Revamp
US
GB
ES
Translation of Revamp in Spanish :
revamp
1
renovar
VERB
- We want to revamp the show. Queremos renovar el programa.
- That we have to totally revamp education. Que tenemos que renovar la educación totalmente.
- Completely revamp everything in your life to get ... Renovar completamente todo en tu vida para llegar ...
- ... into a drawing of a plan to revamp the partly ... en un sorteo de un plan para renovar la parte
2
modernizar
VERB
Synonyms: modernize, upgrade, modernization, modernized, streamline
- ... retriever write a review and revamp government anymore any they ... retriever escribir el comentario y modernizar ya cualquier gobierno que
3
reformar
VERB
- ... technology to remake our government, revamp our tax code, ... tecnología para rehacer nuestro gobierno, reformar nuestro código tributario,
- ... to remake our government, revamp our tax code, ... ... para rehacer nuestro gobierno, reformar nuestro código de impuestos, ...
More meaning of Revamp
renovate
I)
renovar
VERB
- It should be enough to fully renovate the house. Debería ser suficiente para renovar completamente la casa.
- I got the urge to renovate. Me dieron ganas de renovar.
- ... to the north, man, to renovate the icons. ... en el norte hombre, para renovar las figuras.
- ... and daily routine, to renovate you energy in its ... ... y la rutina diaria, a renovar las energías en sus ...
- This will allow me to completely renovate the book in the ... Esto me permitirá renovar completamente el libro de la ...
II)
III)
remozar
VERB
renewal
I)
renovación
NOUN
Synonyms: renovation, renewing, renovating, refurbishment, makeover
- These extracts also activate the renewal of collagen. Estos extractos activan también la renovación del colágeno.
- The kitchen is in constant renewal, constant reflection. La cocina está en constante renovación, la reflexión constante.
- Babies change and bring renewal. Los bebés traen el cambio y la renovación.
- The infinite cell renewal. La renovación infinita de células.
- A worldwide urban renewal project. Un proyecto de renovación urbana en todo el mundo.
- I will see you at the vow renewal. Te veré en la renovación de votos.
II)
reanudación
NOUN
Synonyms: resumption, rework, resuming, renewed
- ... partnership for development through the renewal of the dialogue between the ... ... asociación para el desarrollo mediante una reanudación del diálogo entre los ...
- ... as well as for the renewal of talks on the future ... ... así como a la reanudación de las conversaciones sobre el futuro ...
- ... discussion of the question of renewal of the activity of ... ... examinando la cuestión relativa a la reanudación de las actividades de ...
- ... recognition, extinction and renewal of the unemployment benefits. ... reconocimiento, suspensión, extinción y reanudación de las prestaciones.
refresh
I)
refrescar
VERB
Synonyms: cool, freshen, jog, refreshment
- Refresh and soften the treated zone. Refrescar y suavizar toda la zona tratada.
- Might refresh your memory. Podría refrescar tu memoria.
- Allow me to refresh your memory. Déjenme refrescar sus memorias.
- I just try and refresh folk's memory by ... Sólo trato de refrescar la memoria de la gente por ...
- I would have to refresh my memory on how ... Yo tendría que refrescar mi memoria sobre la manera ...
II)
actualizar
NOUN
Synonyms: update, upgrade, refreshing
- Like hitting the refresh button, everything is new ... Como apretar el botón de actualizar, todo es nuevo ...
- ... may need to click refresh to see your changes. ... tenga que hacer clic en actualizar para ver las modificaciones.
- ... frames and chains should refresh this information after changing ... ... marcos y cadenas deben actualizar esta información después de cambiar ...
- Unable to refresh sitelist. No se ha podido actualizar la lista de sitios.
- Refresh missing files every: Actualizar los archivos que faltan cada:
III)
IV)
refresco
NOUN
Synonyms: soda, refreshment, soft drink, coke, soda pop
- ... , color depth and refresh rate. ... , la profundidad de color y la tasa de refresco.
- ... second or a faster refresh rate at four frames ... ... segundo o un ritmo de refresco mas rápido de cuatro frames ...
- ... visit the shrine, refresh a bit, then ... ... voy al santuario, me refresco un poco, luego ...
- ... , high-resolution images and high refresh rates. ... e imagen, alta resolución y altas tasas de refresco.
- • High Refresh Rate of 50 fields per second • Alta frecuencia de refresco de 50 campos/seg
V)
refrescarse
VERB
Synonyms: cooling, freshen up, refreshment
- ... spa a place to refresh after a day full of ... ... balneario un lugar donde refrescarse después de un largo día de ...
- and changed to refresh himself, went out to the place ... y cambió para refrescarse, salió al lugar ...
- ... they have clean water to drink and refresh themselves. ... disponen de agua potable para beber y refrescarse".
- ... to the kitchen to refresh himself, whilst she ... ... a la cocina para refrescarse, mientras que ella ...
- to renew, to refresh, a renovarse, a refrescarse,
VI)
refurbish
I)
refaccionar
VERB
Synonyms: renovate, renovation
- ... overcrowding, and to refurbish and modernize existing establishments. ... hacinamiento, y a refaccionar y modernizar los establecimientos actuales.
II)
renovar
VERB
- ... to use the extra revenue to refurbish the whole wing. ... a usar los beneficios para renovar toda el ala.
- ... clients is looking for a loan to refurbish this place. ... clientes quiere un préstamo para renovar este lugar.
- ... to be used to refurbish ... para ser utilizado para renovar
III)
reformar
VERB
IV)
V)
VI)
upgrade
I)
actualizar
VERB
Synonyms: update, refresh, refreshing
- We are ready to upgrade, we click on that. Estamos listos para actualizar, haz clic en ello.
- The ability to upgrade and future proof a system ... La capacidad de actualizar y probar un sistema en el futuro ...
- ... to click through the prompts to upgrade their players. ... que hacer clic en las indicaciones para actualizar sus reproductores.
- ... they drop or when to upgrade the video card. ... se vienen abajo o cómo actualizar una tarjeta de video.
- ... is if you want to upgrade this thing, it's ... ... es que si ustedes quieren actualizar esta cosa, es ...
- ... and take steps to upgrade or replace any software ... ... y tomar medidas para actualizar o reemplazar el software que sea ...
II)
actualización
NOUN
Synonyms: update, updating, upgrading, refresh, actualization
- All you need is an upgrade. Basta con una actualización.
- I was told an upgrade wouldn't be a problem. Me dijeron que una actualización no sería problema.
- Giving it the upgrade will cure that. La actualización curará eso.
- The most significant upgrade ever. La actualización más importante hasta la fecha.
- The subject is prepped for the upgrade. El sujeto está preparado para la actualización.
- Find out more about upgrade pricing and eligibility. Lea más información sobre los precios y condiciones de actualización.
III)
mejora
NOUN
Synonyms: improves, improvement, enhancement, enhances, upswing, enhanced, upgrading
- Could use an upgrade in the lighting department, but. Le vendría bien una mejora en la iluminación, pero.
- You are an unknown upgrade. Eres una mejora desconocida.
- All you need is an upgrade. Sôlo necesitas una mejora.
- This is another upgrade. Esto es otra mejora.
- A slight upgrade, my friend. Una ligera mejora, amigo mío.
- And something about an upgrade? Y algo de una mejora.
IV)
actualizarse
VERB
Synonyms: update
- and for that you might as well upgrade to something y por esa cantidad mas vale actualizarse a algo
- but with plans to upgrade equipment soon pero que tengan planes de actualizarse próximamente,
- When you upgrade, the upgrade log notifies you that ... Al actualizarse, el registro de actualización le notifica que ...
- to upgrade to the latest version ... que quería actualizarse a la última versión ...
- ... for more information and options on how to upgrade. ... para obtener más información y opciones para actualizarse.
- ... more advanced customization, you can upgrade to the full version ... ... una personalización más avanzada, puede actualizarse a la versión completa ...
V)
mejorar
VERB
Synonyms: improve, enhance, better, improvement
- To upgrade our ports, protect us from terrorists. Para mejorar nuestros puertos, protegernos de terroristas.
- So we have to upgrade our defenses. Por eso tenemos que mejorar nuestras defensas.
- You need to upgrade your eyes. Necesitas mejorar tus ojos.
- To upgrade my status and then ... Para mejorar mi rango y luego ...
- ... aspect of his game he knew needed an upgrade. ... aspecto de su juego que él sabía que necesitaba mejorar.
- ... it was time to upgrade the security system. ... que era el momento de mejorar el sistema de seguridad.
VI)
modernizar
VERB
Synonyms: modernize, modernization, revamp, modernized, streamline
- ... the luupgrade command to upgrade a new boot environment. ... el comando luupgrade para modernizar un entorno de arranque nuevo.
- ... for the requirements to install or upgrade the system. ... busca de los requisitos para instalar o modernizar el sistema.
- ... the luupgrade command to upgrade a boot environment. ... el comando luupgrade para modernizar un entorno de arranque.
- ... Plans to rehabilitate and upgrade basic services, including ... ... Planes para rehabilitar y modernizar los servicios básicos, incluidos ...
- Gathering Information Before Installation or Upgrade (Planning) Recopilación de información antes de instalar o modernizar (planificación)
- ... zone is cloned when you upgrade within the same ZFS pool ... ... zona se clona al modernizar en la misma agrupación de ZFS ...
VII)
ascenso
NOUN
- He completed the upgrade early. Has completado el ascenso antes de tiempo.
- ... if you promise me an upgrade. ... si me promete un ascenso.
- Looking for an upgrade, big break, Buscando un ascenso, una gran oportunidad,
VIII)
upgrades
NOUN
- For clarity on specific upgrade or deployment scenarios, ... Para obtener upgrades o escenarios de implementación específicos, ...
- The following software-upgrade models are available for ... Los siguientes modelos de upgrades de software están disponibles para ...
- ... and the software-upgrade models. ... y los modelos de upgrades de software.
- ... taking into consideration any future-upgrade ramifications. ... teniendo en cuenta cualquier ramificación de los futuros upgrades.
- ... eligible for a special upgrade price? ... pueden acceder a un precio especial en upgrades?
IX)
ampliación
NOUN
Synonyms: large, enlargement, expansion, extension, expanding, magnification, widening
- The upgrade is now complete. La ampliación ahora está completa.
- ... manually before attempting an upgrade. ... manualmente antes de intentar una ampliación.
- The optimisation and upgrade of your current virtualised environment. La optimización y ampliación de su entorno virtualizado actual.
- Installation and Upgrade issues: Problemas de instalación y ampliación:
- Manual upgrade of the agent (upgrade only) Ampliación manual del agente (sólo para ampliaciones)
- Advise them of the upgrade they should make based on ... Aconséjele sobre la ampliación que debería hacer basándose en ...
modernization
I)
modernización
NOUN
Synonyms: modernizing, upgrade, revamping, retrofit
- The modernization plan would take account of this endeavor. El plan de modernización tomaría esto en cuenta.
- We will begin to make plans for reforms and modernization. Comenzaremos a hacer planes para la reforma y la modernización.
- With the onset of modernization, millions of people ... Con el inicio de la modernización, millones de personas ...
- Subsidies for the modernization and technological innovation of ... Subvenciones a la modernización e innovación tecnológica de ...
- ... have profited from a modernization of customs. ... ha sacado provecho de la modernización de las costumbres.
II)
tecnificación
NOUN
Synonyms: technification, entechment
- ... case of education, modernization and give opportunities to ... ... parte de educación, tecnificación y darles oportunidades a ...
- that training, modernization, and a second language ... esa capacitación, tecnificación y un segundo idioma ...
modernized
I)
modernizado
ADJ
Synonyms: modernised, revamped
- Since then the arsenals have been modernized. Desde entonces, los arsenales se han modernizado.
- And our administrative system needs to be thoroughly modernized. Además, nuestro sistema administrativo debe ser modernizado totalmente.
- everywhere in the modernized world en todas partes del mundo modernizado
- wetter modernized enter my supermarket expected ... más húmedo modernizado entrar en mi supermercado espera ...
- ... count on this ship totally modernized, since she is ... ... contar con este buque totalmente modernizado, ya que es el ...
II)
modernizó
VERB
- And that modernized the whole conception space-time Y eso modernizó toda la concepción del espacio-tiempo
- ... almost singlehandedly developed and modernized the contemporary merengue sound. ... de nadie desarrolló y modernizó el sonido contemporáneo del merengue.
III)
IV)
streamline
I)
agilizar
VERB
Synonyms: expedite, accelerate, accelarate, quicken
- past presidents have had to streamline and reform the tenían los presidentes anteriores de agilizar y reformar al
- Streamline document distribution with highly compressed files agilizar la distribución de documentos mediante archivos muy comprimidos;
- ... was originally designed to streamline the system, and it ... ... fue ideado originalmente para agilizar el sistema, y ...
- ... i was more like streamline folks from fishing trip ... ... yo era más como agilizar la gente de viaje de pesca ...
- ... supports new features to streamline data manipulation, including ... ... nuevas funciones que permiten agilizar la manipulación de datos, como ...
II)
racionalizar
VERB
Synonyms: rationalize, rationalization, streamlined
- There is a need to streamline, simplify and consolidate ... Es necesario racionalizar, agilizar y consolidar ...
- ... as tools that help you streamline your operation and increase ... ... herramientas de ayuda para racionalizar las operaciones e incrementar ...
- Streamline present cumbersome procedures relating ... Racionalizar los engorrosos procedimientos de ...
- Streamline the final assembly lines Racionalizar las líneas de ensamblaje final
- streamline nineteen forty nine four door forts abandoned missus l anymore ... racionalizar 1949 cuatro puertas fortalezas abandonadas señora l más ...
III)
aerodinamizar
VERB
IV)
optimizar
VERB
Synonyms: optimize, optimization, maximize
- Streamline test/development processes by quickly refreshing ... Optimizar los procesos de pruebas y desarrollo al actualizar rápidamente ...
- In order to streamline the manufacturing process, ... Para optimizar el proceso de fabricación, ...
- Streamline transactional processes with automated business process ... Optimizar los procesos transaccionales con procesos de negocios automatizados ...
- Streamline test/development processes ... Optimizar los procesos de pruebas y desarrollo ...
- ... single set of operations to streamline management tasks. ... único conjunto de operaciones para optimizar las tareas de administración.
V)
VI)
simplificar
VERB
Synonyms: simplify, simplicity, simpler
- to streamline work procedures and to establish a ... simplificar los procedimientos de trabajo y establecer un ...
- To streamline and, in some ... Para simplificar y, en algunos ...
- ... teams and organizations to streamline and control the gathering and ... ... equipo y su organización puedan simplificar y controlar la recopilación y ...
- ... to strengthen, rationalize and streamline their activities, taking ... ... afianzar, racionalizar y simplificar sus actividades, teniendo ...
- ... the subprogrammes and to streamline organization processes and procedures in a ... ... los subprogramas y de simplificar los métodos y procedimientos de organización ...
VII)
1.streamline
VERB
VIII)
reform
I)
reforma
NOUN
Synonyms: reforming, renovation, refurbishment
- Even reform movements must be financed. Incluso los movimientos de reforma deben ser financiados.
- And with the educational reform. Y con la reforma educativa.
- The apartment needs reform. El apartamento necesita reforma.
- Economic reform also must begin without delay. También debe iniciarse sin demora una reforma económica.
- The next reform of our institutions must not ignore that. La próxima reforma de nuestras instituciones no debe ignorarlo.
- I thought you were here to talk about school reform. Pensé que estabas aquí para hablar sobre la reforma escolar.
II)
reformar
VERB
- We should do a reform here. Deberíamos reformar un poco todo esto.
- We cannot reform this organization without the required resources. No podemos reformar esta organización sin los recursos necesarios.
- I was hired to reform this prison. Me contrataron para reformar esta prisión.
- I am not trying to reform anybody right now. En este momento no pretendo reformar a nadie.
- It is much easier to reform subsidy programs when the ... Resulta mucho más fácil reformar los programas de subvenciones cuando la ...
- To reform the system of operation ... Reformar el sistema de funcionamiento ...
amend
I)
enmendar
VERB
Synonyms: mend, undo, make amends
- So he has to amend, and he did. Así que tuvo que enmendar, y si lo hizo.
- Care to amend your evaluation? Preocupada por enmendar tu evaluación?
- Amend letter of credit data. Enmendar datos de crédito documentario.
- we could amend our terms of service, podemos enmendar nuestros términos de servicio,
II)
modificar
VERB
- Amend the order of the paragraphs, since ... Modificar el orden de los párrafos, ya que ...
- ... committee responsible is encouraging you to amend the common position. ... comisión competente les recomienda modificar la posición común.
- ... and to view or amend your profile. ... , además de para consultar o modificar su perfil.
- ... amend the text it is intended to amend. ... modifica el texto que pretende modificar.
- ... by a qualified majority, amend or repeal the measures ... ... por mayoría cualificada, modificar o anular la medida ...
III)
corregir
VERB
- ... confess my sins and amend my life. ... a confesar mis pecados y corregir mi vida.
- ... its objectives, it moved to amend the quantitative imbalances. ... sus objetivos, se paso a corregir los desequilibrios cuantitativos.
- We'll have to amend our reports. Habrá que corregir los informes.
- We'll have to amend our reports. Tendremos que corregir los informes.
- If you need to amend a tax return you ... Si necesitas corregir una declaración de impuestos que ...
IV)
sustituir
NOUN
Synonyms: replace, substitute, override
- Amend the reference to ' ... Sustituir la referencia a los « ...
- In the third sentence amend the reference to ' ... En la tercera frase, sustituir la referencia al « ...
- Amend the reference 'marginal ... Sustituir la referencia al «marginal ...
- Amend the reference 'marginals ... Sustituir la referencia a los «marginales ...
V)
reformar
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.