Appealed
US
GB
ES
Translation of Appealed in Spanish :
appealed
1
apeló
VERB
- He appealed right away, of course. Apeló de inmediato, por supuesto.
- At last, when he appealed by name to Por fin, cuando apeló por su nombre a
- frightened to even go appealed not a plane home asustado a ir aún no apeló una plano casa
- appealed to his romantic side. apeló a su lado romántico.
- specially appealed to him, and ... especialmente apeló a él, y ...
2
4
atrajo
VERB
- The story simply appealed to me. Simplemente me atrajo la historia.
- ... and the idea of being moral just appealed to me. ... y la idea de ser moral simplemente me atrajo.
- home and said appealed to me uh. casa y me dijo que me atrajo uh .
- And he appealed to me, whether in ... Y él me atrajo, ya sea en ...
- ... was really the paint that appealed to me. ... realidad fue el maquillaje lo que me atrajo.
5
recurrirse
VERB
- Its opinion cannot be appealed and is intended only for the ... Este dictamen no puede recurrirse y se destina exclusivamente al ...
- The decision reached may be appealed before the Boards of ... La resolución puede recurrirse ante las Salas de ...
6
7
8
instó
VERB
Synonyms: urged
- He appealed to governments and employers ... Instó a los gobiernos y a los empleadores ...
- He appealed that any consideration of a new legal instrument ... Instó a que cualquier consideración de un nuevo instrumento jurídico ...
More meaning of Appealed
repealed
I)
derogado
VERB
Synonyms: abrogated
- okay we'll be really haven't repealed any laws bien vamos a estar realmente no hemos derogado las leyes
- ... equality and that this prohibition has been repealed. ... igualdad, y de que se había derogado la prohibición.
- ... which should therefore be repealed, ... , que por lo tanto debe ser derogado,
- ... which should therefore be repealed. ... que, en consecuencia, debe ser derogado.
- Article 6 shall be repealed. El artículo 6 queda derogado.
II)
III)
revocadas
VERB
Synonyms: revoked, overturned
- is not a list of laws to be repealed, no es una lista de leyes para ser revocadas,
- ... need to be rethought or repealed after assessment. ... deben ser reconsideradas o revocadas tras su evaluación.
IV)
derogarse
VERB
Synonyms: abrogated
- It may be repealed or amended where circumstances have changed ... Puede derogarse o modificarse si evoluciona la situación ...
- Regulations to be repealed: Reglamentos que deben derogarse:
- ... which should accordingly be repealed; ... que debe, en consecuencia, derogarse;
- ... , which should be repealed. ... , el cual debe derogarse.
recurred
I)
recurrió
VERB
- ... of the evening, now recurred to him. ... de la noche, ahora recurrió a él.
- recurred to me with new force. recurrió a mí con una fuerza nueva .
- wretched position: now it recurred to me. posición miserable: ahora recurrió a mí.
- And often there recurred to him then that ... Y a menudo se recurrió a él, entonces que ...
- ... and anon his childish prattle recurred to what impressed his ... ... cuando su parloteo infantil recurrió a lo que impresionó a su ...
II)
reaparecido
VERB
Synonyms: reappeared
- ... the four elements which have consistently recurred in the judgments of ... ... los cuatro elementos que han reaparecido constantemente en los fallos del ...
attracted
I)
atraído
VERB
- Not attracted to her anymore. Ya no estoy atraído a ella.
- Lightning attracted by this metal bucket. Un rayo atraído por este cubo de metal.
- Attracted first by her money ... Atraído primero por su dinero ...
- He has attracted many disciples and some people think it's ... Ha atraído a muchos discípulos y algunos creen que ha ...
- I would say you have attracted the attention of the emperor ... Diría que has atraído la atención del emperador ...
- But doctor, attracted by electrical display behind ... Pero el doctor, atraído por fuego eléctrico detrás de la ...
II)
III)
siente atraída
VERB
- ... and manner, she is attracted ... y forma, ella se siente atraída
IV)
suscitado
VERB
- The project has attracted worldwide interest from such diverse bodies ... El proyecto ha suscitado interés mundial de entidades tan diversas ...
- ... and their acquisition of global companies has attracted considerable attention. ... y su adquisición de compañías globales ha suscitado gran atención.
- ... the deep sea have recently attracted commercial interest as sources of ... ... la alta mar han suscitado recientemente interés comercial como fuentes de ...
V)
despertado
VERB
- ... economy with the "heart" has attracted the attention of ... economía con "el corazón" ha despertado la atención de
- His Scandinavian tour has attracted a lot of attention. Esta gira por Escandinavia ha despertado un gran interés.
- His Scandinavian tour has attracted a lot of attention. Esta gira por Escandinavia ha despertado gran interés.
drew
I)
dibujó
VERB
- Drew pictures all over the walls of his cell. Dibujó en las paredes de su celda.
- This is what he drew under hypnosis. Él dibujó esto bajo el efecto de la hipnosis.
- Look what he drew for me. Mira lo que me dibujó.
- The mermaid that he drew. Sí, la sirena que él dibujó.
- This line he drew. Esta línea que dibujó.
- My friend drew it for me there. Mi amigo me lo dibujó.
II)
atrajo
VERB
- He drew her back to him. Él la atrajo hacia él.
- Your voice drew me. Tu voz me atrajo.
- The resemblance is what drew me in but that's ... El parecido es lo que me atrajo, pero eso es ...
- He drew her close up to him with a ... Él la atrajo hacia él con un ...
- He drew her into the darker shadow ... Él la atrajo a la sombra más oscura ...
- Drew me in like a pro and ... Me atrajo como una profesional y ...
III)
sacó
VERB
- She went through the door opposite and drew a curtain. Pasó por la puerta de enfrente y sacó una cortina.
- He drew his breath short, and stood in silence. Sacó su respiración corta, y se quedó en silencio.
- From it he drew a folded sheet of paper. De ella sacó una hoja de papel doblada.
- She drew strength from him. Sacó fortaleza de él.
- He drew out a silk handkerchief, and ... Sacó un pañuelo de seda, y ...
- He drew his robe over his face, ... Él sacó su bata sobre su rostro, ...
IV)
señaló
VERB
Synonyms: said, pointed out, noted, designated, stated, signaled
- He drew the line at incense. Señaló a la línea en el incienso.
- He drew down the blind. Señaló a bajar la persiana.
- He drew up the blind and got dressed. Señaló a la ciega y se vistió.
- She drew her mild brows into a frown of pain. Señaló a sus cejas leves en un gesto de dolor.
- He drew the chair near the ... Señaló a la silla junto al ...
- He drew in the smoke of his cigarette as if the ... Señaló en el humo de su cigarrillo, como si la ...
VI)
llamó
VERB
- That just drew attention to us. Eso sólo nos llamó la atención.
- And what drew me to learn to fly. Y el me llamó a aprender a volar.
- It drew my attention. Me llamó la atención.
- This drew my attention to our position. Esto me llamó la atención a nuestra posición.
- He drew her gently nearer to him. Llamó suavemente cerca de él.
- I drew a special picture just foryou. Me llamó una imagen sólo para usted.
VII)
basó
VERB
- ... were exhausted, he drew on the heap. ... se habían agotado, se basó en el montón.
- He drew on a pair of ... Se basó en un par de ...
- ... diamond from her hair she drew upon the ... diamante de su pelo que se basó en la
- i did it drew upon your fine upstanding ... Lo hice se basó en su recto fino ...
- case, drew on his gloves with ... caso, se basó en los guantes con ...
- ... flourished, and he drew upon this fund of memories ... ... floreció, y se basó en este fondo de memorias, ...
lured
I)
atrajo
VERB
- So she lured us away with treasures. Nos atrajo con tesoros.
- He lured me in his apartment. Él me atrajo a su apartamento.
- I think something lured me down here. Creo que algo me atrajo hasta aquí.
- Someone lured them down there to ... Alguien los atrajo hasta ahí abajo para ...
- Then he lured her into his apartment pretended he wasn't ... Entonces la atrajo a su apartamento fingió no estar ...
II)
engañado
VERB
- Lured by promises of juice and cookies. Engañado por promesas de zumo y galletas.
- # You lured me in with your cold grey eyes #Me has engañado con tus ojos grises#
enticed
I)
II)
begged
I)
rogó
VERB
- This one, begged for its life. Este rogó por su vida.
- She begged me to call. Me rogó que lo llame.
- He begged me to call you. Me rogó que te llamara.
- He begged to see his sons one last time. Rogó para ver a sus hijos una última vez.
- He begged me to do it. Me rogó que lo hiciera.
II)
suplicó
VERB
- He begged me to do it. Me suplicó que lo hiciera.
- Because he begged me to. Porque él me suplicó.
- We had dinner once because she fairly begged me. Salimos a cenar una vez porque me lo suplicó.
- She begged for her life. Ella suplicó por su vida.
- You know, and he begged. Saben, me suplicó.
III)
le rogó
VERB
Synonyms: pleaded
- She begged him to think again on the subject. Le rogó a pensar de nuevo sobre el tema.
- He said your father begged for mercy. Me dijo que tu padre le rogó piedad.
- But the people begged him so much that he finally agreed ... Pero el pueblo le rogó tanto que finalmente aceptó ...
- We begged him not to mention it and went ... Le rogó que no lo menciona y se fue ...
- His family begged him to come home, which he ... Su familia le rogó que volviera a casa, lo que ...
IV)
pidió
VERB
- He begged for money. Él nos pidió dinero.
- He begged pardon for having displeased her. Él pidió perdón por haberla disgustado.
- He begged us for money. Él nos pidió dinero.
- She really begged you just to let us leave ... Ella te pidió que nos dejas es ir ...
- Her pardon was duly begged at the close of ... Su perdón se pidió debidamente al final de ...
V)
le pidió
VERB
- He begged her pardon, but she must be Él le pidió perdón, pero se debe
- people in great palaces, and begged there de personas en grandes palacios, y le pidió que
- looked in, and begged pardon, finding he miró, y le pidió perdón, la búsqueda se
- begged him to speak to the people, and he done ... le pidió hablar con la gente, y él lo hace ...
- ... his corner, and begged the favour of a word. ... su rincón, y le pidió el favor de una palabra.
VI)
rogo
VERB
- Begged me, do not ... Me rogo, ¿no es ...
VII)
le suplicó
VERB
Synonyms: pleaded
- But she begged it on her knees, sick ... Pero a ella le suplicó de rodillas, enfermos ...
- She begged him to leave me at the altar! Le suplicó que me abandonara en el altar!
- ... for four, my friend, " madame begged him. ... para mis cuatro, amigo", le suplicó la señora.
- ... servant therefore fell down to the ground and begged him: ... siervo, postrado en tierra y le suplicó:
VIII)
imploró
VERB
Synonyms: implored
- He begged this chance to inform me ... Él imploró la oportunidad de informarme ...
called
I)
llamado
VERB
- I believe someone has called me. Creo que alguien me ha llamado.
- She could've at least called. Al menos podría haber llamado.
- Answer when you're called upon to answer. Responde cuando se está llamado a responder.
- I called you and you didn't answer. Te he llamado y usted no respondió.
- He called your room. Ha llamado a su habitación.
- I called her in for you, boss. La he llamado para usted, jefe.
II)
denominado
VERB
Synonyms: named, denominated, termed, entitled, dubbed
- The administrator is called root, whose password ... El administrador es el usuario denominado root, cuya contraseña ...
- This simpler model, also called the attributed model, ... Este modelo más sencillo, también denominado modelo con atributos, ...
- ... in an encrypted envelope, called a security envelope. ... en un sobre codificado, denominado sobre de seguridad.
- ... in some churches is called a privilege. ... en algunas iglesias es denominado como un privilegio.
- This is called the regressive type of autism. Éste es el denominado tipo regresivo de autismo.
- tentatively called it the burden area denominado provisionalmente que la superficie carga
III)
supuesto
VERB
- for the sake of so-called "economic growth" por el bien del supuesto "crecimiento económico"
- for the sake of so-called "economic growth" por el bien del supuesto "crecimiento económico",
- Let us examine this so-called accident. Hablemos de este supuesto accidente.
- That so-called superior look, for instance, ... El supuesto aire de superioridad, ...
- ... by paying for this so-called privilege to smoke! ... al pagar por este supuesto privilegio de fumar.
- ... you pay for working with a so-called genius. ... a pagar cuando se trabaja con un supuesto genio.
IV)
pidió
VERB
- It was you who called this meet, not me. Fuiste tú el que pidió esta reunion, no yo.
- Somebody called for a surgeon. Alguien pidió un cirujano.
- You never called a cab for me. Nunca me pidió un taxi.
- Called for backup before he passed out. Pidió refuerzos antes de morir.
- He called in sick. Pidió licencia por enfermedad.
- He called for the bill. Él pidió la cuenta.
V)
conoce
VERB
- This condition is called disc displacement with reduction. Esta condición se conoce como desplazamiento del disco con reducción.
- This is called philosophical ideas. Eso se conoce como ideas filosóficas.
- This is called an exemption agreement. Esto es conoce como un acuerdo de exención.
- ... set of differences is called a delta. ... grupos de diferencias se conoce como un delta.
- This is called polyculture. Esto se conoce como poli cultivo.
- This is called the accretor and this ... Esto se conoce como el acreciente y esto ...
urged
I)
instó
VERB
- ... shining with excitement, urged him on. ... brillantes de emoción, le instó a.
- He urged them to start working on the change they wanted Instó ellos para empezar a trabajar en el cambio que querían
- to their work, or whether they were urged, a su trabajo, o si se les instó,
- It urged him to an intensity like madness, Se le instó a una intensidad como la locura,
- urged him so earnestly yet so rationally lo instó con tanto empeño y tan racional
II)
urge
VERB
- I hear he is urged to take measures against the ... Pero oí que le urge tomar medidas contra el ...
- ... a ME culture which we are urged to change. ... una cultura del "yo" que nos urge cambiar.
- ... in which the Commission is urged to support the issuing ... ... en el que se urge a la Comisión a apoyar la ...
III)
exhortó
VERB
- He urged the Governing Body to ... Exhortó al Consejo de Administración a ...
- The Chair urged the Working Group to find a solution ... El Presidente exhortó al Grupo de Trabajo a que encontrara soluciones ...
- Sorting Hat urged us all to be brave and strong in ... El sombrero nos exhortó a ser valientes en ...
- "Speak, " he urged. "Habla", exhortó.
IV)
impulsó
VERB
- something urged me to rush at him. algo que me impulsó a correr hacia él.
- ... by the participants, urged governments and civil society ... ... por los participantes, impulsó los gobiernos y la sociedad civil ...
- ... 's affair: except that it urged me ... , asunto: salvo que me impulsó
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.