Declared means Declarado and Manifestado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Declared

Translation of Declared in Spanish :

declared

declarado

VERB

Synonyms: stated, proclaimed, testified, avowed

We have declared by their order. Lo hemos declarado por orden suya.
They have declared me an enemy of humanity. Me han declarado un enemigo de la humanidad.
The government has declared a state of emergency. El gobierno ha declarado el estado de emergencia.
She had herself declared sane by three different psychiatrists. Tres psiquiatras distintos la habían declarado cuerda.
She declared herself a vegan. Se ha declarado vegetariana.
A nation wide strike has been declared. Se ha declarado una amplia huelga.

- Click here to view more examples -

manifestado

VERB

Synonyms: manifested, expressed, manifest

I return to what I declared in my first intervention ... Vuelvo a lo manifestado en mi primera intervención ...

in English

1. Stated

stated

declaró

VERB

Synonyms: declared, said, testified, pleaded

The representative stated that that action was a manifestation of the ... El representante declaró que esa medida era manifestación de la ...
The journalist stated that soldiers had encircled her for approximately ... La periodista declaró que los soldados la habían cercado durante aproximadamente ...
He stated that, though the ... Declaró que, si bien el ...
It stated that the patent offices of ... Declaró que las oficinas de patentes de ...
He also stated that prisoners in his custody were ... Declaró asimismo que los prisioneros en su poder eran ...
And you stated that homicide is not ... Y usted declaró que el homicidio no es ...

- Click here to view more examples -

II)

indicado

VERB

Synonyms: indicated, shown, suitable, directed, specified

Exactly as stated in the medical log. Exactamente según lo indicado en el registro médico.
As we before stated, the two were in the midst ... Como hemos indicado antes, los dos estaban en medio ...
and is clearly stated, y esté claramente indicado,
plenty more stated after this mucho más indicado después de este
This must be stated by the notifier, ... Esto debe ser indicado por el notificante, ...
too as i've stated that idea to have ... también como he indicado que la idea de tener ...

- Click here to view more examples -

III)

afirmó

VERB

Synonyms: said, claimed, affirmed, asserted, averred

Sponsor stated they have no idea where he is. Su patrocinador afirmó no tener idea de dónde está.
He stated, is thought not to have enemies. Afirmó, se cree no tener enemigos.
It was stated that the regulations could ... Se afirmó que el reglamento podía ...
The patent lawyer has stated that the new patent ... El abogado de patentes afirmó que la patente nueva ...
... of that view, it was stated that, from a ... ... de esa opinión, se afirmó que, desde un ...
He stated something very profound, Él afirmó algo muy profundo,

- Click here to view more examples -

IV)

manifestó

VERB

Synonyms: said, expressed, manifested

The speaker stated that these recommendations had not ... El orador manifestó que estas recomendaciones no habían ...
Of course he stated his grounds in a ... Por supuesto, él manifestó su terreno de una ...
... of that view, it stated that enforcement of an ... ... de esa opinión, se manifestó que la ejecución de una ...
It stated that protection should preferably be based on ... Manifestó que la protección debería basarse preferentemente en el ...
He also stated that there had been ... Manifestó que se habían producido ...
23. A witness stated that "anyone who ... 23. Una testigo manifestó que "toda persona que ...

- Click here to view more examples -

señaló

VERB

Synonyms: said, pointed out, noted, designated, drew, signaled

He stated that the discussion had revealed so far ... Señaló que los debates hasta ahora había revelado ...
He stated when the cardinal realized the notes ... Señaló que cuando el cardenal supo que las notas ...
It was stated that the current system ... Se señaló que el actual sistema ...
Her account was stated on the wall in the same ... Su cuenta se señaló en la pared de la misma ...
One of the photographers stated that they had been ... Uno de los fotógrafos señaló que se los había ...
The sponsor delegation also stated that the proposed procedural recommendation ... La delegación patrocinadora señaló asimismo que la recomendación de procedimiento propuesta ...

- Click here to view more examples -

VI)

expresó

VERB

Synonyms: expressed, voiced

Nobody though stated an absolute positive attitude to any political concept ... Nadie expresó una actitud de acuerdo absoluto con ningún concepto político ...
stated his offers, without adding any comment of ... expresó sus ofertas, sin añadir ningún comentario de ...
The Chair stated that indeed the intention was ... El Presidente expresó que, de hecho, se había previsto ...
The Representative stated its view that the ... El Representante expresó la opinión de que la ...
... before the Special Committee stated the following with regard to ... ... ante el Comité Especial expresó lo siguiente en relación con ...
... connection, the organization stated that it did not condone the ... ... sentido, la organización expresó que no aprobaba los ...

- Click here to view more examples -

VII)

estipulado

VERB

Synonyms: stipulated

It has been stated about my participation about ... Se ha estipulado acerca de mi participación acerca ...
... to the original contract price stated above, and an ... ... a recibir el precio estipulado en el contrato inicial y una ...
... IF YOU DO NOT ACCEPT THE PROVISIONS STATED ABOVE! ... SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LO ANTERIORMENTE ESTIPULADO
... appealed as long as the process stated in your Certificate of ... ... apeladas mientras se cumple el proceso estipulado en su Certificado de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

establecido

VERB

Synonyms: established, set, laid down, settled, set forth

We have also stated the importance of providing feedback Y se ha establecido la necesidad de proporcionar crítica constructiva
As stated in section 12 of ... Como está establecido en la sección 12 de ...
... or a reduction–stated in the system's default currency ... ... o una reducción) establecido en la divisa predeterminada del sistema ...
... there was never any stated time for meals in ... ... nunca hubo un tiempo establecido para las comidas en ...
... ANY PURPOSE EXCEPT AS STATED HEREIN OR OTHERWISE AGREED IN WRITING ... ... ALGÚN PROPÓSITO DISTINTO DEL AQUÍ ESTABLECIDO O ACORDADO POR ESCRITO ...

- Click here to view more examples -

2. Proclaimed

proclaimed

proclamado

VERB

Synonyms: heralded

Everything it contains was proclaimed by you yourself before ... Todo lo que contiene fue proclamado por vos mismo ante ...
... message to our people, be proclaimed. ... mensaje a nuestro pueblo sea proclamado.
my face must have proclaimed as much, for mi cara debe haber proclamado, como mucho, para
my face must have proclaimed as much, for ... mi cara debe haber proclamado, como mucho, para ...
... of what he had proclaimed throughout his life. ... de lo que había proclamado toda su vida.

- Click here to view more examples -

II)

declarado

VERB

Synonyms: declared, stated, testified, avowed

3. Testified

testified

testificó

VERB

He went downtown and testified. Fue a la central y testificó.
She testified at the original trial. Ella testificó en el juicio original.
He testified about the drinking. Testificó sobre la bebida.
You testified that you live alone. Usted testificó que vivía solo.
He testified at my trial. Él testificó en mi juicio.

- Click here to view more examples -

II)

atestiguado

VERB

Synonyms: witnessed, attested, vouched

But too many people have testified. Lo han atestiguado muchas personas.

III)

declaró

VERB

Synonyms: declared, stated, said, pleaded

He testified at my trial. Él declaró en mi juicio.
The man testified to the facts. El hombre declaró a los hechos.
You testified that you were awakened five minutes before the ... Declaró estar despierto cinco minutos antes del ...
He testified that his mother had ... Declaró que su madre había ...
... of the people who testified at the trial are here. ... de la gente que declaró en el juicio está aquí.

- Click here to view more examples -

4. Avowed

avowed

ADJ

II)

declarado

ADJ

Synonyms: declared, stated, proclaimed, testified

that which had been avowed. que había sido declarado.
... their own tongue, with an avowed contempt for that of ... su propia lengua, con un desprecio declarado por el de
avowed that he intended to elope with ... declarado su intención de fugarse con la ...
... , or what I avowed to myself, was ... ... , o lo que yo declarado a mí mismo, era ...

- Click here to view more examples -

III)

confesado

ADJ

Synonyms: confessed

5. Expressed

expressed

expresado

VERB

Synonyms: voiced, vented

They must have expressed some feeling. Deben haber expresado alguna especie de sentimiento.
You could have at least expressed some gratitude. Al menos podrías haberle expresado algo de gratitud.
So much of what we perceive cannot be expressed. Gran parte de lo que percibimos no puede ser expresado.
They must have expressed some feeling. Algún tipo de emoción habrán expresado.
I must have expressed myself badly. Debo haberme expresado mal.
Concerns have been expressed about the levels of checks ... Se han expresado preocupaciones sobre los niveles de los controles de ...

- Click here to view more examples -

II)

manifestó

VERB

Synonyms: said, stated, manifested

... while a minority view expressed a preference for the ... ... mientras que una minoría manifestó su preferencia por el ...
acquainted with them was expressed towards the two eldest. conocimiento de ellos se manifestó a los dos mayores.
He expressed his intention to overcome obstacles, avoid ... Manifestó su intención de superar los obstáculos, evitar los atascos ...
He also expressed his appreciation for the ... También manifestó su aprecio por la ...
It further expressed the hope that in ... También manifestó la esperanza de que ...
He expressed his shock at the targeting of civilian infrastructure, ... Manifestó su estupor ante los ataques contra infraestructuras civiles, ...

- Click here to view more examples -

III)

expresarse

VERB

Synonyms: express themselves

the same number that can be expressed this way el mismo número que puede expresarse de esta manera
... , it must be expressed in clear and simple terms. ... , entonces tiene que expresarse clara y sencillamente.
... regarding certain points might be expressed formally at a later stage ... ... que despertaran determinados puntos podrían expresarse formalmente en una etapa ulterior ...
Such values can be expressed in different units ( ... Estos valores podrán expresarse en unidades distintas ( ...
The tree volume shall be expressed in cubic metres ( ... El volumen del árbol debe expresarse en metros cúbicos ( ...
The content should be expressed in appropriate terms, ... El contenido deberá expresarse en términos adecuados, ...