Expedited
US
GB
ES
Translation of Expedited in Spanish :
expedited
1
expedito
VERB
- This section provides for an expedited review of normal values, ... Esta sección estipula el examen expedito de valores normales, ...
- You're looking for an expedited process? ¿Estais buscando un proceso expedito?
2
acelerada
ADJ
Synonyms: accelerated, paced
- expedited i've been hearing ... acelerada que he estado oyendo ...
- ... denies the request for an expedited appeal? ... niega la solicitud de una apelación acelerada?
- ... help me file an expedited appeal? ... ayudarme a presentar una apelación acelerada?
- What is an expedited appeal? ¿Qué es una apelación acelerada?
- How to request an expedited appeal? ¿Cómo pido una apelación acelerada?
3
expeditiva
ADJ
- ... we want to help you with the expedited appeal process. ... queremos ayudarlo con el proceso de apelación expeditiva.
- ... help me file an expedited appeal? ... a presentar una apelación expeditiva?
- ... for the detention or expedited removal of asylum-seekers. ... la detención o expulsión expeditiva de solicitantes de asilo.
- ... denies the request for an expedited appeal? ... rechaza la solicitud de una apelación expeditiva?
- How to request an expedited appeal? ¿Cómo solicitar una apelación expeditiva?
4
acelerado
VERB
Synonyms: accelerated, rapid, quickened, speeded up, sped, paced
- Expedited forwarding is often compared to a leased line. El reenvío acelerado puede compararse con una línea alquilada.
- We support an expedited procedure for his re-election. Apoyamos asimismo un procedimiento acelerado para su reelección .
- ... happy to have it fixed and expedited by ... feliz de haber arreglado y acelerado por
- expedited, if the public would raise a fund acelerado, si el público aumentaría un fondo
5
More meaning of Expedited
rapid
I)
rápido
ADJ
- Pulse is rapid and irregular. Su pulso es rápido e irregular.
- What rapid it begins, rapid ends. Lo que rápido comienza, rápido termina.
- Rapid pulse, respiration difficult and uneven. Pulso rápido, respiración difícil e irregular.
- It would explain his rapid rise to power. Lo que explicaría su rápido ascenso al poder.
- But rapid growth is not enough. Pero no basta con el crecimiento rápido.
II)
acelerado
ADJ
Synonyms: accelerated, expedited, quickened, speeded up, sped, paced
- We got a rapid heartbeat. Tenemos un latido acelerado.
- ... body fluids, causing massive and rapid cellular damage. ... fluidos corporales, causando acelerado daño celular masivo.
- I've always had a rapid heartbeat. Siempre tengo un latido acelerado.
- As a result of rapid population growth, combined ... A consecuencia del crecimiento acelerado de la población, combinado ...
- Rapid population growth in several areas along the corridor ... El crecimiento poblacional tan acelerado en algunas zonas del corredor ...
- ... time i got a nice rapid pace ... tiempo tengo un buen ritmo acelerado
quickened
I)
vivificado
VERB
- Quickened by this spiritual refreshment, it had a boom. Vivificado por esta renovación espiritual, que tuvo un boom.
- A moment quickened by its breath, ... Un momento vivificado por su aliento, ...
II)
acelerado
VERB
Synonyms: accelerated, rapid, expedited, speeded up, sped, paced
- intellect a quickened sense of joy, greater intelecto un sentido acelerado de la alegría, la mayor
- Only once had it quickened - when speaking ... Sólo una vez había acelerado - cuando se habla ...
- Your portrait of him has quickened his appreciation of the ... Su retrato de él se ha acelerado su apreciación de la ...
- quickened intelligence of the heart which he recognized without ... inteligencia acelerado del corazón, que él reconoció, sin ...
- quickened recitation or louder strum of the piano. recitación acelerado o fuerte rasgueo del piano.
sped
I)
aceleró
VERB
Synonyms: accelerated, quickened, sped up, speeded up, hastened
- Those eventful days sped by all too soon. Aquellos días memorables aceleró por todo demasiado pronto.
- Consider the three years sped. Considerar los tres años aceleró.
- ... pursuit of technology only sped us quicker to our doom. ... búsqueda de la tecnología aceleró nuestro final.
- The three horses sped gaily on; Los tres caballos aceleró alegremente;
- The sledge sped on as lightly as a boat El trineo aceleró en la ligereza de una embarcación
hurried
I)
se apresuró
VERB
- He hurried back to camp. Se apresuró a regresar al campamento.
- He hurried to the house in which she lived. Se apresuró a la casa en que vivía.
- I paid the man and hurried into the church. Pagué el hombre y se apresuró a la iglesia.
- I procured them and hurried back. Les adquiridos y se apresuró a regresar.
- Along it we hurried in breathless impatience for ... A lo largo de lo que se apresuró en impaciencia aliento de ...
II)
apresurado
VERB
- I developed my plan in a hurried whisper. He desarrollado mi plan en un susurro apresurado.
- Maybe it was a bit hurried. Quizás fue un poco apresurado.
- ... and breaks the treasure of the hurried, the clumsy, ... ... y quiebra el tesoro del apresurado, el torpe, ...
- the hurried trot of shivering horses. el trote apresurado de temblores caballos.
- Our client of the morning had hurried Nuestro cliente de la mañana se había apresurado
III)
apresurada
ADJ
- My decision was hurried, but not difficult. Mi decisión fue apresurada, pero no difícil.
- Your hurried departure might make us think. Tu apresurada partida podría hacernos pensar.
- There were hurried words of farewell and kindness, but ... Hubo palabras de despedida apresurada y amabilidad, pero ...
- ... his seat and made a hurried inspection of the machine. ... su asiento e hizo una inspección apresurada de la máquina.
- my pocket-book, " with a hurried hand he mi cartera, "con una mano apresurada que
IV)
corrió
VERB
- He hurried on in the dusk. Corrió en la oscuridad.
- She hurried up the garden, still flushed with shame. Corrió hasta el jardín, todavía roja de vergüenza.
- He hurried to the window. Corrió hacia la ventana.
- I paid the man and hurried into the church. He pagado el hombre y corrió hacia la iglesia.
- At that he turned and hurried down to her. En que se dio la vuelta y corrió hacia ella.
V)
VI)
apurados
ADJ
Synonyms: hurry
- customers were all so hurried and so eager in ... los clientes eran todos tan apurados y tan ansiosos en ...
- ... couple of years, but are not we hurried truth? ... par de años, pero no estamos apurados ¿verdad?
- ... said that they were only hurried to arrive at the hospital ... ... dijo que sólo estaban apurados para llegar al hospital ...
VII)
prisa
VERB
- Why are you so hurried? Porqué tienes tanta prisa?
- talked of, and with an agitated, hurried hablaba de, y con una agitada prisa,
- We could have caught a taxi if you'd hurried Podíamos haber cogido un taxi si tenías prisa.
- She had hurried on before her guests to prepare ... Ella tenía prisa antes de sus invitados para preparar a ...
- upon him with a hurried command that he must run ... sobre él con un comando de prisa que tenía que correr ...
VIII)
apretó
VERB
- Often she hurried him on, giving him ... A menudo, ella le apretó el paso, dándole ...
- ... his fine lips, and she hurried on. ... sus labios finos, y ella apretó el paso.
- ... that I was late, and I hurried on. ... que yo era tarde, y me apretó el paso.
IX)
precipitada
ADJ
Synonyms: hasty, precipitated, abrupt, precipitous, headlong
- ... in a late and hurried fashion. ... tarde y de forma precipitada.
- ... misunderstood me, " she whispered in hurried alarm. ... me ha entendido", susurró en alarma precipitada.
rushed
I)
se precipitó
VERB
Synonyms: darted, dashed, plunged, hurtled, precipitated
- Rushed on deck, and ran against mate. Se precipitó sobre la cubierta, y corrió contra su compañero.
- Universe the atmosphere rushed into the void. Universo de la atmósfera se precipitó en el vacío.
- The throng rushed eagerly after them. La multitud se precipitó con impaciencia después de ellos.
- The wind rushed into my face and ... El viento se precipitó en mi cara y ...
- The wind rushed in through the broken window ... El viento se precipitó por la ventana rota ...
II)
se apresuraron
VERB
- Received an anonymous call and journalists rushed. Recibió una llamada anónima y los periodistas se apresuraron.
- It just feels like they rushed that part. Se siente como que se apresuraron esa parte.
- ... the banking system and rushed to take their money out. ... el sistema bancario y se apresuraron a sacar su dinero.
- with sirens screening rushed to the rescue con la detección sirenas se apresuraron a la rescatar
- He had hardly spoken before there rushed Había hablado poco antes de que se apresuraron
III)
acometido
VERB
IV)
apresurado
VERB
- I have not rushed. No se han apresurado.
- ... were right, we shouldn't have rushed it like that. ... tenías razón, que no debimos habernos apresurado.
- Out costumes were super rushed an d last minute, Fuera trajes eran muy apresurado un d último minuto,
- ... a few miscalculations and rushed the prototype into production. ... algunos errores de cálculo y apresurado la producciónde los prototipos.
- Art can't be rushed. El arte no puede ser apresurado.
V)
corrió
VERB
- For the last time he rushed. Para la última vez que corrió.
- And then she rushed in there to get a ... Y luego ella corrió dentro para comprar la ...
- In an agony of grief she rushed forth to meet her ... En una agonía de dolor corrió al encuentro de su ...
- ... he had left, he rushed to the screen and ... ... se hubo marchado, corrió a la pantalla y la ...
- ... she had done, she rushed wildly away from the scene ... ... que había hecho, corrió salvajemente fuera de la escena ...
VI)
apurado
VERB
Synonyms: hurried
- If he hadn't rushed, he wouldn't have ... Si no se hubiera apurado, no se habría ...
- lf he hadn't rushed, he wouldn't have ... Si no se hubiera apurado, no se habría ...
- I shouldn't have rushed it. No debi haberlo apurado.
- ... in the time then - have rushed it?" ... en aquel tiempo - han apurado?"
VII)
prisa
VERB
- As long as we're not too rushed. Mientras no haya prisa.
- It was at that moment that he rushed me. Fue en ese momento que me prisa.
- They rushed it and closed the case. Se dieron prisa y cerraron el caso.
- Nothing rushed, right? Nada prisa, ¿verdad?
- I suppose that I must have rushed past him into my ... Supongo que debe haber prisa por delante de él en mi ...
VIII)
precipitado
VERB
Synonyms: precipitate, precipitated, hasty, abrupt, rash, hastily
- It all seemed so rushed. Todo pareció tan precipitado.
- I may have rushed to judgment. Pude haberme precipitado en mi opinión.
- This is too rushed. Esto es demasiado precipitado.
- ... of men or animals had rushed across the lawn. ... de hombres o animales se había precipitado sobre el césped.
- he had rushed to town for the ring." que se había precipitado a la ciudad por el anillo.
IX)
acelerado
VERB
Synonyms: accelerated, rapid, expedited, quickened, speeded up, sped, paced
- We have been rushed through the legislative process for a ... Hemos acelerado el proceso legislativo para alcanzar un ...
hasty
I)
apresurada
ADJ
- Should not be so hasty. No deberías ser tan apresurada.
- Do not try label hasty. No trate de etiqueta apresurada.
- I know you'll forgive my hasty departure. Sé que perdona reis mi partida apresurada.
- I wouldn't make a hasty decision. No tomaría una decisión apresurada.
- afterwards took a hasty leave, and walked después tomó una licencia apresurada, y se fue
II)
precipitado
ADJ
Synonyms: precipitate, precipitated, abrupt, rushed, rash, hastily
- This is all so hasty. Todo esto es tan precipitado.
- I may have been hasty. Quizá me haya precipitado.
- I was a bit hasty. Fui un poco precipitado.
- Any hasty move can lead him into a perilous situation. Cualquier movimiento precipitado puede conducirlo a una situación peligrosa.
- I don't want himto do anything too hasty. No quiero que haga nada precipitado.
III)
IV)
hastened
I)
se apresuró
VERB
- She hastened up to her room, lit the gas ... Ella se apresuró a su cuarto, encendió el gas ...
- He hastened across the grass, and ... Se apresuró por la hierba, y se ...
- She hastened to restore her sensations to their ... Ella se apresuró a recuperar sus sensaciones con su ...
- ... saw the expression and hastened to taste the cake. ... vio la expresión y se apresuró a probar el pastel.
- ... had finished, and hastened upstairs. ... había terminado, y se apresuró escaleras arriba.
II)
apresuré
VERB
- I hastened to unite again. Me apresuré a unirse de nuevo.
- I hastened to reply. Me apresuré a contestar.
- I hastened to drive from my mind the ... Me apresuré a la unidad de mi mente la ...
- before me: I hastened towards it. delante de mí: me apresuré hacia ella.
- Strange delight inspired me: on I hastened. Extraño deleite que me inspiró: el que me apresuré.
III)
acelerado
VERB
Synonyms: accelerated, rapid, expedited, quickened, speeded up, sped, paced
- ... performed a miracle and hastened my recovery. ... realizado un milagro y han acelerado mi recuperación.
- It may also have hastened the También pudo haber acelerado la
- ... as if, having hastened to my presence, ... ... como si, después de haber acelerado a mi presencia, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.