... partnership for development through the renewal of the dialogue between the ...... asociación para el desarrollo mediante una reanudación del diálogo entre los ...
... as well as for the renewal of talks on the future ...... así como a la reanudación de las conversaciones sobre el futuro ...
... discussion of the question of renewal of the activity of ...... examinando la cuestión relativa a la reanudación de las actividades de ...
... recognition, extinction and renewal of the unemployment benefits.... reconocimiento, suspensión, extinción y reanudación de las prestaciones.
A skilful renovation has maintained the ancient ...Una inteligente restauración ha logrado conservar las antiguas ...
They're doing a big renovation.Están haciendo una gran restauración.
... of marble used for renovation seemed excessive, and the understanding ...... de mármol utilizado para la restauración parecía excesiva y su concepción ...
You call that renovation?¿Llama a esto restauración?
... operations of demolition, construction, refurbishment, digging and other ...... operaciones de derribo, construcción, reforma, excavación u otras ...
Refurbishment and development of the ...Reforma y acondicionamiento de la Casa de la ...
PROPERTY BUILT IN 1974, NEEDS SOME REFURBISHMENT.CONSTRUIDA EN 1974, NECESITA ALGUNA REFORMA.
... tackled in 2005 an ambitious aesthetic makeover, including a new ...... abordado en 2005 una ambiciosa renovación estética que incluía un nuevo ...
... should think about that makeover.... debieras pensar en esa renovación.
... this new breakthrough, instant makeover technique.... este nueva tecnica de renovación instantanea.
... , new dress, a complete makeover, and then nothing ...... , vestido nuevo una renovación completa y luego nada ...
We feel that the complete resumption of cooperation is linked ...Nosotros consideramos que la reanudación completa de la cooperación guarda relación ...
... in turn delays the resumption of economic growth by ...... retrasa a su vez la reanudación del crecimiento económico, al ...
like that to me and for a resumption standingasí para mí y para la reanudación permanente
holidays and the resumption of his studies.las vacaciones y la reanudación de sus estudios.
Making sense at last (resumption of coverage)Una política con sentido (reanudación de la cobertura)