Wave
US
GB
ES
Translation of Wave in Spanish :
wave
1
onda
NOUN
Synonyms: wavelength, waveform, ripple, vibe
- I still have the wave. Aún tengo la onda.
- The top wave is the numbers. La onda de arriba son los números.
- We thought it was like a radio wave interference. Pensamos que era interferencia en la onda de radio.
- The wave is not complete. La onda no está acabada.
- You can change the wave shape to. Puedes cambiar la forma de onda a.
- The wave left a residual ion trail. La onda dejó un rastro de residuos iónicos.
2
ola
NOUN
- Wave smashing the shore. Ola golpeando la orilla.
- Two further conditions accentuate the second wave. La segunda ola está acentuada por dos situaciones nuevas.
- The wave of privatization processes offer ... La ola de procesos de privatización ofrece ...
- As each wave reaches the bottom of the tornado ... Como cada alcances de la ola el fondo del tornado ...
- ... those which go in the first wave. ... aquéllos que se incorporen a la primera ola.
- ... polarization only returned with the new wave of globalization. ... polarización sólo regresó con la nueva ola de la globalización.
3
agite
NOUN
4
oleada
NOUN
Synonyms: surge, tide, flurry, spate, groundswell
- That was just the first wave. Esto ha sido sólo la primera oleada.
- We have to anchor consciousness if another wave happens. Tenemos que anclar la conciencia si ocurre otra oleada.
- They launched a wave of torpedoes. Lanzaron una oleada de torpedos.
- Prepare the next wave. Preparen la siguiente oleada.
- And relief washes over me in an awesome wave. Me envuelve una oleada de alivio impresionante.
- We are going in with first wave. Vamos con la primera oleada.
5
ondulatoria
NOUN
6
saluda
NOUN
- Wave to the locals. Saluda a la gente del lugar.
- Wave to the human in the cage, pop. Saluda a la humana de la jaula.
- Wave to them kids. Saluda a esos chicos.
- Wave to the assembled. Saluda a los reunidos.
- She walks in, you wave, she leaves. Ella entra, usted saluda, ella se va.
- Wave to your ma. Saluda a tu mamá.
More meaning of Wave
wavelength
I)
onda
NOUN
- ... been on the same wavelength like all day today. ... estado en la misma onda todo el día de hoy.
- You can't get on his wavelength. No puedes estar en su onda.
- ... electromagnetic signals of a specific microwave wavelength. ... señales electromagnéticas de una longitud de onda de microondas determinada.
- ... access to multi-wavelength techniques. ... el acceso a las técnicas de longitudes de onda múltiples.
- ... electromagnetic radiation in the wavelength range between 100 nm and ... ... radiaciones electromagnéticas de una longitud de onda entre 100 nm y ...
II)
waveform
I)
onda
NOUN
Synonyms: wave, wavelength, ripple, vibe
- And so the waveform is going to look like this. Y la onda va a tener esta forma.
- Display of time domain waveform. Visualización de la onda en dominio del tiempo.
- ... that ends up in the resulting waveform. ... que finaliza en la forma de onda resultante.
- ... a piece of the waveform. ... un trozo de la onda.
- ... that of the original analog waveform. ... la forma de la onda analógica original.
ripple
I)
ondulación
NOUN
Synonyms: rippling, undulation, wiggle, waviness, wiggling, corrugating
- Specifies the height of the ripple wave. Determina la altura de la ondulación.
- ripple which is like the very pulses of life itself ondulación que es como los propios impulsos de la vida misma
- sand was firm and covered with ripple arena estaba firme y cubiertos con la ondulación
- say ripple all our way decir ondulación todo el camino
- The ripple had left no traces behind: the wave ... La ondulación se había dejado rastros: la o ...
II)
III)
riple
NOUN
IV)
onda
NOUN
Synonyms: wave, wavelength, waveform, vibe
- Ripple on ripple, image on image. Onda tras onda, imagen tras imagen.
- Determines the maximum allowable amount of ripple. Determina la cantidad de onda máxima permitida.
- You can create a ripple of whatever you want. Pueden crear una onda de lo que quieran.
- She goes into the lake without making a ripple. Entra en el lago sin provocar ni una onda.
- All pain and suffering on this planet is a ripple. Todo dolor y sufrimiento en este planeta es una onda.
V)
dominó
ADJ
Synonyms: domino, dominated, mastered, overpowered
- ... and is now producing ripple effects around the world. ... que está produciendo un efecto dominó en todo el mundo.
- creates a ripple effect for ourselves and for others. crea un efecto dominó para nosotros y para otros.
- has ripple effects throughout a food web. tiene efecto dominó en toda la cadena alimenticia.
- there is absolutely nothing to ripple the surface. no hay absolutamente nada que dominó la superficie.
- By consciously creating a ripple effect, Creando un efecto dominó conscientemente
VI)
rizado
NOUN
- ripple for cleanup are in rizado para la limpieza están en
- another paper the captain's ripple otro papel rizado del capitán
- ... at what the switch ripple of company in ... a lo que el rizado de conmutación de la empresa en
- ripple, the scents and the sounds and the ... rizado, los olores y los sonidos y la ...
- Ripple current: up to 9, ... Corriente rizado: hasta 9, ...
VII)
murmullo
NOUN
- She could hear again the ripple of the water, the ... Oyó de nuevo el murmullo del agua, la ...
- There was a ripple of mirth, which the court checked ... Hubo un murmullo de alegría, que el tribunal comprueba ...
- ... a murmur like the ripple of the tide all ... ... un murmullo, como el murmullo de la marea a todo ...
- And the ripple of the stream is my song Y el murmullo del arroyo es mi canción
- wake to the measured ripple of the tide. se despiertan al compás del murmullo de las olas.
VIII)
vibe
I)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, mood
- The vibe is big, the room is small. El ambiente es grande, la habitación es pequeña.
- And you just get a good vibe around him. Y tienes un buen ambiente cerca de él.
- The right tune creates the right vibe. La canción correcta crea el ambiente correcto.
- ... but also to add vibe and impact to what i do ... ... pero también para darle ambiente e impacto a lo que hago ...
- a vibe from her. un ambiente de ella.
II)
vibración
NOUN
- Feel the vibe of this place. Sientan la vibración de este lugar.
- I just had a major psychic vibe. Acabo de tener una vibración psíquica mayor.
- And that sort of caused this vibe, of. Y esto provocó esta vibración, de.
- Now take your vibe, and go. Ahora toma tu vibración y vete.
- Clearly, there's a vibe going on between us. Es claro que hay una vibración entre nosotros.
III)
onda
NOUN
Synonyms: wave, wavelength, waveform, ripple
- I got on their vibe with their first album. Me metí en su onda con su primer álbum.
- Just get out there and explore your vibe. Sólo ve y explora tu onda.
- Feel the vibe of this place. Puedes sentir la onda en este lugar.
- I sensed the vibe in her office. Sentí la onda en su oficina.
- I was still riding the vibe from earlier. Estaba con la onda de antes.
tide
I)
marea
NOUN
- Rise like a slow tide. Levantarse como una marea lenta.
- Not at high tide, far too many river rats. No con marea alta, hay demasiadas ratas de río.
- When the tide is high and the water's rising. Cuando la marea esté alta y el agua crezca.
- The tide won't be in for hours. La marea tardará horas.
- The tide is going out. La marea está bajando.
- The tide's made good enough by now. La marea ha hecho bastante bien por ahora.
II)
ola
NOUN
- ... economic growth as a rising tide that lifts all boats ... ... crecimiento económico como una ola que levanta a todos los barcos ...
- ... best way to stem the uncontrolled tide of illegal immigration into ... ... mejor manera de frenar la incontrolable ola de inmigración ilegal a ...
- ... these practices, a rising tide will lift all boats ... ... estas prácticas, una ola creciente levantará a todos los barcos ...
III)
oleada
NOUN
Synonyms: surge, wave, flurry, spate, groundswell
- In a "pink tide" of left-wing victories ... Con una oleada de victorias de izquierda ...
IV)
rumbo
NOUN
- turn the tide toward peace. cambiar el rumbo hacia la paz.
- ... to fear that he would lose the tide ... a temer que iba a perder el rumbo
- ... will lose, I can turn the tide. ... perderé, puedo cambiar el rumbo.
vagueness
I)
vaguedad
NOUN
Synonyms: vague
- Objection on grounds of vagueness. Protesto, por vaguedad.
- We have come now out of mere vagueness to Hemos llegado ahora fuera de la vaguedad mera
- imperfect vagueness of human thought. imperfecta vaguedad del pensamiento humano.
- There is such magnificent vagueness in the expectations that ... No hay tal vaguedad magnífica en las expectativas que ...
- vagueness of music and the precision of ... la vaguedad de la música y la precisión de ...
II)
imprecisión
NOUN
Synonyms: imprecision, inaccuracy
- ... there is a margin of vagueness, a margin of ... ... hay un margen de imprecisión, un margen de ...
shake
I)
sacudir
VERB
- I gotta shake up my press agent. Debo sacudir a mi agente de prensa.
- She locks herself in her room to shake her seat. Se encierra en su habitación para sacudir su asiento.
- And the power of the mind can shake reality. Y el poder de la mente puede sacudir la realidad.
- You just need to shake things up a bit. Sólo necesitas sacudir un poco las cosas.
- It could shake every union to its foundations. Podría sacudir cada unión de las fundaciones.
- Shake things up a bit, what? Vamos a sacudir un poco las cosas.
II)
agitar
VERB
- Arms shake and make your head drop. Agitar los brazos y hacer caer la cabeza.
- All right, shake on it. Muy bien, agitar en él.
- Shake a last time and filter the contents ... Agitar una última vez y filtrar el contenido ...
- In trying to shake the desire to live, ... Estoy intentando agitar el deseo de vivir al ...
- Stopper the flask and shake vigorously by hand to ... Tapar herméticamente el frasco y agitar a mano con fuerza para ...
- He didn't want to shake my faith. El no quería agitar mi fe.
III)
temblar
VERB
- I started to shake like a leaf. Empecé a temblar como una hoja.
- Two minutes later my apartment starts to shake. Dos minutos después, mi apartamento empieza a temblar.
- And the cabin, it starts to shake. Y la cabina, comienza a temblar.
- And the cabin, it starts to shake. Y la cabina, empezo a temblar.
- The cabin, it starts to shake, right? Y la cabina, comienza a temblar.
- I want to shake columns. Quiero hacer temblar los cimientos.
IV)
sacudida
NOUN
- A shake of the head. Una sacudida de la cabeza.
- And then you do the magic shake. Entonces das la sacudida mágica.
- Give it a really good shake and dry off. Dar una sacudida muy bien y secar.
- And then you do the magic shake. Y entonces le das la sacudida mágica.
- Do the stomach shake. Haz la sacudida del estómago.
- He gave himself a shake. Se dio una sacudida.
V)
estrechar
VERB
- Just to shake his hand. Sólo para estrechar su mano.
- I prefer not to shake hands. Prefiero no estrechar manos.
- You should have made him shake hands with you. Debías haberlo forzado a estrechar manos contigo.
- Allow me to shake your hand. Permítame estrechar su mano.
- I should shake your hand. Debo estrechar tu mano.
- And now you must shake hands. Y ahora deben estrechar las manos.
VI)
batido
NOUN
- Left you a protein shake in the fridge. Te dejé un batido proteico en el refrigerador.
- I was just making myself a protein shake. Me hacía un batido proteico.
- You can have a shake. Puedes tomar un batido.
- And a vanilla shake for me. Y un batido de vainilla para mí.
- ... a cheeseburger and a shake. ... una hamburguesa y un batido.
- It's a liver and whey shake. Es un batido de hígado y suero.
agitate
I)
agitar
VERB
- It could agitate your mind. Podría agitar su mente.
- ... of an unknown enemy had begun to agitate the group. ... de un enemigo desconocido comenzó a agitar al grupo.
- You don't want to agitate the sediments. No vaya a agitar los posos.
- to agitate her nerves and fill her mind ... para agitar sus nervios y llenar su mente ...
- To agitate him thus deeply, ... Para agitar lo tanto, profundamente, ...
III)
agítelo
VERB
Synonyms: shake
- and agitate it very quickly and briskly for about ... y agítelo muy rápido y vigorosamente por alrededor de ...
stir
I)
revolver
VERB
Synonyms: scrambling, shuffling, rummage, churning, handgun
- You used to stir my imagination. Que utilizó para revolver mi imaginación.
- But there was nobody to stir in it. Pero no había nadie para revolver en ella.
- Stir mixture into the cooked vegetables. Agregar la mezcla a los vegetales cocidos y revolver.
- I have to stir the mixture to combine? Debo revolver la mezcla?
- ... on a low flame and stir occasionally so that it ... ... a fuego lento y revolver de vez en cuando para que ...
- You shouldn't stir up old memories. No deberías revolver los viejos recuerdos.
II)
revuelo
NOUN
- He caused quite a stir here yesterday. Causó un revuelo aquí ayer.
- You created quite a stir this morning. Esta mañana causó un revuelo.
- Your report's causing quite a stir around here. Su informe armó todo un revuelo aquí.
- You caused quite a stir. Has causado mucho revuelo.
- Her assistant's causing bit of a stir in reception. Su asistente está causando algo de revuelo en la recepción.
- ... and give it a good stir. ... y darle un buen revuelo.
III)
remover
VERB
- Stir until completely dissolved. Remover hasta que se disuelva totalmente.
- None of you need stir. Ninguno de ustedes necesita remover.
- If they are not put off, he cannot stir. Si no se deja vencer, no puede remover.
- When everything is in, stir until it forms an ... Cuando esté todo junto, remover hasta que se forme una ...
- Stir over low heat until ... Remover a fuego lento hasta que ...
- ... the boiled water and stir until it is completely dissolved ... ... el agua hervida y remover hasta que se haya disuelto completamente ...
IV)
agitar
VERB
- It was almost impossible to stir out. Era casi imposible para agitar a cabo.
- The aim of the stories is to stir the imagination. El objetivo de las historias es agitar la imaginación.
- You know how a voice can stir one. Ya sabes cómo una voz puede agitar una.
- Stir with a glass rod for one minute. Agitar con una varilla de vidrio durante un minuto.
- While attempts to stir up hatred against adherents ... Si bien los intentos por agitar el odio contra los seguidores ...
- ... pan from the heat and stir the mixture until the gelatine ... ... cazo del fuego y agitar hasta que la gelatina ...
V)
sofríalos
NOUN
VI)
mezclar
VERB
- In a large bowl, stir together yogurt, mustard ... En un bol grande, mezclar el yogur, la mostaza ...
- Stir just enough to moisten ... Mezclar lo suficiente como para humedecer ...
- seemed to stir with scent, as if it were ... parecía mezclar con el olor, como si estuviera ...
- ... not once daring to stir out of my castle ... de no atreverse a mezclar una vez fuera de mi castillo
- ... river seemed to cause a correspondent stir in his uneasy ... río parecía causar un corresponsal de mezclar en su incómoda
- You knew I should not stir till my lord and ... Usted sabía que no debería mezclar hasta que mi amo y ...
VII)
agitación
NOUN
- ... the parents create quite a stir among their human observers, ... ... los padres provocan bastante agitación entre los observadores humanos, ...
- ... seemed full of the stir and murmur of a ... ... parecía estar lleno de la agitación y el murmullo de una ...
- stir of uneasiness persisted. agitación de malestar persistió.
- Your journey has caused quite a stir Su viaje ha causado mucha agitación
- minutes under cover from time to time to stir. acta bajo cubierta de vez en cuando en agitación.
- gentle stir of departing slumber in her limbs ... agitación suave de la salida sueño en sus extremidades ...
VIII)
agregue
NOUN
- Stir in rice and continue stirring until grains ... Agregue el arroz y revuelva hasta que los granos ...
- then gradually stir in one quarter cup ... luego, gradualmente, agregue un cuarto de taza ...
- Remove from heat and stir in 3/4 cup ... Retire del fuego y agregue 3/4 de taza de ...
IX)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, shock, concussion, upheaval, uproar, concussive
- I understand he caused quite a stir. Sé que causó gran conmoción.
- ... and more conscious of the new stir in the land. ... y más consciente de la conmoción nuevo en la tierra.
- Well, captain, you caused quite a stir. Bien, capitán, causó gran conmoción.
- ... that there was the stir of a large family ... ... que no fue la conmoción de una gran familia ...
- completely removed from the stir of society. retirarse completamente de la conmoción de la sociedad.
- ... delighted with the thought of the stir he would make. ... encantado con la idea de la conmoción que haría.
X)
mueva
VERB
- ... in a medium bowl and stir to dissolve the sugar. ... en un recipiente mediano y mueva hasta disolver el azúcar.
- ... to the skillet, stir a couple of times ... ... a la sartén, mueva un par de veces ...
- let no small bird stir among these trees, que ni un pajarillo se mueva entre estos árboles,
- "I shall not stir from hence!" ... "No se mueva de ahí!" ...
- "Do not stir, " he said. "No se mueva", dijo.
XI)
moverse
VERB
- But he could not stir them. Pero él no podía moverse.
- He refused to stir. Se negó a moverse.
- ... in the back is starting to stir. ... de atrás comenzó a moverse.
- The threshers now began to stir below. Las trilladoras ahora comenzó a moverse por debajo.
- he can help it, stir without his doors. puede evitarlo, moverse sin sus puertas.
- ... , and he could not stir. ... , y no podía moverse.
flutter
I)
aleteo
NOUN
Synonyms: flapping, fluttering, finning, flaring
- ... flesh that hasn't known the flutter of the heart, ... ... carne no ha conocido el aleteo del corazón, pues aquél ...
- The show being over, the flutter in the air El espectáculo está más, el aleteo en el aire
- Flutter, flutter, went the flag, ... Aleteo, aleteo, fue la bandera, ...
- she was now in an exquisite flutter of Ahora estaba en un aleteo de exquisita
- flutter of rags about the elbows, who, on aleteo de trapos sobre los codos, que, en
II)
alboroto
NOUN
- ... the concluding lines, and was all flutter and happiness. ... las líneas finales, y todo era alboroto y felicidad.
- ... shore draught there was no flutter in ... shore proyecto no hubo alboroto en
- ... was in a state of flutter and wonder, which ... ... estaba en un estado de alboroto y asombro, lo que ...
- A great flutter of leaves whirled round ... Un gran alboroto de hojas giraban en torno ...
III)
IV)
flúter
NOUN
- ... cases of atrial fibrillation or flutter occur in the setting ... ... casos de fibrilación o flúter auricular se presentan en el marco ...
- In atrial fibrillation and flutter, the atria are ... En una fibrilación y flúter auricular, las aurículas son ...
- If the atrial fibrillation/flutter is part of a ... Si la fibrilación/flúter auricular es parte de una ...
- ... of the atrial fibrillation or flutter. ... de la fibrilación o flúter auricular.
- ... of atrial fibrillation and flutter include dysfunction of the ... ... de la fibrilación y flúter auricular incluyen disfunción del ...
V)
flameo
NOUN
- There are beings that flutter through the ocean like. Hay seres que flameo a través del océano como.
- ... any cause (e.g. as flutter, loss of stiffness ... ... sea su causa (como flameo, pérdida de rigidez ...
VI)
fluctuatión
NOUN
whipping
I)
azotes
VERB
- The whipping will be the worst of it. Lo peor serán los azotes.
- I can hear a, a whipping. Puedo o ir unos azotes.
- ... my room so the whipping and my screaming could ... ... mi cuarto, así que los azotes y los gritos podían ...
- always whipping and he had no order at all. siempre azotes y que no tenía orden alguna.
- somehow or other, was all the time whipping una u otra manera, fue todo el tiempo azotes
II)
batir
VERB
- the whip, which is made for whipping el látigo, que está hecho para batir
- whipping the waves of human weakness. batir de las olas de la debilidad humana.
- whipping up on jungle times and i ... batir hasta en los tiempos de la selva y ...
- You want whipping for bringing us in here at ... Usted quiere batir por traernos aquí a ...
- ... if I can't get along without whipping I ... si yo no puedo vivir sin batir I
III)
flagelación
NOUN
Synonyms: flogging, flagellation, scourging, floggings, lashing
- whipping-post, and branding-iron, should poste de flagelación y la marca de hierro, debe
- whipping-post, and branding- ... poste de flagelación y la marca de ...
IV)
paliza
NOUN
- ... old school, going to get a whipping tonight. ... vieja escuela, hoy recibirás una paliza.
- ... they both received a whipping, and the next morning ... ... que ambos recibieron una paliza, ya la mañana siguiente volvió ...
- She is going to give you a good whipping.' Ella va a darle una buena paliza.
- receive the worst whipping as yet administered to ... recibir la peor paliza que aún se administra a ...
- ... who really need a whipping now and then?" ... que realmente necesitan una paliza de vez en cuando?"
V)
latigazos
VERB
VI)
azotaina
NOUN
Synonyms: spanking
- ... progress of the spanking or whipping. ... progreso de la nalgueada o azotaina.
- A modern whipping does a man good for several reasons ... Una azotaina moderna le hace bien al hombre por varias razones ...
- A spanking or whipping administered over clothing - even ... Una nalgueada o azotaina administrada sobre ropa, aún si fuera ...
VII)
batida
ADJ
Synonyms: whipped
- And after a good whipping, cream rises to ... Y después de una buena batida, la crema sube hasta ...
IX)
azote
NOUN
- I believe you want a whipping. Me parece que quieres un azote.
- I do believe you are looking for a whipping. Me parece que te estás buscando un azote.
- ... amber enchantress eyes or a whipping. ... encantadores ojos ámbar o un azote.
swish
I)
swish
NOUN
- Good luck at the game, Swish. Buena suerte en el juego, Swish.
- swish like an aeroplane. swish como un avión.
- See you at the game, Swish. Nos vemos en el juego, Swish.
- ... the sea was singing swish, swish along with it. ... el mar cantaba swish, swish a la par.
- ... and the sea was singing swish, swish along with ... ... y el mar cantaba swish, swish a la ...
II)
buches
NOUN
- ... the levers and the swish of the leaking cylinder. ... las palancas y los buches de la botella que tenga.
- swish and rustle of her ... buches y roce de su ...
III)
IV)
chasquido
NOUN
surge
I)
oleada
NOUN
Synonyms: wave, tide, flurry, spate, groundswell
- The heavy waves are called a storm surge. Las ondas pesadas se llaman una oleada de la tormenta.
- It caused a surge which blew back into our systems. Eso causó una oleada que golpeó nuestros sistemas.
- The surge of people that have attempted to ... La oleada de gente que trató de ...
- ... comes in and on top of that, the surge. ... viene y encima de ello la oleada.
- ... miss a day, you may miss your surge. ... falla un día, puede no percibir la oleada.
II)
contra sobretensiones
NOUN
III)
sobrecarga
NOUN
Synonyms: overload, overloading, overhead, surcharge, overcharging, overcharge, overburden
- I must have caused a power surge. Debo haber causado una sobrecarga de energía.
- They may have another way to control the particle surge. Tendrán otra alternativa para controlar la sobrecarga.
- In reality caused by a power surge of unknown origin. En realidad lo causó una sobrecarga eléctrica de origen desconocido.
- But the log file doesn't show a power surge. Pero el archivo de registro no muestra sobrecarga de energía.
- ... the end there was a huge, electrical memory surge. ... del final hubo una inmensa sobrecarga eléctrica de memoria.
IV)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, rising, raise, augmentation
- Prepare for the final power surge. Aumento de energía final.
- If there's a surge in cosmic radiation anywhere, ... Si hay un aumento de radiación cósmica, ...
- There was a power surge at my house that ... Hubo un aumento de energía en mi casa que ...
- The psychotic break caused a surge of adrenaline, no ... El brote psicótico causó un aumento de adrenalina pero no ...
- ... thinks there may even be a surge in cockroach breeding. ... piensa que hay un aumento en la reproducción de cucarachas.
VI)
surgimiento
NOUN
- ... another way to look at the worldwide surge of populism. ... otra manera de analizar el surgimiento mundial del populismo.
- ... but we've noticed a surge of unusual injuries being reported ... ... pero hemos notado un surgimiento de heridas inusuales reportadas ...
VII)
surgir
VERB
- ... the celebrities were going to surge ... los famosos iban a surgir
- ... wave of heat seemed to surge upwards from the floor ... ... o la de calor parecía surgir al alza desde el suelo ...
- How could a surge like that originate from a ... ¿Cómo podría surgir algo así de un ...
flurry
I)
aluvión
NOUN
Synonyms: barrage, flood, alluvium, alluvial, flash flood
- ... cities are told to expect a flurry ... ciudades se les dice que espera un aluvión
- ... seen a good deal of flurry and haste in her ... ... visto una buena cantidad de aluvión y la prisa en su ...
II)
ráfaga
NOUN
- A flurry of fast questions was in the air. Una ráfaga de preguntas rápidas en el aire.
- I asked in a flurry. Le pregunté en una ráfaga.
- a flurry of information: una ráfaga de información:
- all public town in a flurry of excitement público por toda la ciudad en una ráfaga de emoción
- any suspicion of a secret flurry or that of a ... cualquier sospecha de una ráfaga secreto o de una ...
III)
frenesí
NOUN
Synonyms: frenzy, feeding frenzy, frenzied
- It appears that in their flurry they had contrived in ... Parece que en su frenesí se las había arreglado de ...
- ... thought that all of this flurry and excitement ... pensó que todo esta excitación y frenesí
- ... quite forgetting in the flurry of the moment how large ... ... olvidando, en el frenesí del momento lo grande ...
- ... their train, and the flurry of this departure over, ... ... su tren, y el frenesí de esta partida durante ...
- ... action, we've seen a flurry of activity on the ... ... acción, hemos visto un frenesí de actividad en la ...
IV)
oleada
NOUN
Synonyms: surge, wave, tide, spate, groundswell
- called his "flurry, " the monster ... llamó a su "oleada", el monstruo ...
- ... to save themselves from the flurry ... para salvarse de la oleada
say hello
I)
saludar
VERB
- You should say hello to my dad. Deberías saludar a mi papá.
- I want to say hello to everybody listening at home. Quiero saludar a todos los que escuchan en casa.
- I must just go and say hello. Debo ir a saludar.
- I have someone here who wants to say hello. Tengo alguien aquí que quiere saludar.
- You can come by and say hello. Puedes pasar a saludar si quieres.
II)
saludarte
VERB
- This man wants to say hello to you. El señor quiere saludarte.
- I just wanted to say hello and see how you been. Sólo quería saludarte y ver cómo has estado.
- ... to see you, say hello. ... a verte, a saludarte.
- ... would want to hurt a child, to say hello? ... querría hacerle daño a un niño para saludarte.
- Violet would like to say hello to you, too. A Violeta también le gustaría saludarte.
III)
saludarla
VERB
- I wanted to come down and say hello. Quise venir a saludarla.
- Maybe you could stop by later just to say hello. Quizás puedas pasar luego para saludarla.
- I was just calling her to say hello. Sólo la llamé para saludarla.
- ... for you to just get up and say hello. ... para ti ir a saludarla.
- Go on, you can say hello. Adelante, puedes saludarla.
IV)
greets
I)
saluda
VERB
- The man greets us. El hombre nos saluda.
- She greets her one year old cub. Ella saluda a su cachorro de un año.
- Greets your son from me. Saluda a tu hijo de mi parte.
- ... and a greater marvel greets us! ... y una mayor maravilla nos saluda!
- If somebody greets you, at least pretend ... Si alguien lo saluda, al menos pretenda ...
say hi
I)
saludar
VERB
- I just wanted to call and say hi. Sólo quería llamar para saludar.
- I just wanted to call and say hi. Sólo quería llamar y saludar.
- You just dropped by to say hi. Sólo te has pasado para saludar.
- I just wanted to call and say hi. Bueno, sólo llamaba para saludar.
- I just wanted to come by and say hi. Quería pasar por aquí y saludar.
II)
saludarte
VERB
- I just recognized you and thought i'd say hi. Sólo te reconocí y pensé en saludarte.
- I just dropped in to say hi. Yo sólo pasaba a saludarte.
- I just dropped in to say hi. Yo sòlo pasaba a saludarte.
- Just wanted to say hi this time. Quise saludarte esta vez.
- And somebody else wants to say hi. Y alguien más desea saludarte.
III)
IV)
saludarla
VERB
- You should go and say hi. Deberías ir a saludarla.
- ... 's here, we want to say hi. ... esta aqui, queremos saludarla.
- I mean, I should say hi, right? Debería saludarla, ¿cierto?
welcomes
I)
acoge
VERB
Synonyms: hosts, accomodates, receives, hosting
- ... a choir of coughs welcomes us. ... un coro de toses nos acoge.
- The center welcomes people from 1st of ... El centro acoge el publico desde el 1 de ...
- The Institute welcomes your feedback. El Instituto acoge tus reacciones.
- The Representative welcomes this initiative and commends it as ... El Representante acoge esta iniciativa y la encomia como ...
- 488. The Committee welcomes the production and dissemination ... 488. El Comité acoge complacido la publicación y divulgación ...
II)
celebra
VERB
Synonyms: celebrates, held, holds, marks
- The draft report welcomes the creation of a ... El proyecto de informe celebra la creación de una ...
- It welcomes the action taken by both its ... Celebra la labor que llevaron a cabo su ...
- While it welcomes the fact that, for the first ... Si bien celebra el hecho de que, por primera ...
- My group welcomes the formation of the ... Mi grupo celebra la formación de un ...
- ... we shall be adopting today welcomes the establishment of a ... ... vamos a aprobar hoy celebra el establecimiento de una ...
- 5. Welcomes the establishment of the ... 5. Celebra el establecimiento de la ...
III)
se congratula
VERB
- Therefore, my delegation also welcomes your decision to pursue ... Por ello mi delegación se congratula también de su decisión de continuar ...
- It welcomes this new impetus and recalls that ... Se congratula de este nuevo impulso y recuerda que ...
- ... on her report, which it welcomes. ... por su informe y se congratula por él.
- The Commission welcomes this commitment. La Comisión se congratula de ese empeño.
- The Commission welcomes the support that your rapporteur has given to ... La Comisión se congratula del apoyo que su ponente da a ...
IV)
V)
bienvenidas
NOUN
- ... beenour day for warm welcomes. ... sido un di a de buenas bienvenidas.
- ... beenour day for warm welcomes. ... sido un día de cálidas bienvenidas.
- This hasn't beenour day for warm welcomes. No ha sido un díade cálidas bienvenidas.
- This hasn't beenour day for warm welcomes. No ha sido un diade cálidas bienvenidas.
- ... have already left comments, tips, and welcomes ... ya dejó comentarios, trucos, bienvenidas
- ... you the warmest of welcomes, and i ask ... ... la más cordial de las bienvenidas, y les pido ...
VI)
felicita
VERB
Synonyms: congratulates, commends, compliments, complimenting, applauds
- ... . The Special Rapporteur welcomes the results of the ... ... . La Relatora Especial se felicita de los resultados de las ...
VII)
VIII)
saluda
VERB
- She welcomes him without surprise. Ella le saluda sin sorprenderse.
- It also welcomes the fact that the ... Asimismo, saluda el hecho de que la ...
- My delegation also welcomes the entry into force this year ... Mi delegación saluda también la entrada en vigor este año ...
IX)
agradece
VERB
Synonyms: thanks, thank, appreciates, grateful, acknowledges
- The Commission therefore welcomes the contribution made to ... Por tanto, la Comisión agradece la contribución realizada en ...
- The Commission welcomes your support for the conclusions we ... La Comisión agradece su apoyo a las conclusiones que ...
- 2. The Committee welcomes the submission of the second ... 2. El Comité agradece la presentación del segundo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.