Worked
US
GB
ES
Translation of Worked in Spanish :
worked
1
trabajado
VERB
- We worked on that for weeks. Hemos trabajado en eso durante semanas.
- I worked with her. He trabajado con ella.
- This is everything we've worked for. Hemos trabajado para esto.
- Others have worked together before. Otros ya han trabajado juntos.
- We worked together once. Hemos trabajado juntos una vez.
- I worked for him. He trabajado para él.
2
funcionó
VERB
Synonyms: ran, operated, functioned
- Your program finally worked. Tu programa funcionó finalmente.
- None of what you said worked at all. Nada de lo que dijiste funcionó.
- Worked for my parents. Les funcionó a mis padres.
- It worked out for everybody. Funcionó para todo el mundo.
- This worked really good. Esto funcionó muy bien.
- When the fellow showed it to me, it worked. Cuando el sujeto me lo enseñó, funcionó.
3
colaborado
VERB
Synonyms: collaborated, contributed, cooperated, partnered
- also worked in almost all the specialized sector ha colaborado en casi toda la prensa especializada del sector
- because in the past he has worked with various charitable organization ... ya que en el pasado ha colaborado con distintas organización benéficas ...
- ... on it and we have worked together with you. ... en ella en nuestro quehacer y hemos colaborado con ustedes.
- ... and those who have worked with him for their tireless efforts ... ... y a quienes han colaborado con él en su incansable labor ...
- ... way in which she worked with colleagues from all ... ... modo en el que ha colaborado con los colegas de todos ...
- I've worked with you, now ... He colaborado con Ud., ahora ...
More meaning of Worked
working
I)
trabajando
VERB
- You are working late. Está trabajando hasta tarde.
- So there will be four of us working. Y asi estarán cuatro de los nuestros trabajando.
- Still working on it. Sigo trabajando en él.
- We were working together for the festival. Estuvimos trabajando juntos para el festival.
- She was working for someone. Estaba trabajando para alguien.
- And we're working on this secret project. Y estamos trabajando en un proyecto secreto.
II)
funcionamiento
VERB
Synonyms: operation, performance, functioning, running, run, operational
- This is a video of our system working. Este es un video de nuestro sistema en funcionamiento.
- The machine is working. La máquina está en funcionamiento.
- The touch of it is working. El toque de su funcionamiento.
- The oldest working lighthouse in the world and ... El faro en funcionamiento más antiguo del mundo, ...
- Adaptable to working with people in problem solving situations ... Adaptable a funcionamiento con la gente en problema que soluciona situaciones ...
- ... so you keep your heart and your intestines working well. ... que mantienen el buen funcionamiento del corazón y los intestinos.
III)
laborables
NOUN
Synonyms: weekdays
- ... the intersection of the two calendars' working times. ... la intersección de las horas laborables de los dos calendarios.
- ... and key regulations on working conditions. ... y a los reglamentos clave de las condiciones laborables.
- ... the task has different working times in its resource calendar ... ... la tarea tiene horas laborables diferentes en el calendario de recursos ...
- after these 19 working days tras esos 19 días laborables
- every third working day; cada tres días laborables;
- after skipped a number of working days siguiente a un numero de días laborables
IV)
laboral
VERB
Synonyms: labor, work, job, employment, occupational, workplace
- I really hope this doesn't affect our working relationship. Realmente espero que esto no afecte nuestra relación laboral.
- We enter the working world with that idea. Entramos en el mundo laboral con esa idea.
- But it might complicate our working relationship. Pero podría complicar nuestra relación laboral.
- We have such a good working relationship. Tenemos una muy buena relación laboral.
- We need to have a good working relationship. Hay que tener una buena relación laboral.
- The extension of working life also requires complementary measures ... La prolongación de la vida laboral también requiere medidas complementarias ...
V)
obrera
VERB
Synonyms: worker
- The working class is right. La clase obrera tiene razón.
- So we must offer the working class a solution. Así que debemos ofrecer a la clase obrera una solución.
- I have joined the working classes. Formo parte de la clase obrera.
- A hope for a major part of the working class. Una esperanza para una parte mayor de la clase obrera.
- Special section of bodywork, aristocratic working class! División de carrocerías especiales, aristocracia obrera.
- But the working classes do not forget that only the ... Pero la clase obrera no olvida que, solamente la ...
VI)
colaborando
VERB
Synonyms: collaborating, cooperating, contributing, assisting, partnering
- Man and machine working together to become a ... Hombre y máquina colaborando para convertirse en un ...
- Working towards a culturally appropriate mental health model Colaborando hacia un modelo de salud mental culturalmente apropiado
- She has spent the last year working with therapists to help ... Ha pasado este último año colaborando con terapeutas para ayudar ...
- ... educational and fun activities, and working with their teachers at ... ... actividades educacionales y de diversión y colaborando con sus maestros de ...
- ... the recording industry is working with technology companies to ... ... la industria discográfica está colaborando con empresas tecnológicas para ...
- ... the region, is also working in the framework of the ... ... la región, también está colaborando en el marco del ...
labored
II)
trabajado
VERB
- You were created, labored, suffered for this ... Que fuiste creado, trabajado, sufrido durante esta ...
- ... are present here, who have labored with patriotism and in ... ... aquí presentes, que han trabajado con patriotismo y con ...
- labored to do this to you guys really quickly trabajado para hacer esto para que ustedes realmente rápido
- probably labored with a complete line-up they were ... probablemente trabajado con una línea completa eran ...
- me first labored it it's sought self especially ... yo primero lo trabajado que ha buscado sobre todo ...
III)
forzada
VERB
- Her heartbeat was strong, but her breathing was labored. Su latido era fuerte, pero su respiración era forzada.
- Labored breathing can mean internal bleeding, plus a possible ... La respiración forzada puede significar hemorragia interna, y una posible ...
- Breathing problems (Slow, labored breathing) Problemas respiratorios (respiración forzada y lenta)
IV)
esforzado
VERB
Synonyms: endeavored, strived
- We have labored diligently and carefully.... Nos hemos esforzado diligente y cuidadosamente...
ran
I)
corrió
VERB
- He ran from one clearing to another. Corrió de un intercambio de información para otro.
- Those two old chaps ran the ship. Esos dos capítulos de edad corrió el barco.
- It probably got scared and ran back into the tree. Probablemente se asustó y corrió de vuelta al árbol.
- The rumour ran that he had emigrated. Corrió el rumor de que había emigrado.
- He ran towards it as to a star. Corrió hacia ella como a una estrella.
- Ran right over him. Corrió directo hacia é.
II)
funcionó
VERB
Synonyms: worked, operated, functioned
- It ran for a year. Funcionó por un año.
- when this accelerator ran. cuando este acelerador funcionó.
- cold water, it all ran out again. agua fría, todo funcionó de nuevo.
- it ran, by many eccentric fits, into the funcionó, por muchos ajustes excéntrica, en el
- because the site ran in beta for two years. porque el sitio funcionó como beta durante dos años.
III)
dirigía
VERB
- He ran a country newspaper. Dirigía un periódico local.
- She ran their maximum security detention centre. Dirigía su centro de detención de máxima seguridad.
- He and his mother ran the show. Él y su madre dirigía el show.
- Practically ran this town. Casi dirigía la ciudad.
- He ran the group. Él dirigía el grupo.
- You ran my business. Usted dirigía mi empresa.
IV)
encontré
VERB
Synonyms: found, met, encountered
- I just ran into your niece. Me encontré con tu sobrina.
- I just ran into her at the ... Me encontré con ella en la ...
- was very dark and the path ran across the Estaba muy oscuro y el camino encontré con la
- shows us then ran into my opposite meeting open ... nos muestra entonces encontré con mi opuesto abierta la sesión ...
- He ran him into a blind channel, in the bed ... Lo encontré con un canal de ciego, en el lecho ...
- ... mother with some shopping and their ran into this and i ... madre con algunos compras y su encontré con este y me
V)
ejecutó
VERB
Synonyms: executed
- This scan did not complete the last time it ran. Esta exploración no finalizó la última vez que se ejecutó.
- You ran from the other side of the freeway? Ejecutó de los otros lado de la autopista?
- The computer ran your pattern. La computadora ejecutó tu patrón.
- ... is dependent on the audit you ran. ... es dependiente del tipo de auditoría que ejecutó.
- stooping almost double as it ran. agacharse casi el doble de lo que se ejecutó.
- policy you had when you ran in 1992. la política que tenía cuando se ejecutó en el 1992.
VI)
huyó
VERB
- She ran off with some guy. Huyó con un tipo.
- He ran off when challenged, left his car. El huyó cuando lo enfrentaron, dejó su auto.
- I sprayed him, and he ran out. Le eché el gas y huyó.
- You put his life in jeopardy, and he ran. Pusiste su vida en peligro y huyó.
- I mean, he ran the second he saw me. Quiero decir, él huyó en cuanto me vió.
- Your buddy ran off into the jungle. Tu amiguito huyó hacia la jungla.
VII)
quedó
VERB
- Ran a good second last year. No quedó mal el año pasado.
- She ran out of gas. Ella se quedó sin gasolina.
- It ran out of batteries. Se quedó sin pila.
- You heard her, we just ran out of options. Usted la oyó, simplemente se quedó sin opciones.
- Her car ran out of. Su coche se quedó sin.
- He ran out of luck. Se quedó sin suerte.
operated
I)
operado
VERB
- I operated on your son. He operado a su hijo.
- But she's only just been operated on. Pero si hace poco que le han operado.
- The system responds when it is operated from inside. El sistema responde cuando es operado desde adentro.
- It can be operated only from the shed. Solo puede ser operado desde la cabaña.
- Have operated this business for five years. He operado este negocio durante cinco años.
- We operated on your back. Te hemos operado la espalda.
II)
funcionado
VERB
Synonyms: worked, functioned
- But it's operated by people. Pero ha funcionado por la gente.
- ... volume be realized after to have operated for devout of two ... ... volumen se observe después para haber funcionado para devoto de dos ...
III)
IV)
VI)
functioned
I)
funcionó
VERB
- While this answer functioned, it was fundamentally flawed thus creating ... Esta respuesta funcionó, pero tenía un defecto fundamental creando ...
- ... of carrots and sticks functioned effectively. ... de zanahorias y palos funcionó con eficacia.
- and had functioned very well during sport, y me funcionó muy bien mientras practicaba deporte,
- The central unit functioned as a "management team ... La unidad central funcionó como un "equipo gerencial" ...
- ... some of those acronym type investments functioned on the street and ... algunas de esas inversiones siglas tipo funcionó en la calle y
collaborated
I)
colaborado
VERB
Synonyms: contributed, cooperated, partnered
- These have collaborated in the previous actions ... Éstas han colaborado en las acciones previas ...
- father and children had unconsciously collaborated. padre e hijos habían colaborado inconscientemente.
- model return ready or collaborated on right modelo de retorno listo o colaborado en derecho
- The partners have collaborated with the mass media ... Los socios han colaborado con los medios de comunicación de masas ...
- In this sense it has collaborated in elaborating the alternative reports ... En ese sentido ha colaborado en la elaboración del informe alternativo ...
contributed
I)
contribuido
VERB
Synonyms: helped
- You have contributed, and look what happened? Tú has contribuido, y mira lo que sucedió.
- I noticed that you haven't contributed anything to. Noté que no has contribuido nada.
- We think we have contributed towards achieving this progress. Estimamos que hemos contribuido a este proceso.
- Such practices have contributed to labour market polarization ... Tales prácticas han contribuido a la polarización del mercado de trabajo ...
- Other companies have contributed to the needs of ... Otras empresas han contribuido a satisfacer las necesidades de ...
- And those qualities have contributed to their and our success ... Y esas cualidades han contribuido a su éxito y al nuestro ...
II)
aportado
VERB
- Some municipalities have also contributed financial support to the area. Algunas municipalidades también han aportado apoyo al área.
- Have contributed their genes to see how parents. Han aportado sus genes para poder ver cómo los padres.
- Many shareholders have contributed and have believed in the project Muchos accionistas han aportado y han creído en el proyecto
- has contributed and continues contributing to society. ha aportado y sigue aportando a la sociedad.
- ... tell that you haven't contributed to this arrow recently ... cuenta de que no has aportado a esta flecha recientemente,
- ... and devotion, have contributed data and old recordings ... ... y dedicación, han aportado datos y viejas grabaciones ...
III)
colaborado
VERB
Synonyms: collaborated, cooperated, partnered
- ... like to thank everybody who has contributed to this task. ... gracias a todos los que han colaborado en este trabajo.
- ... at numerous conferences, and has contributed to published works. ... en numerosas conferencias y ha colaborado en publicaciones.
- ... has also edited or contributed to over 20 books ... ... también ha editado o colaborado en más de 20 libros ...
cooperated
I)
cooperado
VERB
- We have cooperated and we continue to cooperate. Hemos cooperado y seguimos cooperando.
- ... their activity and we have cooperated with them in the analysis ... ... su actividad y hemos cooperado con ellas en el análisis ...
- I've cooperated with you before. He cooperado con usted antes.
- I've cooperated enough, man. He cooperado lo suficiente, hombre.
- The two organizations have also cooperated in the implementation of ... Ambas organizaciones también han cooperado en la aplicación del ...
II)
colaborado
VERB
Synonyms: collaborated, contributed, partnered
- The two companies have already successfully cooperated in the past on ... Ambas empresas han colaborado ya con éxito en el pasado en ...
- lf only they had cooperated with us, we could ... Si hubieran colaborado con nosotros, podríamos ...
- ... national bodies and institutions that have cooperated with us in this ... ... órganos e instituciones nacionales que han colaborado con nosotros en esta ...
- The skipper's cooperated with you every step of the ... El Capitán ha colaborado con usted en todo momento ...
- The Government had cooperated in the most recent mission, ... Su Gobierno había colaborado en la última misión, a ...
partnered
I)
asociado
VERB
Synonyms: associated, associate, partner, teamed up
- even if you are partnered up with me incluso si usted está asociado con me
- partnered with women will permit other mental state asociado con las mujeres se permiten otros estado mental
- We've traditionally partnered with a company called ... Por lo general, nos hemos asociado con una empresa llamada ...
- ... interdiction approaches that we've successfully partnered ... la interdicción enfoques que hemos asociado con éxito
- ... and i hope you have partnered sumpter fallout ... y me espero que se han asociado sumpter consecuencias
II)
colaborado
VERB
Synonyms: collaborated, contributed, cooperated
- ... energy production, we've partnered with businesses, builders, ... la producción energética, hemos colaborado con empresas, constructores
played
I)
jugado
VERB
Synonyms: gambled
- I played here so often as a child. He jugado muy seguido aquí en mi infancia.
- Her single was played everywhere. Su single fue jugado en todas partes.
- I played this game a long time, coach. He jugado bastante tiempo, entrenador.
- We never played a family card game in our lives. En la vida hemos jugado juntos a las cartas.
- Played like a true roman. Jugado como un verdadero romano.
- The computer has played a perfect game. El ordenador ha jugado un juego perfecto.
II)
desempeñado
VERB
Synonyms: served
- I played a difficult role. He desempeñado un papel difícil.
- Clowns have always played a role in politics. Los payasos siempre han desempeñado una función en la política.
- He had also played there in the afternoon. Él también había desempeñado allí por la tarde.
- They played a key role in every historical coup. Han desempeñado un papel clave en todos los acontecimientos históricos.
- Photographers have played a pivotal role in ... Es que los fotógrafos han desempeñado un papel fundamental para ...
- Progress played an important role in that phase, ... El progreso ha desempeñado un papel importante en esta fase, ...
III)
tocado
VERB
- You played with such a deep feeling. Hoy has tocado de una manera insuperable, muy sensible.
- Only that you've played here. Sólo que has tocado aquí.
- I never played it before. Nunca antes la había tocado.
- It felt like we had played before. Se sentía como si ya hubiéramos tocado juntos.
- Nobody had ever played a big stadium. Nadie había tocado en un estadio grande.
- A waltz, never been played. Un vals, que nunca ha sido tocado.
IV)
interpretado
VERB
Synonyms: interpreted, performed, portrayed, voiced
- Very well played, by the way. Muy bien interpretado, por cierto.
- I played my role in this farce. He interpretado mi papel en esta farsa.
- We should have played this piece earlier. Teníamos que haber interpretado esta obra más temprano.
- I have played many great dramatic roles in my time. Ya he interpretado muchos papeles dramáticos importantes.
- In class, the students played a song on a ... El alumnado ha interpretado una canción en clase con un ...
- I've played the role before. He interpretado el rol antes.
V)
reproducir
VERB
- Specifies whether the background sound should be played infinitely. Especifica si se debe reproducir indefinidamente el sonido de fondo.
- ... type of video to be played. ... tipo de vídeo que desee reproducir.
- This mode can be played in either the standard ... Este modo se puede reproducir en la modalidad estándar ...
- Material can be played out in the format it was ... El material se puede reproducir en el formato en que se ...
- played on us to get ... reproducir en nosotros para conseguir ...
- ... , which may be played back later and used ... ... , el cual se puede reproducir posteriormente y ser utilizados ...
VI)
actuado
VERB
- I would have played in my mother tongue. Habría actuado en mi lengua materna.
- ... greatest artists that ever played the river towns. ... más grandes artistas que han actuado enlas ciudades del río.
- Played with high style, ... Actuado con mucho estilo, ...
- That is so the way I should have played it. Esa es la forma en la que debería haber actuado.
- I think I've played there. Creo que he actuado allí.
- But I played it for real. Pero he actuado sinceramente.
VII)
reproducirse
VERB
Synonyms: reproduce, breed, replicated, cloning
- They cannot be played on your computer, nor are they ... No pueden reproducirse en tu ordenador, ni son ...
- The recorded data can be played on a computer and ... Los datos grabados pueden reproducirse en una computadora y ...
- ... all sp-files can be played on the phone. ... todos los archivos sp pueden reproducirse en el teléfono.
- ... legacy content to be played back on new devices ... ... los contenidos anteriores puedan reproducirse en los nuevos dispositivos ...
- ... at the secondary can be played back to the primary with ... ... en el secundario pueden reproducirse en el primario con ...
served
I)
servido
VERB
- But we served here for many years. Hemos servido aquí muchos años.
- I will have served a purpose here on this earth. Habré servido de algo en esta tierra.
- Grab a napkin, homey, you just got served. Toma una servilleta, amigo, acabas de ser servido.
- I have served at the position before. Ya he servido antes en este puesto.
- You could have served coffee. Podrías haber servido café.
- They served on the same committees. Han servido en los mismos comités.
II)
desempeñó
VERB
- also served as acting chief physician ... También se desempeñó como actuar médico jefe ...
- served as corrector of the press to gain the ... se desempeñó como corrector de la prensa para ganar el ...
- served as pads or checks ... se desempeñó como almohadillas o cheques ...
- ... old title, he served in a way as mate. ... título de edad, se desempeñó en forma pareja.
- ... of the scout, who served for years afterward as ... ... del explorador, quien se desempeñó por muchos años después como ...
- than the handkerchief, served as ledges on each ... que el pañuelo, se desempeñó como salientes a cada ...
III)
atendidos
VERB
- The public pays and must be served well." El público paga y debe ser bien atendidos.
- a city with some other sectors much better served una ciudad con sectores mucho mejor atendidos
- ... all waiting to be served; ... todos esperando a ser atendidos, la celebración de
- ... there are interests which must be served. ... hay intereses que deben ser atendidos.
- ... prospective homeowners not well served by conventional lenders. ... posibles propietarios no muy bien atendidos por los prestadores convencionales.
- ... and totals, vehicles served, invoicing, services conducted ... ... y totales, los vehículos atendidos, facturación, servicios realizados ...
IV)
cumplido
VERB
Synonyms: compliment, fulfilled, accomplished, satisfied
- But these people have served their purpose. Pero estas personas han cumplido con su propósito.
- And now he has served it. Y ahora la ha cumplido.
- That is, he had served his sentence, but ... O sea, había cumplido su condena, pero ...
- ... due six years for time served! ... deben seis años de tiempo cumplido!
- ... of persons who have served sentences for such acts ... ... a las personas que hayan cumplido una condena por tales actos ...
- He's already served his time. Ya ha cumplido su tiempo.
acted
I)
actuado
VERB
- You acted very well. Has actuado muy bien.
- But not everyone would have acted so courageously. Pero no cualquiera habría actuado tan valientemente.
- Cyanide would've acted quicker than that. El cianuro hubiera actuado más rápido.
- And you haven't acted like one in a long time. Y no has actuado como tal en mucho tiempo.
- He had acted like a child. Había actuado como un niño.
- I should have acted sooner. Debí haber actuado antes.
II)
comporté
VERB
Synonyms: behaved
- Why I acted as I did. Por eso me comporté como lo hice.
- After the way I acted, I don't deserve a second ... Después de cómo me comporté, no merezco otra ...
- The way I acted that night she really thought ... De la manera que me comporté esa noche, estaba convencida ...
- ... for what I said and how I acted. ... por lo que te dije y por como me comporté.
- You say I acted atrociously. Dices que me comporté atrozmente.
IV)
obrado
VERB
Synonyms: wrought
- You have not acted like my brother. No has obrado como mi hermano.
- And we will have acted in defense of our ... Y habremos obrado en defensa de nuestra ...
- You have acted in the best interests of your ship and ... Has obrado en beneficio de la nave y de su ...
- acted in his life. obrado en su vida.
- I think I've acted without thinking. Creo que he obrado sin pensar.
- You acted without my permission! ¡Has obrado sin mi consentimiento!
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.