Say means Decir, Decirle and Di in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Say

Meaning of Say in Spanish :

say

decir

VERB

Synonyms: mean, tell, saying, said, meant

I dare say she didn't understand. Me atrevería a decir que no lo entendió.
I heard everything she had to say. Yo oí todo lo que ella tenía para decir.
You just need to say yes. Solo tenéis que decir que sí.
You can say that lightly. Se puede decir que la ligera.
You always know what to say. Siempre sabes qué decir.
I want to say my piece. Quiero decir mi parte.

- Click here to view more examples -

decirle

VERB

Synonyms: tell

I have nothing to say to her. No tengo nada que decirle a ella.
I have something to say. Tengo que decirle algo.
I would like to say one thing. Me gustaría decirle sólo una cosa.
I might say yes now and later, no. Podría decirle sí ahora y después decirle no.
That is everything what you need to say to him. Eso es todo lo que necesitas decirle.
At least to have something to say to him. Al menos tener algo que decirle.

- Click here to view more examples -

di

VERB

Synonyms: di, gave, day

All right, just say something. Está bien, di algo.
Say that you have read and not enough. Di que no la has leído y basta.
Just say your name, man. Sólo di tu nombre, mano.
Say all that in the scene. Di todo eso en la escena.
Say what you just said again. Di lo que acabas de decir.
Just say the word. Tú solo di lo.

- Click here to view more examples -

afirmar

VERB

Synonyms: affirm, assert, claim, stating, argue

That is to say, probably not. No se puede afirmar eso.
This we can say with hindsight. Esto lo podemos afirmar con una visión retrospectiva.
I must say that it has proved worthwhile. Puedo permitirme afirmar que ésta ha resultado eficaz.
To say that convergence, if it exists at all ... Afirmar que la convergencia, si es que se da ...
We can say that the scientific committees ... Podemos afirmar que los comités científicos ...
To say that a common agricultural policy should be ... Afirmar que la política agrícola debería ser ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Mean

mean

refiero

VERB

Synonyms: refer, meant, talking about

I mean money of your own. Me refiero a tu propio dinero.
I mean his behavior. Me refiero a su comportamiento.
I mean, because of yesterday. Me refiero a lo de ayer.
I mean, the guy whose parts you take. Me refiero, al tipo que cuyas partes toman.
I mean there in your hand. Me refiero a eso en tu mano.
I mean the hole in her arm. Me refiero al agujero en el arma.

- Click here to view more examples -

II)

significa

VERB

Synonyms: means, meaning, does, meant, signifies, stands

She mean nothing to me now. Ya no significa nada para mí.
Not seeing something doesn't mean that it's not there. Que no veamos algo, no significa que no esté.
I mean what caste are you? Significa qué casta tú es?
Know that negotiation doesn't mean giving in. Sepa que la negociación no significa ceder.
You mean there'll be a lot of grief? Significa que habrá mucho más dolor.
But that doesn't mean anything to me. Eso no significa nada para mí.

- Click here to view more examples -

III)

decir

VERB

Synonyms: say, tell, saying, said, meant

What they stand for, you mean. Lo que ellos representan, querrás decir.
I mean, in the world before. Es decir, en el mundo antes.
By live your life, you mean risk your life. Por vivir tu vida, quieres decir arriesgar tu vida.
They say things that they don't really mean. Dicen cosas que realmente no quieren decir.
I mean, labs have been known to make mistakes. Es decir, se sabe que los laboratorios cometen errores.
I mean, we've seen tumors like this before. Es decir, hemos visto tumores como éste antes.

- Click here to view more examples -

IV)

quiere decir

VERB

Synonyms: means, meaning

I see what you mean. Comprendo lo que quiere decir.
Next comes what you mean to say. A continuación viene lo que usted quiere decir.
You mean to say you're. Usted quiere decir que está.
You mean my father's using. Quiere decir que mi padre está.
You mean it's some kind of a zoo? Quiere decir que es un zoológico?
We are creatures of habit, that what you mean? Lo que quiere decir es que somos animales de costumbre.

- Click here to view more examples -

media

NOUN

Synonyms: average, half, middle, medium, mid, stocking

This is going to have the same mean. Esto va a tener la misma media.
In the mean while she was in the carriage. En la media, mientras estaba en el carro.
And you met me in the mean time. Y tú me conociste en la media hora.
It merely looked mean and shabby now. Se limitó a mirar la media y mal ahora.
This is the mean temperature observed globally. Esa es la temperatura media observada a nivel global.
So this is our mean. Así que esto es la media.

- Click here to view more examples -

VI)

malo

ADJ

Synonyms: bad, wrong, evil, malignant, harm, naughty, wicked

Give me your mean face. Ponme tu cara de malo.
You are so mean. Es usted muy malo.
He was mean and trained in a dojo. Él era malo y entrenado en un dojo.
Being mean is part of my job. Ser malo es parte de mi trabajo.
It was the scar that made him mean. La cicatriz es lo que lo hizo malo.
Why you acting so mean? No seas tan malo.

- Click here to view more examples -

VII)

serio

VERB

Synonyms: serious, really, seriously, earnest, honestly, meant

I hope you don't mean that. Ojalá no lo digas en serio.
You cannot mean that. No hablas en serio.
You know i don't mean that. Sabes que no iba en serio.
I mean it this time. Esta vez lo digo en serio.
I thinkyou really mean it. Creo que lo dices en serio.
And mean it this time. Y es en serio esta vez.

- Click here to view more examples -

VIII)

implica

VERB

Synonyms: implies, involves, means, entails, comprises

Just because you can read it doesn't mean you should. Que lo pueda leer no implica que lo deba leer.
I have a feeling you mean something by that. Tengo la sensación de que implica algo con eso.
But that doesn't mean you give up. Pero no implica que se rinda.
That would mean we'd have to wait until morning. Eso implica que deberíamos esperar hasta la mañana.
This does mean that you need to manually mount ... Esto implica la necesidad de montar manualmente ...
... name and a face doesn't mean it's not real. ... nombre y un rostro no implica que sea irreal.

- Click here to view more examples -

2. Tell

tell

dile

VERB

Tell him they are, and take the order. Dile que lo son y toma el pedido.
When she comes, tell her to wait. Cuando venga, dile que espere.
Tell him we rode out within the hour. Dile que saldremos en una hora.
Tell him what happened. Dile lo que pasó.
Tell him they said his embassy will deal with it. Dile que su embajada se va a encargar.
Tell her we're all very proud. Dile que estamos todos muy orgullosos.

- Click here to view more examples -

II)

decir

VERB

Synonyms: say, mean, saying, said, meant

My treatise shall tell the truth about us. Mi tratado deberá decir la verdad sobre nosotros.
I can tell a lot about a guy by looking. Puedo decir mucho de una persona sólo con mirarla.
I can tell you that. A ti te lo puedo decir.
I can already tell you mine are bigger. Ya te puedo decir que la mía es más grande.
He refuses to tell the truth. Él se niega a decir la verdad.
You could tell he wasn't from around here. Se puede decir que él no era de por aquí.

- Click here to view more examples -

III)

decirle

VERB

Synonyms: say

I can only tell you her intentions were good. Sólo puedo decirle que sus intenciones eran buenas.
Go tell him what happened. Ve a decirle lo que sucedió.
She had to tell somebody. Tenía que decirle a alguien.
I had to tell him we had nothing. Tuve que decirle que no teníamos nada.
I refused to tell. Me negué a decirle.
I got something to tell you about in private. Hay algo que necesito decirle en privado.

- Click here to view more examples -

IV)

contar

VERB

Synonyms: count, having, rely, reckon

She can tell nothing. No puede contar nada.
We can tell them a story. Podemos contar la historia.
Everyone had a tale to tell about the monster. Todos tenían una historia que contar sobre el monstruo.
You tell jokes real well. Sabes contar chistes divertidos.
I can tell you that for nothing. Se lo puedo contar por nada.
I also like using images to tell stories. También me gusta usar las imágenes para contar historias.

- Click here to view more examples -

dígale

VERB

Synonyms: instruct

Tell him to come, too. Dígale que venga también.
Tell your people the terms are acceptable. Dígale a los suyos que sus términos son aceptables.
Just tell him you found it on the farm. Sólo dígale que lo encontró en la granja.
Tell your employer the circumstances are unique. Dígale a su jefe que la situación es excepcional.
Tell him he can find me here in casualty reception. Dígale que puede encontrarme en urgencias.
Tell them to sit and wait. Dígale que se siente y espere.

- Click here to view more examples -

VI)

saber

VERB

Synonyms: know, knowing, learn, hear, knowledge

Only two ways to tell. Hay sólo dos formas de saber.
You can tell by its rings. Puedes saber por sus anillos.
But you can't even tell who it is. Pero no se puede saber quién es.
You can tell a lot about someone by their handshake. Puedes saber mucho de alguien por su apretón de mano.
You can never quite tell where they're take you. Nunca puedes saber a donde te llevará.
I can always tell when you lie. Yo puedo saber siempre cuando mientes.

- Click here to view more examples -

3. Saying

saying

diciendo

VERB

Synonyms: telling, talking about, claiming, stating

I was saying it's time we go. Estaba diciendo que es hora de irnos.
So what you're saying is. Entonces, lo que estás diciendo es.
I already know what she's saying. Ya sé lo que está diciendo.
It is saying that not. Está diciendo que no.
But your eyes, they're saying something else. Sus ojos están diciendo algo más.
We may lose all sense of what you're saying. Podemos perder todo el sentido de lo que está diciendo.

- Click here to view more examples -

II)

refrán

VERB

Synonyms: proverb, refrain, adage

But you know the old saying. Pero ya conoce el refrán.
That goes without saying. Esto va sin el refrán.
But you know the old saying. Ya conoces el viejo refrán.
There is a famous saying. Hay un famoso refrán.
But as the old saying goes let the tool ... Pero, como dice el viejo refrán deje que la herramienta ...
There's an old saying about that. Hay un viejo refrán al respecto.

- Click here to view more examples -

III)

decirle

VERB

Synonyms: tell, say

And do it without saying a word, to ... Hazlo sin decirle nada a nadie, para ...
Be about saying that history to their ... Trate de decirle esa historia a su ...
... of going over there and saying something. ... pasarme por allí y decirle algo.
... what you get for saying yes to another implant. ... lo que ganas por decirle sí a otro implante.
... there are two ways of saying no to someone you ... ... hay dos maneras de decirle no a alguien que ...
I remember saying to one of mine bodies: Recuerdo decirle a uno de mis compañeros.

- Click here to view more examples -

4. Said

said

dijo

VERB

Synonyms: told, say, says, tell, stated

She said it might prove very useful. Dijo que podría ser de muchísima utilidad.
But no, said she'd absolutely vowed not to. Pero dijo que no, que de ninguna manera.
Nothing was said of my attempted escape. Nadie dijo nada de mi intento de escapada.
It was the coach who said it. Fue el entrenador quien lo dijo.
He said that they were only lions. Dijo que eran sólo leones.
The hospital said it was heat exhaustion. El hospital dijo que era agotamiento por el calor.

- Click here to view more examples -

II)

afirmó

VERB

Synonyms: stated, claimed, affirmed, asserted, averred

Innovation is the more applied step, she said. La innovación es la etapa más aplicada, afirmó.
He said the radios would be of great help ... Afirmó que las radios serían de gran ayuda ...
She said government ministries have proved to be ... Afirmó que los ministerios gubernamentales han demostrado su ...
... of the several programmes of cooperation he said. ... por los diversos programas , afirmó.
... the alarming school dropout rates, she said. ... abandono de la escuela , afirmó.
He said that it becomes necessary ... Loughlin afirmó en este sentido, que se hace necesario ...

- Click here to view more examples -

III)

señaló

VERB

Synonyms: pointed out, noted, designated, stated, drew, signaled

As he said, it's against the rules. Como él lo señaló, es contra las reglas.
There is an enormous amount of hype, he said. Hay muchísimo frenesí , señaló.
He also said that his department was increasing the level ... Señaló asimismo que el departamento que dirige aumentaba el nivel ...
What the rapporteur said in her foreword is ... Lo que la ponente señaló en su prólogo es ...
... of people, he said. ... de las personas , señaló.
... in the future, it said it would reduce the number ... ... en el futuro, señaló que reduciría el número ...

- Click here to view more examples -

IV)

comentó

VERB

Synonyms: commented, remarked

He said it involves further. Me comentó que se trata de.
You said a competitor hit you over the head. Me comentó que un rival le golpeó la cabeza.
Plus she said something. Además, comentó algo.
You said something about a letter. Me comentó algo de una carta.
And she said that was the secret behind her success. Comentó que ése fue el secreto detrás de su éxito.
And she said that was the secret behind her success. Comentó que ése fue el secreto detrás de su éxito.

- Click here to view more examples -

expresó

VERB

Synonyms: expressed, voiced

He said he has not run ... El expresó que no se había metido ...
... a company's culture, he said. ... cultura de la empresa , expresó.
Somebody said it very well: Una persona se expresó muy bien diciendo:
which said it wanted to participate que expresó que quería participar:
... positive outcomes, she said. ... consecuencias positivas", expresó.
... the joy of service," he said. ... el gozo del servicio", expresó.

- Click here to view more examples -

5. Meant

meant

significaba

VERB

Synonyms: signified

Which meant she had to get up kind of early. Lo que significaba que tenía que levantarse temprano.
It meant a lot to me. Significaba mucho para mí.
And his reputation meant the world to him. Y su reputación significaba todo para él.
It meant something to me. Significaba algo para mí.
Being faithful meant a lot to me. Ser fiel significaba mucho para mí.
Each wedding meant a bouquet. Cada boda significaba un ramo.

- Click here to view more examples -

II)

refería

VERB

Synonyms: referring, talking about

I meant the sarcoidosis. Me refería a la sarcoidosis.
I meant this one. Me refería a este.
I meant the insight you had into my project. Me refería a la respuesta que tuvo de mi proyecto.
I meant, what are you studying? Me refería a que qué estudias.
I meant credit references and. Me refería a referencias de crédito y.
I think she meant me. Creo que se refería a mí.

- Click here to view more examples -

III)

destinado

VERB

Synonyms: destined, intended, designed, aimed, stationed, allocated

Like it was meant to happen. Como si estuviese destinado a pasar.
It was always meant to be. Siempre estuvo destinado a ocurrir.
It was meant to be. Estaba destinado a ser.
Maybe it was meant to happen. Quizás estaba destinado a suceder.
Not the job it was meant to. No el trabajo para el que estaba destinado.
You were never meant to be. No estaba destinado a nacer.

- Click here to view more examples -

IV)

intención

VERB

Synonyms: intention, intended, aim

I never, never meant to be like this. Yo nunca, nunca tuve la intención de ser así.
That was where he meant to stay. Que era donde tenía la intención de quedarse.
I always meant to return. Siempre tuve la intención de regresar.
Meant to track down the town's vampire element. Con la intención de localizar vampiros en la ciudad.
They were not meant to harm. No teníamos intención de hacer daño.
I see that you meant well. Ya veo que tenías buena intención.

- Click here to view more examples -

decir

VERB

Synonyms: say, mean, tell, saying, said

I meant with a. Quiero decir de una.
I know exactly what you meant. Sé exactamente qué querías decir.
I meant the first peak. Quiero decir la primera.
I never understood what he meant. Jamás entendí lo que quiso decir.
I never knew what she meant by that. Nunca supe que quiso decir con eso.
I meant he couldn't have taken the diamonds. Quiero decir que él no pudo haber cogido los diamantes.

- Click here to view more examples -

VI)

supone

VERB

Synonyms: supposed, assumes, means, involves, implies, supposedly, entails

Everything lost is meant to be found. Todo lo perdido se supone que debe ser encontrado.
It was meant to be that way. Así se supone que sea.
We were meant to do this together. Se supone que hagamos esto juntos.
But they're not meant to be taken literally. Pero se supone que no debes tomarlo literalmente.
That was meant to be decorative. Se supone que era decorativo.
We are not meant to know those things. No se supone que sepamos esas cosas.

- Click here to view more examples -

VII)

entiende

VERB

Synonyms: understand, understanding

This must be what is meant by breaking boundaries. Esto es lo que se entiende por romper los límites.
He saw now how he meant it as a joke. Él vio entonces lo que se entiende como una broma.
... now what was really meant by that. ... ahora lo que se entiende realmente por eso.
... legal definition of what is meant as essential service or ... ... definición jurídica de lo que se entiende por servicios básicos o ...
The knife was only meant as a tool." El cuchillo se entiende sólo como una herramienta.
The ring was meant that the boss's son, El anillo se entiende que el hijo del jefe,

- Click here to view more examples -

VIII)

pensado

VERB

Synonyms: thought, thinking, plan, intended, designed, figured

It was never meant for the world of the living. No había sido pensado para el mundo de los vivos.
I never meant to. Le juro que nunca he pensado algo así.
Imprisonment is not meant to cause harm to those ... El encarcelamiento no está pensado para perjudicar a los ...
And this is really meant for people who are ... Y está pensado para las personas que sufren ...
This is meant for people who want to ... Esto está pensado para personas que quieren ...
It isn't meant to be jewelry. No está pensado como una joya.

- Click here to view more examples -

6. Di

di

NOUN

Synonyms: gave, say, day

I get c squared minus di squared. Me di c al cuadrado menos cuadrado.
I do not make your di outside. Yo no lo haría di fuera tu.
... which was bi times di. ... el cual fue bi veces di.
... be equal to a times c plus di. ... ser igual a un c veces más di.
Di, show the teacher out. Di, acompaña al profesor fuera.
Di, the teacher is back. Di, el maestro ha vuelto.

- Click here to view more examples -

7. Gave

gave

dio

VERB

Synonyms: give, took, turned, handed

He gave us an interview. Nos dio una entrevista.
My nephew gave me an herbal medicine. Mi sobrino me dio una medicina natural.
Nobody gave me that this serious in my house. Nadie me dio que esto seria en mi casa.
But he gave us an order. Nos dio una orden.
Your mother gave it to me. Tú madre me la dio.
He gave me a prune. Me dio una pasa.

- Click here to view more examples -

II)

le dio

VERB

You gave her the sword, your most valuable possession. Le dio la espada, su posesión más valiosa.
This landscape gave him assurance. Este panorama le dio seguridad.
She never gave him vitamins, everybody knows that. Nunca le dio vitaminas, todo el mundo sabe eso.
She gave the body a glance of satisfaction. Ella le dio el cuerpo una mirada de satisfacción.
He gave his permission. La víctima le dio permiso.
At least she gave you some good advice. Al menos le dio un buen consejo.

- Click here to view more examples -

III)

dió

VERB

Synonyms: hated

She gave me a hug. Me dió un abrazo.
Your father gave them to both of you. Tu padre les dió una a cada una.
And he gave me this message. Y me dió el mensaje.
And he gave me her address in case. Y me dió su dirección en caso.
He gave me his phone number. Me dió su número de teléfono.
She gave us food, sausages. Ella nos dió comida, salchicha.

- Click here to view more examples -

IV)

regaló

VERB

Synonyms: gifted

He gave me one of his smiles. Me regaló una de sus sonrisas.
He gave me this pony. Me regaló este poni.
He gave me his watch. Me regaló su reloj.
My godmother gave it to me for my first communion. Me la regaló mi pobre madrina para mi primera comunión.
He gave me two tickets. Me regaló dos boletos.
Look what he gave me the other night. Mira qué me regaló la otra noche.

- Click here to view more examples -

dí

VERB

I gave the song to someone else. Le dí la canción a otra persona.
I gave her an engagement ring. Le dí un anillo de matrimonio.
I gave you three ryo before. Ya te dí tres ryo.
I gave him his father. Le dí un padre.
I gave him the originals. Le dí los originales.
I gave it to several publishers. Se lo dí a varios editores.

- Click here to view more examples -

VI)

entregó

VERB

Synonyms: delivered, handed, indulged, surrendered

He gave out his watch. El entregó su reloj.
He gave himself to me. Se entregó a mi.
Me mother gave it to me on my wedding day. Mi madre me lo entregó el día de mi boda.
And then she gave me up. Y luego ella me entregó.
He gave his own life. Entregó su propia vida.
She gave herself to him. Se entregó a él.

- Click here to view more examples -

VII)

ofreció

VERB

Synonyms: offered, featured, volunteered

He gave evidence at the trial. Ofreció documentación al respecto en el juicio.
Rose thinks she gave an irresistible performance. Rose piensa que ofreció una irresistible interpretación.
He gave me a chance to change the past. Me ofreció la posibilidad de cambiar mi pasado.
He gave them a choice. Les ofreció una elección.
But it was he who gave me a smoke. Pero fue él quién me ofreció el cigarrillo.
The representative gave examples of findings of ... El representante ofreció ejemplos de conclusiones del ...

- Click here to view more examples -

8. Day

day

día

NOUN

Synonyms: days, date, daily

You are sunshine on a stormy day. Eres el sol en un día de tormenta.
There we see every day. Lo vemos allí, cada día.
We planned to do it one day after your arrival. Planeamos para hacerlo un día después de que llegaran.
This is not a day like others. Éste día no es como los demás.
Sometimes all day long. A veces un día entero.
Today is the last day as promised. Hoy es el último día como lo había prometido.

- Click here to view more examples -

II)

jornada

NOUN

Synonyms: journey, conference, workshop, seminar

It was a rewarding and successful work day. Fue una jornada de trabajo gratificante.
You ought to do a proper day's work. Tienes que tener una jornada laboral normal.
We ahead of an amazing day. Nos espera una jornada llena de aventuras.
It was fantastic day. Fue una jornada fantástica.
The day was full of symbolism. La jornada estuvo plena de simbolismo.
She must finish the day. Debe terminar su jornada.

- Click here to view more examples -

III)

di

NOUN

Synonyms: di, gave, say

At least ten times a day. Al menos diez veces al di a.
It is day, of course. Es di a, claro.
I have been waiting for a cup all day. He deseado una taza todo el di a.
Hopefully you are it some day. Ojalá que te lo encuentres algun di a.
On the second day of the mission. El segundo di a de la mision.
Because everyday is a new day. Porque todos los dias es un di a nuevo.

- Click here to view more examples -

IV)

diarios

NOUN

Synonyms: daily, newspapers, journals, diaries, papers, daily papers, everyday

Two shifts a day till we find something. Dos turnos diarios hasta que encontremos algo.
Three bucks a day and a box lunch that ... Tres dólares diarios y una comida que ...
... no more than two drinks per day. ... no más de dos diarios.
... having three or four a day. ... tenido tres o cuatro diarios.
I need some cash to just transact every day yo necesito algo de dinero para los pagos diarios
A boom costs 150 dollars a day. Eso cuesta 150 dólares diarios.

- Click here to view more examples -

9. Affirm

affirm

afirmar

VERB

Synonyms: say, assert, claim, stating, argue

You may also affirm my general pardon to ... También puedes afirmar mi perdón general a ...
affirm what happened passed through really afirmar lo que sucedió realmente pasa a través de
taught us to affirm or deny only where we nos enseñó a afirmar o negar sólo donde
we can affirm the rivalry podemos afirmar la relación y rivalidad
Recognize and affirm value: Reconocer y afirmar el valor

- Click here to view more examples -

II)

ratifico

VERB

... has been recognized and I affirm what I said earlier as ... ... ha sido reconocida y ratifico lo que dije anteriormente, como ...

III)

afirmarse

VERB

Synonyms: affirmation

10. Assert

assert

afirmar

VERB

Synonyms: say, affirm, claim, stating, argue

I can assert multiple contradictory positions. Puedo afirmar múltiples posiciones contradictorias.
If only to assert your own authority and power. Debes afirmar tu autoridad y tu poder.
To assert that the universe has a purpose implies ... Afirmar que el universo tiene un propósito implica suponer la ...
You must assert that in such words as will carry ... Usted debe afirmar que, en palabras tales como llevará a ...
... this camp are now attempting to assert their position in society ... ... este campamento están intentando afirmar su posición en la sociedad ...

- Click here to view more examples -

II)

aseverar

VERB

III)

hacer valer

VERB

Synonyms: enforce

... a family member can assert his or her right to ... ... un miembro de la familia puede hacer valer su derecho a la ...
and actions to assert their stance y acciones para hacer valer su postura
We'll assert our voice. Vamos a hacer valer nuestra voz.
Permit me to assert my natural right to ... Permítanme hacer valer mi derecho natural a ...
... are still managed that they didn't think to to assert ... se las arregló que no pensaba hacer valer

- Click here to view more examples -

IV)

aserción

NOUN

Synonyms: assertion

It didn't really crash, it found an assert statement. En realidad no accidente, se encontró una aserción declaración.
assert start of subject (or line ... aserción de inicio de la cadena de asunto (o línea ...
... an exception and an assert? ... una excepción y una aserción?
The goal of an assert, or an assert statement, El objetivo de una aserción, o una sentencia assert,
After the assert, all Join messages ... Después de la aserción, todos los mensajes de unión ...

- Click here to view more examples -

reivindicar

VERB

Synonyms: claim, vindicate, reclaim

... State which has a right to assert a claim of sovereignty ... ... Estado con derecho a reivindicar soberanía sobre este territorio ...

VI)

valer

VERB

Synonyms: worth

That it podria assert very algun day. Eso te podria valer mucho algun di a.
What assert does, is it tests the ... Lo que hace valer, se pone a prueba el ...
... will if I don't assert myself. ... lo sabré si no me hago valer.
don't assert yourself enough." no valer lo suficiente como.

- Click here to view more examples -

VII)

imponer

VERB

Synonyms: impose, enforce, imposition

... would be an outstanding way to assert control. ... sería una excepcional manera de imponer control.
... itself is too weak to assert its sovereignty. ... es muy débil como para imponer su soberanía.
... as it struggles to assert its national authority against ... ... en su lucha por imponer su autoridad nacional en contra ...
... How does one man assert power over another? ... ... Como hace un hombre para imponer poder sobre otro? ...

- Click here to view more examples -

11. Claim

claim

reclamación

NOUN

Synonyms: complaint, representation, reclamation, grievance

They just filed a claim that cost me millions. Acaban de hacer una reclamación que me cuesta millones.
Any claim would spend years under investigation. Cualquier reclamación pasaría por años de investigación.
And he didn't put in a claim. No hizo una reclamación.
Nobody by that name ever registered a claim here. Nadie con ese nombre registró nunca una reclamación aquí.
I met you in the baggage claim office. Nos conocimos en la oficina de reclamación de equipajes perdidos.
She put in her claim. Ella hizo su reclamación.

- Click here to view more examples -

II)

reclamar

VERB

Synonyms: reclaim, complain, lay claim

Only then can you claim privileges. Sólo así podrán reclamar privilegios.
I have no claim. No quiero reclamar nada.
You can claim the seat of power for your own. Puedes reclamar el poder del trono para ti.
No one can claim anything. Nadie puede reclamar nada.
A father may claim a son. Un padre puede reclamar a su hijo.
You can only claim one person. Sólo puedes reclamar a una persona.

- Click here to view more examples -

III)

afirman

VERB

Synonyms: affirm, assert, argue, contend

Other studies claim that there is no fatal dose. Otros estudios afirman que no existen dosis mortales.
They claim to know nothing of her. Afirman no tener noticias de ella.
Witnesses claim to have seen the ... Algunas personas afirman haber visto a la ...
Some people claim that these conversion premiums are of no help ... Hay quienes afirman que las subvenciones de adaptación no sirven ...
They even claim that it's the most ... Incluso afirman que es el más ...
Various large corporations claim that they needed patents ... Varias de las grandes corporaciones afirman que necesitan las patentes ...

- Click here to view more examples -

IV)

afirmación

NOUN

Synonyms: statement, affirmation, assertion, affirming, allegation, asserting

This is a bold claim! Esta afirmación es bastante audaz.
I doubt anyone here can make the same claim. Dudo que alguien más aquí pueda hacer la misma afirmación.
I doubt anyone can make the same claim. Dudo que alguien más aquí pueda hacer la misma afirmación.
As for her claim to blindness. En cuanto a su afirmación de estar ciega.
Its a bold claim. Es una afirmación atrevida.
That is your claim. Esa es su afirmación.

- Click here to view more examples -

reivindicación

NOUN

Synonyms: vindication, claiming, reclamation, replevin

I know what a parity claim is. Yo sé lo que la paridad es una reivindicación.
... to produce evidence of this claim. ... poder conseguir pruebas para esta reivindicación.
... wrap up with a small claim. ... que acabe con una pequeña reivindicación.
... wrap up with a small claim. ... que acabe con una pequeña reivindicación.
... national or regional application will benefit also from that claim. ... solicitud nacional o regional también se beneficiará de esa reivindicación.
The adventure is part of a social claim la aventura forma parte de una reivindicación social

- Click here to view more examples -

VI)

demanda

NOUN

Synonyms: demand, lawsuit, request, suit, complaint

No longer have to pay the claim for damages. Ya no tendrá que pagar la demanda por perjuicios.
Twelve million and he's dismissed the counter claim. Doce millones y retiró la demanda.
She dropped the claim. Ella retiró la demanda.
So you knew that claim should have been paid? De modo que sabía que debían haber pagado la demanda.
Any one of them could make the same claim. Cualquiera podría presentar la misma demanda.
He has a claim against me, a wager. Él tiene una demanda en mi contra, una apuesta.

- Click here to view more examples -

VII)

pretensión

NOUN

Synonyms: pretense, prestressing

Because these ideologies' claim to be in possession of the ... Como la pretensión de estas ideologías de poseer la ...
... the fact relied on to support his claim or defence. ... los hechos en que base su pretensión.
... science must retain its claim to being natural philosophy, too ... ... la ciencia debe conservar su pretensión de ser filosofía también ...
It has no claim to divine authorship." No tiene ninguna pretensión de autoridad divina.
without giving up his claim to be a rational creature. sin renunciar a su pretensión de ser una criatura racional.
her a claim to be treated with consideration. ella la pretensión de ser tratado con consideración.

- Click here to view more examples -

VIII)

alegar

VERB

Synonyms: plead, allege

It's too late to claim ignorance. Es demasiado tarde para alegar ignorancia.
For example, a claim on weight reduction might be proposed Por ejemplo, se puede alegar reducción de peso con todos
... between undertakings likely to make a claim for injury in the ... ... , entre las empresas que puedan alegar un perjuicio en el ...
To claim that he does is extremely offensive Alegar que Dios existe es extremadamente ofensivo
... rate, should--never claim to represent the truth ... ... menos no deberían) alegar que representan la verdad ...
You think you could claim bias? ¿Crees que puedes alegar subjetivismo?

- Click here to view more examples -

IX)

dicen

VERB

Synonyms: say, tell, says, saying, told

You claim you belong to a revolutionary organisation. Dicen que pertenecen a una organización revolucionaria.
Claim it improves the eye. Dicen que mejora la vista.
Other studies claim that there is no fatal dose. Otros estudios dicen que no hay dosis mortal.
Or they claim to be. O que dicen ser.
They claim they didn't see anything. Dicen que no vieron nada.
Then they are who they claim to be? Entonces son lo que dicen que son.

- Click here to view more examples -

demandar

VERB

Synonyms: sue, demand, sued, suing

How dare you to claim this land as yours ... Con que atrevimiento puede usted demandar esta tierra como suya ...
... a second sacrifice to claim another reward to bring you within ... ... un segundo sacrificio para demandar otra recompensa para traerle dentro ...
... a second sacrifice to claim another reward to bring you ... ... un segundo sacrificio para demandar otra recompensa para traerle ...
... against, or right to claim or recover from us ... ... en contra, o derecho a demandar o recuperar de nosotros ...
... Although, sadly, I cannot claim originality, for the ... ... Aunque, tristemente, no puedo demandar originalidad, porque el ...

- Click here to view more examples -

XI)

solicitud

NOUN

Synonyms: request, application, apply, solicitude, petition

Only the imagery's claim check needs to be transmitted ... Sólo la comprobación de solicitud de las imágenes debe transmitirse ...
... months to pay out a claim, and this is ... ... meses en pagar un solicitud, y esto es por ...
... may then file a claim to request reimbursement less ... ... puede entonces presentar una solicitud para pedir un reembolso, menos ...
Check your claim details are correct and then press ... Compruebe que los datos de la solicitud son correctos y pulse ...
Others make the claim for them, while they faintly ... Otros hacen la solicitud de ellos, mientras que ligeramente lo ...
The submission of the claim shall be subject to the ... La presentación de dicha solicitud se ajustará a las ...

- Click here to view more examples -

12. Stating

stating

indicando

VERB

Synonyms: indicating, showing, pointing

... must be made in writing, stating clearly the nature of ... ... deberá constar por escrito, indicando claramente en qué consiste ...
... to sign the log stating they did not know about ... ... que firmen el registro, indicando que no sabían acerca ...
again i think a new account stating de nuevo, creo una nueva cuenta indicando
warning is not great champion initial stating that advertencia no es gran campeón inicial indicando que
and declare your routes, stating your annual flows cargadora y declare sus rutas, indicando el número de envíos

- Click here to view more examples -

II)

afirmando

VERB

Synonyms: claiming, affirming, asserting, declaring, alleging, contending

The speaker finished her talk by stating that we must reach ... La ponente ha terminado su exposición afirmando que debemos ponernos de ...
But your weak voice stating you've never received ... Pero tu débil voz afirmando que nunca has recibido ...
... others with respect and understanding, stating the principles in which ... ... otro con estima y comprensión, afirmando los principios en que ...
... supported these opinions by stating that reconciliation and peace ... ... apoyó todas estas opiniones afirmando que la reconciliación y la paz ...
apparently described his second coming by stating parecer, describió su segundo viene afirmando

- Click here to view more examples -

III)

diciendo

VERB

Synonyms: saying, telling, talking about, claiming

Now he's just stating a fact. Ahora sólo está diciendo un hecho.
The envoy returned with the letter, stating only, El mensajero volvió con la carta, diciendo:
and stating that he was leaving by the y diciendo que se iba por el
you said that i stand stating that correctly usted ha dicho que me encuentro diciendo que correctamente
start off by stating very clearly that by addressing this question ... empezar diciendo muy claramente que al abordar esta cuestión ...

- Click here to view more examples -

IV)

constatando

VERB

Synonyms: noting

... in her tone: she was merely stating a fact. ... en su tono: sólo estaba constatando un hecho.
... as though she was simply stating a fact, ... como si estuviera simplemente constatando un hecho,

manifestando

VERB

Synonyms: manifesting, expressing, demonstrating, manifest, protesting

The rule concludes by stating that collective management societies ... El precepto concluye manifestando que las sociedades de gestión colectiva ...
Stating that the present developments and rapid changes ... Manifestando que los presentes avances y rápidos cambios ...
He began his intervention by stating the initial aim of ... Así, inició su intervención manifestando la intención inicial del ...

- Click here to view more examples -

VI)

señalando

VERB

Synonyms: pointing, noting, signaling, remarking, indicating, motioning, jerking

by stating natural laws ruling the present señalando que las leyes naturales que rigen el presente
by stating natural laws ruling the present señalando que las leyes naturales que rigen el presente
... corrected the report, stating that the ship was ... ... rectificó la información, señalando que el barco se llamaba ...

- Click here to view more examples -

VII)

estableciendo

VERB

Synonyms: establishing

Just stating a fact. Sólo estoy estableciendo un hecho.
... maintained his innocence, stating that he left his ... ... mantuvo su inocencia, estableciendo que dejó a su ...
... of institutions", stating that these institutions should " ... ... de las instituciones», estableciendo que estas instituciones «deberían ...

- Click here to view more examples -

VIII)

especificando

VERB

Synonyms: specifying

... I to the Directive stating the conditions for inclusion, ... I de la Directiva, especificando las condiciones de inclusión,

IX)

expresando

VERB

Synonyms: expressing, voicing, venting

It identifies the drawing, stating the subject, when ... Identifica el dibujo, expresando el sujeto, Cuándo ...

13. Argue

argue

argumentar

VERB

Synonyms: arguing

We could argue he already had dementia. Podemos argumentar que ya tenía demencia.
And you can argue traumatic experience. Y usted puede argumentar experiencia traumática.
But it's an excuse you can't argue with. Pero esta es una excusa que tu no puedes argumentar.
To argue that a corresponding environmental standard ... Argumentar que una norma ambiental correspondiente ...
I could argue that they couldn't help themselves, ... Podría argumentar, que no podían ayudarse a si mismos ...
You could argue with his math, ... Podías argumentar con su matemática, ...

- Click here to view more examples -

II)

discutir

VERB

Synonyms: discuss, arguing, discussion, debate, quarrel

I am not going to argue with the teachers. No voy a discutir con los profesores.
To argue with him is a waste of time. Es una pierda de tiempo discutir con él.
Everybody wants to argue! Todo el mundo quiere discutir.
This is no time to argue. No es el momento de discutir.
I suppose you could argue it's a huge improvement. Supongo que podrías discutir que es una mejora enorme.
No good trying to argue. Inútil tratar de discutir.

- Click here to view more examples -

III)

sostienen

VERB

Synonyms: hold, maintain, sustain, contend

There are those who argue that globalization is essentially ... Hay quienes sostienen que la globalización es fundamentalmente ...
They argue that regulatory constraints make it ... Sostienen que las restricciones legales dificultan los procesos ...
Some of them argue that such a tax would lead ... Algunos de ellos sostienen que un impuesto de estas ...
Some experts even argue that we may need a degree of ... Algunos expertos sostienen incluso que podemos necesitar cierto grado de ...
This tactic worked once, they argue, and it will ... Esta táctica funcionó una vez, sostienen, y volverá a ...
Some people argue that children should follow special diets that ... Algunas personas sostienen que los niños deben seguir dietas especiales que ...

- Click here to view more examples -

IV)

argüir

VERB

Some would argue that they are. Algunos podrían argüir que lo son.
They could argue that action is not necessary in a ... Podrían argüir que la acción no es necesaria en un ...
The prosecution is going to argue that a casino owes no ... La fiscalía va a argüir que el casino no tiene ...

- Click here to view more examples -

alegan

VERB

Synonyms: allege

The most renowned archaeologists argue that this is a representation of ... Los arqueólogos más renombrados alegan que esta es una representación de ...

VI)

aducir

VERB

It seems specious to argue that the principle of prohibition ... Sería especioso aducir que el principio de la prohibición ...

VII)

afirmar

VERB

Synonyms: say, affirm, assert, claim, stating

I would argue that the major reason ... Me atrevería a afirmar que la razón principal de la ...
Nor is it enough to argue that peer pressure makes ... Tampoco basta con afirmar que la presión de los colegas hace ...
it's one thing to argue that the show is ... una cosa es afirmar que la serie es ...

- Click here to view more examples -

VIII)

debatir

VERB

Synonyms: discuss, debate

One certainly cannot argue with those numbers. Uno no puede debatir esos números.
One certainly cannot argue with those numbers. Uno no puede debatir esos números.
If we are to argue, it must be about ... Si vamos a debatir, que sea sobre ...
... will have people attempting to argue that they are. ... habrá gente que tratará de debatir que lo son.
... show me that you can argue in favor of abstinence. ... , muéstrame que puedes debatir a favor de la abstinencia.
We're not going to argue about that. No vamos a debatir al respecto.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Say

Meaning of Say in Spanish :

say

decir

decirle

di

afirmar

More meaning of Say

mean

refiero

significa

decir

quiere decir

media

malo

serio

implica

tell

dile

decir

decirle

contar

dígale

saber

saying

diciendo

refrán

decirle

said

dijo

afirmó

señaló

comentó

expresó

meant

significaba

refería

destinado

intención

decir

supone

entiende

pensado

di

di

gave

dio

le dio

dió

regaló

dí

entregó

ofreció

day

día

jornada

di

diarios

affirm

afirmar

ratifico

afirmarse

assert

afirmar

aseverar

hacer valer

aserción

reivindicar

valer

imponer

claim

reclamación

reclamar

afirman

afirmación

reivindicación

demanda

pretensión

alegar