Asserted

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Asserted in Spanish :

asserted

1

afirmó

VERB
  • He asserted that this illustrated that ... Afirmó que esto demuestra que ...
  • Her natural indolence asserted itself. Su indolencia natural se afirmó.
  • establishment of the first point asserted. establecimiento del primer punto afirmó.
  • He asserted his position by calling the Afirmó su posición llamando a la
  • asserted that music had a direct effect afirmó que la música tenía un efecto directo
- Click here to view more examples -
2

reivindicado

VERB
Synonyms: claimed, vindicated
3

aseveró

VERB
Synonyms: said, asseverated
4

aseguró

VERB
  • ... are most telling, she asserted. ... son las más contundentes", aseguró.
  • ... of the next generation, she asserted. ... de la próxima generación", aseguró.

More meaning of Asserted

said

I)

dijo

VERB
Synonyms: told, say, says, tell, stated
- Click here to view more examples -
II)

afirmó

VERB
  • Innovation is the more applied step, she said. La innovación es la etapa más aplicada, afirmó.
  • He said the radios would be of great help ... Afirmó que las radios serían de gran ayuda ...
  • She said government ministries have proved to be ... Afirmó que los ministerios gubernamentales han demostrado su ...
  • ... of the several programmes of cooperation he said. ... por los diversos programas , afirmó.
  • ... the alarming school dropout rates, she said. ... abandono de la escuela , afirmó.
  • He said that it becomes necessary ... Loughlin afirmó en este sentido, que se hace necesario ...
- Click here to view more examples -
III)

señaló

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

comentó

VERB
Synonyms: commented, remarked
- Click here to view more examples -
V)

expresó

VERB
Synonyms: expressed, voiced
  • He said he has not run ... El expresó que no se había metido ...
  • ... a company's culture, he said. ... cultura de la empresa , expresó.
  • Somebody said it very well: Una persona se expresó muy bien diciendo:
  • which said it wanted to participate que expresó que quería participar:
  • ... positive outcomes, she said. ... consecuencias positivas", expresó.
  • ... the joy of service," he said. ... el gozo del servicio", expresó.
- Click here to view more examples -

stated

I)

declaró

VERB
  • The representative stated that that action was a manifestation of the ... El representante declaró que esa medida era manifestación de la ...
  • The journalist stated that soldiers had encircled her for approximately ... La periodista declaró que los soldados la habían cercado durante aproximadamente ...
  • He stated that, though the ... Declaró que, si bien el ...
  • It stated that the patent offices of ... Declaró que las oficinas de patentes de ...
  • He also stated that prisoners in his custody were ... Declaró asimismo que los prisioneros en su poder eran ...
  • And you stated that homicide is not ... Y usted declaró que el homicidio no es ...
- Click here to view more examples -
II)

indicado

VERB
  • Exactly as stated in the medical log. Exactamente según lo indicado en el registro médico.
  • As we before stated, the two were in the midst ... Como hemos indicado antes, los dos estaban en medio ...
  • and is clearly stated, y esté claramente indicado,
  • plenty more stated after this mucho más indicado después de este
  • This must be stated by the notifier, ... Esto debe ser indicado por el notificante, ...
  • too as i've stated that idea to have ... también como he indicado que la idea de tener ...
- Click here to view more examples -
III)

afirmó

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

manifestó

VERB
  • The speaker stated that these recommendations had not ... El orador manifestó que estas recomendaciones no habían ...
  • Of course he stated his grounds in a ... Por supuesto, él manifestó su terreno de una ...
  • ... of that view, it stated that enforcement of an ... ... de esa opinión, se manifestó que la ejecución de una ...
  • It stated that protection should preferably be based on ... Manifestó que la protección debería basarse preferentemente en el ...
  • He also stated that there had been ... Manifestó que se habían producido ...
  • 23. A witness stated that "anyone who ... 23. Una testigo manifestó que "toda persona que ...
- Click here to view more examples -
V)

señaló

VERB
  • He stated that the discussion had revealed so far ... Señaló que los debates hasta ahora había revelado ...
  • He stated when the cardinal realized the notes ... Señaló que cuando el cardenal supo que las notas ...
  • It was stated that the current system ... Se señaló que el actual sistema ...
  • Her account was stated on the wall in the same ... Su cuenta se señaló en la pared de la misma ...
  • One of the photographers stated that they had been ... Uno de los fotógrafos señaló que se los había ...
  • The sponsor delegation also stated that the proposed procedural recommendation ... La delegación patrocinadora señaló asimismo que la recomendación de procedimiento propuesta ...
- Click here to view more examples -
VI)

expresó

VERB
Synonyms: expressed, voiced
  • Nobody though stated an absolute positive attitude to any political concept ... Nadie expresó una actitud de acuerdo absoluto con ningún concepto político ...
  • stated his offers, without adding any comment of ... expresó sus ofertas, sin añadir ningún comentario de ...
  • The Chair stated that indeed the intention was ... El Presidente expresó que, de hecho, se había previsto ...
  • The Representative stated its view that the ... El Representante expresó la opinión de que la ...
  • ... before the Special Committee stated the following with regard to ... ... ante el Comité Especial expresó lo siguiente en relación con ...
  • ... connection, the organization stated that it did not condone the ... ... sentido, la organización expresó que no aprobaba los ...
- Click here to view more examples -
VII)

estipulado

VERB
Synonyms: stipulated
  • It has been stated about my participation about ... Se ha estipulado acerca de mi participación acerca ...
  • ... to the original contract price stated above, and an ... ... a recibir el precio estipulado en el contrato inicial y una ...
  • ... IF YOU DO NOT ACCEPT THE PROVISIONS STATED ABOVE! ... SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LO ANTERIORMENTE ESTIPULADO
  • ... appealed as long as the process stated in your Certificate of ... ... apeladas mientras se cumple el proceso estipulado en su Certificado de ...
- Click here to view more examples -
VIII)

establecido

VERB
- Click here to view more examples -

claimed

I)

reclamado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

reivindicada

VERB
Synonyms: vindicated
  • ... regulations that has been claimed. ... reglamentos que ya ha sido reivindicada.
  • ... and criteria for the inadequate disclosure of the claimed invention. ... y los criterios de divulgación inadecuada de la invención reivindicada.
  • ... technical features of the claimed invention. ... características técnicas de la invención reivindicada.
  • ... difficulty of determining "the same claimed invention." ... la dificultad de determinar "la misma invención reivindicada".
  • ... provide technical information about the claimed invention and that the abstract ... ... proporcionar información técnica sobre la invención reivindicada y que el resumen ...
  • ... the date of any priority claimed in the international application ... ... la fecha de cualquier prioridad reivindicada en la solicitud internacional ...
- Click here to view more examples -
III)

afirmó

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

demandó

VERB
Synonyms: sued, demanded, suing
  • He claimed, but offered no proof ... Demandó, pero no dio pruebas de ...
  • ... you mentioned that he claimed that he had met ... ... usted ha mencionado que él demandó que él la había conocido ...
  • ... , it is said he claimed the throne as his ... ... , es dicho él demandó el trono como su ...
- Click here to view more examples -
V)

alegó

VERB
  • Claimed aliens did it. Alegó que fueron alienígenas.
  • It was claimed that purchase prices for ethylene oxide ... Se alegó que los precios de compra del óxido de etileno ...
  • It claimed that the opening and closing stocks of the ... Alegó que las existencias iniciales y finales del ...
  • The exporter concerned claimed that this should be taken into ... El exportador concernido alegó que esto debería tenerse en ...
  • One exporter claimed that excessive amounts were deducted from the ... Un exportador alegó que se dedujeron cantidades excesivas del ...
  • played a size claimed that it was it jugó un tamaño alegó que era
- Click here to view more examples -
VI)

cobrado

VERB
Synonyms: charged, cashed
  • ... that small arms had claimed more lives than had ... ... que las armas pequeñas han cobrado más vidas que las que ...
  • ... a conflict that has claimed hundreds of lives and ... ... en un conflicto que se ha cobrado cientos de vidas y ...
  • ... - which has now claimed more than 3,500 lives ... ... - que ya ha cobrado más de 3,500 vidas ...
- Click here to view more examples -
VII)

sostenía

VERB
Synonyms: held, argued, contended
  • The author claimed that in convicting him ... El autor sostenía que al haberle condenado ...
  • ... " in which he claimed that placebos could be ... ... " en el que sostenía que los placebos podían ser ...

affirmed

I)

afirmó

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ratificó

VERB
Synonyms: ratified, upheld

averred

I)

afirmó

VERB
  • averred that no time was like the present. afirmó que no había tiempo como el actual.
  • She averred she would not go an inch, not for ... Ella afirmó que no iría de una pulgada, ni ...
  • Now it is averred, - but whether on authority ... Ahora se afirmó, - pero, si la autoridad ...
  • She averred they were a mystery to herself, and ... Ella afirmó que eran un misterio para ella misma, y ...
  • It was averred, likewise, that ... Se afirmó, asimismo, que ...
- Click here to view more examples -

vindicated

I)

reivindicado

VERB
Synonyms: claimed, asserted
- Click here to view more examples -

assured

I)

aseguró

VERB
- Click here to view more examples -
II)

garantizada

VERB
  • Patient comfort is assured with thin flexible plates ... La comodidad del paciente está garantizada con finas placas flexibles ...
  • The grandeur of houses is assured by the integrity of ... La grandeza de las casas está garantizada por la integridad de ...
  • ... otherwise known as mutual assured destruction. ... conocida también como destrucción mutua garantizada.
  • Online access and assured authenticity; acceso en línea y autenticidad garantizada;
  • things like assured compatibility with key servers ... compatibilidad garantizada con los principales servidores ...
  • Whereas such conformity should be assured without imposing unnecessarily onerous ... Considerando que dicha conformidad debe ser garantizada sin imponer cargas inútiles ...
- Click here to view more examples -
III)

confiado

VERB
IV)

seguro

VERB
- Click here to view more examples -

ensured

I)

asegurado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

garantizada

VERB
  • ... air necessary for combustion must be ensured. ... aire necesaria para la combustión deberá estar garantizada.
  • His re-election was ensured. Su reelección, estaba garantizada.
  • ... minimal because plication is ensured by using a nonabsorbable suture ... ... mínima ya que la plicatura queda garantizada mediante una sutura irreabsorbible ...
  • ... the absence of competition ensured by equal access to credit- ... ... no haber una competencia garantizada por la igualdad de acceso a ...
  • ... of the closure shall be ensured by an additional device ... ... del cierre deberá quedar garantizada mediante un dispositivo complementario ...
- Click here to view more examples -
III)

velado

VERB
Synonyms: veiled, blurred
  • ... A2, I have always ensured that priority was given ... ... A 2, siempre he velado por que se conceda prioridad ...

reassured

I)

tranquilizó

VERB
Synonyms: calmed, soothed
- Click here to view more examples -
II)

aseguró

VERB
  • hundred right reassured me that road would be open ... cien derecha me aseguró que camino estaría abierto ...
  • Reassured thus of their high fondness ... Aseguró así de su afición alta ...
  • He reassured me by his manner as well as ... Él me aseguró por su forma, así como ...
  • reassured at the smoke was not a man and ... aseguró el humo no era un hombre y ...
  • soon reassured myself that the storm was ... pronto me aseguró que la tormenta era ...
- Click here to view more examples -

clinched

I)

aupó

VERB
II)

afianzó

VERB
Synonyms: strengthened
III)

aseguró

VERB
  • ... long breath through his clinched ... respiración larga a través de sus aseguró
  • clinched talons, as if she held by the air, ... aseguró garras, como si en poder del aire, ...
  • ... nailed to benches, clinched to desks. ... clavados a los bancos, aseguró a los escritorios.
  • clinched, I was positive that you were aseguró, que fue positivo que se haya
  • clinched, I was positive that you were indeed thinking ... aseguró, estaba segura de que eran en realidad el pensamiento ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.