Rattled
US
GB
ES
Translation of Rattled in Spanish :
rattled
1
sacudió
VERB
- ... of the hedge when the carriage rattled past. ... de la cobertura cuando el carro sacudió el pasado.
- ... a strong man, became rattled. ... un hombre fuerte, se sacudió.
- ... of the hedge when the carriage rattled past. ... de la cobertura cuando el pasado sacudió el transporte.
- ... to the piano, and rattled a lively piece of music ... ... al piano, y sacudió un pedazo vivo de la música ...
- Every day for three hours he rattled on the Todos los días durante tres horas, sacudió en la
3
More meaning of Rattled
rocked
I)
mecía
VERB
- ... with this idea for he rocked from side to side ... ... esta idea, pues se mecía de un lado a otro ...
- continually rocked with the motion of ... continuamente se mecía con el movimiento de ...
- Rocked him in his linden cradle ... Lo mecía en la cuna de tilo ...
- rocked and rocked with show mecía y mecía con espectáculo
- ... lie in her breeze-rocked cradle, doing nothing ... ... mentir en su brisa mecía la cuna, sin hacer nada ...
II)
sacudió
VERB
- In her misery she rocked herself upon the bed. En su miseria ella sacudió en la cama.
- It rocked beneath him, but ... Se sacudió debajo de él, pero ...
- shook his raven whiskers the pillars of capitalism rocked. sacudió sus bigotes cuervo los pilares del capitalismo sacudió.
- infants were rocked to slumber. los niños se sacudió el dormir.
- The solid structure rocked to the crescendo roar of ... La sólida estructura sacudió el rugido crescendo de ...
III)
IV)
estremecido
VERB
Synonyms: shuddered
- ... , your skills have rocked the martial world ... , tus habilidades han estremecido el mundo de las artes marciales
V)
VI)
jerked
I)
sacudió
VERB
- She jerked the words out quite oddly. Ella se sacudió las palabras muy extraña.
- Dawes jerked suddenly, as if he had ... Dawes se sacudió de repente, como si se hubiera ...
- of a sudden that was jerked out from under them? de repente, que se sacudió bajo sus pies?
- his suspenders over his shoulders and jerked his arms into his ... los tirantes sobre los hombros y sacudió sus brazos en su ...
- She jerked her head impatiently. "Ella sacudió la cabeza con impaciencia.
II)
tiró
VERB
- with the other jerked at the table drawer ... con el otro tiró en el cajón de la mesa ...
- She jerked him to the mat on the middle of the ... Ella le tiró a la lona en el centro de la ...
- ... was the blunt explanation, jerked out of me by another ... fue la explicación contundente, tiró de mí por otro
- ... too strong for me and jerked loose and run, and ... demasiado fuerte para mí y tiró flojo y correr, y
- ... the current, he was jerked under ... la actual, se tiró bajo
jolted
I)
dusted
I)
espolvoreado
VERB
Synonyms: sprinkled
- It's all done and dusted. Está hecho y espolvoreado.
- ... in this case none dusted aid ads are ... en este caso ninguno espolvoreado anuncios de ayuda son
II)
III)
sacudió
VERB
- It's all done and dusted. Todo está hecho y se sacudió.
- picked him up, dusted him, rubbed his ... lo recogió, le sacudió, se frotó las ...
- ... the Mole roused himself and dusted and ... la Mole se levantó y se sacudió y
- ... the sailor's knot of his neckerchief, dusted ... nudo de marinero de su pañuelo, sacudió
- ... rubbed up his boots, dusted his poor half ... se frotó las botas, sacudió las mitad de los pobres
IV)
polvo
VERB
- ... the bodies here and dusted them with earth. ... los cuerpos aquí y ellos sacaron el polvo con tierra.
- ... clean and the furniture dusted, and the casket shined ... ... limpios y los muebles sin polvo, y el féretro brillante ...
- ... labeled with a cigar dusted seconds ... marcado con un puro polvo segundo
- domestic swept the floor and dusted the furniture and kept ... doméstica limpiaba el piso y polvo de los muebles y mantener ...
- ... someone touches it before it's dusted, I break their ... ... alguien la toca antes del polvo, le romperé los ...
trembled
I)
temblaba
VERB
- His hand quite trembled. Su mano temblaba bastante.
- The whole mountain trembled and all the people were afraid. Toda la montaña temblaba y toda la gente tubo miedo.
- Her voice trembled with fear. Su voz temblaba de miedo.
- He trembled like a leaf. Temblaba como una hoja.
- His arm trembled as it raised her, ... Su brazo temblaba como la levantó, ...
II)
se estremeció
VERB
- She trembled, and he listened, vaguely anxious. Ella se estremeció, y él me escuchó, vagamente ansiosos.
- Knowing her son was angry, she trembled inwardly. Sabiendo que su hijo estaba enojado, se estremeció por dentro.
- The ship trembled to it. La nave se estremeció al mismo.
- They trembled, but with no weakness, as she ... Se estremeció, pero sin debilidad, como ella ...
- She trembled all over and shook like a ... Ella se estremeció todo el cuerpo y se sacudió como un ...
quivered
I)
se estremeció
VERB
- The load quivered, and from under the runners ... La carga se estremeció, y de debajo de los corredores ...
- ... was so, and her heart quivered with brightness. ... era así, y su corazón se estremeció con el brillo.
- All his latent mysticism quivered into Toda su misticismo latente se estremeció en
- his nostrils stood out and quivered; su nariz se destacó y se estremeció;
- finger quivered with the craving that was los dedos se estremeció con el deseo de que se
II)
temblaba
VERB
- His whole body quivered. Todo su cuerpo temblaba.
- ... this contemplation, and the soft under lip quivered from self ... la contemplación, y el suave labio inferior temblaba de auto
- ... limb was trembling, her voice quivered, her eyes flashed ... ... miembro estaba temblando, su voz temblaba, sus ojos brillaban ...
- ... , not a leaf quivered, the ... , ni una hoja temblaba, el
wobbled
I)
se tambaleó
VERB
- Though it wobbled a bit. Aunque se tambaleó un poquito.
- wobbled rolled alfalfa for you alfalfa se tambaleó laminado para usted
- ... which their restless mirror wobbled. ... que el espejo inquieto se tambaleó.
nervous
I)
nervioso
ADJ
- This is just making me nervous. Escucha, esto me pone nervioso.
- Visibly nervous, paced back and forth. Visiblemente nervioso, caminaba de un lado a otro.
- I just said you seemed nervous. Lo eres sólo he dicho que pareces nervioso.
- Your tone is making me nervous. Ese tono tuyo me pone nervioso.
- Driving to the airport can make you very nervous. Conducir al aeropuerto puede poner muy nervioso.
- He was so nervous these days. Él está muy nervioso.
nerve
I)
nervio
NOUN
Synonyms: rib
- You have got some nerve, buddy. Tienes nervio, colega.
- We were no match for his nerve attach. No hemos sido rival para su ataque al nervio.
- It swelled and put pressure on my optic nerve. Creció hasta que presionó sobre el nervio óptico.
- I need the nerve biopsy. Necesito la biopsia de nervio.
- His wound is in the middle of a nerve cluster. La herida está en medio de un nervio.
- I seem to have struck a nerve. Parece que he tocado un nervio.
II)
descaro
NOUN
- What nerve using that kind of magic. Que descaro usar esa clase de magia.
- You got a lot of fuckin' nerve asking me that. Tienes mucho descaro al preguntarme eso.
- You got some nerve calling me. Cómo tienes el descaro de llamarme.
- The nerve of some ghosts. Que descaro el de algunos fantasmas.
- You have a nerve! Hay que tener descaro.
- ... would take to build up your nerve to come out. ... necesitaría para construir su descaro de salir.
III)
caradura
NOUN
Synonyms: cheeky
- always make the nerve, as there is opportunity siempre se hace el caradura, en cuanto hay ocasión
- What a nerve, this convict! ¡Qué caradura, esa mujer!
- ... , that's a lot of nerve ... , que es es un caradura
IV)
neurológico
NOUN
Synonyms: neurological, neural
- A nerve gas was released into the house. Un gas neurológico penetró en la casa.
- ... cause weakness, fatigue, psychosis, and nerve damage. ... causar debilidad, fatiga, psicosis y daño neurológico.
- ... physical examination may include a detailed assessment of nerve functioning. ... examen físico puede incluir una evaluación detallada del funcionamiento neurológico.
- It's a degenerative nerve disorder. Es un trastorno neurológico degenerativo.
- Essential tremor is a nerve disorder in which tremors ... Es un trastorno neurológico en el cual se presentan temblores ...
- ... the polio virus and heal nerve damage. ... el virus de la polio y sanar el daño neurológico.
V)
coraje
NOUN
- You just don't have the nerve to actually do it. Sólo te falta el coraje para hacerlo realidad.
- Man worked your last nerve. El hombre trabajó tu ultimo coraje.
- But they credit your nerve. Pero reconocen tu coraje.
- You mean you haven't got the nerve. Quieres decir que no tienes el coraje.
- Surprised he had the nerve. Me sorprende que él tuviese el coraje.
- And he has the nerve to ask about my computer. Y tiene el coraje de preguntarme por mi computadora.
VI)
agallas
NOUN
- Tell them, if you have the nerve. Díselo si tienes agallas.
- The nerve to do this here. Las agallas de hacer esto aquí.
- You lads got a lot of nerve. Chicos, tienen muchas agallas.
- ... truly humble person would barely have the nerve to do. ... persona realmente humilde, difícilmente tendría las agallas para hacer.
- You got a loof nerve, calling me a fake. Tienes muchas agallas para llamarme falsa.
- I didn't have the nerve that night. No tuve las agallas aquella noche.
jumpy
I)
nervioso
ADJ
- If he's got a jumpy tummy. Si es que está nervioso.
- Everybody you talk to is jumpy. Todo el mundo con el que hablo está nervioso.
- You see, you're not jumpy anymore. Ves, ya no estás nervioso.
- Someone's jumpy today. Alguien está nervioso hoy.
- If you feel that jumpy, why don't you go see ... Si estás tan nervioso, ¿por qué no vas al ...
jittery
I)
nervioso
ADJ
- It was a very jittery time. Fue un tiempo muy nervioso.
- It was a very jittery time. Fue una época muy nervioso.
- ... just feel nauseous and jittery and hyper. ... acaba de sentir náuseas y nervioso e hiperactivo.
- captured their tightly still jittery fancy redone capturó su fuerza aún nervioso apetece rehacer
- No, you're just jittery. No, estás nervioso.
edgy
I)
crispado
ADJ
II)
III)
nervioso
ADJ
- ... you bring up this topic, it makes me edgy. ... mencionas este tema, me pone nervioso.
- ... handled it fine, but he got very edgy. ... maneje bien, en cambio él se puso muy nervioso.
- ... is making me upset and edgy. ... me está poniendo alterado y nervioso.
- edgy provide three other taurus nervioso proporcionar otros tres taurus
- edgy contract professor i have the check right hip uh. profesor contrato nervioso tengo el cheque uh cadera derecha .
IV)
tenso
ADJ
- He just seems a bit edgy. Parece un poco tenso.
- If you want to be edgy and nervous, go ... Si quieres estar tenso y nervioso, ve ...
V)
VI)
atrevido
ADJ
VII)
irritable
ADJ
flustered
I)
nervioso
ADJ
- I do so like it when you get flustered. Hago cosas como esa cuando te pones nervioso.
- The tutor's presence flustered me. La presencia del tutor me nervioso.
- ... somewhat excited and curious and flustered. ... un poco excitado y curioso y nervioso.
- Why are you so flustered? Por qué estás tan nervioso?
- crab salad flustered at the delightful labor ... Ensalada de cangrejo nervioso en el encantador mano de obra ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.