about ... En el certamen había más de 20 rubros sobre ...
- ... who has entered and won this contest in the past. ... que ha ganado éste certamen antes.
- ... food and drink, competition and contest. ... comida y la bebida, la competición y el certamen.
- ... category and a grant in its prize contest ... categoría y una beca en su certamen de premios
III)
contienda
NOUN
- They are to face each other in the final contest. Están frente a frente en la contienda final.
- A contest between the present and the past. Un contienda entre el presente y el pasado.
- Before contest is ended. Antes que la contienda haya terminado.
- If it comes down to a contest. Si esto se reduce a una contienda.
- When it touches the ground, the contest will begin. Cuando ésta toque la tierra, comenzará la contienda.
- Tomorrow brings end of contest. El mañana trae final a la contienda.
IV)
competencia
NOUN
Synonyms: competition, competitive, jurisdiction, competing, proficiency, expertise
- How about a staring contest? Que tal una competencia de mirar fijo.
- Unfortunately in every contest there must be a loser. Desafortunadamente en toda competencia tiene que haber un perdedor.
- This contest is for professionals. Esta competencia es para profesionales.
- It will truly be a contest between legends. Realmente será una competencia entre leyendas.
- This isn´t a contest. Esto no es una competencia.
- This is turning into a contest. Esto será una competencia.
V)
impugnar
VERB
- But she could contest the point with him no further. Pero ella puede impugnar el punto con él no más.
- I could contest the will and tie you up in court ... Podría impugnar el testamento y tenerte en juicio ...
- ... therefore he has no legal standing to contest the search. ... por eso no tiene fundamento legal para impugnar el registro.
- edmund get to contest right edmund llegar a impugnar el derecho de
- ... of his own, to cease contest of this suit. ... personal, que deje de impugnar la demanda.
- We must not contest each state's right ... No debemos impugnar el derecho de cada Estado ...
proficiency
I)
proficiencia
NOUN
II)
competencia
NOUN
Synonyms: competition, competitive, contest, jurisdiction, competing, expertise
- Technical proficiency is important for its own sake and also ... La competencia técnica es importante de por sí y además ...
- high standard of proficiency and devotion to duty ... alto nivel de competencia y devoción al deber ...
- Recognizes your proficiency in a specific medium ... Reconoce su competencia en un medio específico ...
- Developing proficiency with number use seems ... Desarrollar competencia con el uso de los números parece ...
III)
expertise
I)
pericia
NOUN
Synonyms: skill, proficiency
- Our economic expertise is limited in fundamental ways. Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
- Mere expertise is not enough. La pericia no basta.
- Unless we need your expertise a third time. Al menos que necesitemos tu pericia una tercera vez.
- I have an expertise in the occult. Yo tengo una pericia en lo oculto.
- Expertise denotes knowledge and professional practice. La pericia denota conocimiento y práctica profesionales.
- The technology and the expertise. La tecnología y la pericia.
II)
experiencia
NOUN
Synonyms: experience, experienced
- We value your knowledge and expertise. Y valoramos tus conocimientos y experiencia.
- You asked me to do this based on my expertise. Me pidió que hiciera esto basado en mi experiencia.
- A chance to use your diplomatic expertise. Una oportunidad de utilizar su experiencia diplomática.
- We just want your expertise. Solo queremos tu experiencia.
- We could use your expertise right now. Tu experiencia nos vendría muy bien ahora mismo.
- Apparently your extensive expertise in banking failed you that day. Aparentemente tu amplia experiencia en la banca falló ese día.
III)
especialización
NOUN
Synonyms: specialization, specializing, specialized
- This is your area of expertise. Esta es tu área de especialización.
- The lack of expertise that was often cited as an impediment ... La falta de especialización que se menciona a menudo como impedimento ...
- ... give a speech in their area of expertise. ... dar un discurso sobre su área de especialización.
- ... this is our area of expertise. ... esta es nuestra área de especialización.
- ... within their areas of expertise. ... dentro de sus áreas de especialización.
- Areas of Expertise is with the ghosts of action. Mi área de especialización son los fantasmas.
IV)
conocimientos
NOUN
Synonyms: knowledge, skills, understanding, insights
- I need your technical expertise in order to repair it. Necesito sus conocimientos técnicos para repararlo.
- Our friend has medical expertise. El amigo tiene conocimientos médicos.
- But with your expertise in genetics and my ... Pero con tus conocimientos en genética y mi ...
- As a result, my expertise will be crucial to the ... Como resultado mis conocimientos serán cruciales para el ...
- Customers can develop expertise in new areas and ... Los clientes pueden desarrollar conocimientos en ámbitos nuevos y ...
- They contribute their technical and professional expertise, pay taxes and ... Aportan sus conocimientos técnicos y profesionales, pagan impuestos y ...
V)
maestría
NOUN
- ... a wide portfolio of expertise and services, from ... ... una amplia cartera de maestría y servicios, desde ...
- We have the necessary in-house capacity and expertise. Tenemos la necesaria capacidad y maestría en casa.
- ... more focused way to build change expertise. ... altamente enfocado para construir la maestría del cambio.
- ... to build on the expertise of its men and women. ... en confiar en la maestría de hombres y mujeres.
- - Maintain in-depth technical expertise in the areas of ... - Mantener la maestría técnica profundizada en las áreas de ...
VI)
competencia
NOUN
Synonyms: competition, competitive, contest, jurisdiction, competing, proficiency
- Because of the care, expertise and planned strategy that ... Dado el cuidado, la competencia y la estrategia programada que ...
- ... a high level of research expertise. ... un elevado nivel de competencia investigadora.
- Our expertise includes the creation of information in accordance with ... Nuestra competencia incluye la producción de información conforme a ...
- The specialization, expertise and cost-efficiency ... La especialización, competencia y eficiencia en función de los costos ...
- ... limited budgets, resources, and security expertise. ... presupuestos, recursos y competencia en seguridad limitados.
- ... often require highly technical expertise. ... se exige a menudo un elevado nivel de competencia técnica.
quiz
I)
quiz
NOUN
- Here is my next quiz for you. Aquí es mi siguiente quiz para ti.
- Quiz will automatically close if suspended. El quiz se cerrará automáticamente si se suspende.
- In the pub quiz. En el quiz del pub.
- So here is my very first quiz for you. Así que, aquí está mi primer quiz para tí.
- You can submit your quiz paper back to the teacher ... Puede enviar el quiz de regreso al profesor ...
II)
concurso
NOUN
Synonyms: contest, competition, pageant, tender, concourse, sweepstakes
- If i do it, we win the quiz. Si lo consigo, ganamos el concurso.
- We do want to win this quiz. Queremos ganar este concurso.
- I understand there's a new quiz program on. Creo que dan un nuevo concurso.
- You had to memorize that for quiz one, and then ... Había que memorizar que por concurso una, y luego ...
- ... you that question on a quiz. ... esa pregunta en un concurso.
III)
cuestionario
NOUN
Synonyms: questionnaire, survey
- Take the phishing quiz. Realice el cuestionario de phishing.
- Something we can easily determine with a simple quiz. Algo que fácilmente se determina con un cuestionario.
- I wrote the answer in my quiz. Escribí la respuesta en mi cuestionario.
- But there's a quiz there that determines if you're ... Pero hay un cuestionario que determina si eres ...
- Easily add quiz questions to presentations to test ... Agregue fácilmente un cuestionario a las presentaciones para probar la ...
IV)
test
NOUN
- I cheated on a quiz. Hice trampa en un test.
- Let's do a personality quiz? ¿Hacemos un test de personalidad?
- QUIZ: Do you know the ... TEST: ¿Conoces los ...
pageant
I)
desfile
NOUN
Synonyms: parade, procession
- The pageant starts in an hour. El desfile comienza dentro de una hora.
- intimate acquaintances, as he led the pageant. amigos íntimos, como él condujo el desfile.
- She saved the pageant, she saved our lives ... Ella salvó el desfile, salvó nuestras vidas ...
- So the pageant doesn't look like it's founding families ... Así que el desfile no parece de las familias fundadoras ...
- Let's celebrate the pageant of colours. Celebremos el desfile de colores.
II)
concurso
NOUN
Synonyms: contest, competition, quiz, tender, concourse, sweepstakes
- I worked with the pageant for years. Trabajé en el concurso durante años.
- I can win the pageant. Puedo ganar el concurso.
- This concludes our social skills pageant. Esto concluye nuestro concurso de habilidades sociales.
- See you at the pageant. Nos vemos en el concurso.
- This is a local pageant from last year. Este es el concurso local del año pasado.
III)
certamen
NOUN
Synonyms: contest, competition
- I've been around this pageant for many years. He estado en este certamen por muchos años.
- ... go undercover at the pageant. ... trabajo encubierto en el certamen.
- ... back and they actually pageant really you know he went ... ... atrás y que en realidad certamen realmente sabes que pasó ...
- silliness of the empty pageant in which I had always ... estupidez del certamen vacío en el que yo siempre había ...
tender
I)
tierno
NOUN
- So soft and tender. Tan suave y tierno.
- And he was very tender in a way. Y era muy tierno en cierta forma.
- You have to be able to be tender. Debes ser capaz de ser tierno.
- Seems to be very tender. Parece ser muy tierno.
- Depends if you like it tender. Depende si te gusta que sea tierno.
- He was so earnest and tender and true. Era tan sincero y tierno y verdadero.
II)
licitación
NOUN
Synonyms: bidding, bid, tendering, licitation, procurement, bids
- These things are put out for tender, you know. Estas cosas se hacen sin licitación, sabes.
- In these circumstances, the latter lost the tender. En estas circunstancias, este último perdió la licitación.
- The invitation to tender may cover the quantity ... La licitación podrá referirse a la cantidad ...
- The tender procedures shall ensure equality of access of ... Los procedimientos de licitación deberán garantizar la igualdad de acceso de ...
- ... specifications and drawings in the tender dossier. ... prescripciones y planos contenga el expediente de licitación.
- ... the locomotive are all located in the tender. ... la locomotora están ubicados en la licitación.
III)
IV)
licitar
VERB
- Once tender we can then add our ... Una vez licitar entonces podemos agregar nuestra ...
- ... for dispatch of invitations to tender. ... de envío de las invitaciones a licitar.
- ... service providers shall be permitted to tender or negotiate. ... prestadores de servicios estarán autorizadas a licitar o a negociar.
- ... in the invitation to tender. ... en la invitación a licitar.
- ... in the invitation to tender, which references it wishes to ... ... en la invitación a licitar, qué referencias desea ...
- the invitation to submit a tender or to negotiate; la invitación a licitar o negociar;
V)
oferta
NOUN
- His heart grew tender for everybody. Su corazón se oferta para todo el mundo.
- They made a tender offer we can't ignore. Nos hicieron una oferta que no podemos ignorar.
- Withdrawal of a tender during this interval may ... La retirada de una oferta durante este período podrá ...
- In his tender, the tenderer shall prove to ... En su oferta, el licitador deberá probar a ...
- ... tenderer to indicate in his tender any share of the contract ... ... licitador que indique en su oferta la parte del contrato ...
- the coming night, they laid their tender la noche siguiente, pusieron a su oferta
VI)
sensible
NOUN
Synonyms: sensitive, noticeable, sensitively, responsive, susceptible
- You have a tender heart. Tienes un corazón sensible.
- I feel rather tender towards the poor beggars myself. También me siento bastante sensible ante los pobres mendigos.
- You have tender sensibilities for a hatchet man. Eres muy sensible para ser un ejecutor.
- The area is tender to pressure, and ... El área es sensible a la presión y ...
- ... soft or firm, warm, and tender. ... suave o firme, caliente y sensible.
- ... and the skin is very tender to the touch. ... y la piel se hace muy sensible al tacto.
VII)
concurso
NOUN
Synonyms: contest, competition, quiz, pageant, concourse, sweepstakes
- ... to the invitation to tender. ... a las bases del concurso.
- sincerity in her declaration of tender la sinceridad en su declaración de concurso
- I have won myself a tender place in no Me he ganado un lugar en el concurso no
- tender than pity, and ... concurso de piedad, y ...
- ... instead of publishing an specific public tender. ... en lugar de publicar un concurso público específico.
- ... for families selected by public tender with a joint value ... ... a familias seleccionadas por concurso público por un valor total ...
VIII)
cariñoso
NOUN
Synonyms: loving, affectionate, caring, endearment
- You have to be able to be tender. Tienes que ser capaz de ser cariñoso.
- ... not afraid to be tender. ... no tiene miedo a ser cariñoso.
- So tender, so devoted. Muy cariñoso, muy fiel.
- Tender, as in the way he ... Cariñoso, como el que ...
- He's tender to her. Es cariñoso con ella.
- You're all so tender. Son todos tan cariñoso.
concourse
I)
explanada
NOUN
- delivered to the concourse whose murderous entregado a la explanada que asesina
- ... departs from the main concourse level. ... sale del nivel de la explanada principal.
- "Get back to the Concourse, where you "Vuelve a la explanada, donde se
II)
concurso
NOUN
Synonyms: contest, competition, quiz, pageant, tender, sweepstakes
- where the concourse of people began to diminish. en el concurso de la gente comenzó a disminuir.
- to be assigned through concourse que se asignará a través de concurso
- concourse of people had not been attracted concurso de la gente no se había sentido atraído
- On his coming out, the concourse made at A su salida viene, el concurso realizado en
- There was a concourse of males, and ... Hubo un concurso de hombres, y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.