Renowned
US
GB
ES
Translation of Renowned in Spanish :
renowned
1
renombrado
ADJ
- The renowned theater critic. El renombrado crítico de teatro.
- ... this day in this renowned place to band together for peace ... ... este día en este renombrado lugar para colaborar por la paz ...
- This is the renowned mystery author, Éste es el renombrado autor de misterio
- renowned yes have arguments that we have is a will be ... renombrado sí tienen argumentos que tenemos es una será ...
- ... with her enormous competence and renowned wit, would have gotten ... ... con su enorme competencia y renombrado ingenio, habría vencido ...
2
reconocido
ADJ
Synonyms: recognized, acknowledged
- You are a renowned marksman with the bow. Eres reconocido por tu puntería con el arco.
- a trusted man renowned for his courage and bravery. un hombre de confianza reconocido por su coraje y valor.
- ... was a small guesthouse into a renowned hotel. ... era una pequeña casa de invitados en un reconocido hotel.
- ... that you're a renowned adventure genre fiction writer? ... sospechar que es un reconocido aventurero y escritor de ficción?
- ... popular version says that a renowned hope statesman found himself on ... ... versión popular dice que un estadista reconocido esperanza se encontró en ...
- ... to appear along with the renowned jazz musician, the ... ... para presentarse junto al reconocido músico de jazz, el ...
3
famoso
ADJ
- He wasa renowned film director. Fue un famoso director de cine.
- ... were decorated by a renowned artist, whereby the entire room ... ... han decorado por un artista famoso, y toda la habitación ...
- ... were decorated by a renowned artist, whereby the entire room ... ... están decoradas por un famoso artista, y toda la habitación ...
- ... seedy part of town for a renowned scientist. ... sórdido para un científico famoso.
- ... a positive note you are of course the renowned dentist ... una nota positiva son, por supuesto, el famoso dentista
- a general, renowned for his fierceness, un general que era famoso por lo temido,
5
prestigioso
ADJ
Synonyms: prestigious
- ... Commissioner has entrusted a renowned expert in conflict resolution ... ... Comisionada ha confiado a un prestigioso experto en solución de conflictos ...
6
célebre
ADJ
Synonyms: famous, celebrated, celebrity, notorious, famed
- but you are a renowned lawyer and instead of ... pero usted es un célebre letrado, y en lugar de ...
- ... craftsmen give life to the renowned tourbillon, the perpetual calendar ... ... los artesanos dan vida al célebre tourbillon, al calendario perpetuo ...
7
8
9
destacados
ADJ
Synonyms: featured, outstanding, prominent, highlights, highlighted, distinguished, notable
More meaning of Renowned
renamed
I)
retitulado
VERB
II)
rebautizado
VERB
Synonyms: rechristened
- as often renamed having someone como a menudo rebautizado tener a alguien
- now renamed as more patriotic, but less striking, ahora rebautizado como más patriótico, , pero menos sorprendente,
- I have renamed as the "Body ... Yo lo he rebautizado como el "Body ...
III)
renombrado
VERB
- ... even if it had been renamed. ... aún si éste ha sido renombrado.
- ... with links connecting to the renamed or moved resource. ... con vínculos que se conecten al recurso renombrado o trasladado.
- ... that were previously deleted, moved, or renamed. ... que habían eliminado, transferido o renombrado.
- ... tell deal recruitment printmaking cook late-breaking admiral renamed perot ... decir grabado acuerdo reclutamiento cocinar de última hora almirante renombrado perot
- ... the error log is renamed with the suffix - ... ... el registro de errores es renombrado con el sufijo - ...
IV)
llamarse
VERB
Synonyms: call
- ... preventive diplomacy' should be renamed 'preventive action' ... ... diplomacia preventiva' debería llamarse 'acción preventiva' ...
recognized
I)
reconocido
VERB
Synonyms: renowned, acknowledged
- Any recognized statistical method may be used. Puede utilizarse cualquier método estadístico reconocido.
- Voice command not recognized. Comando de voz no reconocido.
- The more you distribute, the more you become recognized. Cuanto más usted distribuya, más se volverá reconocido.
- His good intentions seem to have been recognized. Sus buenas intenciones parecen haber sido reconocido.
- I recognized the way you rang. He reconocido tu manera de llamar.
- The dove is a universally recognized symbol for peace. La paloma es un símbolo de paz reconocido universalmente.
acknowledged
I)
reconoció
VERB
Synonyms: recognized, admitted, conceded
- He acknowledged it by immediately going on. Él lo reconoció de inmediato pasando.
- My mother never acknowledged me openly. Mi madre nunca me reconoció abiertamente.
- He acknowledged his friend's humour. Reconoció el humor de su amigo.
- He acknowledged that, in recent times, there had ... Reconoció que recientemente se había ...
- She acknowledged their homage by bending her head ... Reconoció su homenaje al doblar la cabeza ...
famous
I)
famoso
ADJ
- Suddenly you were famous. De repente eras famoso.
- To the famous point of no return. El famoso punto sin retorno.
- Being famous, wanting a true connection. Convertirse en famoso, queriendo una conexión de verdad.
- Just sing and get famous. Para cantar y ser famoso.
- That guy is going to be famous. Ese tipo va a ser famoso.
- In the end you became famous. A la final te hiciste famoso.
II)
célebre
ADJ
Synonyms: celebrated, renowned, celebrity, notorious, famed
- I want to be famous. Yo quiero ser célebre, señor.
- Those are the most famous lines you ever wrote. Ésa es tu frase más célebre.
- Must be our famous columnist. Ha de ser nuestro célebre columnista.
- ... stated that consent from the famous person was required. ... señala que se exige el consentimiento de la persona célebre.
- I will be a famous violinista. Seré un violinista célebre.
- It's famous in an underground kind of way. Ella es célebre pero de manera clandestina.
III)
IV)
conocida
ADJ
- I am famous for my intolerance. Sí, bueno soy conocida por mi intolerancia.
- There is a famous quote Hay una cita muy conocida
- That's a famous feeling. Es una sensación conocida.
- Famous health resort on the north shore of ... Conocida estación climática, situada en la orilla norte del ...
- ... being professional" something for which they are famous. ... ser profesional" soy conocida por eso.
- ... delicacy his or her city is famous for. ... manjar por el que es conocida su ciudad.
V)
fama
ADJ
- Used to be famous for that. Tenía fama por eso.
- That monument would make us famous. Ese monumento nos daría fama.
- They were also famous for resisting contact with fire without ... También tenían fama de resistir el contacto del fuego sin ...
- He's famous for his study of volcanoes. Debe su verdadera fama a sus estudios de los volcanes.
- fragrance of the world famous muffin fragancia de la magdalena de fama mundial
- and this was a world-famous pilgrimage. y esta fue una peregrinación de fama mundial.
famed
I)
II)
famoso
ADJ
- Somewhere famed for the size and quantity of ... Algún lado famoso por el tamaño y cantidad de ...
- of field research as they studied the famed de la investigación de campo al estudiar al famoso
- the famed trail is not long now el famoso sendero no es tiempo ahora
- or rommel and famed or uniformly plan quality o rommel y la calidad del plan o el famoso uniforme
- ... takes us into this famed temple which is honeycombed ... ... nos lleva a este famoso templo que está formado ...
III)
fame
ADJ
IV)
celebrity
I)
celebridad
NOUN
- He was the big celebrity from that class. Era la gran celebridad de esa clase.
- He really were a celebrity. Él realmente era una celebridad.
- The first mystery of the beast is its celebrity. El primer misterio de la bestia es su celebridad.
- He is not a celebrity. No es una celebridad.
- You are quite a celebrity. Eres absolutamente una celebridad.
- She was quite a celebrity. Ella era una celebridad.
II)
famosos
NOUN
Synonyms: famous, celebrities, renowned, famed
- Time now for celebrity birthdays. Es hora de los cumpleaños de los famosos.
- Try not to make any celebrity eye contact. Intenta no hacer ningún contacto visual con los famosos.
- He had some celebrity clients back in the day. Tenía algunos famosos como clientes en su día.
- Start with the celebrity scandals. Empieza con los escándalos de los famosos.
- They use celebrity speakers, expert speakers. Contratan ponentes famosos,ponentes expertos.
- ... and put it on my celebrity wall. ... y ponerte en mi muro de los famosos.
III)
IV)
fama
NOUN
- I think more important to me is the celebrity. Creo que lo más importante para mi es la fama.
- Your celebrity and your political ties proved an irresistible combination. Su fama y sus lazos políticos fueron una combinación irresistible.
- All of the celebrity and all of the applause couldn't fill ... Toda la fama y todos los aplausos no podían llenar ...
- All of the celebrity and all of the applause ... Toda la fama y todos los aplausos ...
- Yet after all the celebrity and acclaim, what ... Después de toda la fama y los elogios, ¿qué ...
- a vast accession to his celebrity and power, in ... una gran adhesión a su fama y poder, en ...
notorious
I)
notorio
ADJ
Synonyms: notoriously, noticeable, notable, egregious
- I am already notorious enough. Ya soy demasiado notorio.
- Just don't be open and notorious. Sólo que no sea abierto y notorio.
- This man is a notorious thumper. Este hombre es un golpeador notorio.
- Every revolutionary will be notorious in his time, Todo revolucionario será notorio en su tiempo,
- because this is the most notorious example porque este es el ejemplo más notorio
II)
connotado
ADJ
- ... that they use all the criteria of a notorious researcher, ... que usan todos los criterios de un investigador connotado,
- 4. In another notorious case, the Office recorded the ... En otro connotado caso, la oficina registró la ...
III)
famoso
ADJ
- This man is a notorious thumper. Este tipo es un famoso matón.
- His extraordinary absences became notorious, and, when ... Sus ausencias extraordinarias se hizo famoso, y, cuando ...
- ... this man is a notorious pirate. ... este hombre es un famoso pirata.
- But the notorious Phantom? Pero ¿el famoso Fantasma?
- Well, you're notorious for not protecting your women Eres famoso por no proteger a tus mujeres.
IV)
V)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
reputed
I)
reputado
ADJ
Synonyms: reputedly
- as that described by the reputed witnesses como el descrito por el reputado testigos
- ... what if he is a reputed designer? ... qué si es un reputado diseñador?
- ... this is an ling palliative reputed ... este es un paliativo ling reputado
II)
fama
VERB
- is reputed to have set things ... tiene fama de tener las cosas ...
- His reputed cultivation was generally regarded ... Su fama de cultivo fue considerado ...
- He was reputed to be very "sharp" and it ... Tenía fama de ser muy "fuerte" y que ...
- effectively the clock witness reputed to run to the questions ... efectivamente el testigo reloj fama correr a las preguntas ...
- ... every through the night reputed to have been on ... ... cada noche a través de la fama de haber estado en ...
III)
reputación
VERB
Synonyms: reputation, rep, reputable
- Reputed to be extremely intelligent and sharp of wit. Tiene la reputación de ser muy inteligente y aguda.
- He was reputed to be a great athlete. Tenía reputación de ser un gran atleta.
- long reputed reprogramming and my timing wise persuaded him reprogramación larga reputación y mi tiempo sabia lo convenció
- in your reputed for coming in a poll right right en su reputación por haber venido en una encuesta derecha derecha
- that gentle when putting in your reputed to give his name suave que al poner en su reputación a dar su nombre
IV)
renombre
ADJ
Synonyms: popularity, renowned, renown, reputable, fame, reputation, rename
- reputed builders played with it constructores de renombre jugado con él
- reputed renewed the lease with you renombre renovado el contrato con usted
- reputed or really got its that we have to do renombre o realmente tiene su que tenemos que hacer
- fifteen reputed builder with through kindly give who both ... quince constructor de renombre a través de amablemente que dar tanto ...
- ... publish this in a reputed scientific journal ... publicar esto en una revista científica de renombre,
prestigious
I)
prestigioso
ADJ
- Certainly not someone so prestigious. No a alguien tan prestigioso.
- Thank you dearly for this most prestigious award. Gracias, por este prestigioso premio.
- A lot of people consider me small and prestigious. Muchas personas me consideran pequeño y prestigioso.
- Is the most prestigious honor offered at this ... Es el más prestigioso de los honores de esta ...
- ... better pay and more prestigious. ... mejor pagado y es más prestigioso.
- It's very prestigious, due to my artistic greatness. Es muy prestigioso, debido a mi genialidad artística.
celebrated
I)
celebrado
VERB
- We had all night celebrated my birthday. Habíamos celebrado mi cumpleaños toda la noche.
- My father would have celebrated something like a good wine. Mi padre habría celebrado algo así con un buen vino.
- Its a wonderful thing to be celebrated and enjoyed. Es algo maravilloso para ser celebrado y disfrutado.
- And is still celebrated to this day. Y es celebrado hasta el día de hoy.
- We still haven't celebrated my birthday. Todavía no hemos celebrado mi cumpleaños.
- In fact, we never really celebrated our wedding. De hecho, nunca hemos celebrado nuestra boda.
II)
célebre
ADJ
- In the outside world you were celebrated. En el mundo exterior, usted era célebre.
- went to bed respective celebrated in the night fui a la cama célebre respectiva en el noche
- As celebrated a scientist as he was, Así de célebre como fue,
- Within the output of the celebrated composer Dentro de la producción del célebre compositor
- celebrated need neighborhood for accountant generation but but every barrio célebre por necesidad contador generación, sino que cada
- and the celebrated it might have taken a dance hall ... y el célebre podría haber tomado un salón de baile de ...
III)
festejó
VERB
fame
I)
fama
NOUN
- The fame for holiness must be spontaneous. La fama de santidad ha de ser espontánea.
- For their fame and the political bonds. Por su fama y los vínculos políticos.
- Enjoy your ten minutes of fame. Disfruta tus diez minutos de fama.
- He acquired a fame enduring for weeks. Adquirió una fama duradera por varias semanas.
- And what fame for you. Y menuda fama para usted.
- Your fame precedes you. Tu fama te precede.
II)
renombre
NOUN
Synonyms: popularity, renowned, renown, reputable, reputation, rename
- ... we can give ourselves the luxury of losing our fame. ... podemos darnos el lujo de perder nuestro renombre.
reputation
I)
reputación
NOUN
- To protect his reputation if nothing else. Para proteger su reputación, sin nada más.
- I guess your reputation precedes you. Supongo que su reputación lo precede.
- She will destroy my reputation. Ella va a destruir mi reputación.
- Their reputation is no accident. La reputación que ellos tienen no es en vano.
- This house hasn't lived up to its reputation so far. Esta casa no cumple con su reputación por ahora.
- This is also for the reputation of their family. También es por la reputación de la familia.
II)
fama
NOUN
- Some by name, others by reputation. A algunas de nombre, a otras por su fama.
- We can build our own reputation. Sí, pero nosotros podemos tener nuestra propia fama.
- Your reputation should have assured you a command. Tu fama te garantizará un puesto de mando.
- You have quite a reputation. Tienes una gran fama.
- You have a reputation as a. Usted tiene fama de ser un.
- You have to live with that reputation. Tienes que vivir con esa fama.
III)
prestigio
NOUN
Synonyms: prestige, prestigious, reputable
- No expense or reputation is spared. No hay límites ni en gastos ni en prestigio.
- Your reputation is fabulous recently. Tu prestigio ha subido como la espuma.
- And remember, the reputation of this institution is in your ... Y recuerde, el prestigio de la institución está en sus ...
- ... feels that they need a candidate with a national reputation. ... cree que necesitan un candidato con prestigio nacional.
- Perhaps you know my reputation. Emmerich,debe conocer mi prestigio.
- whose reputation rests not just on the past, cuyo prestigio descanse no solo en el pasado,
IV)
renombre
NOUN
- ... in an author of reputation. ... que un autor de renombre.
- ... and a bruiser of local reputation; ... y un boxeador de renombre local, que había ido
- ... has managed to forge an excellent reputation. ... ha sabido forjarse un renombre excelente.
famer
I)
fama
NOUN
- ... the field and be a Hall-of-Famer ... el campo y estar en el Salón de la Fama
- You're a Hall of Famer in my book. Usted esta en Hall de la Fama en mi libro.
notoriety
I)
notoriedad
NOUN
Synonyms: visibility, prominence, renown
- ... to desire public office or notoriety. ... como para desear una oficina pública o notoriedad.
- ... and delusions, brought on by excessive notoriety. ... y alucinaciones provocadas por notoriedad excesiva.
- one infamous notoriety that has since una notoriedad infame que desde entonces ha
- But what brought them the most notoriety Pero lo que les dio más notoriedad,
- one infamous notoriety that has since attached to it. una notoriedad infame que ha unido a él.
II)
fama
NOUN
- ... doctor who achieved a certain notoriety about five years ago. ... doctor quien consiguió cierta fama hace unos cinco años.
- ... life to this institute and now look at the notoriety. ... vida a este instituto y ahora mira qué fama.
- ... and you'll get neither gain nor notoriety in return. ... y a cambio no obtendrá ni ganancias ni fama.
- If he feels thathis notoriety was stolen, he ... Si él siente que su fama ha sido robada, ...
- It wasn't for the notoriety. No por la fama.
III)
featured
I)
II)
destacados
ADJ
Synonyms: outstanding, prominent, highlights, highlighted, distinguished, notable
- ... , including the top featured, most viewed, and ... ... , incluidos los más destacados, los más vistos y los ...
- ... that there would be one more costume featured this year. ... que habría un traje más destacados de este año.
- featured, and more than ever like ... destacados, y más que nunca como ...
- ... photography I got my work featured in multiple galleries ... fotografía Tengo mi trabajo destacados en múltiples galerías
III)
ofrecido
VERB
Synonyms: offered, volunteered
- This fondly remembered racer featured some of the finest ... Este corredor recordado con cariño ofrecido algunos de los mejores ...
- ... handy hints that you would like to see featured on this ... consejos útiles que usted quisiera ver ofrecido en esta
- ... the widow but it was featured in a ... la viuda, pero fue ofrecido en un
- featured 19 films whose none have been ... ofrecido 19 películas de las cuales ninguna ha resultado ...
IV)
V)
presentado
VERB
- Each season has featured on of his four ... Cada temporada se ha presentado en una de sus cuatro ...
- He is featured on the cover, ... Está presentado en la portada, ...
- featured on fortunately it was thank you for the ... presentado en afortunadamente fue gracias a la ...
- ... that she's going to be featured though ... que ella va a ser presentado, aunque
- ... handle this recent is now being featured a joke and food ... manejar esto es reciente ahora siendo presentado una broma y comida
- ... I got my work featured in museums across the ... de que conseguí mi trabajo presentado en museos de todo el
VI)
aparece
VERB
- But he's not really featured in those stories. Pero él no está realmente aparece en esas historias.
- Your mother's featured in it a lot, too. Tu madre también aparece mucho en él.
- photograph of screen star featured article star interview fotografía de la estrella de la pantalla aparece artículo entrevista estrella
- unit featured in the world unidad aparece en el mundo
- featured in the cast forbidden ... aparece en el elenco prohibida ...
- alamo brain is featured in universal pictures canning ... alamo cerebro aparece en universal, imágenes conservera ...
VII)
contó
VERB
- it featured with two sequels which ... contó con dos secuelas que ...
- and featured missed and shepherd and ... y contó que no tomó y pastor y ...
- ... The Ultimate Foe, which also featured ... el último enemigo, que también contó con
VIII)
incluyó
VERB
Synonyms: included
- i dot e commercial featured bar raphael e and submitted who i dot comercial e incluyó bar e raphael y presentado que
- featured a stop soon at the ... incluyó una parada de pronto al ...
IX)
outstanding
I)
excepcional
ADJ
Synonyms: exceptional, unique, fantastic, exceptionally, remarkable
- It is an outstanding idea. Que es una idea excepcional.
- He was an outstanding athlete. Era un atleta excepcional.
- This outstanding novel of the century couldn't make it. Esta novela excepcional del siglo no podía hacerlo.
- He was an outstanding collector. Él era un coleccionista excepcional.
- The outstanding genius of this pair is understood by few ... El excepcional genio de este par es comprendido por unos pocos ...
- Which is outstanding compared to the oils ... Lo que es excepcional, en comparación a los aceites ...
II)
sobresaliente
ADJ
Synonyms: protruding, salient, commended, conspicuous
- He was outstanding in every way. Era sobresaliente en todo sentido.
- The most outstanding feature of the game is the ambience. La característica más sobresaliente del juego es el ambiente.
- Some outstanding business leaders are here as well. Algunos sobresaliente los líderes empresariales están aquí también.
- Outstanding service quality is instantly noticeable from ... La calidad de servicio sobresaliente se percibe inmediatamente desde ...
- Outstanding in scholarship and athletics. Sobresaliente en erudición y en deportes.
- They're each outstanding in their own way. Cada una es sobresaliente a su manera.
III)
destacados
ADJ
Synonyms: featured, prominent, highlights, highlighted, distinguished, notable
- In this sense, outstanding members of these civic organizations ... En este sentido, miembros destacados de estas entidades cívicas ...
- change part of socks outstanding right not buy it cambiar parte de calcetines adecuados destacados no lo compre
- And some of the most outstanding sightings Y algunos de los avistamientos más destacados
- outstanding students who have a junior high estudiantes destacados que tienen una menor alto
- On the outstanding areas of disagreement on the stability pact, ... Sobre los sectores destacados de desacuerdo respecto del pacto de estabilidad ...
- One of its most outstanding goals is the training of ... Uno de sus fines más destacados es la formación de ...
IV)
pendientes
ADJ
- There are two outstanding problems. Hay dos problemas pendientes.
- Resolving all outstanding issues will not happen quickly. La resolución de todos los problemas pendientes no ocurrirá fácilmente.
- The outstanding parcels have been delivered. Los paquetes pendientes fueron entregados.
- He has six outstanding tickets. Tiene seis multas pendientes de pago.
- Inevitably there are matters outstanding that cause us legitimate concern. Inevitablemente, quedan asuntos pendientes que nos causan legítima preocupación.
- ... we have a situation with some outstanding parking violations. ... que tenemos un problema con algunas infracciones pendientes de pago.
V)
extraordinaria
ADJ
Synonyms: extraordinary, remarkable, exceptional, extraordinarily
- This marked the beginning of an outstanding career. Eso fue el principio de una carrera extraordinaria.
- That phone has outstanding reception. Ese teléfono tiene una extraordinaria recepción.
- The scale of it is outstanding. La escala de esto es extraordinaria.
- The ebike offers you outstanding flexibility. La ebike te ofrece una extraordinaria versatilidad.
- Outstanding price/performance values and rock-solid dependability Extraordinaria relación de precio/desempeño y máxima confiabilidad.
- that makes your hospitality outstanding que hace que su extraordinaria hospitalidad
VI)
excelente
ADJ
- Dinner was outstanding, my compliments. La cena fue excelente, mi enhorabuena.
- Your work today has been outstanding. Su trabajo de hoy ha sido excelente.
- The screenplay is outstanding. El guión es excelente.
- This is for your outstanding service. Esto es por su excelente servicio.
- Dinner was outstanding, my compliments. La cena fue excelente, felicitaciones.
- The outstanding cross country team, ... Al excelente equipo de cross, ...
VII)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
- Your work today has been outstanding. Su labor ha sido notable.
- His inspiration was outstanding and all his tangos allow ... Notable su inspiración y todos sus tangos permiten la posibilidad ...
- ... he has been an outstanding member of the prison population. ... ha sido un miembro notable de la población penal.
- 26. An outstanding feature of both the ... 26. Una notable característica tanto de la ...
- 128. Another outstanding result was the strengthening of ... 128. Otro resultado notable era el fortalecimiento del ...
VIII)
circulación
ADJ
Synonyms: circulation, movement, circulating, flow, traffic, airflow
- ... of one million shares outstanding. ... de un millon de acciones en circulación.
- ... the nominal amount of shares outstanding. ... el importe nominal de las acciones en circulación.
- radios outstanding it looks good radios en circulación se ve bien
- to the place and outstanding en el lugar y en circulación
- the redemption of ordinary shares outstanding; el rescate de las acciones preferentes en circulación;
- radios outstanding theater of the rails is ... teatro radios en circulación de los carriles se ...
prominent
I)
prominente
ADJ
Synonyms: prominently
- One deserving more prominent position in the games. Uno que merece una posición más prominente en los juegos.
- Its finder is the son of a prominent butcher. Su descubridor es el hijo de un prominente carnicero.
- Or this prominent chin. O este mentón prominente.
- Prominent brow points to a male. Frente prominente, apunta a un hombre.
- It has to be more prominent. Tiene que ser más prominente.
- Prominent brow points to a male. La frente prominente apunta a un varón.
II)
destacado
ADJ
Synonyms: interest, outstanding, featured, highlighted, featuring, highlight
- We are doing something very prominent and important. Estamos haciendo algo destacado e importante.
- He was a very prominent scientist, he was an ... Era un muy destacado científico, fue un ...
- Prominent among those institutions are the subregional economic groupings ... Entre estas instituciones ocupan un lugar destacado las agrupaciones económicas subregionales ...
- would make him appear prominent. le haría aparecer destacado.
- extraordinary character, in which he played a prominent part. carácter extraordinario, en el que jugó un papel destacado.
- extraordinary character, in which he played a prominent part. carácter extraordinario, en el que desempeñó un papel destacado.
highlights
I)
destaca
VERB
Synonyms: emphasizes, stresses, stands, underlines, excels, notable
- An evolutionary algorithm highlights abnormal alterations. Un algoritmo evolutivo destaca alteraciones anormales.
- It highlights the rights and obligations of employers affected by ... También destaca los derechos y obligaciones de los empresarios afectados por ...
- The observation also highlights the importance of gender issues ... La observación también destaca la importancia de las cuestiones de género ...
- No highlights for essentially nothing, from my point of view ... No destaca esencialmente por nada, desde mi punto de vista ...
- It highlights the importance of implementing the new provisions ... Destaca la importancia de poner en práctica las disposiciones nuevas ...
- ... analyses progress made and highlights remaining gaps and challenges ... ... analiza el progreso obtenido y destaca las lagunas y los desafíos ...
II)
puntos destacados
NOUN
- Here are some highlights: A continuación se indican algunos puntos destacados:
- Highlights of the report include: Los puntos destacados del informe incluyen:
- Let's now summarize the highlights of this announcement. Resumamos los puntos destacados de esta presentación.
III)
resalta
VERB
Synonyms: emphasizes, protrudes, enhances, stresses, underscores
- It highlights trouble areas. Esto resalta áreas de problema.
- This preliminary work highlights some complex ethical dilemmas ... Este trabajo preliminar resalta algunos complejos dilemas éticos ...
- It also highlights a number of ways that ... También resalta varias formas para que ...
- The document highlights violations based on gender and ... El documento resalta las violaciones a partir del género y la ...
- Each case highlights the need to consider how to ... Cada caso resalta la necesidad de considerar cómo ...
- The latest financial crisis powerfully highlights this vulnerability, as ... La última crisis financiera resalta claramente esta vulnerabilidad puesto ...
IV)
videoresúmenes
NOUN
V)
resumen
NOUN
- I'll give you the highlights. Te haré un resumen.
- Just the highlights, counselor. Sólo haga un resumen, letrada.
- But I did see the highlights on the news and. Pero vi el resumen en las noticias y estuviste fabulosa.
- yes, I saw some highlights from the game. Sí, vi un resumen del juego.
- HIGHLIGHTS OF CHANGES TO THE ... RESUMEN DE LOS CAMBIOS REALIZADOS EN EL ...
VI)
subraya
VERB
Synonyms: underlines, emphasizes, stresses
- The rapporteur, who highlights the importance of the ... El ponente, que subraya la importancia de los ...
- Highlights and defends the family's role ... Subraya y defiende la función de la familia ...
- The report highlights areas of success, ... El informe subraya ámbitos en los que se ha prosperado, ...
- In particular, the rapporteur highlights the fact that the ... En particular, el ponente subraya el hecho de que la ...
- highlights that the information so far provided ... subraya que la información proporcionada hasta el momento ...
- It highlights how the effects of ... Se subraya cómo los efectos de ...
VII)
reflejos
NOUN
- The highlights happen to be natural. Los reflejos resultan ser naturales.
- You'd look better without those highlights. Te veías mejor sin esos reflejos.
- You know, those purple highlights look very familiar. Esos reflejos morados me parecen muy conocidos.
- as well for the highlights on the red. y también para los reflejos en el rojo.
- ... perfectly coiffed, and you have highlights. ... bien peinado y tienes reflejos.
- ... of the pearls, obviously they will have bright highlights. ... de las perlas, obviamente tendrán reflejos brillantes.
VIII)
relieve
VERB
- highlights a couple of signs ... pone de relieve un par de señales ...
- It highlights the dramatic rise and increase in employment in ... Pone de relieve el dramático aumento del desempleo en ...
- ... result of consensus and it highlights the dimensions of the problem ... ... consensuado, y pone de relieve la dimensión del problema ...
- It highlights the range and depth ... Se ponen en él de relieve el alcance y la profundidad ...
- ... the common agricultural policy highlights the importance of producing ... ... la política agrícola común pone de relieve la importancia de producir ...
- ... to the states it but highlights in ... a los Estados, sino lo pone de relieve en
IX)
realza
VERB
- The selected item highlights. El elemento seleccionado se realza.
- The whole line in the table highlights. Toda la línea de la tabla se realza.
- The symbol relocates and highlights. El símbolo vuelve a colocarse y se realza.
- The sea highlights my jealousy El mar realza mis celos
- The system highlights the dimensions to be entered and ... El sistema realza las cotas que hay que introducir y ...
- ... constructs the chain and highlights it. ... crea la cadena y la realza.
highlighted
I)
destacó
VERB
Synonyms: stressed, emphasized, noted, underlined, pointed out, excelled
- He highlighted the training, determination and persistence required for ... Destacó el entrenamiento, la determinación y la persistencia requeridas para ...
- It highlighted the vital importance of intellectual property for ... Destacó la importancia vital de la propiedad intelectual para ...
- It highlighted four issues which would merit more profound discussions. Destacó cuatro cuestiones que merecerían debatirse en mayor profundidad.
- highlighted that the defense wonderful evening destacó que la defensa maravilloso tarde
- highlighted city that's more of an edited ciudad destacó que más de una edición
- mind highlighted not at all importa no destacó en absoluto
II)
resaltado
VERB
Synonyms: highlight, surmounted, rollover
- Select the highlighted group. Seleccione el grupo resaltado.
- The highlighted icon in the side pane indicates ... El icono resaltado de la zona lateral indica ...
- ... at the bottom of the screen highlighted in blue. ... al final de la pantalla resaltado en azul.
- highlighted the place where it appears resaltado, el lugar donde aparece.
- should indeed be highlighted. tiene que ser resaltado.
- Add the following highlighted code. Agregue el siguiente código resaltado:
III)
realzarán
VERB
- The selected dimensions are highlighted. Las cotas seleccionadas se realzarán.
- The selected points are highlighted. Se realzarán los puntos seleccionados.
- The selected items are highlighted. Los elementos seleccionados se realzarán.
- The wires and cables that you have added are highlighted. Se realzarán los hilos y cables añadidos.
- The selected entities are highlighted. Las entidades seleccionadas se realzarán.
- ... on any layer are not highlighted. ... en ninguna capa no se realzarán.
IV)
subrayó
VERB
Synonyms: stressed, underlined, emphasized
- The discussion highlighted the need for justice to be applied to ... En los debates se subrayó la necesidad de hacer justicia respecto ...
- The discussion highlighted the need for partnership ... En la discusión se subrayó la necesidad de colaboración ...
- The Delegation also highlighted the need to devote greater attention ... La Delegación también subrayó la necesidad de dedicar una mayor atención ...
- It was highlighted that this aspect was of particular relevance for ... Se subrayó que este aspecto revestía especial importancia para ...
- The Delegation highlighted the proposed initiative to deal with emerging issues ... La Delegación subrayó la iniciativa propuesta de abordar cuestiones nuevas ...
V)
relieve
VERB
- Another issue highlighted in the report is ... Otra cuestión que se pone de relieve en el informe es ...
- in highlighted how important they feel ... en relieve la importancia de que se sienten ...
- This event highlighted their joint commitment to the development ... Un acontecimiento que puso de relieve la dedicación al desarrollo ...
- ... which has already been highlighted today, is unacceptable ... ... que otros han puesto ya de relieve hoy, es inaceptable ...
- Moreover, she highlighted the need to further ... Además, puso de relieve la necesidad de seguir ...
- ... of predatory lending they also uh, the highlighted the ... de los préstamos abusivos también eh .del puesto de relieve la
VI)
remarcado
VERB
- I have highlighted the location of the ... He remarcado la localización de la ...
- Can you read the highlighted portion there on page 23? ¿Puede leer el trozo remarcado de la página 23?
VII)
realzado
ADJ
Synonyms: embossed, enhanced, highlighting
- The current grid is indicated by a highlighted background. La rejilla actual se indica mediante un fondo realzado.
- The current shadow is indicated by a highlighted background. La sombra actual se indica mediante un fondo realzado.
- The assembly is highlighted. El conjunto queda realzado.
- The current format is indicated by a highlighted background. El formato actual se indica mediante un fondo realzado.
- The current style is indicated by a highlighted background. El estilo actual se indica mediante un fondo realzado.
- ... current text format is indicated by a highlighted background. ... formato de texto actual se indica mediante un fondo realzado.
VIII)
manifiesto
VERB
- They also highlighted the increased importance for ... También pusieron de manifiesto la creciente importancia que ...
- ... problem had not been highlighted in any parliamentary report ... ... problema no se había puesto de manifiesto en ningún informe parlamentario ...
distinguished
I)
distinguido
ADJ
Synonyms: differentiated, honored
- You have distinguished yourself above all in this campaign. Te has distinguido por encima de todos en esta campaña.
- Rather a distinguished gentlemen. Un caballero muy distinguido.
- He is fifty something, distinguished looking. Cincuenta y pico, aspecto distinguido.
- Only makes you look more distinguished. Te hacen ver más distinguido.
- The judge was really distinguished looking. El juez tenía aspecto distinguido.
- The colonel had a distinguished record. El coronel tenia un expediente distinguido.
II)
distingue
VERB
Synonyms: differentiates, distinguishes, differentiated, distinguishing
- Nothing distinguished the gas chamber from an ordinary block. Nada distingue la cámara de gas de un bloque común.
- He distinguished between true and false myths. Distingue entre mitos falsos y verdaderos.
- Mostly distinguished by their color. Sobre todo que se distingue por su color.
- ... an old highway, distinguished by the small, regular depressions ... ... una vieja carretera y se distingue por las pequeñas depresiones regulares ...
- is distinguished internationally for two things: se distingue a nivel internacional por dos cosas:
- not distinguished companion to the world on it laundry no distingue compañero al mundo en él lavandería
III)
insigne
ADJ
Synonyms: illustrious
- at the distinguished regional theater "The ... en el insigne teatro regional "The ...
IV)
V)
ilustre
ADJ
Synonyms: illustrious, illustrate, honourable, storied, egregious
- Do not be angry, distinguished guest, that in the ... No te enfades, huésped ilustre, porque en los ...
- There we have a distinguished precursor, Ahí tenemos un precursor ilustre
- ... the encounter: the distinguished writer invited to luncheon en ... que el encuentro: el ilustre escritor invitó a almorzar en
- ... I should like our distinguished visitor to speak. ... me gustaría que hablara nuestro ilustre visitante.
- ... the mother of such a distinguished Member. ... la madre de un diputado tan ilustre.
VI)
caracteriza
VERB
Synonyms: characterized, marked, characteristic
- This unique style is distinguished by a multitude of ... Este estilo único se caracteriza por la abundancia de ...
notable
I)
destaca
ADJ
Synonyms: highlights, emphasizes, stresses, stands, underlines, excels
- but it's notable as an example of a ... pero destaca como ejemplo de un ...
- The fauna is notable for the big game species ... La fauna destaca por los ejemplares de caza mayor ...
II)
notorio
ADJ
Synonyms: notorious, notoriously, noticeable, egregious
- The most notable feature of archaeological objects ... Lo más notorio de los objetos arqueológicos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.