Relax
US
GB
ES
Translation of Relax in Spanish :
relax
1
relajarse
VERB
Synonyms: chill out, unwind, relaxation
- Not to relax too soon. No relajarse demasiado pronto.
- You really need to relax. Que realmente necesita para relajarse.
- This will help you to relax. Esto le ayudará a relajarse.
- You can all relax. Todos ustedes pueden relajarse.
- The best way to relax. La mejor manera de relajarse.
- Relax and see what we can see. Relajarse y a ver qué vemos.
2
relájate
VERB
Synonyms: chill out, unwind, chill, lighten up, chillax
- Just get in the car and relax. Entra al auto y relájate.
- So relax and be cool. Así que relájate y cálmate.
- Grab a brew and relax. Toma una cerveza y relájate.
- Go home and relax. Ve a casa y relájate.
- Just relax and order. Sólo relájate y pide.
- You just relax and leave everything to me. Relájate y deja todo en mis manos.
3
descansar
VERB
- You can just sit back and relax. Puedes sentarte y descansar.
- I think she needs to relax. Creo que necesita descansar.
- This is your chance to relax. Es tu oportunidad de descansar.
- I deserve to relax, too. Yo también merezco descansar.
- I would like to just stay here and relax. Prefiero quedarme a descansar.
- No time to relax. Sin tiempo para descansar.
4
tranquilo
VERB
- Now try and relax. Y ahora estate tranquilo.
- Oh relax cupcake, it was a joke. Tranquilo, es sólo una broma.
- I can never relax in my room, ... Nunca puedo estar tranquilo en mi habitación, ...
- ... to be around celebrities but relax. ... estar cerca de celebridades pero, tranquilo.
- Relax, just here for a drink. Tranquilo, sólo vine a tomar un trago.
- Relax, we're taking you to the hospital. Tranquilo, le vamos a llevar al hospital.
5
cálmate
VERB
Synonyms: calm down, settle down, chill out, slow down, chill
- Please just relax for one second, okay? Bien, porfavor cálmate un momento.
- Come over here and just relax. Ven aquí y cálmate.
- Just relax, it's going to be fine. Cálmate, todo va ir bien.
- I said relax for a minute. Cálmate por un minuto.
- Make the headache come, relax. Haces que me duela la cabeza, cálmate.
- Relax, we'll just get her some antacids. Cálmate, vamos a darle algunos antiácidos.
More meaning of Relax
chill out
I)
relajarse
VERB
Synonyms: relax, unwind, relaxation
- Use these two months to chill out. Use estos dos meses para relajarse.
- It's good music to chill out to. Es buena musica para relajarse.
- Y'all need to chill out, all right? Todos deben relajarse, ¿está bien?
- Y'all need to chill out, all right? Todos deben relajarse, ¿està bien?
II)
relájate
VERB
Synonyms: relax, unwind, chill, lighten up, chillax
- Now go get a brew and chill out. Ve a por una cerveza y relájate.
- Just chill out for a second. Sólo relájate por un segundo.
- Just chill out, okay? ¿Relájate, vale?
- Chill out, all right? Relájate, ¿vale?
- Chill out on the 50! ¡Relájate con la 50!
III)
cálmate
VERB
Synonyms: calm down, relax, settle down, slow down, chill
- All right, chill out, mate. Está bien, cálmate, compañero.
- Chill out, we're up by six. Cálmate, van ganando por seis.
- Just chill out, dude. Sólo cálmate, amigo.
- All right, just chill out, okay? Muy bien, sólo cálmate, ¿sí?
- Just chill out, all right? Sólo cálmate, ¿de acuerdo?
unwind
II)
relajarse
VERB
Synonyms: relax, chill out, relaxation
- So people can unwind. La gente podrá relajarse.
- An invitation to unwind in imaginary journeys. Una invitación a relajarse en viajes imaginarios.
- A man should unwind. Un hombre debe relajarse.
- And you can unwind in our fitness club, ... Y podrá relajarse en nuestro gimnasio, ...
- ... there with no place to unwind! ... allí sin otro lugar para relajarse!
III)
desenredo
NOUN
- ... number of slots in the unwind codes array. ... número de ranuras en la matriz de códigos de desenredo.
- ... reduce the size of the required unwind information, because you ... ... reducir la cantidad de información de desenredo necesaria, ya que ...
- ... values as in the primary unwind info. ... valores que en la información principal de desenredo.
- ... by the callback during the unwind phase. ... por la devolución de llamada durante la fase de desenredo.
- ... is a C description of the unwind data: ... es una descripción en C de los datos de desenredo:
V)
descansar
VERB
- This is how we unwind. Esta es la forma en que descansar.
- ... is a relaxing way to unwind after a busy day. ... son una forma relajada de descansar tras un duro día.
- ... and the others began to unwind their ropes. ... y los demás empezaron a descansar sus cuerdas.
- Have some time to yourself, relax, unwind? Tener tiempo para ti, relax, descansar
- ... a full size bath to help you relax & unwind. ... una bañera grande para ayudarle a relajarse y descansar.
VI)
desestresarse
VERB
VII)
relaxation
I)
relajación
NOUN
Synonyms: relaxing
- You have the most peculiar ideas of relaxation. Tienes una idea muy peculiar de la relajación.
- I was hoping you could teach me some relaxation techniques. Esperaba que me pudiese enseñar alguna tecnica de relajación.
- Even relaxation therapy has failed. Hasta la terapia de relajación falló.
- Deeper and deeper into a state of relaxation. En un estado de relajación profundo y más profundo.
- For relaxation and for health. Por relajación y por salud.
- She has relaxation music with her. Lleva música de relajación.
II)
descanso
NOUN
- A month of rest and relaxation. Un mes de descanso.
- It was a place for relaxation. Era un lugar para el descanso.
- This stay proposes you to mix relaxation and gastronomy! Esta estancia propone de reunir descanso y sabores.
- ... for a moment's relaxation? ... de un momento de descanso?
- The perfect setting for leisure and relaxation... Un lugar ideal para el ocio y el descanso...
- ... fun, suspense, relaxation and entertainment. ... placer, suspenso, descanso y diversión.
III)
relajarse
NOUN
- Relaxation would only make us weak. Relajarse solo nos hace débiles.
- Maybe he needs some relaxation. Quizá necesite relajarse un poco.
- Relaxation is best learned in a room ... La mejor manera de aprender a relajarse es en una habitación ...
- ... for golfers and people who are looking for relaxation. ... para amantes del golf y paras quienes busquen relajarse.
- evenings there for relaxation and recreation noche allí para relajarse y recreación
- If he stops relaxation now, Si él deja de relajarse,
IV)
distensión
NOUN
Synonyms: distension, bloating, strain, détente, distending, strife
- ... sun, a bit of relaxation, and a huge chunk ... ... sol, un poco de distensión y un gran pedazo ...
V)
esparcimiento
NOUN
Synonyms: recreation, leisure, recreational, scattering
- ... become a place of relaxation and enjoyment for the people of ... ... convertido en un lugar de esparcimiento para los habitantes de ...
- ... Room of Congresses and relaxation for children. ... Sala de Congresos y esparcimiento para niños.
chill
I)
escalofrío
NOUN
- I suddenly got a chill. De pronto me agarró un escalofrío.
- open nature, and it gave me a chill to see carácter abierto, y me dio un escalofrío al ver
- And a cold chill went up my spine Y un escalofrío me subió por la espalda,
- and going to give you one more chill y te va a dar un escalofrío más
- certainly sent a chill down our slot ciertamente envió un escalofrío por nuestro slot
- It rested upon a heading which sent a chill Se apoyaba en una partida que un escalofrío
II)
desapasible
ADJ
III)
frialdad
NOUN
- There is a chill in the air after ... Hay una frialdad en el aire por ...
- Why such a chill between him and the ... Por qué tanta frialdad entre él y la ...
- I noted the chill between my father and ... Yo notaba la frialdad entre mi padre y ...
- of the chill at mission like the ... de la frialdad en la misión como del ...
- ... with you, you don't feel the chill ... contigo, no te sientes la frialdad
- ... indeed, I had the extraordinary chill of feeling that it ... de hecho, tenía la frialdad extraordinaria sensación de que
IV)
frío
NOUN
- In case you get the chill. En caso de que lleguen el frío.
- The chill flowers fell on her neck. Las flores frío cayó sobre su cuello.
- I have a bit of a chill, actually. Tengo un poco de frío.
- The air was rather chill. El aire era más frío.
- The other night she got a chill, and she. La otra noche tomó frío, y ella.
- Every chill was the same chill. Todos los fríos eran el mismo frío.
V)
enfriar
VERB
Synonyms: cool
- Just the place to chill our beer. El sitio justo para enfriar la cerveza.
- Chill in your freezer and you have ... Enfriar en el congelador y tiene ...
- Chill for at least 2 hours. Enfriar durante al menos 2 horas.
- Chill at least 30 minutes before serving. Enfriar al menos 30 minutos antes de servir.
- refrigerator to chill we're and in just about one ... refrigerador para enfriar somos y en poco alrededor de una ...
- I'll go chill some tube grubs. Pondré a enfriar las larvas de tubo.
VI)
relajarse
VERB
Synonyms: relax, chill out, unwind, relaxation
- The point is, you all can just chill today. La cosa es que hoy pueden relajarse.
- But still, dude needs to chill. Pero aún así, necesita relajarse.
- The point is, you all can just chill today. El punto es, pueden relajarse hoy.
- The point is, you all can just chill today. El punto es que, hoy pueden relajarse.
- ... my dogs can't come chill with me now? ... ahora mis perros no pueden venir a relajarse conmigo ahora?
- chill outside and then they got it relajarse fuera y luego lo consiguieron
VII)
resfriado
NOUN
- I feel a bit of a chill. Estoy un poco resfriado.
- I brought you something to get the chill off. Os he traído algo para curar ese resfriado.
- One of the sheep has a chill. Una de las ovejas tiene un resfriado.
- Gave me a chill that nearly caused my ... Me dio un resfriado tal que casi me ...
- when she caught a chill and developed acute pneumonia. cuando ella cogió un resfriado y neumonía aguda.
- Go to bed, don't catch a chill. Vete a la cama, cogerás un resfriado.
VIII)
descansar
VERB
- but it's not over and chill there pero esto no ha terminado y descansar allí
- ... night just to make a small semicircle to chill in. ... noche para hacer un pequeño semicírculo y descansar.
- someone once said that we chill of family life you ... alguien dijo una vez que descansar de la vida familiar que ...
IX)
enfriamiento
NOUN
- The wind chill was very low. El factor de enfriamiento por viento era muy bajo.
- But there was a chill in the atmosphere. Pero hubo un enfriamiento en la atmósfera.
- brings chill issues to focus trae problemas de enfriamiento para concentrarse
- ... all right, it's just a chill. ... bien, es un enfriamiento, nada más.
- ... the onset of a real chill, an ... el comienzo de un enfriamiento real, una
- ... it is but a chill, I dare say. ... pero es sólo un enfriamiento, me temo.
lighten up
I)
aligerar
VERB
- side is not reactions as lighten up lado no es como las reacciones aligerar
- ... dark in the beginning in the bay lighten up ... oscuro al principio en la bahía aligerar
- ... the menacing music that lighten up a huge every job right is ... la música amenazadora que aligerar un enorme cada trabajo adecuado es
II)
alégrate
VERB
III)
tranquilízate
VERB
IV)
relajarte
VERB
- She says you should lighten up for the sake of ... Dice que deberías relajarte por el bien de ...
- You have to lighten up, bro. Tienes que relajarte, niña.
- ... was around, I could help you lighten up. ... estaba cerca de ti, podría ayudar a relajarte.
V)
relájate
VERB
- Lighten up, it was a mistake. Relájate, fue un error.
- Lighten up, don't call me ... Relájate, no me llames ...
VI)
VII)
chillax
I)
chillax
NOUN
II)
rest
I)
resto
NOUN
- Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
- The rest are yours. El resto son tuyos.
- The rest of you, look for confirmation. El resto de ustedes, busquen una confirmación.
- The rest was me and then they answered. El resto fui yo, luego respondieron.
- As for the rest of the crew. En cuanto al resto de la tripulación.
- You pay half now and the rest next month. Paga la mitad ahora y el resto el próximo mes.
II)
descansar
VERB
- We can rest here for a moment. Podemos descansar aquí un momento.
- Until six o'clock they are to try to rest. Hasta las seis de ellos son para tratar de descansar.
- I just got to rest my eyes. Sólo llegué a descansar mis ojos.
- My genius needs his rest before he writes. El genio necesita descansar antes de ponerse a escribir.
- Try to rest now. Trate de descansar ahora.
- Go home and rest. Vete a descansar a tu casa.
III)
descanso
NOUN
- What you need is a rest. Lo que necesita es un descanso.
- Give me a couple of minutes of rest. Denme unos minutos de descanso.
- What you need now is a good rest. Lo que necesita ahora es un buen descanso.
- When you exit from here you need a good rest. Cuando salga de aquí se necesita un buen descanso.
- One says rest, one says exercise. Uno dice descanso y otro dice ejercicio.
- So maybe you should take some rest. Así que deberías tomar un descanso.
IV)
reposo
NOUN
- I was at rest, then. Yo estaba en reposo, entonces.
- No acceleration when the thing is at rest. Sin aceleración cuando la cosa está en reposo.
- I can rest at home. Puedo hacer reposo en casa.
- He must have complete rest for a whole week. Y él debe tener reposo durante una semana.
- The most important thing now is to get rest. Ahora lo importante es el reposo.
- My throat needs a rest. Mi garganta necesita reposo.
V)
demás
NOUN
- The rest is mine. Lo demás es mío.
- The rest is up to you. Lo demás es cosa tuya.
- But that doesn't mean the rest of you. Pero eso no incluye a los demás.
- The rest of you stay here. Los demás se quedan.
- For the rest, we have nothing to hide. Por lo demás, no tenemos nada que ocultar.
- The rest is up to you. Lo demás es cosa suya.
resting
I)
descansando
VERB
- I was just resting my eyes. Sólo estaba descansando la vista.
- I mean, he should be resting. Quiero decir, tendría que estar descansando.
- Just resting my eyes. Sólo descansando mis ojos.
- Resting after the grand promenade. Descansando tras el gran paseo.
- You should be home resting. Deberías estar en casa descansando.
- I was just resting my eyes. Sólo estaba descansando los ojos.
III)
reposo
VERB
- The test is done while you are resting. El examen se hace mientras la persona está en reposo.
- This is called the nerve's resting potential. Esto se denomina potencial de reposo del nervio.
- So it's in its resting state. Por lo que es en su estado de reposo.
- You are the resting place of all the be ... Tú eres el lugar de reposo de todo lo que ...
- Resting or static tremors occur when your hand ... El temblor de reposo o estático ocurre cuando las manos ...
- ... easily into any of the resting positions. ... fácilmente a cualquiera de las posiciones de reposo.
IV)
reclinándose
VERB
V)
apoyada
VERB
- She was resting on his shoulder. Ella estaba apoyada sobre su hombro.
- ... with the mark must be resting on the miter jig base ... ... marcada tiene que quedar apoyada en la base de la guía ...
- resting on the national building apoyada en la construcción nacional
- his face resting on his hands, in a manner su cara apoyada en las manos, de manera
- His head was resting in his hand, and he Tenía la cabeza apoyada en su mano, y él
- ... , and his face resting on both his hands. ... , y su cara apoyada en ambas manos.
VI)
lounging
I)
descansar
VERB
- ... great space for entertaining and lounging in the shade. ... gran espacio para el entretenimiento y descansar a la sombra.
- which made lounging in fact que hizo descansar en realidad
- lounging with his elbow against the bar. descansar con el codo en la barra.
- lounging in the window. descansar en la ventana.
- lounging with his elbow against the bar. descansar con el codo contra la barra.
II)
reclinados
NOUN
- ... strolling in a meadow lounging on a sofa or staring into ... ... paseando por el prado reclinados en el sofá o mirando ...
III)
holgazaneando
VERB
- Celebrities lounging here and there. Celebridades holgazaneando por aquí y por allá.
- Lounging at the pool. Holgazaneando en la piscina.
- He's lounging is what he's doing. Está holgazaneando, eso es lo que está haciendo.
- I wasn't exactly lounging on the beach, ... No estuve exactamente holgazaneando en una playa, ...
IV)
V)
tumbado
VERB
Synonyms: lying, sprawled, knocked down
- He was lounging upon the sofa in ... Estaba tumbado en el sofá en ...
quiet
I)
tranquilo
ADJ
- And it's the most desolate, quiet place. El más tranquilo y el más desolado.
- It was quiet, but it was a good time. Tranquilo, pero fue un buen rato.
- I found a quiet place to spend my last days. Encontré un lugar tranquilo para pasar mis últimos días.
- Quiet time is for homework. Tiempo tranquilo es para las tareas.
- These will put you in a quiet place. Estos pueden llevarte a un lugar tranquilo.
- I do not expect he will stay quiet for long. No espero que se quede tranquilo mucho tiempo.
II)
callado
ADJ
- He should have kept quiet. Debería haber estado callado.
- When you are quiet, you like music. Cuando estás callado, te gusta música.
- In peace and quiet. En paz y callado.
- Cos it goes that quiet. Porque todo está tan callado.
- He never used to be so quiet. No solías ser tan callado.
- And all this time, you kept quiet. Y todo ese tiempo te quedaste callado.
III)
silencio
ADJ
- Stay calm and be quiet. Mantengan todos la calma y guarden silencio.
- Stay there and be quiet. Quédate ahí y guarda silencio.
- The house was absolutely quiet. La casa estaba en absoluto silencio.
- I want you to be quiet. Quiero que hagas silencio.
- You have to be quiet. Tiene que quedarse en silencio.
- We have to be quiet, man. Tenemos que hacer silencio.
IV)
reservado
ADJ
- He was always quiet and kept to himself Él era siempre reservado y guardado
- He's a nice, quiet, cold one. Un buen tipo, reservado y frío.
- yes, a very quiet genius. Si, un genio muy reservado.
V)
quieto
ADJ
- He kept quiet in his corner. Se quedó quieto en su esquina.
- Especially with it being quiet now. Especialmente cuando esta quieto como ahora.
- Everybody quiet down for a second. Todo el mundo quieto por un segundo.
- Everything in there is so quiet. Todo está muy quieto ahí dentro.
- Keep him quiet and warm. Manténgalo quieto y caliente.
- You have to be very quiet. Debes quedarte muy quieto.
VI)
calma
ADJ
- The front was quiet. El frente estaba en calma.
- Enjoy the peace and quiet. Disfrute la paz y la calma.
- Every man can be made quiet and complete. Cualquier hombre puede estar en calma y completo.
- Deep quiet sank on the room. Calma profunda se hundió en la habitación.
- Then it was just so quiet. Luego se quedó todo en calma.
- All is quiet below. Todo está en calma allí abajo.
calm
I)
calma
ADJ
- It is critical that people remain calm. Es importante que la gente mantenga la calma.
- Stay calm and be quiet. Mantengan todos la calma y guarden silencio.
- Just keep her calm. Sólo mantén la calma.
- You have to be calm. Debes mantener la calma.
- I would ask you all to remain calm. Quisiera pedirles a todos que permanezcan en calma.
- Stay calm and walk to your exits. Tengan calma y caminen a las salidas.
II)
tranquilo
ADJ
- He was calm and brave man. Era un hombre tranquilo y valiente.
- Calm and safe lodging. Alojamiento tranquilo y seguro.
- You have to be cool, calm. Tienes que ser frío, ser tranquilo.
- I actually feel a calm. En realidad, me siento tranquilo.
- He was calm and then. Estaba tranquilo y luego.
- And it's flat calm that. Y está muy tranquilo.
III)
calmar
VERB
- It should calm their nerves. Debe calmar sus nervios.
- Alone some words, to calm the spirits. Solo unas palabras, para calmar los ánimos.
- Try to calm things down. Trata de calmar los ánimos.
- I do it to calm my nerves. Lo hago para calmar los nervios.
- Because they try to calm the mind. Porque tratan de calmar la mente.
- It should calm her convulsions. Debería calmar las convulsiones.
IV)
sereno
ADJ
- ... felt safe, because the sea was calm and peaceful. ... sentía a salvo porque el mar estaba sereno y silencioso.
- Once, on a calm day. Una vez, en un día sereno.
- My indignation at this calm examination of Mi indignación ante este examen sereno de
- ... his thoughts, his calm face was ... sus pensamientos, su rostro sereno era
- ... were fair men, calm and impartial ... eran hombres justos, sereno e imparcial
V)
apacible
ADJ
- the stars of the calm night. las estrellas de la apacible noche.
- Situated in a calm and green area of the city ... Situado en un apacible y verde entorno de la ciudad ...
- we're in a calm safe place and then ... estamos en un lugar apacible y seguro y así ...
peaceful
I)
pacífica
ADJ
Synonyms: pacific, peacefully
- Changing the world through peaceful resistance. Cambiando al mundo con resistencia pacífica.
- Because it was too peaceful for that guy! Porque para ese tipo era demasiado pacífica.
- We want a peaceful life. Queremos una vida pacífica.
- She leads a quiet, peaceful life. Lleva una vida calmada y pacífica.
- We just want a peaceful march. Sólo queremos una marcha pacífica.
- We must try everything possible to build a peaceful nation. Debemos intentar todo lo posible para crear una nación pacífica.
II)
tranquilo
ADJ
- It should be very peaceful here. Va a estar muy tranquilo por aquí.
- Looks peaceful in there. Parece tranquilo ahí adentro.
- I can assure you, the neighborhood is uniquely peaceful. Puedo asegurarle que el vecindario es extraordinariamente tranquilo.
- So peaceful at night. Está tan tranquilo por la noche.
- I come here because it's peaceful. Vine aquí para estar tranquilo.
- You seem to be a truly peaceful man. Pareces ser un hombre realmente tranquilo.
III)
apacible
ADJ
- He looks so peaceful. Él tiene el aire tan apacible.
- How peaceful it looks. Se ve tan apacible.
- He meant peaceful like a wildcat! Será apacible como una fiera.
- He said he was a peaceful man. Y dijo que era un hombre apacible.
- A peaceful heart will enhance my observations. Un corazón apacible mejorará mis observaciones.
- So peaceful and so content. Tan apacible y contento.
IV)
con fines pacíficos
ADJ
- It's only peaceful because he's asleep. Es sólo con fines pacíficos, porque está dormido.
- ... the exploration and use of outer space for peaceful purposes, ... la exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos,
- ... use of outer space for peaceful purposes, ... utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos,
- ... use of outer space for peaceful purposes, ... utilización del espacio ultraterrestre, con fines pacíficos,
- ... and use of outer space for peaceful purposes, ... y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos,
V)
paz
ADJ
- I never knew him as a peaceful person. Nunca lo conocí en paz.
- I felt so peaceful inside. Me sentía muy en paz por dentro.
- In the beginning, all was peaceful and quiet. Al principio, todo era paz y tranquilidad.
- Makes me feel comfy and peaceful. Me hace sentir tranquilo y en paz.
- When all is calm and peaceful. Todo es tranquilidad y paz.
- You just look so peaceful. Parece que estás muy en paz.
easy
I)
fácil
ADJ
- It would be easy to say yes to that. Sería fácil contestar que sí.
- Because it's not that easy. No es tan fácil.
- It is quite simple and easy. Es simple y fácil.
- Only a very easy one. Solo una, muy fácil.
- Real easy to hit. Muy fácil de golpear.
- But that's easy for you to say. Pero eso es fácil decirlo para usted.
II)
sencillo
ADJ
Synonyms: simple, single, straightforward, plain
- You can appreciate it is not an easy matter. Sabe que no es un asunto sencillo.
- Should be easy to trace on to your account. Debería ser sencillo rastrear su cuenta.
- None of it was easy. Nada de eso era sencillo.
- The hero's path is never easy. El camino del héroe nunca es sencillo.
- I just didn't think it'd be that easy. No creí que fuera tan sencillo.
- The path is so easy. El camino es sencillo.
III)
calma
ADJ
- Just take it easy. Sólo tómalo con calma.
- Now just sit easy. Ahora esperen con calma.
- All right, take it easy. Muy bien, tómalo con calma.
- Go slow and easy. Lento y con calma.
- Might want to take it easy, buddy. Más vale que te lo tomes con calma.
- Taking it easy with the patient. Tomarlo con calma con el paciente.
IV)
tranquilo
ADJ
- Easy on the water, heavy on the wine. Tranquilo con el agua, generoso con el vino.
- It was my last easy year. Fue mi último año tranquilo.
- Easy on the bottle there. Oye, tranquilo con la botella.
- You can rest easy, at least for now. Puedes descansar tranquilo, al menos por ahora.
- Easy with the money. Tranquilo con el dinero.
- That way you can leave easy. Así puede irse tranquilo.
tranquil
I)
tranquilo
ADJ
- This species is shy, solitary and tranquil. Esta especie es de temperamento tímido, solitario y tranquilo.
- It seemed so safe and tranquil. Parecía tan seguro y tranquilo.
- The heart of the wise man is tranquil. El corazón de un hombre sabio está tranquilo.
- You are more tranquil today. Hoy estás más tranquilo.
- The sea is tranquil. El mar está tranquilo.
II)
alone
I)
solo
ADV
- I am alone and shy. Estoy solo y soy hombre tímido.
- I wanted to spend the day with you alone. Quería estar todo el día solo contigo.
- I was all alone in this room. Estaba solo en esta habitación.
- Alone by the road. Solo al costado de la ruta.
- I run the check alone. Haré la revisión solo.
- You should know he's not alone. Debes saber que no esta solo.
II)
paz
ADV
- Leave the orphanage alone. Deja en paz al orfanato.
- I suggest you leave me alone. Te sugiero que me dejes en paz.
- Leave him alone, he's only telling a story. Déjalo en paz, sólo está contando una historia.
- Leave the four of us alone. Déjenos en paz a los cuatro.
- So just, just leave me alone. Así que, déjenme en paz.
- I only wish to be left alone. Sólo deseo que me dejen en paz.
III)
solamente
ADV
- Because she is ours and ours alone. Porque ella es únicamente y solamente nuestra.
- Because it is uniquely ours and ours alone. Pues éI es únicamente y solamente nuestro.
- In farm accounting alone. En ingresos agrícolas solamente.
- It was you better, alone already do not know. Era usted mejor, solamente no sabe ya.
- The choice is yours alone. La decisión es solamente tuya.
- The decision's mine and mine alone. La decisión es mía y solamente mía.
IV)
solitario
ADV
- A rite of passage normally performed alone. Un rito de paso normalmente realizado en solitario.
- Because this mission cannot be done alone. Porque esta misión no puede hacerse en solitario.
- Your experience was insufficient to deal with him alone. Tu experiencia es insuficiente para lidiar con él en solitario.
- I need to be alone someplace. Necesito un lugar solitario.
- Like a guy all alone in a boat hunting a big ... Por ejemplo un hombre solitario que pesca una gran ...
- ... to face this journey, too, alone. ... frente a este viaje también en solitario.
V)
tranquilo
ADV
- Leave the child alone. Deja tranquilo al niño.
- If only you'd left well enough alone. Con lo bien que se hubiese quedado tranquilo.
- They never leave me alone. Nunca me dejan tranquilo.
- He leaves us alone if we leave him alone. Nos dejará tranquilos si le dejamos tranquilo.
- Leave the man alone. Deje a este hombre tranquilo.
- We have always left your temple alone. Siempre hemos dejado vuestro templo tranquilo.
VI)
independiente
ADJ
Synonyms: independent, separate, standalone, freelance, independently
- This section is designed to be used stand-alone; Esta sección está diseñada para ser utilizada en forma independiente;
- It cannot be installed stand-alone. No se puede instalar de forma independiente.
- A stand-alone version of the product allows ... Hay una versión independiente del producto que permite ...
- ... security settings to a stand-alone server. ... configuración de seguridad a un servidor independiente.
- ... on the stand-alone server computer: ... en el equipo servidor de independiente:
- ... today as a stand-alone offering? ... actualmente como una oferta independiente?
relaxed
I)
relajado
ADJ
- That informal, this is relaxed here. Que informal, esto es relajado aquí.
- That was more relaxed. Eso fue más relajado.
- I was relaxed about two seconds ago. Hace dos segundos estaba relajado.
- He always comes home so relaxed. Siempre regresa tan relajado.
- She was far more relaxed and fun. Ella era mucho más relajado y divertido.
- This hotel posses a relaxed and youthful ambiance. Este hotel posee un ambiente relajado y juvenil.
II)
relajamos
VERB
III)
IV)
se relajó
ADJ
- But after a while, she relaxed. Pero, después de un tiempo, se relajó.
- Then he relaxed, dropped his arms, and once ... Luego se relajó, bajó los brazos, y una vez ...
- In the end, she gradually relaxed and let herself go ... Al final, gradualmente se relajó y se dejó ir ...
- But aftera while, she relaxed. Pero, después de un tiempo, se relajó.
- earnestness that never relaxed. seriedad que nunca se relajó.
- He relaxed, he took his hand off Se relajó, se quitó la mano de
V)
tranquilo
ADJ
- She seemed really relaxed and definitely interested in me. Parecía estar muy tranquilo y muy interesado en mí.
- I was trying to look natural and relaxed. Y yo tratando de parecer tranquilo y natural.
- ... been this happy and relaxed about a show. ... estado tan feliz y tranquilo.
- ... provides the faculty with a relaxed environment for planning lessons and ... ... proporciona al profesorado un ambiente tranquilo para preparar las lecciones y ...
- I'll be more relaxed tomorrow. Mañana estaré más tranquilo.
- Is a more relaxed humor Es un humor más tranquilo
calm down
I)
cálmate
VERB
Synonyms: relax, settle down, chill out, slow down, chill
- This well, alone you relax yourself and calm down. Esta bien, solo relájate y cálmate.
- Eat some reds and try to calm down. Traga unas cuantas píldoras y cálmate.
- So just calm down, help me throw ... Así que, cálmate, y ayúdame a colocar ...
- ... something out when you're in there, just calm down. ... algo cuando estás ahí adentro, sólo cálmate.
- All right, calm down, now. Vale, cálmate, venga.
II)
calmarse
VERB
Synonyms: stilling, settle down
- I gave her something to calm down. Le he dado algo para calmarse.
- Just give him a chance to calm down. Dale una oportunidad para calmarse.
- I believe that they all need to calm down. Creo que todos necesitan calmarse.
- As to your brother, he will calm down again. En cuanto a tu hermano, volverá a calmarse.
- I need you to try and calm down. Necesito que trate de calmarse.
III)
tranquilízate
VERB
Synonyms: slow down, chill out, lighten up
- You need to calm down and forget about taking revenge. Tranquilízate y olvida la venganza.
- And you, you calm down. Y tú, tranquilízate.
- Just relax, calm down. Solo relájate, tranquilízate.
- All right, let's calm down. Está bien, tranquilízate.
- All right, calm down. Está bien, tranquilízate.
IV)
cálmese
VERB
- Calm down and let us do our job. Cálmese y déjenos trabajar.
- All right, calm down. Muy bien, cálmese.
- All right now, calm down. Está bien, cálmese.
- Stay here, calm down. Quédese aquí y cálmese.
- Your majesty, calm down. Su majestad, cálmese.
V)
calma
VERB
- ... and perhaps it's best if you calm down. ... y quizá sea mejor si se calma.
- If you don't react they calm down. Si no haces nada, se calma.
- If you do nothing, she'll calm down. Si no haces nada, se calma.
- If you don't calm down, you'll have to ... Señor, si no se calma, tendré que pedirle que ...
- If you don't calm down, you'll have to leave ... Si no se calma, tendre que pedirle que se vaya ...
settle down
I)
establecerse
VERB
- It was difficult to settle down to anything seriously, with all ... Era difícil establecerse para nada en serio, con toda ...
- I finally get to seemy only brother settle down. Por fin veré a mi único hermano establecerse.
- determined to settle down to a quiet and decidido a establecerse a un lugar tranquilo y
- rent was low and he wished to settle down at once. alquiler era bajo y deseaba establecerse a la vez.
- was about to settle down again for he estaba a punto de establecerse de nuevo por él
II)
cálmense
VERB
Synonyms: calm down
- All right, people, settle down. Está bien, cálmense.
- All right people, settle down. Vamos todos, cálmense.
- Now, settle down, quiet down. Cálmense, hagan silencio.
- Now, children, settle down, go back to your ... Bueno, niños, cálmense, vuelvan a sus ...
- all right, people, settle down. Muy bien, cálmense.
III)
IV)
cálmate
VERB
- All right, just settle down, son. Está bien, solo cálmate, hijo.
- Okay, now settle down. Está bien, ahora cálmate.
- No, you settle down, son. No, cálmate, hijo.
- Settle down and eat your pancakes. Cálmate y cómete tus panqueques.
- Honey, come on, now, settle down. Vamos, querida, cálmate.
V)
establecen
VERB
Synonyms: establish, laying down, lay down, laid down, set forth
- The few that are successful settle down in a suitable spot ... Las pocas que tienen éxito se establecen en un lugar adecuado ...
- ... tidy up and then settle down to her ... poner en orden y, a continuación se establecen a su
- ... to make that offer and to settle down as many ... para hacer que la oferta y se establecen como muchos
- settle down to-nice quiet enjoyment." se establecen para el disfrute tranquilo, agradable.
- now settle down whole-heartedly to the new ... ahora se establecen de todo corazón a la nueva ...
VI)
sentar
VERB
- ... tired to move, and settle down. ... cansado para moverse, y sentar la cabeza.
- ... and you'll be able to settle down. ... y que será capaz de sentar la cabeza.
- All right, settle down. Muy bien, sentar la cabeza.
- ... what you want to do with settle down and there is some ... lo que quieres hacer con sentar la cabeza y hay alguna
- settle down and concentrate in a classroom. sentar la cabeza y concentrarse en un aula.
VII)
VIII)
slow down
I)
ralentizar
VERB
- We have to slow down the process. Tenemos que ralentizar el proceso.
- That is specifically designed to slow down the aging process with ... Está específicamente diseñada para ralentizar el proceso de envejecimiento con ...
- We cannot allow ourselves to slow down the pace of our ... No podemos permitirnos ralentizar el ritmo de nuestro ...
- ... process that we can either speed up or slow down. ... que podemos acelerar o ralentizar.
- ... control their commands and slow down their response time. ... de controlar sus controles y ralentizar su tiempo de respuesta.
II)
desacelerar
VERB
Synonyms: slow, decelerate
- ... growth we want today in order to slow down climate change. ... crecimiento queremos tener actualmente para desacelerar el cambio climático.
- ... , he suddenly begins to slow down. ... , repentinamente comienza a desacelerar.
- I can't slow down right now. No puedo desacelerar ahora.
- ... use the sub-lights to slow down? ... usar los sub-luz para desacelerar?
- You can slow down any time you want! ¡Puedes desacelerar cuando quieras!
III)
frenar
VERB
- You can also speed up or slow down turns. También puedes acelerar o frenar los turnos.
- You'll have to slow down to pass through the anomaly field ... Tendrán que frenar para atravesar el campo de anomalías ...
- ... really sick, she wouldn't slow down. ... realmente enferma no quiso frenar.
- ... you just need to accelerate, turn and slow down. ... sólo necesitas acelerar, girar y frenar.
- or slow down the aging process o frenar su proceso de envejecimiento
IV)
despacio
VERB
- But maybe you want to slow down. Puede que quieran ir despacio.
- Of course, just slow down with those hands Claro, pero despacio con esas manos.
- Slow down, honey, slow. Despacio, cariño, despacio.
- Slow down, think, wait. Despacio, piensen, esperen.
- Slow down, it's okay. Despacio, está bien.
V)
retrasar
VERB
- ... , there were ways to slow down the deterioration of raw fish ... ... , había maneras de retrasar el deterioro del pescado crudo ...
- That's going to slow down the harvest. Eso va a retrasar la cosecha.
- ... by no means should we slow down the process of hearings ... ... de ninguna manera debemos retrasar el proceso de audiencias ...
- ... , this is going to slow down my slither. ... , esto va a retrasar mi deslizamiento.
VI)
cálmate
VERB
Synonyms: calm down, relax, settle down, chill out, chill
- ... first of all, slow down. ... antes de nada, cálmate.
- Sure, but slow down. Seguro, pero cálmate.
- All right, just slow down, would you? Muy bien, sólo cálmate, ¿quieres?
- yes, listen, slow down a second, man. Sí, escucha, cálmate un segundo.
- Look, slow down, okay? Oye, cálmate, ¿sí?
VII)
disminuir
VERB
- ... the work starts to slow down, it costs more than ... ... el trabajo empieza a disminuir, cuesta más de lo que ...
- ... during exercise you should slow down or stop and only ... ... durante el ejercicio debe disminuir o detenerse y sólo ...
- Okay, driver, you can slow down now. Muy bien, conductor, puede disminuir la marcha.
- ... put you on this machine to slow down your heart rate. ... colocar esta máquina para disminuir tu ritmo cardiaco.
- It's not uncommon to slow down to the point where ... No es raro disminuir la velocidad al extremo en que ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.