Begged
US
GB
ES
Translation of Begged in Spanish :
begged
1
rogó
VERB
- This one, begged for its life. Este rogó por su vida.
- She begged me to call. Me rogó que lo llame.
- He begged me to call you. Me rogó que te llamara.
- He begged to see his sons one last time. Rogó para ver a sus hijos una última vez.
- He begged me to do it. Me rogó que lo hiciera.
2
suplicó
VERB
- He begged me to do it. Me suplicó que lo hiciera.
- Because he begged me to. Porque él me suplicó.
- We had dinner once because she fairly begged me. Salimos a cenar una vez porque me lo suplicó.
- She begged for her life. Ella suplicó por su vida.
- You know, and he begged. Saben, me suplicó.
3
le rogó
VERB
Synonyms: pleaded
- She begged him to think again on the subject. Le rogó a pensar de nuevo sobre el tema.
- He said your father begged for mercy. Me dijo que tu padre le rogó piedad.
- But the people begged him so much that he finally agreed ... Pero el pueblo le rogó tanto que finalmente aceptó ...
- We begged him not to mention it and went ... Le rogó que no lo menciona y se fue ...
- His family begged him to come home, which he ... Su familia le rogó que volviera a casa, lo que ...
4
pidió
VERB
- He begged for money. Él nos pidió dinero.
- He begged pardon for having displeased her. Él pidió perdón por haberla disgustado.
- He begged us for money. Él nos pidió dinero.
- She really begged you just to let us leave ... Ella te pidió que nos dejas es ir ...
- Her pardon was duly begged at the close of ... Su perdón se pidió debidamente al final de ...
5
le pidió
VERB
- He begged her pardon, but she must be Él le pidió perdón, pero se debe
- people in great palaces, and begged there de personas en grandes palacios, y le pidió que
- looked in, and begged pardon, finding he miró, y le pidió perdón, la búsqueda se
- begged him to speak to the people, and he done ... le pidió hablar con la gente, y él lo hace ...
- ... his corner, and begged the favour of a word. ... su rincón, y le pidió el favor de una palabra.
6
rogo
VERB
- Begged me, do not ... Me rogo, ¿no es ...
7
le suplicó
VERB
Synonyms: pleaded
- But she begged it on her knees, sick ... Pero a ella le suplicó de rodillas, enfermos ...
- She begged him to leave me at the altar! Le suplicó que me abandonara en el altar!
- ... for four, my friend, " madame begged him. ... para mis cuatro, amigo", le suplicó la señora.
- ... servant therefore fell down to the ground and begged him: ... siervo, postrado en tierra y le suplicó:
8
imploró
VERB
Synonyms: implored
- He begged this chance to inform me ... Él imploró la oportunidad de informarme ...
More meaning of Begged
prayed
I)
oró
VERB
- He prayed with all the power of his soul. Oró con todo el poder de su alma.
- The deathbed, prayed so clear that the ... El lecho de muerte, oró tan claro que el ...
- Soon the first man prayed for a house, ... En seguida, el hombre oró por una casa, ...
- and prayed for you every step of the way. y oró por ustedes en cada paso del camino.
- he was prayed to come to it. que se oró para llegar a ella.
II)
rezado
VERB
- I prayed for you. He rezado por ti.
- I prayed once too often. Ya he rezado demasiado.
- I have prayed for this moment. He rezado por este momento.
- I prayed to see you! He rezado por ti.
- She must have prayed for you. Ella debe de haber rezado por ti.
III)
rogado
VERB
Synonyms: begged
- I have prayed for a sign. Yo he rogado por una señal.
- I prayed for someone to come and protect us. He rogado que venga alguien que nos proteja.
- I have prayed for a sign. He rogado por una señal.
- I have prayed every day for forgiveness. Y yo he rogado cada día por ese perdón.
- I prayed for this. He rogado por esto.
entreated
I)
conjurados
VERB
II)
suplicó
VERB
- I entreated, as though he had hurt me. Me suplicó, como si él me había hecho daño.
- I entreated, and finally attempted to ... Me suplicó, y finalmente trató de ...
- chose to follow, though earnestly entreated by their mother to ... optó por seguir, aunque sinceramente suplicó por su madre a ...
- entreated me to be silent, and thus ... me suplicó a permanecer en silencio, y así ...
- ... least thing: I desire to be entreated - " ... menor cosa: el deseo de ser suplicó -"
III)
rogó
VERB
- ... spoke to him, ordered, entreated, and insisted in ... ... habló con él, ordenó, rogó, e insistió en ...
- entreated me to come the following evening; rogó que viniera la noche siguiente, y le prometí.
- and entreated, till he grew quiet ... y rogó, hasta que se quedó en silencio ...
- entreated me "to give him something as an encouragement to ... me rogó "que le diera algo como un estímulo al ...
- He entreated me to give some account of ... Me rogó que dar cuenta de ...
pleaded
I)
abogó por
VERB
Synonyms: advocated
- decision pleaded for the fact is that ok decisión abogó por el hecho es que se puede
- ... at the plate dot i pleaded for a few ... en el punto i placa abogó por unos pocos
- ... and went into details: it pleaded for the church, ... y entró en detalles: que abogó por la iglesia,
- pleaded for relevant played in the bribe them right away abogó por reproducida relevantes en el soborno de inmediato
II)
suplicó
VERB
- He pleaded with me not to leave. Él me suplicó que no me fuera.
- pleaded with the president and woodward suplicó al presidente y woodward
- ... was a kid, she pleaded with me. ... era un niño, me lo suplicó.
- She pleaded for mercy, but one ... Ella suplicó clemencia, pero uno ...
- ... do it?" she pleaded. ... hacerlo?", Suplicó.
III)
declaró
VERB
- He pleaded with his eyes to remain there. Se declaró con los ojos a permanecer allí.
- pleaded not things that make it does have to have it declaró cosas que hacen que lo hace tiene que tener
- nephew pleaded to tell you what do you think sobrino declaró que le diga qué hacer usted pensar
- pleaded with green absent gusto declaró con entusiasmo ausente verde
- cremation if they do he pleaded cremación, si lo hacen se declaró
IV)
rogó
VERB
- Everybody pleaded with me to take it. Todo el mundo me rogó que lo aceptara.
- pleaded with viewers with film about rogó a los espectadores con la película sobre
- ... a cream brings you pleaded with ... una crema te trae rogó a
- She pleaded with our lord to ... Ella rogó a nuestro Señor que ...
V)
le suplicó
VERB
- and pleaded: 'Circumstances over which ... y le suplicó: "Las circunstancias sobre las cuales ...
VI)
aducidas
VERB
Synonyms: adduced
- ... three months, giving the reasons pleaded by the notifiers. ... tres meses, indicando las razones aducidas por los notificantes.
- ... the Commission, giving the reasons pleaded by the notifiers. ... la Comisión, transmitiendo las razones aducidas por los notificantes.
VII)
le rogó
VERB
Synonyms: begged
- ... but he went out and pleaded with him. ... pero él salió y le rogó.
- ... about her neck and pleaded: ... por el cuello y le rogó:
implored
I)
imploró
VERB
Synonyms: begged
- He implored my forgiveness. Imploró por mi perdón.
- She implored me to come to bed. Ella me imploró que ven a la cama.
- His mother implored him to take more care, to ... Su madre le imploró que tener más cuidado, para ...
- ... in the evening, and implored his assistance and advice. ... en la noche, e imploró su ayuda y consejo.
- Then he implored me to keep his secret for Entonces me imploró para mantener su secreto para
II)
III)
rogué
VERB
- I implored him because I knew you was coming this ... Le rogué porque sabía que Uds. iban a venir esta ...
- I implored him because I knew you was coming ... Le rogué porque sabía que Uds. iban a venir ...
- I I I implored him because I knew you ... Le rogué porque sabía que Uds. ...
asked
I)
preguntó
VERB
Synonyms: wondered, inquired, questioned
- He asked about you. Él preguntó por ti.
- You asked me that a couple times. Me preguntó un par de veces.
- He asked for you by name. Preguntó por tu nombre.
- You asked why there was a strike. Usted preguntó por qué hubo una huelga.
- She asked for me. Ella preguntó por mí.
- You say that without being asked. Dice eso y nadie se lo preguntó.
II)
pidió
VERB
- It asked me him to leave my apartment. Me pidió que dejara mi apartamento.
- You asked me to bring you. Me pidió que lo trajera.
- He asked me not to mention the hospital. Me pidió que no le diga nada del hospital.
- She asked me in tenth grade. Me lo pidió en décimo grado.
- He wrote me and asked me to come. Él me escribió y me pidió que viniera.
- He asked me to come here. Él me pidió que viniera.
III)
le preguntó
VERB
Synonyms: inquired
- His mother asked him innumerable questions. Su madre le preguntó innumerables preguntas.
- No one asked you how it felt. Nadie le preguntó qué le parecía.
- She asked you why. Ella le preguntó por qué.
- Somebody asked him why. Alguien le preguntó por qué.
- He asked her the next day. Él le preguntó al día siguiente.
- But he asked his parents for me. Pero le preguntó a sus padres por mí.
IV)
le pidió
VERB
- I saw your face when he asked you to wait. Vi su cara cuando le pidió que esperara.
- He said you asked for his help. Él dijo que usted le pidió ayuda.
- She asked him for a book to read. Ella le pidió un libro para leer.
- He asked of my friend to show you around. Le pidió a mi amigo que te mostrara el lugar.
- He asked you to live in peace. Él le pidió vivir en la paz.
- Asked someone's advice over the telephone. Le pidió consejo a alguien por teléfono.
V)
solicitó
VERB
Synonyms: requested, applied, sought, solicited, petitioned
- This new man, he's asked for your details. Este tipo nuevo solicitó tu expediente.
- I hear you asked for me in particular. Sé que me solicitó a mí en particular.
- But you asked for one ship to remain behind. Pero solicitó que una nave no regresara.
- The mayor asked to see me. El alcalde solicitó verme.
- And he asked for my help. Y solicitó mi ayuda.
- You asked for one ship to remain behind. Solicitó que una nave no regresara.
VI)
invitó
VERB
Synonyms: invited
- He just asked me out, is all. Me invitó a salir, eso es todo.
- But nobody asked me. Pero nadie me invitó.
- He asked me to dinner. Me invitó a cenar.
- Lars asked me out. Lars me invitó a salir.
- He asked me out to dinner. Me invitó a cenar.
- He also asked me out. También me invitó a salir.
requested
I)
solicitado
VERB
- They have requested our assistance. Han solicitado nuestra ayuda.
- The number you requested is. El numero solicitado es.
- The number you requested is. El número solicitado es.
- I notice you requested a general anesthetic. Veo que ha solicitado anestesia general.
- I requested this table. He solicitado esta tabla.
- Neither has he requested an audience with me. Tampoco ha solicitado una audiencia conmigo.
II)
pidió
VERB
- Table eight requested to sit in your section. La mesa ocho pidió sentarse en tu sección.
- You were not requested. No se te pidió.
- We have the information you requested. Tenemos la información que pidió.
- I have come as you requested. He venido porque usted lo pidió.
- The information you requested. La información que pidió.
- Everything is as you requested. Todo está como pidió.
III)
requerido
VERB
Synonyms: required
- I never requested your presence. No he requerido vuestra presencia.
- ... of courses you have requested. ... de cursos que ha requerido.
- They've requested my services regarding a matter of security. Han requerido mis servicios para un asunto de seguridad.
- requested rank only it was just ... rango requerido sólo que era sólo ...
- i requested without a doubt about his ... i requerido, sin lugar a dudas acerca de su ...
- ... if it is less than the requested limit value, ... , si es inferior al valor límite requerido,
ordered
I)
ordenó
VERB
Synonyms: commanded, instructed, ordained, bade
- But he never ordered his release. Pero nunca ordenó su liberación.
- Hare what he ordered. Hare lo que ordenó.
- The lieutenant ordered me. Me lo ordenó el teniente.
- I rang the bell and ordered away the tray. Toqué el timbre y ordenó que fuera la bandeja.
- They will never know who ordered the hit. Nunca sabrán quién ordenó el homicidio.
- My father has ordered my chambers to be searched. Mi padre ordenó revisar mis aposentos.
II)
pedido
VERB
- We got one ordered for the fall. Tenemos uno pedido para el otoño.
- I ordered you the spinach salad. Te he pedido una ensalada.
- I should have ordered both. Debí de haber pedido ambas pruebas.
- He ordered a cappuccino. Ha pedido un capuchino.
- Because everything's been ordered and prepared. Porque todo ha sido pedido y preparado.
- I should have ordered this. Tendrías que haber pedido eso.
III)
le ordenó
VERB
Synonyms: commanded
- The general ordered him to find some elder people. El general le ordenó buscar algunos ancianos.
- But you ordered her to do it! Pero le ordenó que lo hiciera.
- He ordered his men to destroy a ... Le ordenó a sus hombres destruir uno de los ...
- and ordered him away. y le ordenó que fuera.
- that it would probably not be what he was ordered. que probablemente no sería lo que se le ordenó.
- I suppose you ordered her to." Supongo que se le ordenó.
IV)
encargado
VERB
Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant
- I ordered you some new shirts. Le he encargado camisas nuevas.
- I ordered your mother some flowers today. Hoy he encargado las flores para tu madre.
- You ordered so much food. Has encargado mucha comida.
- Because everything's been ordered and prepared. Porque todo ha sido encargado y preparado.
- I already ordered the cake. Ya he encargado la tarta.
- You could have ordered it through us, we've just ... Podría haberla encargado a través nuestro acabamos ...
V)
mandó
VERB
Synonyms: sent, commanded, instructed
- He ordered me to stop it all. Él me mandó para parar con todo.
- ... temple right them and ordered a bill ... si en derecha y mandó un proyecto de ley
- ... object when my father ordered your life! ... pusiste objeción cuando mi padre mandó en tu vida!
- face, and he ordered me in with an oath cara, y él me mandó con un juramento
- Do this to you ordered Who? ¿Quién te mandó a hacer esto?
- his majesty ordered him a new suit of clothes, ... Su Majestad le mandó un traje nuevo, ...
VI)
solicitado
VERB
- They may have ordered it. Es posible que ellos lo hayan solicitado.
- What if you ordered a bike online and ... Lo que si ha solicitado una línea de bicicletas y ...
- Ordered materials are matched to ... El material solicitado se hace corresponder con ...
- ... about it like you ordered ... al respecto gusta ha solicitado
- ... in these three groups of cases as ordered. ... sobre esos tres grupos, según lo solicitado.
- ... for every additional hardware appliance ordered ... para cada dispositivo de hardware adicional solicitado
VII)
bade
I)
ordenó
VERB
Synonyms: ordered, commanded, instructed, ordained
- bade the lad good-by. ordenó al muchacho adiós.
- bade us both good- ... ordenó a los dos buenas ...
- She bade me tell you that these are for ... Me ordenó decir que son para ...
- He bade good-night to ... Ordenó a las buenas noches a ...
- He bade his comrades good-bye and ... Ordenó a sus compañeros de despedida y se ...
II)
le pidió
VERB
- ... her provisions, and bade him eat and welcome. ... sus disposiciones, y le pidió que comer y la bienvenida.
- ... with his hand, he bade him speak. ... con la mano, él le pidió que hablar.
- and bade him run up to the tree from whence y le pidió que correr hasta el árbol de donde
- She bade him good-night and ... Ella le pidió de buenas noches y ...
- Room and bade him enter the presence ... Habitación y le pidió entrar en la presencia ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.