Seat
US
GB
ES
Translation of Seat in Spanish :
seat
1
asiento
NOUN
- We keep a seat. Te guardaré un asiento.
- I think you're sitting in my seat. Creo que estás en mi asiento.
- I want a chair seat. Quiero una silla por asiento.
- This is your seat. Este es tu asiento.
- Keys are in the front seat. Las llaves están en el asiento delantero.
- All right, everyone take a seat. De acuerdo, que todo el mundo tome asiento.
2
sede
NOUN
Synonyms: headquarters, based, host, venue
- It is the seat of the city's council. Es la sede de la administración de la ciudad.
- Hogwarts has been chosen like the seat of a legendary event ... Hogwarts ha sido elegido como la sede de un legendario evento ...
- ... having jurisdiction for the administrative seat of the institution. ... con jurisdicción en la sede administrativa del establecimiento.
- Control yourselves, we are in a seat of justice. Contrólese, estamos en una sede judicial.
- for five days earlier that they are the number one seat durante cinco días antes de que son la principal sede
- is the seat of government. es la sede de gobierno.
4
escaño
NOUN
- He can get you a seat. Puede conseguirte un escaño.
- And gave up his seat for personal reasons. Y dejó su escaño por razones personales.
- The seat's been vacant for a month. El escaño ha estado vacante durante un mes.
- And gave up his seat for personal reasons. Y renunció a su escaño por razones personales.
- And he's taking the open seat on the agricultural committee ... Y ocupará su escaño en el comité agrícola ...
- ... is only get one extra seat, the name at the ... ... solamente se asigna un escaño extra, el nombre al ...
5
silla
NOUN
Synonyms: chair, saddle, wheelchair, stroller
- I am stopped in a seat. Estoy parado en una silla.
- Feel the seat underneath you. Siente la silla debajo de ti.
- I have a seat for you. Tengo una silla para usted.
- I continue to keep your future seat warm for you. Sigo manteniendo caliente tu futura silla.
- We saved you a seat. Le hemos guardado una silla.
- I just told you that's my seat. Acabo de decirte que esa silla es mía.
6
plaza
NOUN
- The seat is already booked. La plaza ya está reservada.
- ... and you got the last seat in the batch. ... y tú conseguiste la última plaza.
- There is a restaurant in my hotel, the seat Hay un restaurante en mi hotel, el plaza
- Look, the seat's already reserved. Mira, la plaza está reservada.
- Not a seat on a plane, or a boat? ¿Ni una plaza en avión o en barco?
- and illumination of the Seat of the Law. y la iluminación de la Plaza de la ley.
More meaning of Seat
seating
I)
asientos
NOUN
- She sent seating assignments. Nos ha asignado asientos.
- Great job ruining my seating chart. Gran trabajo arruinando mi gráfico de asientos.
- All seating arrangements are completed, final. Todos los asientos han sido reservados.
- The seating at separate tables, ... Asientos en mesas separadas, ...
- I hope the seating arrangement is more appropriate than ... Espero que la disposición de los asientos es más apropiada que ...
- ... hotel concierge about special seating for tourists. ... al conserje del hotel sobre los asientos especiales para turistas.
II)
III)
sentarse
NOUN
- ... be centered in the seating area. ... estará centrada en el área de sentarse.
- He showed every intention of seating himself in the chair, ... Mostró toda la intención de sentarse en la silla, ...
- ... the dining experience from seating and ordering to paying the ... ... la experiencia culinaria desde el sentarse y ordenar hasta pagar la ...
seats
I)
asientos
NOUN
- The seats are amazing. Los asientos son increibles.
- You help people to their seats. Llevas a la gente a sus asientos.
- Best to keep that attitude in the seats. Mejor conserva esa actitud en los asientos.
- It also gets me good seats on the bus. También me consigue buenos asientos en el autobús.
- These would have been your seats. Estos habrían sido tus asientos.
- Those are our seats. Esos son nuestros asientos.
II)
escaños
NOUN
Synonyms: benches
- That should win back a few seats. Eso nos hará recuperar escaños.
- Please resume your seats. Les ruego que vuelvan a sus escaños.
- The seats are distributed according to ... La repartición de los escaños se lleva a cabo conforme a ...
- ... in the conception or assignment of new seats. ... en la creación de nuevos escaños o en su asignación.
- they get two seats, the first two ... obtienen dos escaños, los primeros dos ...
- several seats which belonged to an ... varios escaños que pertenecían a una ...
III)
plazas
NOUN
- I just booked us three seats on the flight. He reservado tres plazas más en el mismo vuelo.
- How many seats are there? Cuántas plazas hay?
- I'll pay you for those two seats. Le pagaré las dos plazas.
- record of the week currently detained parking number of seats registro de la semana actualmente detenido número de plazas de aparcamiento
- barrel available seats to that barril plazas disponibles a esa
- ... the authorized figure for overbooking of seats continues. ... continúe la cifra autorizada de sobrereserva de plazas.
IV)
butacas
NOUN
Synonyms: armchairs, lounge chairs, stalls
- With less seats, it makes the event more exclusive. Con menos butacas, será más exclusivo.
- Orchestra seats to the best show in town. Dos butacas para el mejor show de la ciudad.
- You should have seen it from those seats. Deberías haberla visto desde esas butacas.
- ... friends need to find their seats. ... amigos deben ir a sus butacas.
- Bench seats with marine vinyl seat cushions. Butacas con almohadones recubiertos con vinilo marino.
- in your comfy theatre seats, en sus cómodas butacas,
V)
bancas
NOUN
- Bench seats with marine vinyl seat cushions. Bancas con cojines de vinyl marino.
- ... run for elections, win seats ... se presenten a elecciones, que ganen bancas
- ... of which will not win parliamentary seats, owing to a ... ... de los cuales no ganarán bancas parlamentarias, debido a una ...
- ... to a paltry 24 seats, has been all but eliminated ... ... a unas miserables 24 bancas, haya quedado prácticamente afuera ...
- I don't think that State Assembly seats should be the reward ... Las bancas de la Asamblea del estado no son el premio ...
- ... , secured only 160 seats. ... , sólo aseguró 160 bancas.
VI)
sillas
NOUN
Synonyms: chairs, wheelchairs
- There are a lot of seats over there. Allí hay muchas sillas.
- Everybody take their seats. Todos a sus sillas.
- Rows of empty seats staring me in the face. Filas de sillas vacías mirándome a la cara.
- Cushions for the window seats. Cojines para las sillas.
- You will not move from these seats. No se moverán de estas sillas.
- There are several different types of child safety seats: Existen algunos tipos diferentes de sillas de seguridad para niños:
VII)
puestos
NOUN
- Please take your seats. Vayan a sus puestos.
- to fill our board's seats. que puedan llenar los puestos de la junta.
- the world forty eight seats for you to meet you el mundo cuarenta y ocho puestos para los que conocerte
- I got two seats for you. Tengo 2 puestos para ti.
- then there were seats available. luego hubo puestos disponibles.
VIII)
sedes
NOUN
- ... of companies and transfers of seats. ... de empresas y traslados de sedes.
- it caught under one of the seats of the boat, ... lo atrapó en una de las sedes de la embarcación, ...
- ... drawn cross-ways through the seats of the two chairs ... ... elaborado encrucijadas a través de las sedes de las dos sillas ...
headquarters
I)
sede
NOUN
- I have to meet my brother at his campaign headquarters. Debo verme con mi hermano en su sede de campaña.
- The martial arts headquarters is. La sede de las artes marciales es .
- This is our headquarters. Esta es nuestra sede.
- It is the store's headquarters and was made to ... Es la sede de la tienda y fue hecha para ...
- Headquarters known, honored and ... Sede conocido, alabado y ...
- The technical units at headquarters have continued to provide additional ... Las unidades técnicas de la sede han seguido aportando otras ...
II)
cuartel general
NOUN
Synonyms: hq, ghq, headquarter
- So this is your headquarters. Así que este es su cuartel general.
- Make it your personal headquarters. Haga de él su cuartel general.
- Headquarters is determined to make a breakthrough. El cuartel general quiere lograr un avance importante.
- I got a headquarters and everything. Tengo un cuartel general con todo.
- Just get the prisoner to headquarters. Sólo lleven al prisionero al cuartel general.
- The headquarters has sent me a replacement. El cuartel general me ha mandado a su reemplazo.
III)
IV)
sede central
NOUN
Synonyms: headquarter
- This is the headquarters for the mines. Es la sede central de las minas.
- thank you to appoint me down the headquarters gracias a mí designar la sede central
- close to the Society's headquarters. muy cerca de la sede central de la Sociedad.
- ... where the organization's headquarters would be located. ... dónde se instalaría la sede central de la organización.
V)
oficinas centrales
NOUN
Synonyms: hq
- Your headquarters will tell the world of these facts. Sus oficinas centrales le harán saber eso al mundo.
- The reason for two headquarters is to be able to ... La razón para crear dos oficinas centrales obedece al objetivo de ...
- Sure, in the main headquarters, around the world. Claro, en las oficinas centrales alrededor del mundo.
- His headquarters are located here, half a world away, ... Sus oficinas centrales se localizan aquí a tiro de ...
- ... as terrorists staged in her headquarters ... como terroristas en escena en sus oficinas centrales
- ... larger claims that require headquarters review. ... reclamaciones más grandes que requieren la revisión de las oficinas centrales.
based
I)
basado
VERB
- So that is evidence based, to me. Así que está basado en la evidencia para mí.
- Any home which is based on lies. Un hogar basado en mentiras .
- We did prepare something foryou based on the preliminary examination. Te preparamos algo basado en los exámenes preliminares.
- You asked me to do this based on my expertise. Me pidió que hiciera esto basado en mi experiencia.
- Based on variable change. Basado en un cambio variable.
- Based on my design, though. Basado en mi diseño.
II)
fundamenta
VERB
Synonyms: substantiates, predicated
- Diagnosis is based primarily on the appearance of the growths ... El diagnóstico se fundamenta principalmente en la apariencia de las masas ...
- The diagnosis is primarily based on the appearance of ... El diagnóstico se fundamenta principalmente en la apariencia clásica de ...
- ... of organic waste is based on efficient selective waste collection ... ... de los residuos orgánicos se fundamenta en la recogida selectiva eficiente ...
- It isn't based upon the lack of definitive truths ... No se fundamenta en la ausencia de verdades definitivas, ...
- that is what the plan of change is based. que es lo que fundamenta el plan del cambio.
- is based on the best evidence currently available for ... se fundamenta en la mejor evidencia disponible en la actualidad para ...
III)
sede
VERB
Synonyms: headquarters, seat, host, venue
- ... their taxes where they are based. ... los impuestos en el lugar en donde tienen su sede.
- ... started a company that's based here. ... fundó una compañía que tiene sede aquí.
- You believe the numbers and they believe in the divine based Usted cree que los números y creen en la sede divina
- your company based in the u_s_ it might be la empresa con sede en la u_s_ podría ser
- scientific based organization in the world to day científica organización con sede en el mundo a día
- The team is based right in the heart of ... El equipo con sede en el corazón de ...
IV)
basándose
VERB
- Based on personal politics. Basándose en la postura política.
- You want to plan a strategy based on bird signs. Quiere planear una estrategia basándose en señales de aves.
- The dealer will calculate tax based on this amount. El concesionario calculará los impuestos basándose en este monto.
- Our minds were designed based on your minds. Nuestras mentes fueron diseñadas basándose en sus mentes.
- You want to plan a strategy based on bird signs. Quieren planear una estrategia basándose en eso.
- Our minds were designed based on your minds. Nuestras mentes fueron diseñadas basándose en las vuestras.
V)
según
VERB
Synonyms: as, accordance, depending on
- He buys wine based on how funny the labels are. Compra el vino según lo divertidas que sean las etiquetas.
- Based on this file, the ... Según esta historia, el ...
- And based on my analysis, ... Y según mis análisis, no ...
- Based on the size of the ... Según el tamaño de la ...
- Based on his escalating timeline, this guy's ... Según la intensificación de la secuencia temporal, este tipo está ...
- Based on the photos, her hair was ... Según sus fotos, su cabello estaba ...
VI)
partir
VERB
Synonyms: from
- Based on this diagnosis, ... A partir de este diagnóstico, ...
- This date is calculated based on the terms of ... Esta fecha se calcula a partir de los términos de ...
- Based on that, we started to invest in producing ... A partir de ello, empezamos a invertir en la producción ...
- ... that information is calculated based on any associated deliverables. ... la información se calcula a partir de las entregas asociadas.
- ... to form a belief based on some evidence. ... que formen una creencia a partir de unos datos.
- I think you must have reconsidered based on our conversation. Creo que debes haber reconsiderado a partir de nuestra conversacion.
VII)
acuerdo
VERB
- And we can make choices based on that belief. Y podemos elegir de acuerdo a esa creencia.
- Based on the guidance provided ... De acuerdo con las orientaciones que se faciliten ...
- Treat the sore based on the stage of ... Tratar la úlcera de acuerdo con la etapa en ...
- Based on the scans taken from the security portal plenty ... De acuerdo al escáner hecho por el portón de seguridad muchas ...
- ... have been installed, based on the information in the ... ... se han instalado, de acuerdo con la información de la ...
- It's absolutely impossible based on our current understanding ... Es absolutamente imposible, de acuerdo a los conocimientos actuales ...
host
I)
host
NOUN
- This host is called the gateway. Este host se llama la pasarela.
- You want to change the host to a router. Desea cambiar el host por un encaminador.
- Collecting properties of the new host. Recogiendo propiedades del nuevo host.
- A host need not be a member of a ... Un host no necesita ser miembro de un ...
- Serves as the host's representation of a critical section for ... Actúa como representación del host de una sección crítica para el ...
- The host with the highest host priority for which ... Host con la prioridad de host más alta para el que ...
II)
anfitrión
NOUN
- She was the host for these monsters. Ella era el anfitrión de esos monstruos.
- Not a very cordial host. Un anfitrión no muy cordial.
- And be the host of seven vampires of gold. Y seré el anfitrión de los siete vampiros de oro.
- Our host puts on a good show. Nuestro anfitrión propuso un buen show.
- Looks as if our host is in orbit. Parece que nuestro anfitrión está en órbita.
- The guy on the left, there's your host. El tipo de la izquierda es el anfitrión.
III)
hospedador
NOUN
- ... abnormal reaction of the host's defence system. ... reacción anormal del sistema defensivo del hospedador.
- ... or inflict damage on the host. ... o de infligir daños en el hospedador.
- ... their incorporation into a host organism in which they do not ... ... su incorporación a un organismo hospedador en el que no ...
- ... a micro-organism into the host body (e.g. ... ... un microorganismo en el cuerpo del hospedador (por ejemplo, ...
IV)
acogida
NOUN
- And an information centre to host conferences. Y un centro de acogida con información.
- Host fellowships are awarded to the institution, which ... Becas de acogida que se conceden a la institución, que ...
- ... certain things all that host had in common. ... ciertas cosas todo lo que tenían en común de acogida.
- as well as accommodation with local host families. así como alojamientos con familias locales de acogida.
- board the line of fire with your host activist author abordar la línea de fuego con su autor activista de acogida
- identify the host partner; indicará el socio de acogida;
V)
huésped
NOUN
- Then there will be a struggle for the host body. Luego habrá una pelea por el cuerpo del huésped.
- We need the entity to be in a living host. Necesitamos que ese ente esté dentro de un huésped vivo.
- The antigen can't survive without a living host. El anticuerpo no puede sobrevivir sin un huésped vivo.
- I had already become one with the host. Ya me he convertido en uno con el huésped.
- An interface between the creature and its host. Una interfaz entre la criatura y su huésped.
- We found the host. Hemos encontrado el huésped.
VI)
presentador
NOUN
- Our guest host is. El presentador invitado está.
- The talk show host wants to speak to the person in ... El presentador del espectáculo quiere hablar con la persona al ...
- ... his position as a national television host ... de su posición como presentador de televisión nacional
- Are you the host? ¿Tú eres el presentador?
- And your host for the evening, ... ¡Y el presentador de la gala, ...
- He was the host of that Rise and Shine Show ... Era el presentador de ese programa, "Amanecer feliz ...
VII)
alojar
VERB
Synonyms: stay, accommodate, hosting, lodging
- ... logical server endpoint can host. ... extremo del servidor lógico puede alojar.
- Dynamic content enables you to host stores, auctions, ... El contenido dinámico te permite alojar tiendas, subastas, ...
- ... virtual servers that are extended to host this portal site. ... los servidores virtuales extendidos para alojar este sitio de portal.
- ... even if you don't need to host your own mail server ... ... incluso si no necesita alojar su propio servidor de correo ...
- ... with the service profile and host the file on a ... ... con el perfil de servicio y alojar el archivo en un ...
- ... configured to load and host the zone to determine ... ... configurados para cargar y alojar la zona para determinar ...
VIII)
hosts
NOUN
Synonyms: hosts
- ... you can reduce your physical host count and maximize utilization ... ... puede reducir su cantidad de hosts físicos y maximizar la utilización ...
- ... with individual hosts or to load host-based software. ... con hosts individuales o de cargar software basado en hosts.
- ... is licensed and installed on a per-host basis. ... se instala y tiene licencias según la cantidad de hosts.
- ... as compared to the prior host-based implementation ... en comparación con la implementación anterior basada en hosts.
- ... is better than any host-based replication: ... es mejor que cualquier replicación basada en hosts:
- ... communication between the clustered host pairs. ... comunicación entre los pares de hosts en cluster.
IX)
sede
VERB
Synonyms: headquarters, based, seat, venue
- ... come the grand divisions of the entire whale host. ... vienen las grandes divisiones de la sede de ballenas enteras.
- The host city, aside from a ... La ciudad sede, aparte de contar con un ...
- ... the fortune of being a host in one of ... la fortuna de ser sede de una de las
- ... the flame, while the host city is represented through the ... ... la llama, y la ciudad sede se representa mediante el ...
- ... three times since it was host of the event in ... ... tres ocasiones ya que también fue sede del magno evento en ...
- ... is by no means knocking the current host city. ... no está para nada despreciando la ciudad sede actual.
X)
XI)
acoge
NOUN
Synonyms: welcomes, hosts, accommodates, receives, hosting
- who host these small associations. que es la que acoge estas pequeñas asociaciones--.
- ... a writing device which can contain a host of voices. ... un dispositivo de escritura que acoge voces múltiples.
venue
I)
lugar
NOUN
- This is not the proper venue for an appeal. Este no es el lugar apropiado para apelar.
- This is hardly the appropriate venue. No es el lugar apropiado.
- I think they change the venue every year. Creo que cambia el lugar cada año.
- This is more of a classical venue. Éste es un lugar más clásico.
- This is not the proper venue for an appeal. No es el lugar indicado para una apelación.
- You told me this would be a nice venue. Usted me dijo que era un lugar agradable.
II)
sede
NOUN
Synonyms: headquarters, based, seat, host
- The link below is for the venue's website. En enlace abajo es para la website de la sede.
- Our venue has changed. Nuestra sede ha cambiado.
- ... from the village to the venue. ... de la villa a la sede.
- ... construction phase of the venue. ... fase de construcción de la sede.
- okay venue argument simon took a job bien sede argumento simon tomó un trabajo
- The choice of venue is based on the ... La sede de las conferencias se determina sobre la base del ...
III)
seated
I)
sentado
VERB
- I was seated on the official's bench. Yo estaba sentado en el banco del funcionario.
- Seated or standing it's the same you. Sentado o de pie, eres el mismo.
- I was seated in my office at the airport when. Estaba sentado en mi oficina en el aeropuerto cuando.
- And it would also help me if you were seated. Y también me ayudaría que estuvieras sentado.
- I must remain seated here. Debo permanecer aquí sentado.
- The man that was seated here. El hombre que estaba sentado aquí.
II)
asentado
VERB
- The bodies should to have been seated. Los cuerpos deben haberse asentado.
- Valves haven't seated on that rebuild. Las válvulas no se han asentado desde la reparación.
- It has been seated the first integral treatment ... Ha quedado asentado el primer tratamiento integral ...
- Seated in a Silver Chair asentado en la silla de plata thy,
III)
sedente
VERB
IV)
arraigada
VERB
Synonyms: rooted, entrenched, ingrained
- That is the deep-seated crisis. Esa es la crisis que está profundamente arraigada.
- ... have a deep-seated suspicion of them. ... tengo una desconfianza profundamente arraigada.
- ... owing to a deep-seated belief that financial markets ... ... debido a la creencia arraigada de que los mercados financieros ...
- Dad, I don't have any deep-seated anger. No tengo ira arraigada.
V)
sentarse
VERB
- He needs to be seated near the center. Debe sentarse en el centro.
- Prisoners may be seated. Los prisioneros pueden sentarse.
- The defendant may be seated. El acusado puede sentarse.
- The prisoners may be seated. Los prisioneros pueden sentarse.
- Perhaps he might be seated next to her. Quizá podría sentarse junto a ella.
- The witness may be seated. El testigo puede sentarse.
VII)
colocado
VERB
Synonyms: placed, settled, positioned, registered, stationed, laid
- ... the helmet is firmly seated and the visor lowered ... ... que el casco está colocado firmemente y el visor está bajado ...
- And this time I was not seated properly in the saddle ... Y esta vez no fue colocado correctamente en la silla ...
nods
I)
II)
asiente
NOUN
- She nods, pours him a drink. Ella asiente y le pone una copa.
- He nods and shakes his head ... Él asiente y niega con la cabeza ...
- dah nods we we adjusted right ... dah asiente nos hemos ajustado a la derecha ...
III)
nominaciones
NOUN
Synonyms: nominations, nomcom
- ... confirmed her with two nods, as ... la confirmó con dos nominaciones, como
IV)
V)
gestos
NOUN
Synonyms: gestures, mannerisms, flicks
- And nods, yes. Y gestos, sí.
- ... the house, amidst the nods and smiles of ... la casa, en medio de los gestos y sonrisas de
- ... was welcomed with glances and nods by the remainder of the ... ... fue recibido con miradas y gestos por el resto del ...
- ... hall, all "nods and becks and wreathed smiles ... ... sala, todos los "gestos y sonrisas becks y salomónicas ...
nod
I)
II)
guiño
NOUN
- A nod was the answer. Un guiño fue la respuesta.
- A nod for each shilling. Un guiño para cada chelín.
- whereas mister not waiting in the nod mientras que no se espera en el señor guiño
- He nods, he makes a nod Él mueve la cabeza, hace como un guiño
- A nod and a grim smile was the only answer Un guiño y una sonrisa triste era la única respuesta
III)
cabecear
VERB
- And she began to nod and smile. Y ella empezó a cabecear y la sonrisa.
- I seemed just to nod and open my eyes. Me parecía justo a cabecear y abrir los ojos.
- ... chance too, " it appeared stiffly to nod, ... oportunidad también", apareció ella con rigidez a cabecear,
IV)
asiente
NOUN
- Nod if you understand me. Asiente si me entiendes.
- Smile and nod a lot. Sonríe y asiente mucho.
- ... planning the wedding, just nod. ... los planes de boda, solo asiente.
- ... the questions, you just nod or shake your head. ... las preguntas y usted asiente o niega.
- So nod your head if you want to live. Así que asiente si quieres vivir
V)
gesto
NOUN
Synonyms: gesture
- You nod at them politely in the hall. Les hace un gesto educado en el pasillo.
- The man replied merely by a nod of assent. El hombre le respondió simplemente con un gesto de asentimiento.
- ... in her simple sharpness, an almost droll disillusioned nod. ... en su agudeza simple, un gesto desilusionado casi cómica.
- stood ready, at a nod, to be a ... estaba dispuesto, en un gesto, para ser un ...
- With an encouraging nod or two, he immediately ... Con un gesto alentador o dos, de inmediato ...
nodding
I)
cabeceando
VERB
II)
asintiendo
VERB
Synonyms: assenting
- I mean, the summation, they were nodding. Es decir, en el alegato, estaban asintiendo.
- You guys are nodding like you know what he's ... Están asintiendo como si supieran de qué está ...
- You guys are nodding like you actually know ... Están asintiendo como si supieran de ...
- Look, just keep nodding and look like you ... Mira, sólo sigue asintiendo y que parezca que ...
- Why are you nodding? ¿Por qué estás asintiendo?
chair
I)
silla
NOUN
Synonyms: saddle, seat, wheelchair, stroller
- I rose from my chair and he from his. Me levanté de la silla y él la suya.
- Put him back in the timeout chair. De vuelta a las vacaciones en la silla.
- He put you in that chair? Él te puso en esa silla.
- I want a chair seat. Quiero una silla por asiento.
- Throw your hat and coat on that chair. Tire su sombrero y abrigo en esa silla.
- We will supply this desk and chair. Nosotros le suministramos esta mesa y esta silla.
II)
cátedra
NOUN
- The chair recognizes no further discussion. La cátedra no reconocerá ninguna discusión adicional.
- I hold the chair of sociology at the university there. Tengo la cátedra de sociología de la universidad allí.
- that aims to give chair of morality and decency que pretende darnos cátedra de moral y buenas costumbres
- Currently the activities of the chair are focused on: Entre las actividades actuales de la Cátedra destacan:
- ... resign to his deanship and chair a complete mess. ... renunciar al decanato y a la cátedra un verdadero desastre.
- This chair would allow us to determine to what extent ... Esta cátedra nos permitiría determinar hasta qué punto ...
III)
presidente
NOUN
- But the chair would never do. Pero el presidente nunca lo haría.
- Well, you should have appealed to the chair. Debiste apelar al presidente.
- The chair refused my request. El Presidente rechazó mi pedido.
- the chair of the chances for another major intervention el presidente de las posibilidades de otra intervención importante
- Consultations were required on the documents distributed by the Chair. Son necesarias consultas sobre los documentos distribuidos por el Presidente.
- and the secret word as chair y la palabra secreta como presidente
IV)
presidir
VERB
Synonyms: preside over
- Anyone here wantto chair the oversight on this program? Quien quiere presidir el comité?
- to chair a committee with risking bowls para presidir un comité con cuencos arriesgando
- ... am there to serve and chair. ... estoy para servir y presidir.
- ... which he had had the honour to chair. ... que el orador tuvo el honor de presidir.
- ... were ever asked to chair that committee. ... fuimos siquiera postulados para presidir ese comité.
- Anyone here wantto chair the oversight on this program? ¿Quién quiere presidir el comité?
saddle
I)
silla
NOUN
Synonyms: chair, seat, wheelchair, stroller
- Get off that saddle, right now. Bájate de esa silla ahora mismo.
- A saddle is a very personal thing. Una silla es algo muy personal.
- You should try with a saddle. Debería probar con una silla.
- Anyone who is an experienced rider has his own saddle. Debe saber que todo buen jinete tiene su propia silla.
- The saddle is not for sale. La silla no está en venta.
- He went back to get his saddle. Volvió a la nave a buscar su silla.
II)
ensillar
NOUN
- Go saddle the horses, son. Ve a ensillar los caballos, hijo.
- Help me saddle this beast and we'll get out ... Ayúdame a ensillar esta bestia y salgamos ...
- If they don't take the saddle, you got two options ... Si no se dejan ensillar, tienes dos opciones ...
- All right, gentlemen, saddle up. Muy bien, caballeros, a ensillar.
- All right then, let's saddle up. Bien, vamos a ensillar.
- Well, let's saddle up. Pues a ensillar se ha dicho.
III)
montura
NOUN
- And not even a proper saddle. Y sin una montura adecuada.
- That saddle was real comfortable! Esa montura fue realmente cómoda.
- Makes me want to throw a saddle on my back. Me dan ganas de ponerme una montura en el lomo.
- When you hit the saddle, push backward, ... Cuando toques la montura, muévete para atrás ...
- ... or something like one, fastened to the saddle. ... o algo parecido, atado a la montura.
- ... a look at this saddle. ... un vistazo a esta montura.
IV)
cejuela
NOUN
V)
montar
NOUN
- ... but he's in the saddle store right now. ... pero ahora está en la tienda de sillas de montar.
- It's in his saddle bag. Está en su bolsa de montar.
- ... ordered the side-saddle ... ordenó a la silla de montar
- ... from her side-saddle, and ... de su silla de montar, y
- Are you back on the saddle? ¿Volviste a montar?
- Is it fun to be back in the saddle? ¿Es divertido volver a montar?
wheelchair
I)
ruedas
NOUN
- ... and inaccessible for her wheelchair. ... y es inaccesible para sillas de ruedas.
- ... use a crutch or a wheelchair." ... usan muletas o sillas de ruedas".
- It was then I started to use a wheelchair. Fue cuando comence a utilizar la silla de ruedas.
- "wheelchair user" means a person ... "Usuario de silla de ruedas": toda persona ...
II)
silla
NOUN
- Push her wheelchair down the driveway. Empuje la silla por la escalera.
- In the morning, just get that wheelchair now. Por la mañana, ahora trae la silla.
- I was sitting in my wheelchair. Estaba sentado en mi silla.
- And if the batteries run down on the wheelchair. Y si se gastan las pilas de la silla.
- They only found her wheelchair. Sólo encontraron su silla.
- That new bed and wheelchair are certainly helping. La nueva cama y la silla están ayudando.
stroller
I)
cochecito
NOUN
- They gave us a stroller. Nos regalaron un cochecito.
- It means, you better have a stroller. Significa que más vale que tengas un cochecito.
- When not in her stroller, will be here ... Cuando no esté en su cochecito, estará aquí, ...
- ... too big for a stroller! ... muy grande para un cochecito.
- ... of formula in the stroller. ... con fórmula en el cochecito.
II)
III)
IV)
silla
NOUN
Synonyms: chair, saddle, seat, wheelchair
- which of the city much of the stroller que de la ciudad gran parte de la silla de paseo
- ... based on the novel by up to the stroller ... basado en la novela hasta la silla de paseo
- ... is evident in the stroller eyes of the ... es evidente en los ojos de la silla de paseo
plaza
I)
plaza
NOUN
- In the middle of the plaza. En medio de la plaza.
- We go back to the plaza. Volvemos a la plaza.
- You seemed qualified the other day in the plaza. Parecía preparado el otro día en la plaza.
- You walk out into that plaza. Caminas hacia esa plaza.
- They blocked the plaza. Han bloqueado la plaza.
- Right in the middle of the plaza. En el centro de la plaza.
square
I)
cuadrado
NOUN
Synonyms: squared
- The area of the third square. El área del tercer cuadrado.
- I guess you make a square knot. Supongo que has hecho un nudo cuadrado.
- You need one square piece of paper to begin. Necesitas un pedazo cuadrado de papel para comenzar.
- We are on square. Estamos sobre el cuadrado.
- I see a square of light. Veo un cuadrado de luz.
- So this is the square of its length. Así que este es el cuadrado de su longitud.
II)
plaza
NOUN
- The square is like a wave. La plaza es como una o la.
- The square says the truth. La plaza dice la verdad.
- The giants rest in the square. Los gigantes descansan en la plaza.
- They crossed the square and entered the café. Cruzaron la plaza y entró en el café.
- You wait at the square. Esperas en la plaza.
- At the square, in the pharmacy. En la farmacia de la plaza.
III)
escuadra
NOUN
- And we're parting on the square. Y nos despedimos en honor a la escuadra.
- It moves to a square inside the enemy camp ... Se mueve a una escuadra dentro del campamento del adversario ...
- ... place it on any vacant square. ... la pones en alguna escuadra vacía.
- ... and here, but can't move to this square. ... y aquí, pero no puede moverse a esta escuadra.
- ... basically with the compass and the set square. ... fundamentalmente el compás y la escuadra.
- We use the square to adjust the crossbeams and ... Con la escuadra reajustamos los travesaños y ...
IV)
casilla
NOUN
- This castle doesn't defend this square. Este castillo no defiende esta casilla.
- There can only be one piece in each square. Sólo puede haber una ficha en cada casilla.
- The number of houses is counted in each square. Se cuenta el número de casas en cada casilla.
- There can only be one piece per square. Sólo puede haber una pieza en cada casilla.
- A vital square on the board. Es una casilla vital del tablero.
- And the silver is defending this square. Y la plata protege esta casilla.
place
I)
lugar
NOUN
- Everything in its place. Todo en el lugar.
- In a dishonest place. En un lugar des honesto.
- The place of detention of the others was not reported. Se desconoce el lugar de reclusión de las demás monjas.
- You helped build this place. Ayudaste a construir este lugar.
- I want to show you a place. Quiero enseñarte un lugar.
- Getting away from this place does wonders for a person. Alejarse de este lugar obra maravillas en la gente.
II)
colocan
NOUN
Synonyms: placed, positioned
- Many surgeons place a large dressing over the operated ear ... Muchos cirujanos colocan un apósito grande sobre el oído operado ...
- There are companies that will place ashes into coral reefs, ... Hay compañías que colocan las cenizas en arrecifes de coral ...
- We determine how to place the lines that it ... Así se colocan los trazos para que el resultado ...
- They place it in warm, moist chambers ... Los colocan en cavidades cálidas y húmedas ...
- These scenarios place men in the driver's seat ... Estas situaciones colocan a los hombres en el asiento del conductor ...
- Place the two tacos and then placed ... Se colocan los dos tacos y luego se colocan ...
III)
sitio
NOUN
- You come to the right place. Has venido al sitio adecuado.
- The natives are in place. Los nativos están en su sitio.
- This place is closed now. Este sitio está cerrado ahora.
- Back to your place. Regresa a tu sitio.
- I like to come home to a nice place. Me gusta venir a un sitio agradable.
- I was looking for a place to crash. Buscaba un sitio para dormir.
IV)
ponen
NOUN
- A hundred guys place ads in there a month. Cientos de tíos ponen anuncios ahí cada mes.
- You place your own bet right there. Ponen su apuesta ahí.
- They place them in this poster and up to that ... Las ponen en este afiche y hasta ahí ...
- ... the shackles that you place upon others. ... los grilletes que les ponen a los demás.
- ... to chose, they tend to place safe water ahead of ... ... de elegir, por lo general ponen el agua potable antes ...
- ... social behaviours and practices, that place more and more pressure ... ... conductas y prácticas sociales, que ponen más y más presión ...
V)
casa
NOUN
- It follows on into my place. Llegarás a mi casa.
- Just until you find your new place. Sólo hasta que encuentres tu nueva casa.
- Stay at my place. Quédate en mi casa.
- I could buy him his own place. Le podría comprar su propia casa.
- This week, he's staying at my place. Está semana, se queda en mi casa.
- This place is incredible. Esta casa es alucinante.
VI)
cabo
NOUN
- And engaged in whatever activity was taking place. Y llevando a cabo la misma actividad.
- I think it has a place of cigar inside. Creo que tiene un cabo de cigarro dentro.
- This wedding cannot take place. Esta boda no puede llevarse a cabo.
- The inquest is to take place this afternoon. La investigación se llevará a cabo esta tarde.
- Your lively talents would place you in the greatest danger ... Su talento le animada a cabo en el mayor peligro ...
- ... time to put it into place. ... tiempo para llevarlo a cabo.
VII)
plaza
NOUN
- A gentleman handed me his place. Un señor me cedió su plaza.
- You see if there is a place for me. Mire si hay una plaza para mí.
- Fine you see that there is no place. Ya ve que no hay plaza libre.
- People can walk peacefully on this place. La gente puede pasear tranquilamente por esta plaza.
- Apply for a place myself, pay the fees myself. Solicite una plaza, pague los honorarios.
- Guaranteeing you a place at the conservatory. Garantizar una plaza en el conservatorio.
VIII)
puesto
NOUN
- We won first place. Ganamos el primer puesto.
- I suppose you've earned your place in this partnership. Supongo que te has ganado tu puesto como socio.
- We two will fill the place of him. Nosotros dos tomaremos su puesto.
- Most people aren't proud of sixth place ribbons. Un sexto puesto no enorgullece a mucha gente.
- People who want to take his place. Aquellos que querían tomar su puesto.
- There might be a place for you on the staff. Podría haber un puesto para usted.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.