Disposed
US
GB
ES
Translation of Disposed in Spanish :
disposed
1
desechan
ADJ
- are not properly disposed so that 80% of the mercury ... no se desechan correctamente así que el 80% del mercurio ...
2
dispuesto
ADJ
- He was disposed to be angry with them both. Él estaba dispuesto a estar enojada con ambos.
- He was disposed to be optimistic. Él estaba dispuesto a ser optimistas.
- I was not disposed to take any risk of that ... Yo no estaba dispuesto a asumir cualquier riesgo de ese ...
- Somebody that this disposed the to defend people badly against the ... Alguien que está dispuesto a defender personas contra el mal ...
- ... your words fall on a heart already disposed to forgive. ... hablas a un corazón que ya está dispuesto a perdonar.
3
eliminarse
ADJ
Synonyms: eliminated
- disposed of as to give his forms and ... eliminarse como para dar sus formas y ...
- disposed the mind at once ... eliminarse de la mente a la vez ...
- disposed for either an escalade or an ... eliminarse, ya sea para una escalada o un ...
- ... i've seen you since then disposed of both of those ... que he visto desde entonces eliminarse tanto de los
- ... origin of waste to be recovered or disposed of, ... origen de los residuos que han de valorizarse o eliminarse;
4
eliminados
VERB
Synonyms: eliminated, deleted, removed, wiped out, phased out, knocked out
- ... in her place, waiting to be disposed of. ... en su lugar, a la espera de ser eliminados.
- possible manner they could be disposed of. las maneras posibles que podrían ser eliminados.
- satisfactorily disposed of than they would satisfactoriamente eliminados de lo que lo harían
- practically disposed of as soon as he ... prácticamente eliminados tan pronto como se ...
- disposed of, they would probably have excluded ... eliminados, probablemente habría excluido a la ...
5
eliminado
ADJ
Synonyms: removed, eliminated, deleted, knocked out, wiped out, ruled out
- ... application on soils or when manure is simply disposed of. ... aplicación a los suelos o simplemente cuando éste es eliminado.
- ... until it is cleaned up and disposed of safely. ... personas hasta que se haya limpiado y eliminado sin peligro.
- Everything's been neatly disposed of. Todo ha sido eliminado.
More meaning of Disposed
willing
I)
dispuesto
ADJ
- He was not willing to do that. No estaba dispuesto a hacer algo así.
- He will be willing to do it again. Él estará dispuesto a hacerlo de nuevo.
- I just wasn't willing to admit it to myself. Simplemente no estaba dispuesto a admitirlo.
- But nobody at the top is willing to admit it. Pero nadie de arriba está dispuesto a admitirlo.
- The spirit is willing, but the flesh is weak. El espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil.
- Of course he'd be willing. Claro que estaría dispuesto.
II)
deseoso
ADJ
Synonyms: desirous, eager, anxious, looking forward
- Our heart has to be right and willing. Nuestro corazón tiene que ser recto y deseoso.
- But willing to sacrifice himself for others. Pero ser deseoso de sacrificar por otros.
- Perhaps you would be willing to accommodate his, ... Quizás estaría deseoso de acomodar todo a sus ...
- And you were willing to sell a hit list ... Y estás deseoso de vender una lista ...
- Somebody who's willing to take out the trash for us ... Alguien que está deseoso de sacar la basura por nosotros ...
- ... come forward, and he's willing to testify. ... de ofrecerse y está deseoso de testificar.
III)
voluntad
ADJ
Synonyms: will, willingness
- You only have to be willing to become minister. Sólo tiene que tener voluntad de convertirse en ministro.
- ... accordingly they are more willing and able to make adjustments. ... en consecuencia tienen mayor voluntad y capacidad de hacer ajustes.
- ... have the right price and are willing to use it. ... tengan el precio adecuado y la voluntad para usarlo.
- ... but he isn't ready or willing to make it. ... pero no está preparado o no tiene voluntad de hacerlo.
- ... much less able or willing to pay large financial contributions ... ... tienen una menor capacidad o voluntad de pagar grandes contribuciones financieras ...
- how willing you your conscience ok kinds la voluntad que tengas tus clases conciencia ok
IV)
deseando
ADJ
- Always willing to try my luck again. Siempre deseando probar mi suerte de nuevo.
- I told you, and is willing to meet her. Le hablé de usted, y está deseando conocerla.
- One was willing to buy a bull he ... Uno estaba deseando comprar un toro que ...
- ... alive because you were willing to take a risk. ... vivo porque tu estabas deseando correr el riesgo.
- ... sure you're quite willing to be decent about this. ... seguro de que está deseando ser sincero respecto a esto.
- ... that she's still willing to talk to us. ... de que aún está deseando hablar con nosotros.
ready
I)
listo
ADJ
- I am ready to be connected. Estoy listo para ser confirmado.
- I was ready for his objections and motions. Estaba listo para sus objeciones y peticiones.
- And when it's dry and ready. Y cuando esté listo y seco.
- Remaining personnel, ready for evacuation. Personal restante listo para evacuación.
- Ready for final instructions. Listo para las instrucciones finales.
- Its not ready yet. Aun no esta listo.
II)
preparado
ADJ
Synonyms: prepared, preparation, cooked, primed
- I was ready that night. Esa noche estaba preparado.
- You were so anxious to be ready for him. Tenías tantas ganas de estar preparado para él.
- The explorer shuttle is ready. El explorador está preparado.
- I am ready for you. Estoy preparado para vosotros.
- The circle is ready and the sands have run out. El círculo está preparado y la arena se ha agotado.
- They said you're not ready to know yet. Dicen que no estás preparado para saberlo.
III)
dispuesto
ADJ
- Everything is ready for a civilized gentleman. Todo esta dispuesto para un hombre civilizado.
- You were ready to protect me with your life. Y estabas dispuesto a protegerme con tu vida.
- I was ready to support her. Yo esta dispuesto a mantenerla.
- I am ready to testify. Estoy dispuesto a testificar.
- I wish you wasn't so ready to believe me. No me gusta que estés tan dispuesto a creer me.
- Always ready to discuss things sensibly. Siempre dispuesto a discutir las cosas con sensatez.
IV)
aliste
ADJ
Synonyms: enlist
- I want you to get your family ready to leave. Quiero aliste su familia para irse.
- Get your men ready. Aliste a sus hombres.
- Ready a security squad. Aliste una cuadrilla de seguridad.
- Get the chest tubes ready! Aliste los tubos de pecho!
- Ready for some practice? ¿Aliste para una cierta práctica?
- ... tell people to get ready, they're about to ... ... dile a la gente que se aliste, que van a ...
arranged
I)
arreglado
VERB
- Everything is arranged for me. En cuanto a mí, todo está arreglado.
- It was arranged years ago. Fue arreglado hace años.
- Then everything is arranged. Entonces, todo arreglado.
- I have already arranged what is to occur. Ya he arreglado lo que va a ocurrir.
- We arranged for the confession to check. Todo está arreglado para aceptar la confesión.
- I have arranged for you to have your own hut. He arreglado que tenga su propia cabaña.
II)
dispuesto
VERB
- But she's arranged a separate apartment for you. Pero ha dispuesto un piso separado para usted.
- I am confident you've arranged everything. Confío en que lo haya dispuesto todo.
- Your stay has been arranged. Su alojamiento esta dispuesto.
- I am arranged to discover what in fact it was. Estoy dispuesto a descubrir lo que en realidad fue.
- It seems that he is arranged to win. Parece que está dispuesto a ganar.
- I am arranged to be that that will solve it. Estoy dispuesto a ser aquel que lo resolverá.
III)
organizado
VERB
- And this engagement was arranged yesterday. Y este encargo fue organizado ayer.
- The sidebar is arranged in tabs. El panel lateral está organizado en pestañas.
- Everything is very well arranged. Todo está muy bien organizado.
- We see that everything is arranged neatly in its own section ... Vemos que todo está organizado en su propia sección ...
- I've arranged a press conference for tomorrow. He organizado una conferencia de prensa para mañana.
- I've arranged for you to stay there. Lo he organizado para que estés allí.
IV)
concertado
VERB
- The visit has been arranged. Se ha concertado la visita.
- I already arranged an interview. Ya he concertado una entrevista.
- Arranged parking next to the hotel. Parking concertado cercano al hotel.
- It's been arranged for weeks. Hace semanas que está concertado.
- arranged between our parents. concertado entre nuestros padres.
- of the beginning of the landing, as arranged del inicio del desembarco, así como concertado
V)
ordenados
VERB
- arranged according to the season ordenados de acuerdo a la temporada
- ... of the top ten videos arranged by most viewed. ... de los 10 mejores vídeos ordenados por los más vistos.
- ... they may also be arranged in another way in the ... ... también a que pueden estar ordenados de forma diferente en las ...
VI)
acordado
VERB
Synonyms: agreed, remembered
- arranged with his hostess for a comfortable climax. acordado con la dueña de casa para un clímax cómodo.
- ... which have not been pre-arranged. ... que no se han acordado previamente.
- You have arranged some kind of tryst, haven't you? Habéis acordado una cita secreta, ¿no?
- When was that arranged? ¿Cuándo fue acordado eso?
- ... , has already been arranged. ... , ya ha sido acordado.
- ... yet, but a cease-fire has been arranged. ... , pero se ha acordado un alto el fuego.
prepared
I)
preparado
VERB
Synonyms: ready, preparation, cooked, primed
- I have prepared it for you. Lo he preparado para ti.
- And you must be prepared for the improbable. Y debe estar preparado para lo improbable.
- She had it all prepared. Lo tenía todo preparado.
- I am not prepared. Además no estoy preparado.
- My training prepared me for starship command duties. Mi entrenamiento me ha preparado para los deberes de mando.
- I am always prepared to. Siempre estoy preparado para.
II)
dispuesto
VERB
- I am prepared to do what is necessary. Estoy dispuesto a hacer lo necesario.
- He was prepared to risk his life for you. Estaba dispuesto a arriesgar la vida por ti.
- My client is prepared to graciously paid for it. Mi cliente está dispuesto a pagar generosamente.
- I am not prepared to take that risk. No estoy dispuesto a asumir ese riesgo.
- I am prepared to support. Estoy dispuesto a apoyar.
- I was prepared to be nice. Estaba dispuesto a ser agradable.
III)
elaborado
VERB
- it is also prepared and made with bamboo que es también elaborado y hecho con bambú
- the old prepared under the by my father el antiguo elaborado bajo la de mi padre
- This text had been prepared in the light of ... El texto se había elaborado a la luz de ...
- Each department has prepared a law enforcement handbook which contains ... Cada departamento ha elaborado un manual que contiene ...
- ... what a nutritionist have prepared based ... lo que un nutricionista ha elaborado en base
- ... for the reports they have prepared. ... por los informes que han elaborado.
IV)
prepararse
VERB
Synonyms: prepare, getting ready
- It has to be prepared for properly. Tiene que prepararse como es debido.
- One is to be better prepared to respond. Una es prepararse mejor para responder.
- And you must be prepared for the improbable. Y uno debe prepararse para lo improbable.
- We thought somebody should be prepared. Pensamos que uno debe prepararse.
- The clients orders can be prepared and served from the ... Los pedidos de clientes pueden prepararse y servirse desde el ...
- ... or instruments which should be prepared. ... o de los instrumentos que deberían prepararse.
provisions
I)
disposiciones
NOUN
Synonyms: arrangements, dispositions, requirements, regulations, layouts
- It voted that it did not want transitional provisions. Ha votado que no desea disposiciones transitorias.
- They are allowed to keep or introduce stricter provisions. Podrán mantener o aplicar disposiciones más estrictas.
- These suggested provisions are too prescriptive. Las disposiciones propuestas son demasiado restrictivas.
- My father's will contained those same provisions. El testamento de mi padre contenía esas mismas disposiciones.
- They may maintain or apply more stringent provisions. Pueden mantener o aplicar en su territorio disposiciones más estrictas.
- Several implementing provisions on radiological protection have been adopted. Se han adoptado varias disposiciones de aplicación sobre protección radiológica.
II)
provisiones
NOUN
- Stores and provisions are being laid in. Las tiendas y provisiones se están armando.
- We need more time to lay provisions. Necesitamos más tiempo para provisiones.
- Provisions for pensions and similar obligations. Provisiones para pensiones y obligaciones similares.
- A good soldier always thinks of provisions. Un buen soldado siempre piensa en provisiones.
- At least they gave us provisions for our packs. Por lo menos nos dieron provisiones para nuestros bolsos.
- Meet where we stored the provisions. Nos encontramos donde guardamos las provisiones.
III)
estipulaciones
NOUN
Synonyms: stipulations, clauses
- ... number of the other provisions. ... relación con algunas otras estipulaciones.
- None of the provisions of this Charter shall ... Ninguna de las estipulaciones de esta Carta se ...
- ... lengthy verbiage, there are provisions that: ... verborragia larga, hay estipulaciones que:
- ... lost on three of the provisions and you did prevail on ... ... perdieron en 2 de las estipulaciones y usted predominó en ...
- ... on three of the provisions and you did prevail on ... ... en 2 de las estipulaciones y usted predominó en la ...
- ... INCURRED BY THE DEPARTMENT UNDER THE PROVISIONS OF THIS CHAPTER. ... INCURRIDOS POR EL DEPARTAMENTO BAJO LAS ESTIPULACIONES DE ESTE CAPíTULO.
IV)
cláusulas
NOUN
- ... the application of the said provisions. ... la aplicación de dichas cláusulas.
- ... the resolution contains several provisions which should not be included. ... la resolución contiene varias cláusulas que no deberían incluirse.
- ... assets shall be divided according to its provisions. ... los activos serán divididos según sus cláusulas.
- The new provisions will also protect passengers ... Las nuevas cláusulas también protegerán a los pasajeros ...
- does contain positive provisions, many are causing concern. sí contiene cláusulas positivas, muchas causan preocupación.
- The provisions concerning the so-called ... Las cláusulas referentes a la denominada ...
willingly
I)
voluntariamente
ADV
Synonyms: voluntarily, volunteer, voluntary, voluntary basis
- No one leaves their home willingly or gladly. Nadie abandona su hogar voluntariamente o de buen grado.
- A job he took willingly. Un trabajo que cogió voluntariamente.
- Then you make the sacrifice willingly. Entonces hace el sacrificio voluntariamente.
- Believe me, no man would willingly choose this life. Créeme, ningún hombre elegiría, voluntariamente, esta vida.
- Your servant would willingly give his life. Su siervo daría su vida voluntariamente.
II)
dispuesto
ADV
- Right willingly, sire. Estoy dispuesto, señor.
- But how could he so willingly? Pero, ¿cómo tan dispuesto?
- I decided to more than willingly become your "present ... Decidí estar más que dispuesto a ser tu "regalo ...
- If you think I'd willingly participate, in any ... Si piensa que estoy dispuesto a colaborar en cualquiera ...
- I said I would willingly do so, but ... Dije que estaría dispuesto a hacerlo, pero ...
III)
buena voluntad
ADV
Synonyms: goodwill, willingness, good graces
- ... her feelings could have so willingly ... sus sentimientos podría tener tan buena voluntad
removed
I)
quitado
VERB
- You could have removed his pants. Podrías haberte quitado los pantalones.
- Congratulations on getting your braces removed. Felicitaciones por haberte quitado los frenos.
- By now you should have removed the pipe. Para este momento deberías de haber quitado el tubo.
- We have removed it. Se lo hemos quitado.
- All that caused me grief was removed. Todo lo que me causó dolor fue quitado.
- I removed the heart of it. He quitado el corazón de ella.
II)
eliminado
VERB
Synonyms: eliminated, deleted, knocked out, wiped out, disposed, ruled out
- Damp would of course have removed this. Húmedo, por supuesto han eliminado este.
- When we reached it, all doubt was removed. Cuando llegó, toda duda se ha eliminado.
- The mountain had not yet been removed. La montaña todavía no había sido eliminado.
- Removed from our language. Eliminado de nuestro lenguaje.
- This drawer right here has been removed. Aquí mismo, ha sido eliminado.
- Our access codes have been removed. Han eliminado nuestros códigos.
III)
removido
VERB
Synonyms: scraped
- Your kidney's been surgically removed. Tu riñón ha sido quirúrgicamente removido.
- All this now be removed. Todo esto ahora le será removido.
- The thought is well removed. Dicho pensamiento ha sido bien removido.
- At least one of her organs was removed. Al menos uno de sus órganos, fue removido.
- ... stored here, it was removed a long time ago. ... almacenado aquí, fue removido hace mucho tiempo.
- ... it happened, but someone has surgically removed his lungs. ... pasó pero alguien le ha removido quirúrgicamente los pulmones.
IV)
retirado
VERB
- Today is the day my cast is removed. Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
- I am removed from you and your family by being ... Estoy retirado de usted y su familia por ser ...
- Anytime a document is removed from the official archives ... Cada vez que un documento es retirado de los archivos oficiales ...
- When the jammed paper has been removed, gently flip down ... Una vez retirado el papel atascado, baje suavemente ...
- The satchel cannot be removed from my arm during ... El maletín no puede ser retirado de mi brazo durante ...
- In fact, some have been removed from supermarket checkout counters ... Algunas se han retirado de los mostradores de las tiendas ...
V)
extirpado
VERB
Synonyms: excised, extirpated
- His larynx has been removed. Le han extirpado la laringe.
- I thought you had it surgically removed. Pensaba que se lo habían extirpado.
- At least one of her organs was removed. Al menos uno de sus órganos fue extirpado.
- We removed them because of the high ... Los hemos extirpado debido a la alta ...
- Minor tremors, a localized melanoma removed two years ago, ... Temblores menores, melanoma extirpado dos años atrás, ...
- An examination of the removed tissue can help to determine ... Un examen del tejido extirpado puede ayudar a determinar ...
VI)
sacado
VERB
- I should have removed my ring. Tendría que haberme sacado el anillo.
- I removed her appendix. Le he sacado el apéndice.
- I said the client was removed from the scene. Le dije que el cliente fue sacado antes del tiroteo.
- He removed him from the hospital. Lo ha sacado del hospital.
- I should have removed my ring. Debí haberme sacado el anillo.
- And if it had removed my arm this scar ... Y si hubiera sacado mi brazo esta cicatriz ...
VII)
retirarse
VERB
Synonyms: retire, withdraw, retreat, fold, retirement
- It can be removed from one handset and inserted into ... Puede retirarse de un teléfono e insertarse en ...
- Droppings must be removed as often as necessary ... Los excrementos deberán retirarse con la frecuencia que sea necesaria ...
- ... possessed a tracking device that could be removed. ... tenía un rastreador que podía retirarse.
- ... either case, they should be removed if discomfort is not ... ... ambos casos, deben retirarse si la molestia no ...
- completely removed from the stir of society. retirarse completamente de la conmoción de la sociedad.
- The head may be removed as a trophy, Podrá retirarse la cabeza para trofeos,
VIII)
extraer
VERB
- And if it can be removed without damaging the neurons. Y si lo podemos extraer sin dañar las neuronas.
- After the fluid is removed from the scrotum, ... Después de extraer el líquido del escroto, ...
- ... unlikely that an organ would be removed from a living child ... ... improbable que se pueda extraer un órgano de un niño vivo ...
- Believe me, it can't be removed. Créame, no se puede extraer.
- ... say whether the kneecap should be removed or retained in a ... ... decidir si se debería extraer o mantener la rótula en una ...
- ... that the fishhook can be removed under a local anesthetic. ... que éste se puede extraer bajo anestesia local.
IX)
suprimido
VERB
Synonyms: suppressed, abolished, deleted, excised, eradicated
- All radios have been removed from the helicopter, as you ... Hemos suprimido la radio del helicóptero como ...
- ... employers have relaxed or removed age limits in order ... ... los empleadores han flexibilizado o suprimido los límites de edad para ...
- ... from the fire suppression system has been removed. ... del sistema de extinción de incendios fué suprimido.
- 13. Removed from the register 13. Suprimido del registro
- ... %2 has been removed, and the associated receipts ... ... %2 ha sido suprimido, y los cobros asociados ...
X)
desmontar
VERB
Synonyms: dismantling, remove, disassemble, dismantle, unmount, disassembly, demounting
- but can be quickly removed. pero se podrá desmontar rápidamente.
- ... can be installed and removed in less than 20 minutes, ... ... se puede montar y desmontar en menos de veinte minutos ...
XI)
alejado
VERB
- A man, relaxed, far removed from earthly cares. Un hombre relajado, alejado de toda preocupación terrenal.
- Far removed from our villages. Muy alejado de nuestras aldeas.
- All of this is far removed from what a journalistic organization ... Todo ello está muy alejado de lo que una organización periodística ...
- A place removed from society where you ... Un lugar alejado de la sociedad para ...
- ... the moment was so far removed from the dark feelings ... ... que el momento estaba tan alejado de los sentimientos de oscuridad ...
- ... believe that that susceptibility it was removed of the programming in ... ... creo que esa susceptibilidad estaba alejado de la programación en ...
wiped out
I)
aniquilada
VERB
Synonyms: annihilated
- A whole caravan wiped out by leopards. Una caravana aniquilada por leopardos.
- A company wiped out for a political whim. Una compañía aniquilada por un capricho político.
- My family has been wiped out. Mi familia está aniquilada.
- My company was almost wiped out. Mi compañía fue casi aniquilada.
- ... the entire 3rd Armored, wiped out. ... toda la 3a Blindada,aniquilada.
II)
arrasados
VERB
Synonyms: swept away
- ... for sharks were going to be wiped out. ... para tiburones iban a ser arrasados.
- ... do not recall them now, they will be wiped out. ... no los llamamos ya, serán arrasados.
- The sharks were being wiped out. Los tiburones estaban siendo arrasados.
- Only to be wiped out in the second great ... Sólo para ser arrasados en la segunda gran ...
III)
eliminados
VERB
Synonyms: eliminated, deleted, removed, disposed, phased out, knocked out
- Your units have been wiped out. Sus unidades han sido eliminados.
- Both sides were totally wiped out. Ambos lados fueron completamente eliminados.
- Both sides were totally wiped out. Ambas partes fueron totalmente eliminados.
- but they're not the intended wiped out there and i think ... pero no es la intención eliminados y creo que hay ...
- ... best in this blisters wiped out ... mejor en esta ampollas eliminados
IV)
exterminados
VERB
Synonyms: exterminated
- They were nearly wiped out. Ellos fueron casi exterminados.
- ... another planet, or were they wiped out by a virus? ... otro planeta o fueron exterminados por un virus?
- ... but did you know they would be wiped out? ... pero, ¿Sabías tu que serían exterminados?
V)
phased out
I)
eliminados
VERB
Synonyms: eliminated, deleted, removed, disposed, wiped out, knocked out
- ... of the other inducements were also phased out. ... de los otros incentivos también fueron eliminados.
knocked out
I)
noqueado
VERB
- And you have never been knocked out. Y nunca te han noqueado.
- I got knocked out of the game so soon. Fui noqueado muy pronto.
- One dose of this, he's knocked out cold. Una dosis de estoy quedará noqueado.
- granted he got knocked out by donor in just three rounds concedió fue noqueado por donante en sólo tres rondas
- He was knocked out from the fall and ... Fue noqueado por la caída y ...
II)
eliminado
VERB
- My watchmen had his teeth knocked out, you can take ... Mi vigilantes habían eliminado los dientes, usted puede tomar ...
- was the last one chaotic knocked out haha fue la caótica último eliminado haha
- and ends as being knocked out y acaba de ser eliminado como
- We've knocked out his communications. Hemos eliminado sus comunicaciones.
- opponent who gets knocked out uh, in a way that sounds ... oponente que es eliminado uh .de una manera que parece ...
III)
inconsciente
VERB
Synonyms: unconscious, unaware, unconsciousness, unconsciously, subconscious, oblivious
- The doctor's knocked out. El médico está inconsciente.
- He was knocked out when I got there. ÉI estaba inconsciente cuando llegué.
- He was knocked out when I got there. Estaba inconsciente cuando llegué.
- Even if it isn't knocked out, it can't get all of ... Aunque no esté inconsciente, no podrá atraparnos a todos ...
- She was knocked out for a second, so I. Estuvo inconsciente durante un momento.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.