Efforts
US
GB
ES
Translation of Efforts in Spanish :
efforts
1
esfuerzos
NOUN
- All my efforts have been for nothing. Todos mis esfuerzos han sido en vano.
- Please be assured that these efforts will continue. Esté seguros de que estos esfuerzos continuarán.
- All these efforts broken by a gust of wind. Todos estos esfuerzos destruidos por una ráfaga de viento.
- Your efforts would be better focused protecting your flank. Tus esfuerzos estarían mejor enfocados protegiendo tu flanco.
- Thank you for all your efforts. Gracias por todos tus esfuerzos.
- All our efforts are in vain. Nuestros esfuerzos son en vano.
2
gestiones
NOUN
Synonyms: arrangements, formalities, demarches
- When they do, their efforts strengthen the legitimacy and ... Cuando lo hacen, sus gestiones fortalecen la legitimidad tanto ...
- of past efforts, through the efforts ... de las gestiones pasadas, gracias al esfuerzo ...
- As a result of the combined efforts of these international organizations ... Como resultado de las gestiones combinadas de esas organizaciones internacionales ...
- Welcoming the efforts of the mediators and ... Acogiendo con agrado las gestiones de los mediadores y ...
- Peace efforts began almost invariably thanks ... Las gestiones de paz se iniciaron casi invariablemente gracias ...
- Its sustained efforts to encourage ratification of ... Sus gestiones sostenidas para alentar la ratificación de ...
3
iniciativas
NOUN
Synonyms: initiatives
- ... of women in these development efforts. ... de la mujer en esas iniciativas de desarrollo.
- ... in the outcome of their charitable efforts and should include the ... ... en el resultado de sus iniciativas benéficas y debieran incluir los ...
- National efforts to regulate coastal development include the ... Las iniciativas nacionales para reglamentar el desarrollo costero incluyen la ...
- ... even compensate them for their efforts at restructuring enterprises. ... incluso compensarles por sus iniciativas de reestructuración de las empresas.
- ... a bit overshadowed by the legislative efforts. ... ven algo ensombrecidos por las iniciativas legislativas.
- Harmonization efforts have been undertaken with these ... Se han emprendido iniciativas de armonización con esas ...
4
empeño
NOUN
Synonyms: effort, commitment, endeavor, determination, pawn, persistence, dedication
- ... when you put all you efforts into something. ... cuando pones todo tu empeño en algo.
- And specifically, we object toyour efforts, to arouse sympathy ... Ante todo nos oponemos a su empeño por suscitar simpatías a ...
- and put all their efforts on this. y ponía todo su empeño en ello.
- ... and material assistance in its efforts to consolidate peace and ... ... y asistencia material en su empeño de consolidar la paz y ...
- Substantial efforts and resources went into the organization ... Empeño y recursos importantes se dedicaban a la organización ...
- 272. In its efforts to further implement the ... 272. En su empeño por seguir ejecutando el ...
5
labor
NOUN
- Constant efforts in research and development, combined with ... Una permanente labor de investigación y desarrollo unida a ...
- ... gentlemen of the jury, thank you for your efforts. ... señores del jurado, gracias por su labor.
- ... in many places greater efforts are required. ... en muchos lugares es necesario intensificar la labor.
- ... financial resources to underpin these efforts. ... recursos financieros para sostener esa labor.
- Cooperative efforts destroyed the enemy. La labor cooperativa acaba con el enemigo,
- The focus of these efforts will be institution-wide ... Esta labor se desarrollará en toda la institución ...
6
actividades
NOUN
Synonyms: activities
- Youth organizations should be enlisted in these efforts. Las organizaciones juveniles deberían asociarse a esas actividades.
- The tsunami set back her efforts. El tsunami fue un revés para sus actividades.
- These efforts are based on three ... Estas actividades se basan sobre todo en tres ...
- Manages all efforts to promote a product or product line ... Dirige las actividades para promocionar un producto o línea de ...
- ... of women in these development efforts. ... de la mujer en estas actividades de desarrollo.
- ... must be replaced by coordination of international efforts. ... debe ser reemplazada por la coordinación de las actividades internacionales.
7
intentos
NOUN
- Our patient efforts to silence revolutionary voices have failed. Nuestros intentos por silenciar voces revolucionarias han fracasado.
- After two efforts, they stood still, panting. Después de dos intentos, se quedaron quietos, jadeando.
- ... could be trying to sabotage our rescue efforts, too. ... podría haber intentado sabotear nuestros intentos de rescate, también.
- ... a closet, our efforts usually fail. ... un armario normalmente nuestros intentos fracasan.
- to participate in efforts to break para participar en intentos para romper
- ... and expeditiously to reform efforts. ... y expedita a los intentos de reformarla.
More meaning of Efforts
endeavors
I)
esfuerzos
NOUN
- ... my patient helper in my literary endeavors. ... mi paciente ayudante en mis esfuerzos literarios.
- ... reward for all my endeavors. ... premio por todos mis esfuerzos.
- ... same with him who endeavors the description of the ... ... mismo con el que los esfuerzos de la descripción de la ...
- how his faithful endeavors finally attracted the attention of a good cómo sus esfuerzos fieles finalmente atrajo la atención de un buen
- it should evidently be part of their endeavors from the outset evidentemente debe ser parte de sus esfuerzos desde el principio
II)
emprendimientos
NOUN
Synonyms: enterprises, ventures, entrepreneurship, undertakings, startups
- Funding for these endeavors is essential. El financiamiento para estos emprendimientos es esencial.
- ... history of all successful endeavors can be reduced to ... ... historia de todos los emprendimientos exitosos se reduce a ...
- Best of luck in all your future endeavors. La mejor de las suertes en tus futuros emprendimientos.
- ... every success in all your endeavors and ... muchos éxitos en todos sus emprendimientos y
III)
empeños
NOUN
- Good luck in your endeavors. Que tengan buena suerte en sus empeños.
- Good luck in your endeavors. Suerte con sus empeños.
- ... to guide them in their endeavors. ... los guíe en sus empeños.
IV)
se esfuerza
NOUN
Synonyms: strives, tries, struggles, endeavored
- ... to a writer, who endeavors to represent nature, ... ... para un escritor, que se esfuerza por representar la naturaleza, ...
exertions
I)
esfuerzos
NOUN
- ... the fire and stirred the sticks to brilliant exertions. ... del fuego y se agita la pega a esfuerzos brillante.
- Aramis yielded to their kind exertions, and the three Aramis cedió a esfuerzos de su clase, y los tres
- the exertions of the scout had ceased. los esfuerzos de los exploradores habían cesado.
- others than by exertions of his own. otros que por esfuerzos propios.
- He had received his fill of all exertions, Que había recibido su ración de todos los esfuerzos,
arrangements
I)
arreglos
NOUN
- For arrangements in the house. Para arreglos en la casa.
- The arrangements are marvellous. Los arreglos son maravillosos.
- People bring their own arrangements. La gente trae sus propios arreglos.
- Make the arrangements so they take us there. Haz los arreglos, así nos llevan allá.
- He has made arrangements to return home. El hizo arreglos para volver a casa.
- Arrangements can be made. Se pueden hacer arreglos.
II)
acuerdos
NOUN
Synonyms: agreements, deals, accords, settlements, resolutions
- They have discussed arrangements for local musical projects. Ellos han hablado de acuerdos para proyectos locales musicales.
- Even now, arrangements with those nations are being made. Ahora mismo, se están tomando acuerdos con esas naciones.
- There are no arrangements to be made. No hay acuerdos que hacer.
- They contain both general arrangements and special incentives. Contienen tanto acuerdos generales como incentivos especiales.
- The introduction of new governance arrangements and their subsequent incorporation ... La introducción de nuevos acuerdos de gobernabilidad y su subsiguiente incorporación ...
- These emerging institutional arrangements include contracts and commercial law ... Estos acuerdos institucionales emergentes incluyen contratos y derecho comercial ...
III)
disposiciones
NOUN
Synonyms: provisions, dispositions, requirements, regulations, layouts
- All the arrangements are made. Las disposiciones están tomadas.
- All the arrangements are made. Las disposiciones estan tomadas.
- These arrangements are supported with a high level of compensation for ... Estas disposiciones se complementan con un elevado nivel de compensaciones por ...
- Arrangements offering various possibilities in relation to the number of hours ... Disposiciones que ofrecen diferentes posibilidades en relación al número de horas ...
- In addition special arrangements should be made to cover their ... Además, deberían tomarse disposiciones especiales para sufragar los ...
- ... about the continuance of these arrangements in the future. ... sobre la continuidad de estas disposiciones en el futuro.
IV)
preparativos
NOUN
Synonyms: preparations, preparing
- I shall make the necessary arrangements. Haré los preparativos necesarios.
- Who made the arrangements? Quien hizo los preparativos.
- I have made those arrangements. He hecho los preparativos.
- But we have to make certain arrangements. Pero debemos hacer ciertos preparativos.
- Go with all speed and make the arrangements. Ve inmediatamente y haz los preparativos.
- ... assistance in revising their arrangements. ... ayuda para corregir sus preparativos.
V)
modalidades
NOUN
Synonyms: modalities, modes, forms, methods, patterns
- ... access will be governed by special arrangements, according to an ... ... visita será regulada por modalidades específicas, según un ...
- the detailed arrangements for monitoring, las modalidades de control,
- the arrangements for managing financial support, las modalidades de gestión del apoyo financiero,
- the arrangements for monitoring the levels of airborne noise emitted by ... las modalidades de control del ruido aéreo emitido por ...
- The detailed arrangements for the operation of ... Las modalidades de utilización del o de ...
- the arrangements for selecting actions and ... las modalidades para la selección de las acciones y ...
VI)
régimen
NOUN
- Transitional arrangements governing the weight of vehicles Régimen transitorio para el peso de los vehículos
- use of the tariff preferences provided for by these arrangements, la utilización de las preferencias arancelarias establecidas en dicho régimen;
- The special incentive arrangements for the protection of ... El régimen especial de estímulo para la protección del ...
- The special incentive arrangements for the protection of ... El régimen especial de estímulo para la protección de ...
- ... applicable shall be those of the non-preferential arrangements. ... aplicables serán las del régimen no preferente.
- ... as regards public lending by providing for specific arrangements; ... en el caso de préstamo público mediante un régimen específico;
VII)
gestiones
NOUN
Synonyms: efforts, formalities, demarches
- ... you can always make arrangements at the office. ... siempre puede hacer las gestiones en el despacho.
- The arrangements, yes. Las gestiones, sí.
- We've already made arrangements for relocating the cemetery. Ya hemos hecho gestiones para trasladar el cementerio.
- I have already made the necessary arrangements Ya he hecho las oportunas gestiones.
- We made arrangements to them to let our children Hicimos gestiones para que soltaran a nuestros hijos
- ... How do you rate the practical and administrative arrangements? ... ¿Cómo clasifica las gestiones prácticas y administrativas?
VIII)
mecanismos
NOUN
Synonyms: mechanisms, machinery
- ... typical element of the financing arrangements negotiated with the lenders ... ... elemento típico de los mecanismos de financiación negociados con los prestamistas ...
- International arrangements should be devised to bring creditors and debtors ... Deberían elaborarse mecanismos internacionales que aunaran a los acreedores y deudores ...
- Funding arrangements and sources varied according ... Los mecanismos de financiación y las fuentes variaron de acuerdo ...
- ... by detailed haggling over the voting arrangements. ... mediante un detallado regateo acerca de los mecanismos de votación.
- Current partnership arrangements should be further expanded through ... Se deben ampliar aún más los mecanismos actuales de cooperación mediante ...
- establishing arrangements for involving such organisations in the design, ... establecer mecanismos para implicar a estas organizaciones en la definición, ...
formalities
I)
formalidades
NOUN
Synonyms: motions
- But everything needs to have certain formalities. Pero todo necesita tener ciertas formalidades.
- Nothing left but the formalities. Solo quedan las formalidades.
- The formalities of adoption have been completed. Las formalidades de la adopción ya se completaron.
- Nothing left but the formalities. No queda nada excepto las formalidades.
- There are just one or two formalities. Tan sólo una o dos formalidades.
II)
trámites
NOUN
Synonyms: procedures, paperwork, arrangements, transactions, errands
- The formalities of adoption have been completed. Los trámites para la adopción han terminado.
- We have to rush the formalities. Tenemos que acelerar los trámites.
- ... date of completion of the customs import formalities. ... día de la formalización de los trámites aduaneros de importación.
- ... be married as soon as the formalities are complete. ... casarse tan pronto como los trámites estén completos.
- ... directly or indirectly to the formalities necessary for the payment ... ... directa o indirectamente a los trámites necesarios para el pago ...
III)
gestiones
NOUN
Synonyms: efforts, arrangements, demarches
- ... , assistance in administrative formalities, material aid, ... ... , asistencia en las gestiones administrativas, ayuda material, ...
IV)
diligencias
NOUN
Synonyms: errands, proceedings, stagecoaches, diligences
- ... of liquidations, the formalities and acts of inspection. ... de liquidaciones, las diligencias y las actas de inspección.
initiatives
I)
iniciativas
NOUN
Synonyms: efforts
- Corporate citizenship and social initiatives. Ciudadanía de empresas e iniciativas sociales.
- More initiatives of that sort may come. Podrían llegar más iniciativas de este tipo.
- There will be some initiatives on the internal market. Aparecerán varias iniciativas relativas al mercado interior.
- No more personal initiatives. No más iniciativas personales.
- We also promote good governance through broader initiatives. También promovemos el buen gobierno mediante iniciativas más amplias.
- Despite various initiatives to improve the quality and the ... A pesar de diversas iniciativas para mejorar la calidad y ...
effort
I)
esfuerzo
NOUN
- I appreciate the effort. Les agradezco el esfuerzo.
- This was really a team effort. Pero esto realmente fue un esfuerzo en equipo.
- I earned my power with a lot of effort. Yo me gané mi poder con mucho esfuerzo.
- It takes less effort. Se requiere menos esfuerzo.
- I have really made an effort! Realmente he hecho un esfuerzo.
- He made an effort to save his face. Hizo un esfuerzo para salvar la cara.
II)
empeño
NOUN
Synonyms: commitment, endeavor, determination, pawn, persistence, dedication
- No one's ever put such effort into making a room ... Nunca nadie puso tanto empeño en hacer una habitación ...
- We need the effort of the entire society, of every ... Es necesario el empeño de toda la sociedad, de los ...
- Effort counts, and at the moment we're not ... El empeño cuenta, y en este momento no estamos ...
- ... all part of an organized effort to weaken our government ... ... todo parte de un empeño organizado para debilitar al gobierno ...
- Another characteristic is the great effort Otra característica es el gran empeño
- So far, the effort has forged partnerships with ... Hasta ahora, el empeño ha suscitado colaboraciones con ...
commitment
I)
compromiso
NOUN
Synonyms: engagement, compromise, committed, pledge, involvement, undertaking
- People have forgotten about honor and commitment. La gente se ha olvidado del honor y del compromiso.
- That kind of commitment deserves a reward. Esa clase de compromiso merece una recompensa.
- It symbolizes commitment and unity. Simboliza compromiso y unidad.
- This commitment that you're honoring. Este compromiso al que haces honor.
- You give a ring, you make a commitment. Das un anillo, y tú haces un compromiso.
- Breaking out requires real emotional commitment to change. Escapar supone un verdadero compromiso emocional con el cambio.
II)
apuesta
NOUN
- A commitment which assumes and preserves its identity ... Una apuesta que asume y conserva su identidad ...
- They have exhibited a deep commitment to reform and have ... Éstos han demostrado una fuerte apuesta por la reforma y han ...
- However, the commitment is not just academic ... Pero la apuesta no es únicamente académica ...
- is development and commitment to technology. en su desarrollo y apuesta tecnológica.
- a serious local commitment for the technological diversification ... Una seria apuesta local por la diversificación tecnológica ...
- ... , despite their determined commitment to integration. ... , a pesar de su decidida apuesta integracionista.
III)
dedicación
NOUN
Synonyms: dedication, devotion
- Our policy requires commitment from everybody. Nuestra apuesta requiere dedicación por parte de todos.
- It takes an enormous commitment. Requiere una gran dedicación.
- I admire his commitment. Hay que admirar su dedicación.
- I must admire your commitment. Me admira su dedicación.
- Nice style, so much commitment. Buen estilo, pero cuánta dedicación.
- It takes faith and commitment. Requiere fe y dedicación.
IV)
comisión
NOUN
Synonyms: commission
- ... is required given its commitment to the project, its ... ... se requiere dado su comisión al proyecto, sus ...
- ... both at the time of its commitment and at the time ... ... tanto en el momento de su comisión como en el momento ...
V)
empeño
NOUN
Synonyms: effort, endeavor, determination, pawn, persistence, dedication
- ... both parties for their cooperation and commitment. ... a ambas partes por su cooperación y empeño.
- Affirming its commitment to a negotiated settlement of the conflict in ... Afirmando su empeño en lograr un arreglo negociado del conflicto en ...
- This commitment is included in the published aims and objectives of ... Este empeño figura entre las metas y objetivos ...
- Reaffirming its commitment to the sovereignty and ... Reafirmando su empeño en preservar la soberanía y ...
- ... firm determination and its commitment to eradicate totally and ... ... firme determinación y su empeño en lograr la erradicación total e ...
- ... basic justification for the continued commitment to coordinated procurement with ... ... justificación básica para el permanente empeño en la adquisición coordinada con ...
endeavor
I)
esfuerzo
NOUN
- The endeavor is complex. El esfuerzo es complejo.
- Renunciation of all human endeavor. Renuncia a todo esfuerzo humano.
- A most noble endeavor. Que esfuerzo tan noble.
- ... the fruit of your own spiritual endeavor. ... el fruto de su propio esfuerzo espiritual.
- ... be afraid of a new endeavor. ... tenga miedo de un nuevo esfuerzo .
II)
esforzará
VERB
Synonyms: strive
- ... it may be, will endeavor to reduce these alleged ... ... que sea, se esforzará por reducir estos supuestos ...
III)
empeño
NOUN
Synonyms: effort, commitment, determination, pawn, persistence, dedication
- That is humble endeavor. Ése es humilde empeño.
- My constant endeavor is to earn that ... Mi empeño constante es merecer ese ...
- like to set that endeavor i never i didn't desea establecer ese empeño que nunca no lo hice
- In this endeavor, our first En este empeño, nuestro primer
- ... your support for that endeavor. ... su apoyo a ese empeño.
IV)
esforzarse
VERB
Synonyms: striving
- True, they must endeavor to be much greater than ... Es cierto que deben esforzarse para ser más que ...
- It's a miraculous endeavor even when you do have the ... Es un milagro esforzarse, incluso cuando usted tiene el ...
- endeavor to dot legends line esforzarse por línea de puntos leyendas
- really regretted or endeavor like poison and one ... realmente arrepentido o esforzarse como un veneno y una ...
- ... like that that overall he's totally endeavor ... así que en general está totalmente esforzarse
determination
I)
determinación
NOUN
Synonyms: determining, resolve, definition, identification
- You need great determination and excellent light. Necesita una gran determinación y una luz excelente.
- I would like not to have inherited my determination. Me gustaría no tener heredado mi determinación.
- Her determination must control mine. Su determinación debe controlar la mía.
- This was done with great determination. Esto fue hecho con gran determinación.
- So no anxiety no determination. Así que, sin ansiedad sin determinación.
- I cannot see your determination. No puedo ver tu determinación.
II)
empeño
NOUN
Synonyms: effort, commitment, endeavor, pawn, persistence, dedication
- Through their determination, they have decided to follow the ... Con empeño han decidido seguir el ...
- ... the forums was the determination of partners to contribute ... ... los foros fue el empeño de los asociados en contribuir ...
- ... his ambition, his determination to be more than just a ... ... su ambición, su empeño en ser más que sólo una ...
- that I achieved with my determination and my dedication. que alcancé con mi empeño y mi dedicación.
- ... can't falter right now in the determination to stop this. ... se puede cejar en el empeño de frenar estas enfermedades.
persistence
I)
persistencia
NOUN
Synonyms: persisting, persistent, persistently
- Your persistence surprises even me. Su persistencia me sorprende hasta a mí.
- Persistence is part of my charm. La persistencia es parte de mi encanto.
- It is wonderful, the persistence of life. La persistencia por vivir es algo extraordinario.
- Your persistence is most admirable. Tu persistencia es de lo más admirable.
- Notice my persistence and recall. Note mi persistencia y buena memoria.
II)
perseverancia
NOUN
Synonyms: perseverance, doryoku, endurance, persevering
- With patience and persistence, we can succeed. Con paciencia y perseverancia podremos conseguir el éxito.
- They say that persistence is your most outstanding quality. Dicen que la perseverancia es su principal cualidad.
- The key is patience and persistence. La clave es la paciencia y la perseverancia.
- Look at his persistence and endurance. Mira a su perseverancia y resistencia.
- ... matter of effort, work and persistence. ... esfuerzo, trabajo y perseverancia.
III)
work
I)
trabajo
NOUN
- You must concentrate on your work. Debes concentrarte en tu trabajo.
- Good luck with your work. Suerte con tu trabajo.
- I have work to do in other rooms. Tengo trabajo en otras habitaciones.
- I work with very remarkable people. Trabajo con gente muy importante.
- At least there you could work. Por lo menos tenías trabajo.
- I thought you wouldn't be able to concentrate on work. Creí que no podrías concentrarte en tu trabajo.
II)
trabajar
VERB
Synonyms: working
- I have to get back to work anyway. De todas formas tengo que volver a trabajar.
- They were put to work in factories, though. Los pusieron a trabajar en una fábrica.
- We can work after class. Podemos trabajar después de clase.
- I went to work for you. Fui a trabajar por ti.
- My dad can't come to work today. Mi papá no puede venir a trabajar hoy.
- I have to work up above. Tengo que trabajar arriba.
III)
funcionan
NOUN
Synonyms: operate, function, run, functioning
- The phones do not work on the boat, so. Los teléfonos no funcionan en el barco, así que.
- I still really don't get how these events work. Sigo sin entender cómo funcionan estos eventos.
- Now do not work very well. Ahora no funcionan muy bien.
- Show me how the satellites work. Enséñame cómo funcionan los controles.
- But you know how things work. Pero ya sabes cómo funcionan las cosas.
- But sometimes that's the way things work. Y a veces así es como funcionan las cosas.
IV)
obra
NOUN
- That is a work of art. Es una obra de arte.
- A work of art, some would say. Una obra de arte, dicen algunos.
- Absolutely a work of art. Una obra de arte.
- I read your work. He leído su obra.
- Every women is a work of art. Cada mujer es una obra de arte.
- Then supposing you get right to work? Entonces supongo que te puedes poner manos a la obra.
V)
labor
NOUN
- But their volunteer work has not ended. Pero su labor de voluntariado no ha terminado.
- You did brilliant work. Hizo usted una labor genial.
- But she underwent complications during the work. Pero sufrió complicaciones durante la labor.
- My work is now finished. Mi labor ha concluido.
- These will be very useful for the continuation of work. Serán muy útiles para continuar la labor.
- Exactly the work of a fresh pilot. Exactamente la labor de un piloto novato.
job
I)
trabajo
NOUN
- She was just working the job. Sólo estaba haciendo su trabajo.
- Hand over the suitcase and your job's done. Entrega el cartera y tu trabajo está hecho.
- He comes in, does his job, and leaves. Viene, hace su trabajo y se va.
- Not the weather, the job. No hablo del tiempo sino del trabajo.
- Just remember, we have a job to do. Pero no lo olvides,tenemos un trabajo que hacer.
- I like it better than my old job. Me gusta más que mi trabajo anterior.
II)
empleo
NOUN
Synonyms: employment, use, jobs, employed
- Maybe you should apply for this job. Quizá tú deberías solicitar este empleo.
- You have to get a job, either. Tienes que conseguir un empleo, cualquiera.
- I just want a job. Sólo quiero un empleo.
- You could've cost me my job! Podría perder mi empleo.
- Make it one job. Hacerlo un solo empleo.
- I just offered her a job. Sòlo le ofrecí un empleo.
III)
laboral
NOUN
Synonyms: labor, work, working, employment, occupational, workplace
- I always appreciate constructive criticism about my job performance. Siempre aprecio las críticas constructivas sobre mi desempeño laboral.
- This kind of thing wasn't in my job description. Esto no estaba descrito en mi contrato laboral.
- We found checks and his job record in this closet. Encontramos cheques y su registro laboral en el armario.
- So this is like job security for you? Entonces para ti se trata de estabilidad laboral.
- This kind of thing wasn't in my job description. Esto no estaba en mi contrato laboral.
- This will be the longest job interview of your life. Este será la entrevista laboral más larga de tu vida.
IV)
tarea
NOUN
Synonyms: task, homework, assignment, duty, chore
- Our job is to destroy the enemy. Nuestra tarea es destruir el enemigo.
- You have a job to do. Usted tiene una tarea que cumplir.
- But she has a special job. Pero ella tiene una tarea especial.
- You have a job to do. Tiene una tarea que cumplir.
- I think this is a job for real men. Creo que esto es una tarea para ciertos hombres.
- Our job is to find out which. Nuestra tarea es descubrir cuál de ambas.
V)
puesto
NOUN
- Not while there are three men for every job. No si hay tres para cada puesto.
- I think he wants my job. Creo que quiere mi puesto.
- This is so not in my job description. Esto no está en mi descripcion de puesto.
- Ya know, they proposed me for a professor job. Hasta me ofrecieron un puesto de profesor.
- He offered me your job. Me ofrecieron tu puesto.
- You got her the job. Tú le conseguiste el puesto.
task
I)
tarea
NOUN
Synonyms: homework, job, assignment, duty, chore
- Everyone needs a task. Todo el mundo necesita una tarea.
- The most sacred task. La más sagrada tarea.
- Deletes the named task. Elimina la tarea nombrada.
- See only the task that is. Mira solo la tarea que es.
- A small but important task. Pequeña pero importante tarea.
- I have one task before you leave. Tienes una tarea antes de irte.
II)
labor
NOUN
- It should make my task much simpler. Eso debería simplificar mi labor.
- I have not yet finished that task. Aún no he acabado con esa labor.
- Our task is to transform society from below. Nuestra labor es la de transformar la sociedad desde abajo.
- This task was appointed to you. Esta labor te fue designada a ti.
- Such a task demanded a thorough musical knowledge. Tal labor exigía amplios conocimientos musicales.
- We are ordained for this task. Nos ordenan para hacer esta labor.
III)
IV)
misión
NOUN
Synonyms: mission, assignment, quest, errand
- The parents have a formidable task. Los padres tienen una misión formidable.
- That is my task. Esa es mi misión.
- I say, we can't accomplish our task this way. Se los digo, ya no podemos cumplir nuestra misión.
- You did not solve the main task. No has cumplido con tu misión principal.
- I have a task for you. Te tengo una misión.
- Which brings us to your task. Lo cual nos lleva a su misión.
activities
I)
actividades
NOUN
- Got tons of neat activities planned. Tengo toneladas de actividades planeadas.
- I have access to the activities van. Tengo acceso a la camioneta de actividades.
- Such activities are illegal. Esas actividades son ilegales.
- Became heavily involved in a number of extra vocational activities. Siempre participó en innumerables actividades extras ocasionales.
- Select the activities to align. Seleccione las actividades que desea alinear.
- She neither defends nor explains her political activities. Ella ni defiende ni explica sus actividades políticas.
II)
acciones
NOUN
- Unlike all other human activities, this one is unselfish. Esto es altruista, a diferencia de otras acciones humanas.
- The planned activities include, in particular, methodological work. Las acciones previstas incluyen, en particular, trabajos metodológicos.
- ... a more accurate idea of what activities will be financed. ... una idea más concreta de las acciones a financiar.
- ... future expenses through their prevention and intervention activities. ... gastos futuros por medio de acciones de prevención e intervención.
- ... of all these courageous activities. ... de todas estas valientes acciones.
- ... regional coordination of ongoing activities, in terms of ... ... coordinación regional de las acciones en curso, en términos de ...
attempts
I)
intentos
NOUN
- Our attempts may be sufficient. Nuestros intentos pueden ser suficientes.
- There were some attempts at negotiation. Hubo algunos intentos de negociación.
- My attempts resulted in failure. Mis intentos resultaron en fracaso.
- After all, previous attempts failed. Después de todo, los intentos anteriores han fallado.
- He was subject to several expulsion attempts. Fue víctima de varios intentos de expulsión.
- There were salvage attempts. Hubo algunos intentos de rescate.
II)
tentativas
NOUN
- There have been a couple of attempts on my life. Ha habido un par de tentativas contra mi vida .
- Despite some attempts to consolidate these lists ... Pese a algunas tentativas de fusionar esas listas ...
- a boom in illegal emigration attempts; la explosión de las tentativas de emigración clandestina;
- ... be involved, and there were attempts to weaken them. ... interviniesen en el proceso, y había tentativas de debilitarlos.
- ... cartographic projection have resulted from these varied attempts. ... proyección cartográfica nacieron de estas diversas tentativas.
- Perhaps one of the most transparent attempts to shift the burden ... Quizás una de las tentativas más transparentes de trasladar la carga ...
III)
procura
NOUN
- The fourth section attempts to identify potential lessons and new approaches ... La cuarta procura identificar lecciones posibles y nuevos planteamientos ...
- ... was actually serious, attempts to prove creationism by showing how ... ... era realmente serio, procura probar creationism demostrando cómo ...
IV)
intenta
VERB
- He attempts to press before regaining balance. Intenta poner presión antes de recobrar el balance.
- He attempts to press before regaining balance. Él intenta presionar antes de recuperar el equilibrio.
- Attempts to reach the ship. Intenta llegar a la nave.
- Anyone attempts to get off their boat, you all ... Si alguien intenta subir a los botes, todos ...
- This command attempts to rebuild the file from a ... Este comando intenta reconstruir el archivo a partir de una ...
- Anyone attempts to get off their boat ... Si alguien intenta subir a los botes ...
V)
atentados
NOUN
- So many attempts on my life Tantos atentados contra mi vida.
- So many attempts on my life Tantos atentados a mi vida.
- On what dates were the attempts made? ¿En qué fechas se cometieron los atentados?
tries
I)
intenta
VERB
- If he tries to escape, hit the button. Si intenta escapar, presiona el botón.
- A spirit that tries to wake you. Un espíritu que intenta despertarte.
- The director tries to be perfect. El director intenta ser perfecto.
- Then she tries to bring it all back on me. Luego ella intenta tirarme toda la carga a mí.
- So this is what my novel tries to do. Eso es lo que mi novela intenta hacer.
- My heart goes out to him because he tries. Mi corazón sigue con él porque lo intenta.
II)
trata
VERB
- What this manga tries to teach you is justice. Lo que trata de enseñarte este manga es justicia.
- He always smiles at me and tries to help me. Siempre me sonríe y trata de ayudarme.
- And it tries to tell us a story. Y trata de contarnos una historia.
- I can not convince him, tries. No puedo convencerlo, trata.
- So he tries to pull me back into football. Entonces el trata de meterme de nuevo en el futbol.
- Everyone tries to survive. Todo el mundo trata de sobrevivir.
III)
se esfuerza
VERB
Synonyms: strives, endeavors, struggles, endeavored
- The report tries to make the protocol sound less threatening ... El informe se esfuerza por conseguir que el protocolo resulte menos amenazador ...
- ... take her to, but she tries and she's a ... ... que le hago ver pero se esfuerza,y es una ...
attempted
I)
intento
VERB
- Nothing was said of my attempted escape. Nadie dijo nada de mi intento de escapada.
- And we added attempted bribery. Y agregamos intento de soborno.
- Followed by an additional six months for attempted escape. Seguido por seis meses por intento de fuga.
- Very good, an attempted bribe. Muy bién, intento de soborno.
- You are accused of fraud and attempted fraud. Se le acusa de estafa e intento de estafa.
- ... power struggle on board, an attempted takeover. ... conflicto de poder, un intento de toma de control.
II)
procurado
VERB
Synonyms: procured, endeavoured
- ... something this directive has attempted to rectify. ... algo que esta directiva ha procurado rectificar.
- ... his life, he has attempted to link together different ... ... de su vida, ha procurado relacionar entre sí diferentes ...
III)
trató
VERB
Synonyms: tried, treated, sought, dealt with
- Presently he attempted to make conversation with one and another. Actualmente trató de entablar conversación con uno y otro.
- But he attempted no reply. Pero trató de no respuesta.
- The helicopter attempted to take off several times ... El helicóptero trató de despegar varias veces ...
- ... the control station and attempted to smash the machinery. ... la estación de control y trató de destruir la maquinaria.
- He swerved aside, and attempted to pass. Se desvió a un lado, y trató de pasar.
- She attempted to look reserved; Ella trató de buscar reservados, su cara
IV)
tentativa
VERB
- Attempted grievous bodily harm. Tentativa de grave daño físico.
- The attempted commission of the offence shall be punishable. La tentativa es punible.
- 6. Homicide, attempted homicide or complicity in ... 6 El homicidio, tentativa o complicidad en el ...
- That's attempted homicide! ¡Es tentativa de homicidio!
V)
VI)
intents
I)
intentos
NOUN
- ... did stay to look on his intents. ... quedé a mirar en sus intentos.
- His looks I fear, and his intents I doubt. Su aspecto me temo, y sus intentos dudo.
II)
calidades
NOUN
- Locked option:output intents Bloqueado, opción:calidades de salida
- On the Output Intents tab of Preflight Preferences ... En la ficha Calidades de salida de las preferencias de comprobaciones ...
- ... profiles:exporting from output intents ... , perfiles:exportar desde calidades de salida
- ... on using output intents, see Output intents. ... sobre las calidades de salida, consulte Calidades de salida.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.